
SR
ŠEMA UREĐAJA (slika 1)
A. Ručica.
B. Sigurnosna brava (ako je dostupna).
C. Zaptivač.
D. Pregrada (ako je dostupna).
E. Čep za ispuštanje odmrznute vode.
F. Kontrolna tabla.
G. Bočna rešetka za hlađenje motora.
ŠEMA KONTROLNE TABLE (slika 2)
1. Crveno svetlo: kada treperi, to ukazuje na stanje alarma
(pogledajte odeljak „VODIČ ZA REŠAVANJE PROBLEMA“).
2. Plavo svetlo: Funkcija „6th Sense” aktivira se automatski
i korisnik ne mora da je izabere, zbog toga je plava LED
lampa (2) „Sense” uvek uključena. Dodatne tehničke
pojedinosti potražite u pasusu „funkcija 6th Sense”.
3. Zelena svetla: ukazuju na to da je proizvod aktivan i da je
temperatura podešena.
4. Dugme za podešavanje temperature: za prilagođavanje
podešene temperature i aktiviranje/deaktiviranje procedura
brzog zamrzavanja.
POSTAVLJANJE
• Raspakujte uređaj.
• Uklonite 4 razdelnika umetnuta između vrata i uređaja.
(Sl. 3)
• Vodite računa da čep za ispuštanje odmrznute vode (ako je
dostupan) bude pravilno postavljen (E).
• Za optimalan rad uređaja i da bi se izbeglo oštećenje kada
su vrata otvorena, ostavite prostor od najmanje 7 cm od
zadnjeg zida i 7 cm sa bočnih strana. (Sl. 4)
• Postavite dodatni pribor (ako postoji).
• Očistite unutrašnjost uređaja pre korišćenja.
UKLJUČIVANJE APARATA
• Uključite uređaj.
• Zeleno LED svetlo se uključuje („Normalno”).
• Plavo LED svetlo se uključuje („Sense”).
• Crveno LED svetlo treperi, što ukazuje na to da temperatura
unutar uređaja još uvek nije dovoljno niska za odlaganje
hrane. Crveno LED svetlo će se po pravilu isključiti u prvih
šest sati nakon uključivanja aparata.
• Hranu možete da stavite u uređaj tek kada se crveno LED
svetlo isključi.
Napomena: Pošto je zaptivanje veoma snažno, poklopac
uređaja se ne može otvoriti odmah nakon zatvaranja. Sačekajte
nekoliko minuta do ponovnog otvaranja poklopca uređaja.
• Ovaj aparat ima „skin condenser” tehnologiju:
kondenzator je ugrađen u zidove zamrzivača. Zbog
toga bočni i prednji zidovi proizvoda mogu postati topli
prilikom rada proizvoda. To je potpuno normalno, a
smanjuje i rizik od stvaranja kondenzacije u naročito
nepovoljnim okolnim uslovima (pogledajte odeljak
„Vodič za rešavanje problema“).
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
PODEŠAVANJE TEMPERATURE
Upotrebite taster (4) da biste izabrali željenu temperaturu.
Da biste prilagodili unutrašnju temperaturu, postupite na sledeći
način:
• Uzastopno pritiskajte taster (4). Prilikom svakog pritiska
tastera, podešena temperatura se ažurira i prikazuju se
vrednosti „Normal“, „Eco“ i „Max“, jedna za drugom.
• Izaberite „Max“ za nižu temperaturu za odlaganje.
• Kada je uređaj samo delimično napunjen, preporučuje se
„Eco”: ova postavka će optimizovati potrošnju energije.
Zelene lampe indikatora (3) prikazuju izabrano podešavanje
u skladu sa sledećim dijagramom:
Napomena: Postavke će biti sačuvane u memoriji čak i ako
dođe do nestanka struje. Vreme potrebno da temperatura
unutar zamrzivača dostigne podešenu vrednost može da varira
u zavisnosti od klimatskih uslova i same podešene temperature.
FUNKCIJA „6TH SENSE“
Funkcija „6th Sense” je uvek aktivna da bi kontrolisala
unutrašnju temperaturu uređaja i garantovala optimalne uslove.
Ona automatski interveniše u sledećim slučajevima:
• otvaranje vrata
Ova funkcija se aktivira svaki put kada usled otvaranja vrata
dođe do promene unutrašnje temperature aparata. Funkcija
ostaje aktivna onoliko dugo koliko je potrebno da se ponovo
uspostave optimalni uslovi rada.
