Whirlpool WATE 9775 PROGRAM CHART [nl]
4nl10039.fm Page 1 Thursday, August 5, 2004 6:55 PM
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
VOORDAT U DE WASMACHINE IN GEBRUIK
NEEMT
EERSTE WASPROGRAMMA
ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN EN
ADVIEZEN
BESCHRIJVING VAN DE WASMACHINE
VOORBEREIDING VAN HET WASSEN
WASMIDDELEN EN
NABEHANDELINGSPRODUCTEN
PROGRAMMAKEUZE
REINIGEN VAN HET FILTER VOOR VREEMDE
VOORWERPEN
AFVOEREN VAN HET RESTWATER
ONDERHOUD EN REINIGING
HET OPSPOREN VAN STORINGEN
KLANTENSERVICE
TRANSPORT EN BEHANDELING
INSTALLATIE
NL 1
4nl10039.fm Page 2 Thursday, August 5, 2004 6:55 PM
VOORDAT U DE WASMACHINE IN GEBRUIK
NEEMT
1.Verwijder de verpakking en controleer
Snijd de krimpfolie open en verwijder hem.
a.
Verwijder het bovenste beschermdeel en de
b.
beschermende hoeken.
Verwijder de bodembescherming door het
c.
apparaat te kantelen en op een van de hoeken
van de achterkant te laten rusten.
Open de afsluitklep door deze licht neer te drukken
d.
terwijl u de handgreep omhoog beweegt. Verwijder
het polystyreen kussen (afhankelijk van het model).
Verwijder de blauwe beschermfolie van het
e.
bedieningspaneel (afhankelijk van het model).
Controleer na het uitpakken of de wasmachine niet
•
beschadigd is. Gebruik de wasmachine in geval van
twijfel niet. Neem contact op met deKlantenservice
of uw plaatselijke leverancier.
Bewaar het verpakkingsmateriaal (plastic zakken,
•
polystyreen enz.) buiten bereik van kinderen; dit
kan gevaarlijk zijn.
2.Verwijder de transportsteun
De wasmachine is uitgerust met transportschroeven
•
en een transportsteun om schade tijdens het vervoer
te voorkomen.
gebruik neemt, moet u de transportsteun
verwijderen
(zie “Installatie/De transportsteun verwijderen”).
Voordat u de wasmachine in
3.Installeren van de wasmachine
Plaats de wasmachine op een vlak en stabiel
•
vloeroppervlak.
• Stel de pootjes bij zodat de machine stabiel
en vlak staat (zie “Installatie/De voetjes
afstellen”).
4.Watertoevoer
Sluit de watertoevoerslang aan volgens de
•
voorschriften van het Waterleidingbedrijf (zie
“Installatie/De watertoevoerslang aansluiten”).
Watertoevoer: Uitsluitend koud water
•
Waterkraan: 3/4” slang
•
Druk: 100-1000 kPa
•
met schroefdraadaansluiting
(1-10 bar).
5.Afvoerslang
Sluit de afvoerslang aan op de sifon of haak hem
•
met de “U”-bocht aan de rand van een wasbak of
badkuip (zie “Installatie/De waterafvoerslang
aansluiten”).
Als de wasmachine op een ingebouwd
•
afpompsysteem is aangesloten, dient u zich ervan
te verzekeren dat dit systeem is uitgerust met
een ventiel, zodat er niet tegelijkertijd water aanen afgevoerd kan worden (sifoneffect).
Vaste afvoerstandpijp.
•
De afvoerpijp moet een doorsnede van minimaal
•
3 cm hebben. Om een sifoneffect te vermijden
moet het einde van de afvoerslang zich minimaal
55 cm boven de vloer bevinden.
6.Elektrische aansluiting
Elektrische aansluitingen moeten tot stand gebracht
•
worden door een bevoegd technicus en in
overeenstemming met de instructies van de fabrikant
en d e g eld e n de st andaardveilighei dsvoorschriften.
De technische gegevens (voltage, netvoeding en
•
zekeringen) staan vermeld op het typeplaatje aan de
achterkant van de wasmachine.
Het apparaat mag uitsluitend worden aangesloten
•
door middel van een stopcontact dat
overeenkomstig de geldende verordeningen geaard
is. Het is wettelijk verplicht de apparatuur te aarden.
De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid
voor schade aan voorwerpen of voor letsel aan
personen die/dat direct of indirect veroorzaakt is
door het niet in acht nemen van deze voorschriften.
Gebruik geen verlengkabels of meervoudige
•
stopcontacten.
Haal altijd de stekker uit het stopcontact of koppel
•
het apparaat van het elektriciteitsnet voordat u
onderhouds- of reinigingswerkzaamheden uitvoert.
Na de installatie moeten de stekker of de
•
afkoppeling van het elektriciteitsnet via een
tweepolige schakelaar altijd toegankelijk zijn.
Gebruik de wasmachine niet als deze tijdens
•
transport is beschadigd. Neem in dat geval contact op
met de Klantenservice.
