WHIRLPOOL W7 OS4 4S1 P Daily Reference Guide [ca]

GUIA DE

CONSULTA DIÀRIA

GRÀCIES PER COMPRAR UN PRODUCTE WHIRLPOOL

Si voleu rebre assistència i suport addicionals, registreu el producte a

www . whirlpool . eu/ register

Llegiu detingudament les instruccions de seguretat abans de fer servir l’aparell.

DESCRIPCIÓ DEL PRODUCTE

Us podeu descarregar les Instruccions de seguretat i la Guia d’ús i cura visitant el nostre lloc web docs. whirlpool . eu i seguint les instruccions del darrere d’aquest fullet.

1. Tauler de control

2. Ventilador

3. Resistència circular

(no visible)

4. Guies per a prestatges

(el nivell està indicat a la part frontal del forn)

5. Porta

6. Calaix d'aigua

7. Resistència superior / grill

8. Bombeta

9. Placa d'identificació

(no la traieu)

10. Resistència inferior

(no visible)

DESCRIPCIÓ DEL TAULER DE CONTROL

1. ENGEGAR/APAGAR

Per engegar o apagar el forn o per posar en pausa o aturar una funció.

2. ACCÉS DIRECTE A LES FUNCIONS

Per accedir ràpidament a les funcions i al menú.

3. BOTÓ DE NAVEGACIÓ MENYS

Per desplaçar-vos pels menús i

3 4

4. TORNA

Per tornar a la pantalla anterior. Durant la cocció, permet canviar

els ajustaments.

5. PANTALLA

Per iniciar una funció de manera immediata.

6. CONFIRMAR

Per confirmar una funció seleccionada o un valor configurat.

reduir els ajustaments o els valors d'una funció.

7. BOTÓ DE NAVEGACIÓ MÉS

Per desplaçar-vos pels menús i augmentar els ajustaments o els valors d'una funció.

8. ACCÉS DIRECTE A LES OPCIONS O FUNCIONS

Per accedir ràpidament a les funcions, a la durada, als ajustaments i les preferides.

9. INICI

Per iniciar una funció utilitzant la configuració especificada o bàsica.

ACCESSORIS

REIXETA SAFATA DE DEGOTEIG SAFATA DE FORN GUIES LLISCANTS*

Per cuinar aliments o com a suport de safates, motllos de pastissos i altres recipients de cocció aptes per a forn.

* Només disponible en alguns models El nombre i tipus d’accessoris pot variar en funció del model que hàgiu adquirit. Podeu comprar altres accessoris per separat a través del Servei Postvenda.

Per fer servir com a safata de forn per cuinar carn, peix, verdura, focaccia, etc. o per recollir els sucs de la cocció si es col·loca a sota de la reixeta.

INSERIR LA REIXETA I ALTRES ACCESSORIS

Introduïu la reixeta horitzontalment desplaçant-la per les guies del prestatge i assegureu-vos que el costat amb la vora alçada miri cap amunt.

Altres accessoris, com la safata de degoteig i la safata d’enfornar, s’insereixen de la mateixa manera que la reixeta.

TREURE I TORNAR A COLLOCAR LES GUIES DEL PRESTATGE

• Per treure les guies del prestatge, aixequeules i traieu a poc a poc la part inferior del seu allotjament: Ara podeu extreure les guies dels prestatges.

• Per tornar a col·locar les guies del prestatge, abans fixeu-les a l'allotjament superior. Mantenintles aixecades, feu-les lliscar cap a l’interior del compartiment de cocció, després abaixeu-les i encaixeu-les a l’allotjament inferior.

Per coure tot tipus de pa i pastes, a més de rostits, peix a la papillota, etc.

MUNTAR LES GUIES LLISCANTS SI N’HI HA

Desmunteu les guies dels prestatges del forn i traieu el plàstic protector de les guies lliscants.

Fixeu el tancament superior de la guia del prestatge i feu-lo lliscar tant com pugueu. Abaixeu l’altre tancament fins a la seva posició. Per assegurar la guia, premeu la part inferior del tancament amb fermesa contra la guia del prestatge. Assegureu-vos que les guies es moguin amb llibertat. Repetiu els mateixos passos amb l’altra guia de prestatge del mateix nivell.

Atenció: Les guies lliscants es poden muntar a qualsevol nivell.

Per facilitar la inserció i extracció d’accessoris.

