Стислий посібник
ДЯКУЄМО ЗА ПРИДБАННЯ ВИРОБУ ФІРМИ WHIRLPOOL
Для отримання більш повної допомоги
зареєструйте свій прилад на сайті www.whirlpool.eu/register
UK
Перед використанням пристрою уважно прочитайте інструкції з техніки безпеки.
ОПИС ВИРОБУ
|
|
|
|
1. |
Панель керування |
|
1 |
|
|
|
2. |
Вентилятор |
|
|
|
|
|
3. |
Круговий нагрівальний елемент |
|
|
|
|
6 |
|
(не видно) |
|
2 |
|
|
4. |
Напрямні для решітки |
||
3 |
5 |
5 |
7 |
|
(рівень вказано на передній |
|
|
|
|
стороні духової шафи) |
|||
|
|
|
|
|
||
|
4 |
4 |
|
5. |
Дверцята |
|
|
|
|
|
6. |
Верхній нагрівальний елемент/ |
|
|
3 |
3 |
8 |
|
гриль |
|
|
|
|
||||
4 |
2 |
2 |
7. |
Лампочка |
||
|
||||||
|
1 |
1 |
|
8. |
Ідентифікаційна табличка |
|
|
|
|
9 |
|
(не знімати) |
|
5 |
|
|
|
9. |
Нижній нагрівальний елемент |
|
|
|
|
|
(не видно) |
||
|
|
|
|
|
ОПИС ПАНЕЛІ КЕРУВАННЯ |
|
|
|
|
|
|
||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
1. УВІМКНЕННЯ / ВИМКНЕННЯ
Увімкнення та вимкнення духової шафи, а також припинення активної функції.
2. БЕЗПОСЕРЕДНЬО ДОСТУПНІ ФУНКЦІЇ
Для швидкого доступу до функцій і меню.
3. КНОПКА НАВІГАЦІЇ «МІНУС»
Для прокручування меню і зменшення параметрів або значень функції.
4. НАЗАД
Для повернення до попереднього екрану.
Дозволяє змінити налаштування під час готування.
5. ДИСПЛЕЙ
Щоб негайно запустити функцію.
6. ПІДТВЕРДИТИ
Підтвердження вибраної функції або встановленого значення.
7. КНОПКА НАВІГАЦІЇ «ПЛЮС»
Для прокручування меню і збільшення параметрів або значень функції.
8. ОПЦІЇ / БЕЗПОСЕРЕДНЬО ДОСТУПНІ ФУНКЦІЇ
Для швидкого доступу до функцій, тривалості, налаштувань і вибраного.
9. ПУСК
Запуск функції із використанням заданих чи основних налаштувань.
1
ПРИЛАДДЯ
РЕШІТКА |
ПІДДОН |
ДЕКО ДЛЯ ВИПІКАННЯ |
ТЕЛЕСКОПІЧНІ |
|
|
|
НАПРЯМНІ * |
Використовується для |
Використовується у якості |
Використовується для |
Для полегшення |
приготування страв або як |
дека для приготування м'яса, |
приготування хлібобулочних |
встановлення або |
підставка для каструль, форм |
риби, овочів, фокаччі тощо |
і кондитерських борошняних |
витягування приладдя. |
для випікання тортів та |
або як підставки під |
виробів, а також печені, |
|
іншого жаростійкого |
решіткою для соку, що |
запеченої в пергаменті риби |
|
кухонного посуду |
витікає під час готування. |
тощо. |
|
* Доступно лише на деяких моделях Кількість та тип приладдя може відрізнятися залежно від придбаної моделі.
Інші аксесуари можна придбати окремо в центрі післяпродажного обслуговування.
ВСТАНОВЛЕННЯ РЕШІТКИ ТА ІНШОГО ПРИЛАДДЯ
Вставте решітку горизонтально за допомогою напрямних для решітки таким чином, щоб бік із піднятими краями був повернутий догори.
Інше приладдя, таке як піддон і деко для випікання, встановлюється горизонтально, так само як решітка.
ЗНЯТТЯ ТА ВСТАНОВЛЕННЯ НАПРЯМНИХ ДЛЯ РЕШІТКИ
•Щоб зняти напрямні для решітки, підніміть їх, а потім обережно витягніть нижню частину з гнізда: Тепер напрямні для решітки можна зняти.
•Щоб встановити напрямні для решітки на місце, спочатку вставте їх у верхнє гніздо. Утримуючи напрямні піднятими, вставте їх у відсік для приготування, а потім опустіть на місце в нижнє гніздо.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТЕЛЕСКОПІЧНИХ НАПРЯМНИХ
(ЗА НАЯВНОСТІ)
Витягніть напрямні для решітки з духової шафи і зніміть захисні пластмасові елементи з телескопічних напрямних.
