
IKDIENAS LIETOŠANAS
INSTRUKCIJA
LV
PALDIES, KA IEGĀDĀJĀTIES WHIRLPOOL
IZSTRĀDĀJUMU.
Lai saņemtu pilnvērtīgu apkalpošanu un palīdzību,
lūdzu, reģistrējiet savu ierīci vietnē:
www.whirlpool.eu/register
Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet Veselības un drošības instrukciju.
IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS
IERĪCE
6
8
9
10
Drošības instrukciju un Lietošanas un apkopes
pamācību varat lejuplādēt, apmeklējot tīmekļa
vietni docs.whirlpool.eu un sekojot norādēm
šīs instrukcijas aizmugurē.
1
3
4
5
1.Augšējais statīvs
2.Pielāgojamie atloki
3.Augšējā statīva augstuma regulators
2
4.Augšējā smidzināšanas svira
5.Apakšējais statīvs
6.Papildu atbalsts
7.Piederumu grozs
8.Apakšējā smidzināšanas svira
9.Filtru komplekts
10.Sāls tvertne
11.Mazgāšanas un skalošanas līdzekļa dozators
12.Datu plāksnīte
13.Vadības panelis
7
Service:
0000 000 00000
13
VADĪBAS PANELIS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1. Ieslēgšanas-izslēgšanas/atiestatīšanas poga ar indikatora gaismiņu
2. Programmas izvēles poga
3. Sāls uzpildes indikatora gaismiņa
4. Skalošanas līdzekļa uzpildes indikatora gaismiņa
5. Programmas numura un atlikušā laika indikators
6. Aizkaves indikatora gaismiņa
7. Displejs ar vadības orgāniem
12
11
8. Multizone funkcijas indikatora gaismiņa
9. Aizkaves poga
10. Multizone poga
11. Turbo poga ar indikatora gaismiņu
12. Power Clean Poga ar indikatora gaismiņu
13. Tabletes (Tab) poga ar indikatora gaismiņu
1

PIRMĀ LIETOŠANAS REIZE
SĀLS, SKALOŠANAS LĪDZEKLIS UN MAZGĀŠANAS LĪDZEKLIS
IETEIKUMI PIRMAJAI LIETOŠANAS REIZEI
Pēc montāžas izņemiet statīvu bloķētājus un augšējā statīva elastīgos
elementus.
SĀLS TVERTNES UZPILDE
Sāls lietošana novērš KAĻĶAKMENS veidošanos uz traukiem un ierīces
funkcionālajām daļām.
• Ir svarīgi, lai sāls tvertne nekad nebūtu tukša.
• Ir svarīgi iestatīt ūdens cietību.
Sāls tvertne atrodas trauku mazgājamās mašīnas apakšējā daļā (skatiet
PROGRAMMU APRAKSTS) un ir jāuzpilda, ja vadības panelī iededzies
SĀLS UZPILDES indikators
1.Izņemiet zemāko statīvu un atskrūvējiet
tvertnes vāciņu (pretēji pulksteņa rādītāja
virzienam).
2.Novietojiet piltuvi (skatiet attēlu) un piepildiet
sāls tvertni līdz augšai (aptuveni 1 kg); no tā
nevajadzētu iztecēt ūdenim.
3.Izņemiet piltuvi un noslaukiet uz atveres
palikušo sāli.
Pārliecinieties, ka vāciņš ir stingri pieskrūvēts, lai mazgāšanas
programmas laikā tvertnē neiekļūtu mazgāšanas līdzeklis (tas var
sabojāt ūdens mīkstinātāju).
Katru reizi, kad nepieciešams pievienot sāli, veiciet uzpildīšanu
pirms mazgāšanas cikla.
ŪDENS CIETĪBAS IESTATĪŠANA
Lai ļautu ūdens mīkstinātājam darboties kā paredzēts, ir svarīgi norādīt
tādu ūdens cietību, kāda ir ūdenim jūsu mājās. Šādu informāciju varat
uzzināt pie vietējā ūdens piegādātāja.
Rūpnīcas iestatījumos norādīts vidējs (3) ūdens cietības līmenis.
• Ieslēdziet ierīci, nospiežot IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS pogu.
• Izslēdziet ierīci, nospiežot IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS pogu.
• Nospiediet P pogu un turiet to 5 sekundes, līdz dzirdat skaņas
signālu.
• Ieslēdziet ierīci, nospiežot IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS pogu.
• Mirgo šobrīd atlasītā līmeņa numurs un sāls indikatora gaismiņa.
• Lai atlasītu vēlamo cietības līmeni, nospiediet pogu P (skatiet
ŪDENS CIETĪBAS TABULU).