FUNCIONS

6th SENSE

Permeten una cocció completament automàtica per a tot tipus de plats (lasanya, carn, peix, verdures, bescuits i pastes, pastissos salats, pa o pizza).

Per treure el màxim profit d'aquesta funció, seguiu les indicacions a la taula de cocció corresponent.

FORCED AIR + STEAM VENTILACIÓ

FORÇADA + VAPOR

Gràcies a la combinació de les propietats del vapor amb les de la ventilació forçada, aquesta funció us permet cuinar plats cruixents i gratinats per fora, però tendres i suculents per dins. Per aconseguir els millors resultats de cocció, recomanem escollir un nivell de vapor ALT per cuinar peix, MITJÀ per a la carn i BAIX per al pa i les postres.

FORCED AIR VENTILACIÓ FORÇADA

Per cuinar aliments diferents que requereixen la mateixa temperatura de cocció en diferents prestatges (màxim tres) al mateix temps. Aquesta funció permet coure els aliments sense que se’n barregin les olors.

FUNCIONS TRADICIONALS

• CONVECT BAKE FORN DE CONVECCIÓ

Per cuinar carn o coure pastissos amb farciments en un sol prestatge.

• FUNCIONS COOK 4

Per cuinar aliments diferents que requereixen la mateixa temperatura de cocció en quatre prestatges a la vegada. Aquesta funció es pot fer servir per coure galetes, bescuits, pizzes rodones (també congelades) i per preparar un àpat complet. Seguiu la taula de cocció per obtenir els millors resultats.

• TURBO GRILL

Per rostir peces grans de carn (cuixes, rosbif, pollastres). Recomanem fer servir la safata de degoteig per recollir els sucs de la cocció: Col·loqueu el recipient en qualsevol dels nivells de sota de la reixeta i afegiu-hi 500 ml d’aigua potable.

• FROZEN BAKE ENFORNAR CONGELATS

Aquesta funció selecciona automàticament la temperatura i el mode de cocció ideals per a 5 tipus diferents d'aliments congelats preparats. El forn no s’ha de preescalfar.

• SPECIAL FUNCTIONS FUNCIONS ESPECIALS

 MAXI COOKING

Per cuinar grans peces de carn (més de 2,5 kg). Es recomana tombar la carn durant la cocció perquè els dos costats es daurin de manera uniforme. Convé anar remullant la carn de tant en tant per evitar que s'assequi.

 RISING LLEVADA

Per comprovar de manera òptima les masses dolces o salades. Per mantenir la qualitat de la llevada, no activeu la funció si el forn encara

està calent després d’un cicle de cocció.

 DEFROST DESCONGELAR

Per accelerar la descongelació d’aliments. Col·loqueu els aliments al prestatge del mig. Deixeu el menjar al seu embalatge per evitar que s’assequi a l’exterior.

 KEEP WARM MANTENIR CALENT

Per mantenir el menjar acabat de cuinar calent i cruixent.

 ECO FORCED AIR ECO VENTILACIÓ FORÇADA

Per cuinar carn rostida farcida i filets de carn al mateix prestatge. La circulació d’aire suau i intermitent evita que els aliments s’assequin en excés. Quan es fa servir aquesta funció ECO el llum es manté apagat durant la cocció. Per fer servir el cicle ECO i optimitzar el consum d’energia, no obriu la porta del forn fins que no finalitzi la cocció dels aliments.

CONVENTIONAL CONVENCIONAL

Per cuinar qualsevol plat només en un

prestatge.

GRILL

Per rostir carn, broquetes, salsitxes i verdures gratinades o per torrar pa. Quan rostiu carn, feu servir la safata de degoteig per recollir els sucs de la cocció: Col·loqueu la safata en qualsevol dels nivells de sota de la reixeta i afegiu-hi 500 ml d’aigua potable.

FAST PREHEAT PREESCALFAMENT RÀPID

Per preescalfar el forn ràpidament.

TEMPORITZADORS

Per editar els valors de temps de la funció.

MINUTEMINDER TEMPORITZADOR

Per controlar el temps sense activar una funció.

CLEANING NETEJA

• NETEJA AUTOMÀTICA DEL FORN  PYRO PIROLÍTICA

Per eliminar les esquitxades de la cocció amb un cicle a temperatura molt alta (500°C aprox.). Hi ha dos cicles d’autoneteja disponibles: El cicle més complet (PYRO) i un cicle més curt (Pyro Eco). És recomanable fer servir el cicle més ràpid a intervals regulars i el cicle complet només quan el forn estigui molt brut.