Замкніть верхній затискач телескопічної напрямної на напрямній для решітки та просуньте його вздовж напрямної до упору. Опустіть на місце інший затискач. Щоб зафіксувати напрямну, міцно притисніть нижню частину затискача до напрямної для полички. Переконайтеся, що полози можуть вільно рухатися. Повторіть ці дії з іншою напрямною для решітки на тому ж самому рівні.
Зверніть увагу: Телескопічні напрямні можна встановлювати на будь-якому рівні.
2
|
|
|
UK |
Стислий посібник |
|
|
|
|
|
||
ФУНКЦІЇ |
|
||
|
|
||
6th SENSE
Робить процес приготування їжі будь-якого типу (лазанья, м'ясо, риба, овочі, пироги та інша випічка, солоні пироги, хліб, піца) повністю автоматичним.
Щоб якнайкраще застосувати цю функцію, дотримуйтесь вказівок, наведених у відповідній таблиці готування.
ФУНКЦІЇ COOK 4
Для приготування на чотирьох рівнях одночасно різних продуктів, які вимагають однакової температури приготування. Цю функцію можна використовувати для приготування печива, пирогів, круглих піц (в тому числі заморожених) і для приготування кількох страв одночасно. Для досягнення найкращих результатів дотримуйтеся рекомендацій таблиці приготування.
КОНВЕКЦІЯ
Для приготування різних страв, для яких потрібна однакова температура приготування, на кількох полицях (максимум три) одночасно. Ця функція дозволяє одночасно готувати різні страви і при цьому уникати змішування ароматів.
ТРАДИЦІЙНІ ФУНКЦІЇ
•ВИПІКАННЯ З КОНВЕКЦІЄЮ
Для готування м’яса, випічки пирогів із начинкою тільки на одній полиці.
•ТУРБО ГРИЛЬ
Для смаження великих шматків м’яса (ніжок, ростбіфів, курчат). Рекомендуємо використовувати піддон для збирання соку, що витікає при готуванні: Поставте піддон на будь-якому рівні під решіткою та налийте в нього 500 мл питної води.
•ЗАМОР. ВИПІЧКА
Функція автоматично обирає ідеальну температуру готування та режим для 5 різних типів готових заморожених продуктів. Духову шафу не потрібно прогрівати.
•СПЕЦІАЛЬНІ ФУНКЦІЇ
»» ВЕЛИКІ ШМАТКИ М’ЯСА
Функція автоматично вибирає найкращий режим та температуру для приготування великих порцій м'яса (вагою понад 2,5 кг). Під час готування рекомендовано перевертати м’ясо для рівномірнішого підрум’янювання обох його боків. Краще поливати м'ясо час від часу, щоб воно не засушувалось.
»» ПІДНІМАННЯ ТІСТА
Для оптимального вистоювання солодкого або солоного тіста. Для забезпечення якісного піднімання не вмикайте цю функцію, якщо духова шафа й досі гаряча після циклу готування.
»» РОЗМОРОЖУВАННЯ
Для прискореного розморожування продуктів.
Поставте продукти на середню полицю. Залиште продукти в упаковці, щоб запобігти висиханню ззовні.
»» ЗБЕР. ТЕПЛА
Для підтримання щойно приготованих страв гарячими та хрусткими.
»» ЕКО КОНВЕКЦІЯ
Для приготування фаршированих шматків м’яса та філе на одній полиці. Періодична легка циркуляція повітря захищає їжу від надмірного пересихання. Під час роботи функції ЕCО світло залишається вимкненим протягом усього готування. Щоб скористатися циклом ЕCО та оптимізувати енергоспоживання, слід відчиняти дверцята духової шафи лише після завершення приготування страв.
ТРАДИЦ. РЕЖИМ
Для приготування будь-якої страви лише на одній полиці.
ГРИЛЬ
Для смаження на грилі стейків, кебабів і ковбасок; для приготування овочевих запіканок і грінок. Під час смаження м’яса на грилі рекомендуємо використовувати піддон для збирання соку, що витікає при готуванні: Поставте піддон на будь-якому рівні під решіткою та налийте в нього 500 мл питної води.
ШВИДКЕ ПІДІГРІВ
Для швидкого попереднього прогрівання духової шафи.
ТАЙМЕРИ
Для редагування значень часу роботи функції. Для відліку часу без активації функції.
SMART CLEAN
Дія парів води, які вивільнюються під час цього спеціального низькотемпературного циклу очищення, сприяє видаленню бруду. Налийте 200 мл питної води на дно порожнини та активуйте цю функцію, коли духова шафа холодна.
ВИБРАНЕ
Для отримання доступу до списку 10 вибраних функцій.