• odlaganje hrane u zamrzivač
Ova funkcija se aktivira svaku put kada se odlože veće
količine hrane. Ona ostaje aktivna onoliko dugo koliko
je potrebno da se ponovo uspostave optimalni uslovi
zamrzavanja odložene hrane i omogućava najbolji odnos
kvaliteta procesa zamrzavanja i potrošnje energije.
Napomena: Trajanje funkcije „6th Sense“ se automatski
podešava i može da varira u zavisnosti od načina korišćenja
proizvoda.
ZAMRZAVANJE HRANE
Priprema sveže hrane za zamrzavanje
• Pre zamrzavanja umotajte i hermetički zatvorite svežu hranu
u: aluminijumsku foliju, samolepljivu foliju, plastične kese
koje propuštaju vazduh i vodu, polietilenske posude sa
poklopcima, pod uslovom da su pogodne za zamrzavanje
hrane.
• Hrana mora da bude sveža, zrela i prvoklasnog kvaliteta da
bi se dobila visokokvalitetna zamrznuta hrana.
• Sveže povrće i voće bi trebalo da se zamrzne čim se ubere
da bi se očuvali potpuna originalna hranljiva vrednost,
trajnost, boja i ukus.
• Toplu hranu uvek ostavite da se ohladi pre nego što je
stavite u aparat.
Eco: najmanje hladna temperatura
(osvetljena je leva lampa indikatora).
Normal: srednja temperatura
(osvetljena je desna lampa indikatora).
Maks.: izuzetno niska temperatura (obe
lampe indikatora su osvetljene).
Shopping (Kupovina): Brzo
smrzavanje (obe lampe indikatora su
osvetljene).
Pogledajte odeljak „Zamrzavanje sveže
hrane”.
1

Zamrzavanje sveže hrane
• Postavite hranu koju treba zamrznuti tako da direktno
dodiruje zidove uređaja:
A) – hrana koju treba zamrznuti,
B) – hrana koja je već zamrznuta.
• Izbegavajte postavljanje hrane koju treba zamrznuti u
direktan dodir sa već zamrznutom hranom.
• Za najbolje i najbrže zamrzavanje, hranu treba razložiti
na male porcije; ovo će takođe biti korisno pri upotrebi
zamrznutih proizvoda.
• Ako se odlože minimalne količine hrane (do 1/4 maksimalne
jačine zamrzavanja navedene na pločici sa tehničkim
podacima), funkcija „6th Sense” će automatski kontrolisati
rad uređaja, pri čemu korisnik ne mora ništa da preduzima.
• Kada se zamrzavaju veće količine hrane, do maksimalnog
kapaciteta zamrzavanja uređaja navedenog na pločici sa
tehničkim podacima, postupite na sledeći način:
1. Najmanje 24 sata pre stavljanja sveže hrane u aparat
radi zamrzavanja, aktivirajte funkciju brzog zamrzavanja
pritiskom tastera (4) u trajanju od približno 3 sekunde.
Zelena LED svetla (3) trepere uzastopno.
2. Stavite hranu za zamrzavanje u aparat i u naredna 24 sata
držite vrata aparata zatvorena. Posle tog perioda hrana će
biti zamrznuta.
Funkcija brzog zamrzavanja može ručno da se deaktivira
pritiskom tastera (4).
Ako se funkcija brzog zamrzavanja ne deaktivira ručno, aparat
će je automatski deaktivirati nakon 50 sati.
ODLAGANJE HRANE
Pogledajte tabelu na aparatu.
Sortiranje zamrznute hrane
Stavite zamrznute namirnice u aparat i sortirajte ih; preporučuje
se beleženje datuma zamrzavanja hrane na pakovanju kako bi
se iskoristila u okviru roka upotrebe navedenog u mesecima na
sl. 6 za svaku vrstu namirnice.
Saveti za čuvanje zamrznute hrane
Pri kupovini zamrznute hrane:
• Pakovanje mora da bude neoštećeno (hrana u oštećenim
pakovanjima može da bude pokvarena). Ako je pakovanje
naduveno ili je na pojedinim mestima vlažno, moguće je
da nije bilo čuvano pod optimalnim uslovima i da je bilo
delimično odmrznuto.