• DRAIN BUIDATGE

Per buidar el bullidor automàticament i evitar que hi quedi aigua residual quan no hàgiu de fer servir l’aparell durant un cert període de temps.

• DESCALE DESCALCIFICACIÓ

Per eliminar els residus de calç del bullidor. Recomanem que feu servir aquesta funció a intervals regulars. Si no és així, apareixerà un missatge a la pantalla per recordar-vos que heu de netejar el forn.

SETTINGS AJUSTAMENTS

Per ajustar la configuració del forn.

Quan el mode «ECO» està activat, la brillantor de la pantalla es redueix per estalviar energia i la llum s’apaga després d’un minut. Es tornarà a activar automàticament quan premeu qualsevol botó.

Quan «DEMO» està congurat en «On» tots els comandaments estan actius i el menú està disponible, però el forn no s'escalfa. Per desactivar aquest mode, accediu a «DEMO» dins del menú de «SETTINGS» i seleccioneu «O».

Si seleccioneu «FACTORY RESET», el producte s'apaga i es tornarà a encendre per primer cop. S'eliminaran tots els ajustaments.

PRIMER ÚS

FAVORITES PREFERIDES

Per recuperar el llistat de les 10 funcions

preferides.

1. SELECCIONAR L’IDIOMA

Quan engegueu l’aparell per primera vegada, us demanarà que definiu l’idioma i l’hora: La pantalla mostrarà «English».

English

Feu servir o per desplaçar-vos per la llista d'idiomes disponibles i seleccioneu el que desitgeu. Premeu

Atenció: Podeu canviar l'idioma posteriorment seleccionant «LANGUAGE» al menú de «SETTINGS», que podeu obrir prement

per confirmar la selecció.

2. CONFIGURAR EL CONSUM D’ENERGIA

El forn està programat per consumir un nivell de potència elèctrica compatible amb una xarxa domèstica amb un valor superior a 3kW (16):: Si la vostra llar té una potència menor, heu de disminuir aquest valor (13).

POWER

Premeu o per seleccionar 16 «High» (Alta) o 13 «Low» (Baixa) i premeu

per confirmar.

3. CONFIGURAR L’HORA

Després de seleccionar la potència, heu de definir l’hora actual: A la pantalla apareixen intermitents els dos dígits de l’hora.

CLOCK

Feu servir o per configurar l’hora correcta i premeu la pantalla. Feu servir

per confirmar.

Atenció: En cas d’apagada prolongada, és possible que hàgiu de tornar a congurar l’hora. Seleccioneu «CLOCK» al menú de «SETTINGS», que podeu obrir prement

4. ESCALFEU EL FORN

Un forn nou pot emetre olors procedents del procés de fabricació: és completament normal. Abans de començar a cuinar-hi aliments, recomanem escalfar el forn buit per eliminar possibles olors. Traieu qualsevol cartró protector o paper de plàstic transparent del forn i qualsevol accessori del seu interior. Escalfeu el forn a 200°C durant aproximadament una hora, idealment fent servir una funció amb circulació d’aire (p. ex., «Forced Air» o «Convection Bake»).

Atenció: És recomanable ventilar l’estança després de fer servir l’aparell per primera vegada.

: els dos dígits dels minuts parpellejaran a

o per configurar els minuts i premeu

ÚS DIARI

1. SELECCIONAR UNA FUNCIÓ

Premeu per encendre el forn: la pantalla mostrarà l'última funció activa o el menú principal.

Podeu seleccionar les funcions prement la icona d'una de les funcions principals o desplaçant-vos per un menú: Si voleu seleccionar un element d'un menú (la pantalla mostrarà el primer element disponible), feu servir després premeu

o per seleccionar l'element desitjat i

per confirmar.

2. CONFIGURACIÓ DE LA FUNCIÓ

Un cop seleccionada la funció, es pot canviar la configuració. La pantalla mostrarà la configuració que es pot canviar en seqüència. Premeu configuració prèvia de nou.

per canviar la

TEMPERATURE / GRILL LEVEL / STEAM LEVEL TEMPERATURA / NIVELL DEL GRILL / NIVELL DE VAPOR

TEMPERATURE

Quan el valor comenci a parpellejar a la pantalla, feu

servir o per canviar-lo i premeu per conrmar i continuar amb la conguració següent (si és possible).