Het netsnoer mag alleen vervangen worden door
•
deKlantenservice.
Het apparaat moet worden aangesloten op een
•
deugdelijke aarding, overeenkomstig de geldende
voorschriften. Wasmachines die geïnstalleerd zijn in
ruimtes waar tevens een douche of bad is, moeten in
het bijzonder beschermd worden door een
differentiaal reststroomapparaat van tenminste 30
mA. Aarding van de wasmachine is volgens de wet
verplicht. De fabrikant aanvaardt geen enkele
aansprakelijkheid voor schade aan voorwerpen of
voor letsel aan personen die/dat direct of indirect
veroorzaakt is door het niet in acht nemen van deze
voorschriften.
De wasmachine mag alleen gebruikt worden
•
voor de voorgeschreven huishoudelijke
doeleinden.
Afmetingen:
Breedte: 400 mm
Hoogte: 900 mm
Diepte: 600 mm
NL 2
4nl10039.fm Page 3 Thursday, August 5, 2004 6:55 PM
EERSTE WASPROGRAMMA
Wij bevelen het aan om de eerste wasbeurt met een lege trommel te doen. Zo wordt eventueel
overblijvend water dat is gebruikt om de machine te testen, verwijderd.
Draai de kraan open.
1.
Sluit de kleppen van de trommel.
2.
Doe een beetje wasmiddel (ongeveer 30 ml) in het doseerbakje voor wasmiddel .
3.
Kies een kort programma (zie de programmakaart).
4.
Druk op de
5.
“Start/Pauze”
-knop.
ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN EN
ADVIEZEN
Snijd de voedingskabel van het apparaat door
1.Verpakking
Het v e r p ak k i n g s m a t e r i a a l i s 1 0 0 % recyclebaar en
•
draagt het recyclingsymbool . Voor de
verwerking dienen de plaatselijke voorschriften
te worden nageleefd.
2.Tips voor het besparen van energie
Gebruik energie, water, wasmiddel en tijd op de
•
beste manier, door de trommel altijd zo veel
mogelijk te laden.
Overschrijd de op de verpakking door de
•
fabrikant aangegeven dosering wasmiddel niet.
De ecobal - een speciaal systeem in de afvoer -
•
voorkomt dat er wasmiddel uit de trommel
verloren gaat, om verspreiding van wasmiddel in
het milieu te vermijden.
Gebruik de “Voorwas” alleen voor sterk
•
vervuilde was! Bespaar wasmiddel, tijd, water en
energiedoor “Voorwas” niet te selecteren voor
normaal vervuilde was.
Behandel vlekken eerst met een vlekkenmiddel
•
of maak ingedroogde vlekken nat voor het
wassen, om niet op hoge temperatuur te hoeven
wassen.
Bespaar energie door een wasprogramma op 60°C
•
te kiezen in plaats van een programma op 90°C, of
een wasprogramma op 40°C in plaats van een
programma op 60°C.
Bespaar energie en tijd door een hoge
•
centrifugeersnelheid in te stellen, zodat het
watergehalte in de was wordt teruggebracht,
voordat u een droogprogramma gaat gebruiken
(voor wasmachines met een instelbare
centrifugeersnelheid).
3.De verpakking en oude apparaten als
afval verwerken
De wasmachine is gemaakt met herbruikbare
•
materialen. De wasmachine moet worden
verwerkt als afval in overeenstemming met de
plaatselijke voorschriften.
•
voordat u dit afdankt, zodat de wasmachine niet
meer bruikbaar is.
Verwijder wasmiddel uit het bakje, als u het
•
apparaat wilt afdanken.
4.Kinderbeveiliging
Laat kinderen niet met de wasmachine spelen of
•
in het apparaat klimmen.
5.Algemene adviezen
Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het
•
apparaat niet wordt gebruikt. Draai de kraan
dicht.
Zet de wasmachine altijd uit en haal altijd de
•
stekker uit het stopcontact of koppel het
apparaat van het elektriciteitsnet voordat u
onderhouds- of reinigingswerkzaamheden
uitvoert.
Gebruik een neutraal schoonmaakmiddel en een
•
vochtige doek om de buitenkant van de
wasmachine schoon te maken.
Gebruik geen schuurmiddelen.
•
Forceer de afsluitklep niet bij het openen.
•
Indien nodig kan het netsnoer vervangen worden
•
door een identiek snoer dat verkrijgbaar is via de
Klantenservice. Het netsnoer mag alleen worden
vervangen door een bevoegd technicus.
6.EG-Verklaring van overeenstemming
Deze wasmachine is ontworpen, gemaakt en
•
gedistribueerd in overeenstemming met de
veiligheidseisen van EG-Richtlijnen:
73/23/EEG Laagspanningsrichtlijn
89/336/EEG EMC-richtlijn
93/68/EEG Richtlijn inzake CE-markering .
NL 3
7
4nl10039.fm Page 4 Thursday, August 5, 2004 6:55 PM
BESCHRIJVING VAN DE WASMACHINE
1.
