WHIRLPOOL WBA4398 NFC IX AQUA User Manual [hr]

				WBA 4398 NFC IX AQUA
	HR
	Prije prve uporabe
	Vaš novi uređaj je namijenjen isključivo za korištenje				1. Nakon uklanjanja ambalaže s uređaja, provjerite je
	u domaćinstvu i za slične namjene, kao:				li uređaj neoštećen i da li se vrata dobro zatvaraju.
	- u kuhinjama za osoblje na radnom mjestu, uredima				Svako oštećenje potrebno je prijaviti prodavatelju
	i ostalim radnim okruženjima;				u roku od 24 sata nakon isporuke uređaja.
	- u gospodarskim objektima i u hotelima, motelima				2. Prije uključivanja uređaj mora mirovati najmanje
	i ostalim tipovima boravišta;				dva sata kako bi rashladni sustav bio potpuno
	- u prenoćištima.				spreman.
	Kako biste svoj novi uređaj iskoristili na najbolji				3. Postavljanje uređaja i priključenje na napajanje
					treba obaviti stručna osoba u skladu s uputama
	način, pomno pročitajte upute za uporabu jer one				proizvođača i mjesnim propisima.
	sadrže opis uređaja i korisne savjete.				4. Prije uporabe očistite unutrašnjost uređaja.
	Sačuvajte priručnik za buduću uporabu.
	Zaštita okoliša				INFORMACIJE
	1. AMBALAŽA
	Materijal pakiranja je u cijelosti moguće reciklirati				Ovaj uređaj ne sadrži CFC.
	što je označeno odgovarajućim simbolom. Slijedite				Rashladno kolo sadrži R134a (HFC) ili R600a (HC)
	lokalne preporuke za odlaganje ambalažnog				(pogledajte natpisnu pločicu u unutrašnjosti
	materijala. Materijal pakiranja (plastične vrećice,				uređaja).
	stiropor, itd.) može biti opasan i mora se čuvati dalje				Uređaji koji sadrže izobutan (R600a): izobutan je
	od dosega djece.				prirodni plin s niskim utjecajem na okoliš.
					Ipak, potreban je oprez, jer je ovaj plin zapaljiv.
	2. UREĐAJ				Iz tog razloga, vrlo je važno pripaziti da se cijevi
	Uređaj je načinjen od materijala koje je moguće				rashladnog sustava ne oštete. Ovaj uređaj može
	reciklirati. Ovaj uređaj je označen u skladu s				sadržati fluorinirane stakleničke plinove odobrene od
	europskom smjernicom EZ-a 2002/96 WEEE (Waste				strane Kyoto protokola. Rashladni plin smješten je u
	Electrical and Electronic Equipment).				hermetički zatvorenom sustavu. Potencijal globalnog
	Ispravnim zbrinjavanjem isluženog uređaja sprječava				zagrijavanja radne tvari rashladnog plina R134a je
	se negativan utjecaj na okoliš i ljudsko zdravlje do				1300 GWP (Global Worming Potential).
	kojeg može doći njegovim neispravnim odlaganjem.
	Oznaka		na uređaju ili na priloženim dokumentima		IZJAVA O SUKLADNOSTI
					Ovaj uređaj namijenjen je čuvanju hrane i proizveden
	služi kao podsjetnik da ovaj uređaj ne spada u ostali
					je u skladu s EZ odrednicom br. 1935/2004.
	kućni otpad. Isluženi			uređaj odnesite na sabirno
					Ovaj uređaj je projektiran, proizveden i prodan u
	mjesto za reciklažu električnih i elektronskih uređaja.
					skladu s:
	Prije odbacivanja onesposobite uređaj presijecanjem
					- odrednicama o sigurnosti niskonaponskih uređaja
	priključnog kabela te uklonite vrata i police kako bi
					2006/95/CE (koja zamjenjuje odrednicu 73/23/CEE
	spriječili da se djeca u igri penju po njima i zaglave
					i kasnije dopunske odrednice);
	u uređaju.
	Uređaj treba zbrinuti u skladu s lokalnim regulativama
	o odbacivanju otpada, odloživši ga u ovlašteni centar
	za prikupljanje otpada, ne ostavljajući ga bez nadzora				- odrednicama o zaštiti “EMC” 2004/108/EC.
	ni na nekoliko dana,			jer može biti potencijalno
					Električna sigurnost uređaja može se jamčiti samo
	opasan za djecu. Detaljnije informacije o postupanju,

popravku i reciklaži uređaja potražite u lokalnom	ako je uređaj spojen na provjereno uzemljenje.
komunalnom poduzeću ili prodavaonici uređaja.