Līmenis
1 Mīksts 0 - 6 0 - 10
2 Vidējs 7 - 11 11 - 20
3 Vidējs 12 - 17 21 - 30
4 Ciets 17 - 34 31 - 60
5 Ļoti ciets 35 - 50 61 - 90
• Izslēdziet ierīci, nospiežot IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS pogu.
Iestatīšana ir pabeigta!
Tiklīdz šī darbība ir pabeigta, palaidiet programmu, neievietojot mašīnā
traukus.
Izmantojiet tikai tādu sāli, kas paredzēta lietošanai trauku
mazgājamās mašīnās.
Pēc tam, kad mašīnā iebērta sāls, SĀLS UZPILDES indikatora gaismiņa
izslēdzas.
Neuzpildot sāls tvertni, var tikt bojāts ūdens mīkstinātājs un
sildelements .
.
Ūdens cietības tabula
°dH
Vācu grādi
°fH
Franču grādi
UZPILDIET SKALOŠANAS LĪDZEKĻA DOZATORU
Skalošanas līdzeklis ļauj vieglāk NOŽĀVĒT traukus. Kad vadības panelī ir
iedegtaSKALOŠANAS LĪDZEKĻA UZPILDES indikatora gaismiņa ,
jāuzpilda skalošanas līdzekļa dozators A.
MAX
B
1. Atveriet dozatoru B, nospiežot un paceļot vāka cilni.
2. Rūpīgi ielejiet skalošanas līdzekli līdz maksimālajai uzpildes vietas
atzīmei (110 ml), neizšļakstiet neizlejiet to. Ja tā noticis, nekavējoties
saslaukiet to ar sausu drānu.
3. Uzspiediet uz vāciņa, līdz dzirdat aizvēršanās klikšķi.
NEKAD nelejiet skalošanas līdzekli tieši cilindrā.
A
X
M
A
SKALOŠANAS LĪDZEKĻA DEVAS PIELĀGOŠANA
Ja jūs neapmierina žāvēšanas rezultāti, varat pielāgot izmantojamā skalošanas līdzekļa daudzumu.
• Ieslēdziet trauku mazgājamo mašīnu, nospiežot IESLĒGŠANAS/
IZSLĒGŠANAS pogu.
• Izslēdziet ierīci, nospiežot IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS pogu.
• Trīs reizes nospiediet pogu P - būs dzirdams pīkstiens.
• Ieslēdziet ierīci, nospiežot IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS pogu.
• Mirgo pašreizējais atlasītā līmeņa numurs un sāls indikatora
gaismiņa.
• Lai atlasītu vēlamo skalošanas līdzekļa daudzumu, nospiediet
pogu P.
• Izslēdziet to, nospiežot IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS pogu.
Iestatīšana ir pabeigta!
Ja skalošanas līdzekļa līmenis ir iestatīts uz ZERO (EKO), nav nepieciešams
skalošanas līdzeklis. Ja skalošanas līdzeklis būs beidzies, zema skalošanas
līdzekļa līmeņa indikators neiedegsies.
Atkarībā no trauku mazgājamās mašīnas modeļa, iespējams iestatīt ne
vairāk kā 4 līmeņus. Rūpnīcas iestatījumos norādīts vidējs līmenis.
• Ja uz traukiem redzamas zilganas svītras, iestatiet mazāku vērtību
(1-2).
• Ja uz traukiem redzami ūdens pilieni vai kaļķakmens nogulsnes,
iestatiet augstāku vērtību (3-4).
MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻA DOZATORA UZPILDE
Lai atvērtu mazgāšanas līdzekļa
dozatoru, izmantojiet atvēršanas
instrumentu A. Ielejiet mazgāšanas
līdzekli tikai sausajā dozatorā B.
B
A
attēloti visi maksimālie šķidrā vai pulverveida mazgāšanas līdzekļa
daudzuma līmeņi, kas jāizmanto katrā no cikliem.
2. Pirms vāka aizvēršanas (līdz dzirdams klikšķis) notīriet mazgāšanas
līdzekļa atlikumus no dozatora.
3. Aizveriet mazgāšanas līdzekļa dozatoru, ceļot to uz augšu,
līdz slēdzene ir vietā.
Mazgāšanas līdzekļa dozators atveras automātiski, kad pienācis
attiecīgais brīdis programmā. Izmantojot vairākfunkciju mazgāšanas
līdzekļus, ieteicams lietot pogu TABLETES, jo tā pielāgo programmu tā,
lai vienmēr tiktu sasniegti labākie mazgāšanas un žāvēšanas rezultāti.