Afsluitklep
2.
Doseerbakje wasmiddel
3.
Kleppen van de trommel
4.
Pomp en filter voor vreemde voorwerpen
5.
Servicesticker (achter het deurtje van het filter voor
vreemde voorwerpen)
6.
Hendel (afhankelijk van het model)
•
Het apparaat verplaatsen: trek de hendel met de
hand een beetje naar buiten en trek hem met de
voet verder uit tot hij niet verder kan.
7.
Verstelbare pootjes
1
2
3
4
5
6
VOORBEREIDING VAN HET WASSEN
Het wasgoed sorteren
1.
Het wasgoed sorteren naar
• Textielsoort/symbool op het etiket
Katoen, gemengde weefsels, easy care/
synthetische weefsels, wol, textiel dat met de
hand gewassen moet worden.
• Kleur
Witte en bonte was scheiden. Nieuw, gekleurd
wasgoed de eerste keer apart wassen.
• Afmeting
Was stukken van verschillende afmetingen samen
voor betere wasresultaten en een optimale
verdeling van de belading in de trommel.
• Tere weefsels
Teer wasgoed apart wassen: gebruik een speciaal
programma voor zuiver scheerwol ,
gordijnen en andere tere weefsels. Haal de
ringen van de gordijnen of doe de gordijnen met
ringen in een katoenen zak. Gebruik het speciale
programma voor de handwas. Was kleine
stukken zoals kousen, riemen of stukken met
haakjes (bijvoorbeeld. bh’s) in speciale katoenen
waszakken of in kussenslopen met ritssluiting.
Maak zakken leeg
2.
Muntstukken, veiligheidsspelden en dergelijke
kunnen het wasgoed, de trommel en het
waterreservoir beschadigen.
Sluitingen
3.
Doe ritssluitingen, knopen of haken dicht; knoop
de uiteinden van ceintuurs bijeen.
Behandeling van vlekken
Vlekken van bloed, melk, eieren en andere
•
organische stoffen worden normaal gesproken
tijdens de enzymenfase van het wasprogramma
verwijderd.
Voeg voor wijn-, koffie-, thee-, gras-, fruitvlekken
•
enz. een vlekkenmiddel toe in het wasmiddelbakje
van de lade of een bleekmiddel in de lade
(afhankelijk van het model).
Bij hardnekkige vlekken het wasgoed vooraf
•
behandelen.
Verven en bleken
De in de handel verkrijgbare producten bestaan
gewoonlijk uit een kleurstof, een fixeermiddel en
zout. Doe de kleurstof, het fixeermiddel en
vervolgens het zout rechtstreeks in de lege
trommel. Laad het wasgoed pas daarna.
Gebruik alleen verf en bleekmiddelen die worden
•
aanbevolen voor wasmachines.
Volg de aanwijzingen van de fabrikant.
•
Na het verven en bleken kunnen de plastic en
•
rubberen onderdelen van de wasmachine
gekleurd en gevlekt zijn.
Stijven
Het stijfsel (in poedervorm of vloeibaar) oplossen/
•
verdunnen in ongeveer één liter water, buiten de
wasmachine in een kleine houder. Vul de
wasmachine, sluit de kleppen van de trommel en
giet het opgeloste stijfsel direct op de tromme l. Sluit
vervolgens de wasmachine, kies het programma
“Spoelen + centrifugeren” en start de machine.
NL 4
1
2
3
4
5
7
6
4nl10039.fm Page 5 Thursday, August 5, 2004 6:55 PM
Wasgoed in de machine doen
Doe de klep van de wasmachine open.
1.
Open de trommel door op de knop te drukken en houd uw
2.
andere hand tegelijkertijd tegen de deur van de grote
trommeldeur.
Doe de stukken wasgoed één voor één in de trommel zo nder
3.
ze aan te drukken. Volg de aanwijzingen voor beladingen op
de “programmakaart”: Als de trommel te vol is, wordt het
wasgoed minder goed gewassen en kreukt het meer.
Om de trommel te sluiten dient u beide trommeldeuren
4.
weer in het midden vast te houden.
Let op: Controleer of de trommeldeuren goed
vergrendeld zijn, zodat de knop voorbij de rand van de
grote deur uitsteekt.
1
NL 5
2
4
4nl10039.fm Page 6 Thursday, August 5, 2004 6:55 PM
Wasgoed in de machine doen
Open de klep.
1.
Open de trommel door aan de knop te draaien.
2.
Doe de stukken wasgoed één voor één in de trommel
3.
zonder ze aan te drukken. Volg de aanwijzingen voor
beladingen op de "programmakaart": als de trommel te
vol is, wordt het wasgoed minder goed gewassen en
kreukt het meer.
Om de trommel te sluiten drukt u eerst op de voordeur
4.
en vervolgens op de achterdeur (zonder aan de knop te
draaien) totdat u weerstand voelt.
1
2
3
4
NL 6
5
Loading...