1

HR

MJERE OPREZA I OPĆI PREPORUKE

INSTALACIJA

•Za instalaciju uređaja potrebne su najmanje dvije osobe.

•Prilikom pomicanja uređaja pripazite da ne oštetite podnu površinu (primjerice parket).

•Pazite da uređaj ne ošteti priključni kabel.

•Uređaj ne postavljajte u blizini izvora topline.

•Kako biste osigurali dovoljno prozračivanje, ostavite prostor sa svih strana uređaja u tu svrhu i držite se uputa za uporabu.

•Otvori za ventilaciju moraju uvijek biti slobodni.

•Ne oštećujte rashladni sustav uređaja.

•Postavite i nivelirajte uređaj na čvrstu podnu površinu prikladnu za njegovu masu, i odaberite prostor prikladan njegovoj veličini i uporabi.

•Uređaj postavite u suhu prostoriju s dobrom ventilacijom. Uređaj je podešen za rad na određenoj sobnoj temperaturi, prema klimatskoj klasi označenoj na natpisnoj pločici.Uređaj neće ispravno raditi ukoliko je dulje vrijeme izložen višoj ili nižoj temperaturi od označene.

Klimatska	Sobna temp.	Sobna temp.
klasa	(°C)	(°F)
SN	od 10 do 32	od 50 do 90
N	od 16 do 32	od 61 do 90
ST	od 16 do 38	od 61 do 100
T	od 16 do 43	od 61 do 110

•Provjerite da li napon označen na natpisnoj pločici odgovara naponu mreže.

•Ne koristite produžne kabele ili adaptere.

•Za uređaje koji se spajaju na dovod vode

upotrijebite isključivo nove cijevi isporučene s uređajem, a ne cijevi prethodno korištenog uređaja.

•Mrežni kabel neka zamijeni ili popravlja isključivo kvalificirani tehničar.

•Omogućite izravno isključivanje mrežnog kabela iz napajanja ili pomoću dvopolne preklopke na vodu strujne utičnice.

SIGURNOST

•Nepohranjujteuuređajueksplozivnetvari,poput zapaljivih sprejeva u limenkama.

•Ne spremajte i ne koristite benzin i druge lako zapaljive, hlapljive i tekuće tvari u blizini ovog ili bilo kojeg drugog uređaja. Pare mogu izazvati požar ili eksploziju.

•Ne koristite mehanička, niti bilo koja druga sredstva osim onih preporučenih od proizvođača, kako biste ubrzali proces odleđivanja.

•Ne koristite i ne ostavljajte električne uređaje unutar zamrzivača, osim ukoliko takvi uređaji nisu izričito preporučeni od proizvođača.

•Uređaj nije namijenjen za uporabu osobama

(uključujući i djecu) smanjenih fizičkih, osjetilnih ili mentalnih sposobnosti ili neiskusnim i neinformiranim osobama, bez nadzora osobe odgovorne za njihovu sigurnost.

•Ne dopustite djeci igru ili sakrivanje u uređaju, kako se ne bi zaglavila i ugušila.

•Ne gutajte sadržaj (iako nije otrovan) zaleđenih paketića (isporučeni ovisno o modelu).

•Ne jedite kockice leda ili sladolede na štapiću odmah nakon vađenja iz zamrzivača jer mogu izazvati ozebline.

UPORABA

•Prijeodržavanjailičišćenja,uvijekisključiteuređaj iz mreže ili prekinite dovod električne energije.

•Uređaj opremljen ledomatom i dozatorom vode treba biti spojen isključivo na dovod pitke vode s pritiskom između 1,7 i 8,1 bara. Ledomati i dozatori vode koji nisu izravno spojeni na dovod pitke vode trebaju se puniti isključivo pitkom vodom.

•Hladnjak upotrebljavajte isključivo za spremanje svježe hrane, a zamrzivač isključivo za čuvanje zamrznute hrane, zamrzavanje svježe hrane i izradu kockica leda.

•Ne stavljajte tekućine u staklenim posudama u zamrzivač jer postoji opasnost od rasprsnuća.

•Ne pohranjujte neomotane namirnice, koje bi tako mogle doći u neposredan stik s unutarnjim površinama hladnjaka ili zamrzivača.