Del mateix mode podeu ajustar el nivell del grill: El grill pot funcionar amb tres nivells de potència: 3 (alt), 2 (mitjà), 1 (baix).

A la funció «Forced Air + Steam» (Ventilació forçada + Vapor), podeu seleccionar els següents valors de quantitat de vapor: 1 (Baix), 2 (Mitjà), 3 (Alt).

Atenció: Una vegada activada la funció, la temperatura i el nivell del grill es poden canviar fent servir

o .

DURATION DURADA

DURATION

Quan la icona parpelleja a la pantalla, feu servir

o per ajustar el temps de cocció desitjat i premeu de forma manual, no haureu d’ajustar el temps de cocció (no temporitzat): Premeu i iniciar la funció. Si seleccioneu aquest mode, no podreu programar un inici diferit.

Atenció: Podeu ajustar el temps de cocció congurat durant la cocció prement lo i premeu

per confirmar. Si voleu gestionar la cocció

o per confirmar

: feu servir o per canviar-

per conrmar.

END TIME HORA DE FINALITZACIÓ INICI DIFERIT

En moltes funcions, un cop establert un temps de cocció podeu ajornar l’inici de la funció programant l’hora de finalització. La pantalla mostra l’hora de finalització i la icona

parpelleja.

END TIME

Feu servir o per ajustar l’hora de nalització de cocció desitjada i premeu funció. Introduïu el menjar al forn i tanqueu la porta: Un cop nalitzat el temps calculat, la funció s’iniciarà automàticament per tal que la cocció nalitzi a l’hora desitjada.

Atenció: Si programeu una hora d’inici de cocció ajornada, la fase de preescalfament del forn es desactivarà: El forn arribarà a la temperatura desitjada de forma gradual, és a dir, que els temps de cocció seran lleugerament més llargs que els indicats a la taula de cocció. Durant el temps d'espera, podeu fer servir nalització programada o prémer conguració establerta. Si premeu podeu canviar entre l’hora de nalització i la durada.

. 6th SENSE

Aquestes funcions seleccionen de forma automàtica el millor mode de cocció, i la millor temperatura i durada per cuinar, rostir o enfornar tots els plats disponibles.

Quan sigui necessari, indiqueu la característica de l'aliment per obtenir un resultat òptim.

per conrmar i activar la

o per canviar l'hora de

per canviar la

per veure informació,

PES / ALÇADA / PIZZA NIVELL DE SAFATES RODONES

KILOGRAMS

Per configurar la funció correctament, seguiu les indicacions de la pantalla quan es mostrin i feu servir

o per ajustar el valor desitjat, després premeu

per confirmar.

DONENESS / BROWNING NIVELL DE COCCIÓ / DAURAR

Amb algunes funcions 6th Sense podeu ajustar el nivell de cocció.

DONENESS

Quan s’indiqui, feu servir o per seleccionar el nivell desitjat entre poc fet (-1) i molt fet (+1). Premeu

o per confirmar i iniciar la funció.

Del mateix mode, quan sigui possible, amb algunes funcions 6th Sense podeu ajustar el nivell de daurada entre baix (-1) i alt (1).

. CUINAR AL VAPOR

Si seleccioneu la funció «Ventilació forçada + Vapor» o una de les receptes especials de 6 cuinar qualsevol aliment al vapor. El vapor s'estén pels aliments de forma més ràpida i uniforme que l'aire calent típic de les funcions convencionals: això redueix els temps de cocció, manté els valuosos nutrients dels aliments i garanteix uns resultats excel·lents i verdaderament deliciosos en totes les vostres receptes. Durant tot el cicle de la cocció al vapor, la porta s'ha de mantenir tancada.

Per continuar amb la cocció al vapor, és necessari omplir el dipòsit situat a la part interior del forn fent servir el calaix del tauler de control. Quan se us indiqui a la pantalla mitjançant les indicacions «ADD WATER» (Afegir aigua) o «FILL DRAWER» (Omplir calaix), obriu el calaix prement-lo lleugerament. Afegiu aigua potable lentament fins que la pantalla mostri «TANK FULL» (Dipòsit ple). La capacitat màxima del dipòsit és de 1,5 litres aproximadament. Tanqueu el calaix prement-lo amb compte cap al tauler ns que estigui completament tancat. El calaix ha d'estar sempre tancat, excepte quan s'hagi d'omplir d'aigua.

Sense, podeu

+ 9 hidden pages