Priekšmazgāšanai nepieciešamo
mazgāšanas līdzekļa daudzumu
ievietojiet tieši cilindrā.
1.Nosakot mazgāšanas līdzekļa
daudzumu, skatiet PROGRAMMU
TAB ULU , lai pievienotu pareizu
daudzumu līdzekļa. Nodalījumā B
2

PROGRAMMU TABULA
LV
Programma
Žāvēšanas
posms
Pieejamās izvēlnes
Mazgāšanas
*)
līdzekļa
nodalījums
Cilindrs B
Mazgāšanas
programmas
darbības laiks
(h:min)
**)
Ūdens
patēriņš
(litri/cikli)
Enerģijas
patēriņš
(kWh/cikli)
1. Eko 50° 4:00 6 0,93
.
2.
6
prāts
50-60°
01:25 - 3:00 7,0 - 14,0 0,9 - 1,40
3. Intensīvs 65° - 2:50 14 1,50
4. Ikdienas 50° - 1:30 12 1,15
5. Kluss 50° - 3:30 15 1,15
6. Ātrais 30’ 50° - - 0:30 9 0,50
7. Kristāls 45° - 1:40 11 1,10
Priekšmaz-
8.
9.
gāšana
Dezinficē-
šana
- - - - 0:12 4,5 0,01
65° - 1:40 10 1,30
10. Paštīrīšanās 65° - - 1:35 14 1,15
EKO programmas dati noteikti laboratoriskos apstākļos saskaņā ar Eiropas standartu EN 50242.
*) Ne visas iespējas var izmantot vienlaicīgi.
**) Displejā vai bukletā norādītās programmas darbības laiks aprēķināts normālos apstākļos. Reālais laiks var mainīties, ņemot vērā tādus faktorus kā
pievadītā ūdens temperatūra un spiediens, istabas temperatūra, mazgāšanas līdzekļa daudzums, trauku daudzums un veids, trauku izkārtojums, papildu
izvēlnes un sensoru kalibrēšana. Sensoru kalibrēšana var palielināt programmu darbības laiku par 20 minūtēm.
Patēriņš gaidstāves režīmā: Patēriņš ieslēgtā režīmā: 5 W - patēriņš izslēgtā režīmā: 0,5 W
PROGRAMMU APRAKSTS
Norādījumi mazgāšanas cikla izvēlei.
EKO 50°
Vidēji netīri trauki. Standarta programma, visefektīvākā gan strāvas,
gan ūdens patēriņa ziņā.
6th SENSE ®
Izmantojiet vidēji netīriem traukiem ar piekaltušām ēdiena paliekām.
Nosaka trauku netīrības līmeni un atbilstoši pielāgo programmu.
Kad sensors nosaka netīrības līmeni, displejā tiek parādīta animācija un
atjaunināts cikla ilgums.
INTENSĪVS 65°
Programma ieteicama ļoti netīriem traukiem, īpaši piemērota pannām
un kastroļiem (nav ieteicams trausliem priekšmetiem).
IKDIENAS MAZGĀŠANA 50°
Vidēji netīri trauki. Ikdienas cikls, kas nodrošina optimālu mazgāšanu
īsākā laikā.
KLUSAIS 50°
Paredzēts ierīces darbināšanai naktī. Ir nodrošināta optimāla
veiktspēja.
ĀTRAIS 30’ 50 °
Programma paredzēta nedaudz netīriem traukiem bez piekaltušām
ēdienu paliekām. (Izcili piemērota 2. vietas iestatījumam).
KRISTĀLS 45°
Cikls delikātu trauku, kas ir jutīgāki pret augstu temperatūru,
mazgāšanai, piemēram, glāzēm un krūzēm.
PRIEKŠMAZGĀŠANA
Trauki vēlākai mazgāšanai. Šajā programmā nav paredzēts izmantot
mazgāšanas līdzekli.
DEZINFICĒŠANA 65°
Vidēji vai ļoti netīriem traukiem ar papildu antibakteriālo mazgāšanu.
PAŠTĪRĪŠANĀS
Programma, ko izmanto, lai veiktu trauku mazgājamās mašīnas apkopi.
Tā laikā ar karstu ūdeni tiek iztīrīta ierīces iekšpuse.
Piezīmes!
Optimāli rezultāti, lietojot programmas „1 stundas” un „„Ātrais”,
tiek sasniegti tad, ja ticis ievērots norādītais maksimālais noteikto
trauku komplektu apjoms.
Lai vēl vairāk samazinātu patēriņu, darbiniet trauku mazgājamo
mašīnu tikai tad, kad tā ir pilna.
3