2

HR

Proizvođač se odriče svake odgovornosti u slučaju nepridržavanja gore navedenih mjera opreza i savjeta.

Napomene:

•Nestavljajtenamirnicetakodablokirajuzračneotvore.

•Ako zamrzivač ima klapnu, možete povećati prostor za pohranjivanje tako da skinete klapnu (savijanjem).

•Sve police, klapne i izvlačne košare odstranjive su.

•Naunutarnjetemperatureuaparatumožeutjecati temperatura okoline, učestalost otvaranja vrata, kao i lokacija aparata. Sve te čimbenike trebali biste uzeti u obzir pri podešavanju temperature hlađenja odnosno zamrzavanja.

•Dodatke na aparatu ne smijete prati u perilici posuđa, osim ako nije drugačije navedeno u uputama.

•Nakon stavljanja namirnica provjerite možete li vrata odjeljaka dobro zatvoriti, posebno vrata zamrzivača.

•Što je veći razmak straga između aparata i zida, to je veća ušteda energije.

KAKO POVEĆATI PROSTOR ZA POHRANJIVANJE U ZAMRZIVAČU

Prostor za pohranjivanje u zamrzivaču možete	•	Stavite namirnice direktno na police u zamrzivaču.
povećati na sljedeće načine:	•	Izvadite okretni ledomat (odvojeno) ili zajedno s
• Izvadite košare / klapne (savijte ih) te tako		priključnom jedinicom.
omogućite pohranu većih proizvoda.

FUNKCIJE

Funkcija „6th Sense Fresh

Control“/“Green Intelligence ProFresh“

Funkcija omogućuje optimalne uvjete za pohranjivanje (što se tiče temperature i vlage), koje aparat brzo uspostavi. Za pravilan rad funkcije također mora biti uključen ventilator. Funkcija „6th Sense Fresh Control“/“Green Intelligence ProFresh“ uključi se automatski.

Za ručno isključivanje funkcije pritisnite gumbe Freezer ºC i Eco Night i držite 3 sekunde: začut ćete zvučni signal i ugasit će se simbol ‘’6th Sense Fresh Control’’ / ‘’Green Intelligence ProFresh’’ kao potvrda, da ste funkciju deaktivirali.

Funkciju možete ponovno uključiti po istom postupku: začut ćete zvučni signal, a simbol ‘’6th Sense Fresh Control’’ / ‘’Green Intelligence ProFresh’’ ponovno će se upaliti kao potvrda, da ste funkciju aktivirali. Nakon nestanka električne struje ili prelaska iz stanja pripravnosti u normalan način stanje podešene funkcije ‘’6th Sense Fresh Control’’ / ‘’Green Intelligence ProFresh’’ ponovno se podesi na zadane postavke, npr. na aktivirano stanje.

Eco Night (NOĆNA TARIFA)

Funkcija Eco Night omogućuje optimalnu potrošnju energije tijekom trajanja niže tarife (obično je to u noćno doba), kad je na raspolaganju veća količina električne energije i njena cijena je niža nego danju (samo u određenim zemljama koje koriste višetarifno mjerenje potrošnje električne energije, na osnovi nižih tarifa – provjerite vaš tarifni plan kod vašeg ponuđača električne energije). Za aktivaciju funkcije pritisnite gumb Eco Night na početku trajanja niže tarife (ovisi o vašem posebnom tarifnom planu). Na primjer: ako niža tarifa počinje u 20:00, morate pritisnuti gumb u to vrijeme. Kad se upali simbol

Eco Night, funkcija je uključena. Kad uključite funkciju, aparat počinje automatski prilagođavati potrošnju energije prema vremenu, dakle danju troši manje energije nego noću.

VAŽNO: Za pravilan rad funkcija mora biti uključena noću i danju. Funkcija ostaje uključena, dok je ne isključite (ili u slučaju prekida električne energije, odnosno ako isključite aparat). Za isključivanje funkcije pritisnite gumb Eco Night. Kad se simbol

Eco Night ugasi, funkcija je isključena. Napomena: navedena potrošnja energije za ovaj aparat važi u načinu rada bez funkcije Eco Night.

3

HR

On/Stand-by

Ovom funkcijom isključite hladnjak i zamrzivač. Ako

želite da aparat radi u načinu pripravnosti, pritisnite i 3 sekunde držite gumb On/Stand-by. Svi simboli se gase, osim simbola On/Stand-by. Kad je aparat u stanju pripravnosti, svjetlo u hladnjaku nije upaljeno. Ne zaboravite da ovaj način ne isključi aparat iz glavne električne mreže. Za ponovno uključivanje aparata jednostavno pritisnite gumb On/Standby.

