Whirlpool WBC3725 A X, WBC3725 A S PROGRAM CHART [es]

SCHEDA PRODOTTO

I

A. Comparto frigorifero

2.Lampadina

3.Ripiani / Zona ripiani

4.Comparto refrigerante

5.Targhetta matricola con denominazione commerciale

6.Divisore cassetto frutta e verdura

8.Kit reversibilità porte

9.Portauova

10.Separatore

11.Balconcini porta

B. Comparto congelatore

12.Cestelli di conservazione per alimenti congelati 12a. Cestello "Eco green" (solo per modelli con funzione

ECO GREEN)

13.Vaschetta del ghiaccio e/o accumulatore freddo

14.Cestello inferiore (zona congelamento)

16.Balconcini per pizza o altri prodotti congelati a breve periodo di conservazione

A seconda del modello, numero e tipo di accessori possono variare. È possibile utilizzare il comparto congelatore senza i due cestelli superiori, allo scopo di aumentare lo spazio di conservazione per prodotti particolarmente ingombranti. Il cestello inferiore non deve essere rimosso. Collocare gli alimenti direttamente sui ripiani, dopodiché assicurarsi sempre che la porta del comparto venga chiusa adeguatamente.

C. Pannello comandi

Protezione antibatterica:

1.Filtro nel ventilatore (a seconda del modello)

7.Cassetto frutta e verdura con additivi antibatterici (a seconda del modello)

15. Guarnizioni porta

Il cassetto frutta-verdura e le guarnizioni della porta vengono fabbricati con speciali materiali che inibiscono la proliferazione batterica.

Note:

-In caso di interruzione dell'alimentazione, l'accumulatore freddo aiuta a mantenere un'ottimale temperatura di conservazione il più a lungo possibile.

-Tutti i ripiani e i balconcini sono amovibili.

-Le temperature interne dell'elettrodomestico dipendono da temperatura ambiente, frequenza di apertura porte, nonché collocazione dell'apparecchio. Di conseguenza, la regolazione della stessa temperatura deve tenere in considerazione tali fattori.

-Gli accessori dell'apparecchio non vanno lavati in lavastoviglie.

VENTILATORE A PULSANTE

Il ventilatore assicura un'uniforme distribuzione della temperatura all'interno del comparto frigorifero, permettendo di conservare il cibo in maniera ottimale. Per azionare il ventilatore, premere il relativo pulsante (1a). Consigliamo di accendere la ventola quando la temperatura ambiente supera i 27 - 28°C, oppure qualora si formino gocce d'acqua sui ripiani in cristallo, o ancora in forti condizioni di umidità.

Nota: non ostruire la presa d'aria con gli alimenti. La ventola si azionerà SOLTANTO quando il compressore è in funzione.

Ricordarsi di spegnere la ventola quando la temperatura ambiente diminuisce.

In caso l'apparecchio sia dotato di ventola, risulta possibile applicare un filtro. Estrarre dal relativo contenitore (collocato nel cassetto frutta e verdura - n. 7) ed inserirlo nel coperchio del ventilatore (n. 1b).

La procedura di sostituzione è allegata al filtro.

ACCENSIONE DELL’APPARECCHIO

Dopo avere collegato l'apparecchio alla rete d'alimentazione, l'accensione avviene in maniera automatica.

Le spie luminose sul quadro comandi si accendono per 1 secondo circa; in seguito al processo di inizializzazione, viene visualizzato il valore di riferimento.

Nota:

•Non riporre gli alimenti nel frigorifero prima che questo si sia raffreddato completamente perché potrebbero deteriorarsi.

•Quando si introducono alimenti freschi nel congelatore scegliere la posizione 3 sul pannello comandi.

DESCRIZIONE PANNELLO COMANDI

1.temperatura extra bassa

2.temperatura bassa

3.posizione "ECO GREEN" (a seconda del modello)

4.temperatura alta

5.tasto di selezione temperatura/stand-by (3 sec.)

6.interruttore illuminazione interna

D GB F NL E P

I GR S N DK FIN PL CZ SK H RUS BG RO

SCHEDA PRODOTTO

I

DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO

La regolazione della temperatura è effettuata tramite il tasto di selezione (5). Il valore di riferimento della temperatura viene settato contemporaneamente per entrambi i comparti (frigorifero e freezer).

Alla prima accensione, l'apparecchio visualizza il valore di riferimento pre-impostato in fabbrica: posizione media (ECO Green, a seconda del modello).

