
Guía rápida
GRACIAS POR ADQUIRIR UN PRODUCTO
WHIRLPOOL
Para recibir una asistencia más completa, registre su
producto en www . whirlpool . eu/ register
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
USO DEL APARATO POR PRIMERA VEZ
SALIDA DE AIRE (PARA LAS MODALIDADES DE ASPIRACIÓN)
Conecte la campana y los oricios de evacuación de las paredes con un
diámetro equivalente a la salida de aire (conexión de brida).
Utilizar los tubos y oricios de evacuación de las paredes con
dimensiones más pequeñas puede provocar un rendimiento de
aspiración más bajo y un drástico incremento del nivel de ruido.
Se declina cualquier responsabilidad derivada de ello.
! Utilice un conducto de la longitud mínima indispensable.
! Utilice un conducto con la menor cantidad de tubos acodados posibles
(ángulo máximo del tubo acodado: 90°).
! Evite cambios drásticos en la sección transversal del conducto.
! La empresa declina cualquier responsabilidad cuando estas normas
no se respeten.
FILTRADO O VENTILACIÓN?
! Su campana de cocina está lista para usarse en la modalidad de
aspiración.
Para usar la campana en la modalidad de ltrado, debe instalarse el KIT
DE ACCESORIOS especial.
Consulte si el KIT DE ACCESORIOS está incluido o debe comprarse por
separado.
PANEL DE CONTROL
PRECAUCIÓN! Esta campana tiene un sistema de funcionamiento
automático (véase abajo «T4. Función 6th sense (modo AUTO)
ENCENDIDO/APAGADO»).
La calibración se llevará a cabo automáticamente cuando el producto
se conecte al suministro eléctrico por primera vez (p. ej.: la primera
vez que se instale después de un apagón). También se puede realizar
manualmente (véase el párrafo «Conguración del sensor»). Durante la
calibración, que dura 5 minutos, T4 parpadeará y se puede usar las luces.
T1. APAGAR MOTOR VENTILADOR / REDUCIR VELOCIDAD
Pulse para reducir la velocidad y apagar el motor de extracción.
Mantenga pulsado para apagar directamente el motor de extracción.
T2. ENCENDER MOTOR VENTILADOR / AUMENTAR VELOCIDAD
Pulse para encender el motor de extracción y aumentar la velocidad.
Mantenga pulsado para poner la velocidad 3 directamente.
T3. FUNCIÓN POTENCIA BOOST
Pulse T3 para activar la velocidad «POTENCIA BOOST 1» extracción
intensiva (controlada por tiempo).
Nota: la campana volverá a funcionar a la velocidad 3 pasados cinco
minutos.
Con el motor de extracción encendido, en «POTENCIA BOOST 1»,
pulse T3 para activar la velocidad «POTENCIA BOOST 2» extracción
intensiva (controlada por tiempo).
Nota: la campana volverá a funcionar a la velocidad 3 pasados cinco minutos.
Nota: pulse nuevamente T3, durante los cinco minutos, la campana
volverá a funcionar en «POTENCIA BOOST 1»
T4. FUNCIÓN 6TH SENSE MODO AUTO ENCENDIDO/APAGADO
La campana determina automáticamente la velocidad de extracción
si el sensor de la campana detecta un cambio en las condiciones
ambientales.
Nota: para asegurarse de que esta función se utilice correctamente,
primero congure el sensor (véase «Conguración del sensor»
ES
Antes de usar el aparato, lea atentamente las Instrucciones
de seguridad.
Nota: Si está incluido, en ciertos casos deberá instalarse un sistema
de ltrado de carbón adicional en la campana. El manual contiene
información sobre la conversión de la campana de la modalidad de
ventilación a la modalidad de ltrado en el apartado «Instrucciones de
seguridad e instalación».
MODALIDAD DE VENTILACIÓN
En este caso, los humos se evacuan hacia el exterior del edicio
mediante un tubo especial conectado al anillo de la parte superior de
la campana.
¡Atención! El tubo de extracción no está incluido y debe comprarse por
separado. El diámetro del tubo de extracción debe ser igual que el del
anillo de conexión.
¡Atención! Si la campana se suministra con ltro de carbón activo, este
debe retirarse.
MODALIDAD DE FILTRADO
El aire aspirado será desengrasado y desodorizado antes de volver a
entrar en la habitación.
Para usar la campana en esta versión, deberá instalar un sistema de
ltrado adicional a base de carbón activo.
T1. APAGAR motor ventilador / Reducir
velocidad
T2. ENCENDER motor ventilador / Aumentar
velocidad
T3. Función «POTENCIA BOOST»
T4. Función 6th sense (modo AUTO)
ENCENDIDO/APAGADO
T5. Funcionamiento en «Modo ZEN»
T6. Alarma/reinicio ltro grasa/carbón
T7. Luz principal ENCENDIDA/APAGADA
abajo).
Nota: si cambia alguna otra función que controla la velocidad, la
función «6th Sense» se apagará.
Conguración del sensor
Esto se puede hacer cuando la campana está APAGADA. En condiciones
ambientales normales, pulse T4 durante 5 s, T4 parpadea durante
5 min para indicar que la campana está haciendo la calibración del
sensor, después se apaga para indicar que la calibración ha terminado.