Za ponovno uključivanje aparata jednostavno pritisnite gumb Uključeno/Stanje pripravnosti i držite pritisnutog 3 sekunde.

ALARM – PREKID ELEKTRIČNE ENERGIJE

U slučaju smetnji u dovodu električne struje vaš aparat može automatski nadzirati temperaturu u zamrzivaču do ponovnog uspostavljanja električne energije. Ako temperatura naraste iznad 0º C, upali se simbol za prekid električne energije, simbol za alarm počinje treperiti i aktivira se zvučni alarm, kad se električna energija ponovno vrati. U slučaju prekida električne energije uzmite u obzir sljedeće upute:

-ako se namirnice u zamrzivaču počinju odmrzavati, ali su još uvijek hladne, odmah ih prebacite u hladnjak i upotrijebite ih u roku 24 sata;

- ako su namirnice u zamrzivaču zamrznute, to znači da su se počele odmrzavati i nakon ponovnog uspostavljanja električne energije ponovno su se zamrznule. To ne samo da pogorša ukus, kvalitetu i hranidbenu vrijednost namirnica, već također može biti opasno. Ne jedite takve namirnice, već ih bacite.

Sustav za utvrđivanje prekida električne energije pomaže pri vrednovanju stanja namirnica u zamrzivaču nakon prekida električne energije. Ovaj sustav ne garantira kvalitete i besprijekornosti namirnica, već samo upozorava da je potrebno provjeravati stanje namirnica u hladnjaku i zamrzivaču.

ALARM – OTVORENA VRATA

HLADNJAKA

Na zaslonu počinje treperiti simbol vrata hladnjaka javlja se zvučni signal. Alarm se aktivira, kad su jedna ili oboja vrata otvorena dulje od 2 minute.

Za isključivanje zvučnog signala zatvorite vrata ili jednom pritisnite gumb Reset, da ugasite zvučni alarm za 2 minute. Ako vrata nisu zatvorena, alarm se ponovno aktivira nakon 2 minute. Za isključivanje

alarma zatvorite vrata.

ALARM – PREVISOKA TEMPERATURA

Uključi se zvučni alarm, a na zaslonu počinje treperiti svih pet Led dioda za temperaturu hladnjaka.

Alarm se aktivira kad:

-aparat prvi put priključite na električnu mrežu ili nakon duljeg vremena nekorištenja,

-je temperatura u zamrzivaču previsoka,

-ste u zamrzivač stavili veću količinu namirnica, od one koja je označena na informativnoj naljepnici,

-su vrata zamrzivača otvorena dulje vrijeme.

-Za isključivanje alarma jednom pritisnite gumb Reset.

-Simbol za alarm automatski se gasi, odmah kad se temperatura u zamrzivaču spusti pod -10 ºC, diode prestaju treperiti i pokaže se podešena temperatura zamrzivača.

VENTILATOR

Ventilator poboljšava raspodjelu temperature u hladnjaku, čime omogućuje bolje očuvanje pohranjenih namirnica.

Po tvornički zadanim postavkama ventilator je uključen. Preporučujemo vam da ostavite ventilator uključen, tako da funkcija ‘’6th Sense Fresh Control’’ / ‘’Green Intelligence ProFresh’’ može ispravno raditi i također kad je temperatura zraka okoline iznad 27 ÷ 28°C ili ako primijetite kapi vode na staklenim policama ili u slučaju jake vlažnosti.

Molimo vas da zapamtite, da ventilator kad je uključen neće neprekidno raditi.

Ventilator radi/se zaustavi s obzirom na temperaturu i/ili stupanj vlažnosti u hladnjaku. Stoga je apsolutno normalno ako se ventilator ne pomiče čak kada je uključen.

Napomena: Ne stavljajte namirnice tako da blokiraju zračne otvore.

Da biste zajamčili dobru performansu pri nižoj temperaturi okoline (nižoj od 18°C) i da biste smanjili potrošnju energije, isključite ventilator. Za isključivanje ventilatora pritisnite gumb ventilatora.

Ako aparat ima ventilator, može također biti opremljen s antibakterijskim filtrom.

Opis postupka zamjene filtra priložen je u kutiji filtra. Izvadite ga iz kutije koja se nalazi u ladici za voće i povrće te ga stavite u poklopac ventilatora.

4