La seguente tabella mostra i diversi valori di riferimento.

temperatura alta

temperatura bassa temperatura extra bassa

Descrizione:

Spia spenta OFF

Spia accesa ON

GUIDA ALLA SELEZIONE DELLE FUNZIONI

Il tasto di selezione temperatura / stand-by viene utilizzato per impostare il livello di temperatura desiderato (calda / media / fredda ). Premendo questo pulsante, il valore di riferimento cambierà ciclicamente.

Funzione stand-by / ON (accensione)

Per impostare l'apparecchio in stato di stand-by, mantenere premuto il tasto di selezione temperatura /stand-by per 3 secondi.

Nota: Quando il prodotto si trova in modalità stand-by, la luce funziona normalmente, tutte le funzioni risultano disattivate ed il pannello di controllo non visualizza spie particolari.

Il cavo della corrente va disinserito dall'alimentazione quando l'apparecchio viene lasciato a lungo con la porta del frigorifero aperta per evitare eventuali odori.

Per accendere l'apparecchio che si trova in stato di standby, premere il pulsante di selezione temperatura / stand-by per 3 secondi.

L'apparecchio tornerà alla normale modalità di funzionamento ed il quadro comandi visualizzerà il valore di riferimento precedentemente impostato.

Nota: in caso di guasto all'alimentazione, l'apparecchio tornerà alla normale modalità di funzionamento ed il valore di riferimento precedentemente impostato verrà ripristinato.

Funzione "ECO GREEN"

Quando l'apparecchio contiene piccoli quantitativi di cibo, questa funzione garantisce prestazioni ottimali di conservazione con consumi energetici ridottissimi (circa 5- 10% in meno, rispetto alle impostazioni standard). Quando la funzione 'ECO' risulta attiva, le migliori condizioni di conservazione alimentare vengono realizzate negli stessi scomparti 'ECO':

-2 ripiani "eco green" nel frigorifero (con cornice verde);

-1 cassetto "eco green" nel freezer.

ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO DELL'APPARECCHIO

Quando l'apparecchio viene collegato alla rete d'alimentazione, durante i primi 10 minuti di funzionamento, si potrebbe verificare un'anomalia nel sensore della temperatura; tale anomalia sarebbe visualizzata come da tabella seguente:

Anomalia nel sensore del frigorifero

Anomalia nel sensore del congelatore

Anomalia nel sensore frigorifero/congelatore

Descrizione:

Spia spenta OFF

Spia lampeggiante

L'apparecchio continuerà a funzionare e mantenere gli alimenti in esso contenuti, ma risulterà necessario contattare il Servizio Assistenza Tecnica, fornendo il 'codice d'emergenza'.

SBRINAMENTO PERIODICO DEL COMPARTO CONGELATORE

Il freezer andrebbe scongelato

una o due volte l'anno, oppure qualora si noti un'eccessiva presenza di ghiaccio (spessore 3 mm). La formazione di brina risulta del

tutto normale. Quantità e rapidità nell'eventuale accumulo di ghiaccio dipendono

dalle condizioni dell'ambiente,

nonché dalla frequenza di apertura della porta.

Per scongelare l'unità, spegnere il comparto freezer o l'intero apparecchio (a seconda del modello), dopodiché estrarre tutti gli alimenti.

Lasciare la porta dell'apparecchio aperta, onde permettere alla brina di sciogliersi.

Nel caso degli apparecchi mostrati in figura, basterà estrarre l'apposito scarico per l'acqua di scongelamento e posizionarvi sotto un contenitore di 'ricevimento'.

Ad operazione terminata, reintrodurre lo scarico all'interno. Pulire, sciacquare ed asciugare accuratamente il freezer. Riaccendere il comparto congelatore - o l'intero apparecchio - e riporvi il cibo.

SCONGELAMENTO DEL COMPARTO FRIGORIFERO

Lo scongelamento del comparto frigorifero avviene in maniera completamente automatica.

Eventuali goccioline di acqua sulla parete posteriore all'interno del comparto frigorifero indicano che la fase di scongelamento automatico è stata avviata. L'acqua di scongelamento viene direttamente condotta in un foro di scarico e raccolta in un apposito contenitore, da dove evapora.

SOSTITUZIONE DELLA LAMPADINA

Scollegare sempre l'apparecchio dall'alimentazione elettrica prima di sostituire la lampadina.

Se la luce non funziona, è necessario:

1.Rimuovere il copri-lampadina: inserire le dita nei fori laterali di ventilazione (1), tirare delicatamente il coperchio e sollevarlo.

2.Controllare la luce: se necessario, svitare la lampadina rotta e sostituirla con una nuova (utilizzare massimo 15W).

3.Rimontare il copri-lampadina.

Non lasciare la luce senza protezione.

5019 637 01052/A Printed in Poland 05/09

D GB F NL E P

I GR S N DK FIN PL CZ SK H RUS BG RO