Whirlpool WA SPORT 1465 Manual [de]

40105308D.fm Page 1 Thursday, December 29, 2005 4:57 PM

D WA SPORT 1465

PROGRAMMÜBERSICHT

Diese Waschmaschine ist mit automatischen

C

Sicherheitsfunktionen ausgestattet, die

Störungen frühzeitig erkennen und

angemessen reagieren, zum Beispiel:

A

F

A. Anzeige “Pumpe”

B

B. Anzeige “Wasserhahn zu”

Kontrollieren Sie die Wasserversorgung

Ihrer Waschmaschine.

D

E

J

G H

{

I

C.Anzeige “Tür zu”

D.Taste “Start”

E.Taste “Startvorwahl” mit Restzeitanzeige

F.Programmablaufanzeige

G.Taste “Drehzahlreduzierung”

H.Reset-Taste

I.Wählbare Programme

J.Temperaturwahltaste

Textilart/

Max.

Waschmittel und

Wählbare Zusatzfunktionen =

Tempe-

Max.

Pflege-

Bela-

Waschzusätze

ratur

Schleuder-

Verschmutzungsgrad

Programm

kenn-

dungs-

Weich-

Haupt-

Vor-

Start-

Öko +

Vor-

Intensiv

Spül-

Schleudern

drehzahl

Hinweise

menge

spüler

wäsche

wäsche

vorwahl

wäsche

Spülen

Stopp

zeichen

- bei der Temperaturwahl die Herstellerempfehlungen auf

Kg

°C

U/min

dem Pflegekennzeichen beachten -

Leicht verschmutzte Bett-, Tischund Unterwäsche,

Handtücher usw. aus Baumwolle und Leinen.

Bei stärker verschmutzter Wäsche kann bei

Bei einer Temperatur ab 80°C beseitigt dieses Programm

6,0

Ja

20-95

1400

Kochwäsche / Hygiene +

jeder Temperatur die “Vorwäsche” hinzugewählt

Bakterien und entkeimt Ihre Wäsche. Die Wirksamkeit bei der

werden.

Bakterienbeseitigung wurde in Anlehnung an die Norm NF EN

13697 vom Nov. 2001 getestet.

Buntwäsche

Durchschnittlich bis leicht verschmutzte Bett-, Tischund

6,0

Ja

20-60

1400

Bei stärker verschmutzter Wäsche kann bei

Unterwäsche, Handtücher, Oberhemden usw. aus Baumwolle

jeder Temperatur die “Vorwäsche” hinzugewählt

und Leinen.

werden.

Normal verschmutzte Blusen, Hemden und andere

Bei stärker verschmutzter Wäsche kann bei

Pflegeleicht

Oberbekleidung aus Polyester (Diolen, Trevira), Polyamid

2,5

Ja

20-60

1000 1)

jeder Temperatur die “Vorwäsche” hinzugewählt

(Perlon, Nylon) oder aus Mischungen dieser Fasern mit

werden.

Baumwolle.

Mischwäsche

Leicht bis normal verschmutzte Textilien aus Baumwolle und/

3,0

Ja

–

–

–

20-60

1400

In diesem Programm sollte die

Schleuderdrehzahl den Textilien angepasst

oder Kunstfasern.

werden.

Schnelle Wäsche

Kurz getragene Oberund Sportbekleidung aus Baumwolle,

3,0

Ja

–

–

–

20-30

1400

–

Polyester, Polyamid und Baumwollmischgewebe.

–

Feinwäsche

Gardinen sowie empfindliche Kleider, Röcke, Hemden, Blusen.

1,5

Ja

–

20-40

1000 1)

Bei stärker verschmutzter Wäsche kann bei

–

jeder Temperatur die “Vorwäsche” hinzugewählt

werden.

Nur filzfreie Wollartikel, mit dem Wollsiegel gekennzeichnet

Bei Anwahl der Zusatzfunktion “Spülstopp” die

Wolle

und als maschinenwaschbar deklariert.

1,0

Ja

–

–

–

20-40

1000 1)

Dieses Programm (40°C) wurde von der Gesellschaft

–

Wäsche nicht zu lange im Spülwasser liegen

The Woolmark Company für handwaschbare Wolle getestet

lassen.

und zugelassen.

Gewebe aus Leinen, Seide, Wolle oder Viskose, die als

“handwaschbar” gekennzeichnet sind.

Bei Anwahl der Zusatzfunktion “Spülstopp” die

Dieses Programm (40°C) wurde von der Gesellschaft

–

–

–

Dessous / Handwäsche

The Woolmark Company für handwaschbare Wolle getestet

1,0

Ja

20-40

400

2)

Wäsche nicht zu lange im Spülwasser liegen

und zugelassen.

–

lassen. In diesem Programm wird sehr sanft

Dieser Waschgang ist besonders für empfindliche Dessous

geschleudert.

geeignet (die Verwendung eines Wäschenetzes wird dringend

empfohlen).

Normal verschmutzte Blusen, Hemden und andere

Um die Knitterbildung zu verringern, wird die

Leicht bügeln

Oberbekleidung aus Polyester (Diolen, Trevira), Polyamid

3,0

Ja

20-60

1000 1)

Wassermenge in diesem Programm erhöht und

(Perlon, Nylon) oder aus Mischungen dieser Fasern mit

die Wäsche sehr schonend geschleudert.

Baumwolle.

Normal verschmutzte und verschwitzte Sportbekleidung aus

–

–

–

Für stark verschmutzte Sportkleidung je nach

Sport

3,5

Ja

20-30

1400

Wäscheart das Programm “Pflegeleicht” (ggf. mit

Baumwoll-Jersey, Mikrooder Kunstfasern.

–

Vorwäsche), “Mischwäsche” oder “Koch-

Buntwäsche”-Programme benutzen.

Spülen & Schleudern

–

–

6,0

–

–

–

–

20

1400

Entspricht dem Spülund Schleudergang im

Programm “KochBuntwäsche”.

Schleudern

–

–

6,0

–

–

–

–

–

–

–

–

1400

In diesem Programm wird intensiv geschleudert.

Entspricht dem Schleudern im Programm

“Koch-Buntwäsche”.

In diesem Programm wird nur abgepumpt

Abpumpen

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

(alternative Möglichkeit, Programme nach dem

“Spülstopp” ohne Schleudern zu beenden).

Zudem können mit diesem Programm alle

laufenden Programme gelöscht werden.

1)

Zur Schonung der Wäsche ist die Schleuderdrehzahl in diesem Programm auf 1000 U/min begrenzt.

M0501

2)

Zur Schonung der Wäsche ist die Schleuderdrehzahl in diesem Programm auf 400 U/min begrenzt.

- getestet und zugelassen von der Gesellschaft The Woolmark Company -

5019 401 05308

Black process 45.0° 100.0 LPI