• Pri kupovini, zamrznutu hranu kupujte poslednju i prenosite
je u termički izolovanoj vreći.
• Čim dođete kući, stavite zamrznute namirnice u uređaj.
• Izbegavajte ili svedite na minimum promene u temperaturi.
Poštujte rok trajanja sa pakovanja.
• Uvek se pridržavajte uputstava za čuvanje sa pakovanja
zamrznutih namirnica.
Napomena:
Potpuno ili delimično odmrznutu hranu pojedite odmah.
Ne zamrzavajte ponovo hranu, osim ako je ne prokuvate
nakon otapanja. Kada se prokuva, hrana može ponovo da
se zamrzne.
U slučaju dužeg nestanka struje:
• Ne otvarajte vrata uređaja, osim da biste stavili pakovanja
leda (ako postoje) preko zamrznute hrane na desnoj i levoj
strani uređaja. To će usporiti porast temperature.
ODMRZAVANJE UREĐAJA
Aparat treba odmrzavati kada debljina leda na zidovima
dostigne 5–6 mm.
• Isključite uređaj sa napajanja.
• Uklonite hranu iz uređaja i držite je na veoma hladnom
mestu ili u termički izolovanoj vreći.
• Ostavite vrata uređaja otvorena.
• Izvadite unutrašnji čep za ispuštanje odmrznute vode
(zavisno od modela) (sl. 8).
• Izvadite spoljni čep za ispuštanje odmrznute vode (zavisno
od modela) i postavite ga kao što je prikazano na sl. 8.
• Upotrebite pregradu (zavisno od modela) koja se nalazi u
proizvodu kao sud za prikupljanje preostale vode, (D) kao
što je prikazano na sl. 8. Ako pregrada ne postoji, upotrebite
neku plitku posudu.
• Odmrzavanje možete da ubrzate tako što ćete upotrebiti
lopaticu da odvojite led sa zidova uređaja.
• Uklonite led sa dna uređaja.
• Da biste izbegli trajno oštećenje unutrašnjosti uređaja,
ne koristite šiljate ni oštre metalne predmete za
uklanjanje leda.
• Ne koristite abrazivne proizvode i ne zagrevajte
unutrašnjost veštački.
• Temeljno osušite unutrašnjost uređaja.
• Po završetku odmrzavanja, ponovo postavite čep.
ZAMENA SIJALICE U POKLOPCU (ukoliko je dostupna)
• Isključite aparat sa napajanja.
• Uklonite difuzor sledeći korake prikazane na slici.
• Odvrnite sijalicu i zamenite je identičnom sijalicom iste snage
i napona.
• Vratite difuzor i uključite aparat.
VODIČ ZA REŠAVANJE PROBLEMA
1. Crveno LED svetlo treperi.
• Da li je nestalo struje?
• Da li je u toku postupak odleđavanja?
• Da li je nedavno odložena sveža hrana?
• Da li je poklopac aparata dobro zatvoren?
• Da li je uređaj postavljen u blizini izvora toplote?
• Da li su rešetka za ventilaciju i kondenzator čisti?
2. Sva LED svetla istovremeno trepere.
• Kontaktirajte postprodajni servis.
3. Aparat je previše bučan.
• Da li je aparat u potpuno horizontalnom položaju?
• Da li aparat dodiruje drugi nameštaj ili predmete koji mogu
da prouzrokuju vibracije?
• Da li je ispod aparata uklonjeno pakovanje?
Napomena: Zvuci žuborenja u rashladnom sistemu nakon što
se isključi kompresor su sasvim normalni.
4. Sva LED svetla su isključena i proizvod ne radi.
• Da li je nestalo struje?
• Da li je utikač pravilno utaknut u utičnicu?
• Da li je oštećen električni kabl?
5. Sva LED svetla su isključena i proizvod radi.
• Kontaktirajte postprodajni servis.
6. Kompresor neprekidno radi.
• Da li je u uređaj stavljena topla hrana?
• Da li je poklopac uređaja predugo stajao otvoren?
• Da li je uređaj postavljen u vrlo toplu prostoriju ili u blizini
izvora toplote?
• Da li je aktivirana funkcija brzog zamrzavanja? (zelena
LED svetla naizmenično trepere)
2