Conguración de la placa de cocción: Mantenga pulsado T1 y T2
simultáneamente. Ambos se iluminan para indicar que la campana está
lista para aceptar la calibración del parámetro de la placa de cocción.
Pulse T1 para elegir placa de Gas (T1 empieza a parpadear durante 3
s para indicar que los parámetros de la campana están congurados
para la placa de gas).
Pulse T2 para elegir placa de Inducción (T2 empieza a parpadear
durante 3 s para indicar que los parámetros de la campana están
congurados para la placa de inducción).
T5. FUNCIONAMIENTO EN MODO ZEN
Púlselo para activar o desactivar el modo de extracción «ZEN».
Esta función permite activar una velocidad de extracción con el
equilibrio perfecto entre silencio y ecacia de extracción.
T6. ALARMA/REINICIO FILTRO GRASA/CARBÓN
A intervalos regulares, la campana indica la necesidad de realizar tareas
de mantenimiento de los ltros.
Nota: Los indicadores solo funcionarán cuando la campana esté
encendida.
T6 encendido: Realizar mantenimiento del ltro de grasa.
T6 parpadea: llevar a cabo el mantenimiento del ltro de carbón.
Restablecer los indicadores de saturación del ltro:
Nota: Esto debe realizarse con la campana apagada.
Mantenga pulsado T6.

Nota: T6 y campana se apagan, para indicar que se ha reiniciado la
alarma.
El reinicio del ltro de grasa y del ltro de carbón se realiza con el mismo
botón. Si ambos ltros están activados, el procedimiento de reinicio
reiniciará el contador de uno en uno, con prioridad para el de carbón.
Activar el indicador de saturación de ltro de carbón
Nota: Esto debe realizarse con el motor de extracción apagado.
Este indicador suele estar desactivado: mantenga pulsados los botones
T3 y T7 simultáneamente para activar la función: Ambos se iluminarán
para indicar la activación.
Para desactivar la función, vuelva a pulsar los mismos botones:
Ambos parpadearán brevemente y luego se apagarán para indicar la
desactivación.
T7. LUZ PRINCIPAL ENCENDIDA/APAGADA
Púlselo para encender o apagar las luces de la placa.
INFORMACIÓN TÉCNICA
Alto (cm) Ancho (cm) Fondo (cm) Ø del tubo de extracción (cm)
62-114 59,8 45,5 15
62-114 89,8 45,5 15
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
LIMPIEZA
• No utilice aparatos de limpieza al vapor.
• Desenchufe el aparato.
Importante: no utilice detergentes corrosivos ni abrasivos. Si uno de
esos productos entra accidentalmente en contacto con el aparato,
límpielo de inmediato con un paño húmedo. No utilice alcohol.
• Limpie las supercies con un paño húmedo. Si está muy sucio,
utilice una solución de agua con unas gotas de detergente. Seque
con un paño seco.
Importante: no utilice esponjas abrasivas ni raspadores o estropajos
metálicos. Con el tiempo, pueden deteriorar las supercies esmaltadas.
• Utilice detergentes destinados especícamente a la limpieza del
aparato y siga las instrucciones del fabricante.
Importante: limpie los ltros como mínimo una vez al mes para
eliminar los restos de aceite y grasa.
MANTENIMIENTO DE LOS FILTROS ANTIGRASA
Debe limpiarse una vez al mes (o cuando el sistema de indicación de
saturación del ltro indique que es necesario, si el modelo que posee
lo contempla) utilizando detergentes no agresivos, a mano o en el
lavavajillas, que debe congurarse a bajas temperaturas y en un ciclo
corto.
Al lavarse en un lavavajillas, el ltro de grasa podría decolorarse
ligeramente, pero ello no afecta a su capacidad de ltrado.
Tire del asa hacia fuera para extraer el ltro.
Una vez lavado y secado el ltro, repita el mismo proceso a la inversa
para volver a montarlo.
ACTIVAR EL FILTRO DE CARBÓN (SOLO PARA MODELOS CON
INSTALACIÓN DE FILTRADO)
El ltro de carbón debe lavarse una vez al mes en un lavavajillas a
la temperatura más alta, utilizando un detergente para lavavajillas
tradicional. Se aconseja lavar el ltro por sí mismo.
Después del lavado, el ltro de carbón se debe secar en el horno a unos
100°C durante 10 minutos para reactivarlo.
Sustituya el ltro cada tres años.
Montaje del ltro de carbón:
1. Retire el ltro de grasa.
2. Retire el portaltros girando los selectores 90°.
3. Monte el ltro de carbón en el portaltros.
Siga los pasos anteriores en orden inverso para sustituir el portaltro y
el ltro de grasa.
SUSTITUCIÓN DE LAS LÁMPARAS
La campana dispone de un sistema de iluminación con ledes.
Los ledes garantizan una iluminación excelente, tienen una vida útil
hasta 10 veces más larga que las bombillas tradicionales y ofrecen
hasta un 90% de ahorro de energía.
Nota: Para sustituir el led. contacte con el Centro de Servicio Postventa.
* Disponible en determinados modelos solamente