НАЛАШТУВАННЯ
Для налаштування параметрів духової шафи.
Коли режим «ЕСO» активний, з метою економії енергії яскравість дисплея буде зменшено, і через 1 хвилину лампа вимкнеться. Він автоматично активується у разі натискання будь-якої кнопки.
Коли режим «ДЕМО» увімкнено, всі команди є активними, а меню доступними, але духова шафа не нагрівається. Щоб вимкнути цей режим, відкрийте «ДЕМО» в меню «НАЛАШТУВАННЯ» і виберіть «Вимк».
У разі вибору «СКИД.ЗАВ.НАЛАШТ.» виріб вимкнеться, а потім увімкнеться в режимі першого увімкнення. Всі налаштування будуть видалені.
3
ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ
1. ВИБІР МОВИ
При першому увімкненні приладу необхідно встановити мову та час: На дисплеї буде відображено «English».
English
За допомогою кнопки 
або перегляньте список доступних мов і виберіть потрібну.
Натисніть 
, щоб підтвердити свій вибір.
Зверніть увагу: Згодом мову можна змінити, вибравши «МОВА» в меню «НАЛАШТУВАННЯ», яке можна відкрити, натиснувши 
.
2. ВСТАНОВЛЕННЯ СПОЖИВАННЯ ПОТУЖНОСТІ
Духову шафу запрограмовано на споживання рівня електричної потужності, сумісного з побутовою мережею з номіналом понад 3 кВт (16): Якщо у вашій оселі
використовується нижча потужність, необхідно зменшити це значення (13).
ПОТУЖНІСТЬ
Натисніть 
або , щоб вибрати 16 «Високий» або 13 «Низький», і натисніть 
для підтвердження.
3. УСТАНОВІТЬ ЧАС
Після вибору потужності необхідно встановити поточний час: На дисплеї блимають дві цифри годин.
ЩОДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ
ГОДИННИК
Натисніть або |
, щоб встановити поточне значення |
|
годин, а потім натисніть |
: На дисплеї блиматимуть дві |
|
цифри хвилин. |
|
|
Натисніть кнопку |
або |
, щоб встановити хвилини і |
натисніть кнопку |
для підтвердження. |
|
Зверніть увагу: Після тривалого періоду відсутності живлення може знадобитися встановити час повторно. Виберіть «ГОДИННИК» в меню «НАЛАШТУВАННЯ», яке можна відкрити, натиснувши 
.
3.1 ВСТАНОВІТЬ ЧАС НА ПІДКЛЮЧЕНОМУ ПРИЛАДІ
На підключеному приладі час на годиннику може автоматично оновлюватися з хмари.
Якщо користувач хоче змінити час, отриманий з хмари, необхідно зайти в меню «Налаштування» 
, перейти в розділ «ГОДИННИК» і вручну встановити час; у цьому разі будь-які наступні автоматичні оновлення годинника, відправлені з хмари, будуть ігноруватися.
4. ПРОГРІЙТЕ ДУХОВУ ШАФУ
Нова духова шафа може виділяти запахи, що залишилися після її виготовлення: Це цілком нормально.
Тому, перш ніж готувати їжу, рекомендуємо прогріти порожню духову шафу, щоб усунути будь-які можливі запахи. Зніміть із печі захисну картонну упаковку або прозору плівку та витягніть з неї все приладдя. Прогрійте духову шафу до 200 °C протягом приблизно однієї години; для цього найкраще використовувати функцію з циркуляцією повітря (наприклад, «Примусова вентиляція» або «Випікання з конвекцією»).
Зверніть увагу: Рекомендується провітрити приміщення після першого використання приладу.
1. ВИБІР ФУНКЦІЇ
Натисніть 
, щоб увімкнути духову шафу: на дисплеї з'явиться остання використовувана основна функція або головне меню.
Функції можна вибрати, натиснувши на значок однієї з основних функцій або шляхом прокручування меню: Щоб вибрати пункт меню (на дисплеї відобразиться перший доступний пункт), натискайте або 
, щоб обрати необхідний, та підтвердіть вибір за допомогою
.
6.ЗБЕР.
ТЕПЛА
2.ВСТАНОВЛЕННЯ ФУНКЦІЇ
Вибравши необхідну функцію, ви можете змінити її налаштування. На дисплеї почергово з’являтимуться налаштування, які можна змінити. Натиснувши 
можна знову змінити попереднє налаштування.
ТЕМПЕРАТУРА / РІВЕНЬ ГРИЛЮ
ТЕМПЕРАТУРА
Коли значення блимає на дисплеї, змініть його, натискаючи кнопку 
або , а потім натисніть кнопку 
для підтвердження. Після цього продовжуйте з наступним налаштуванням (якщо це можливо).
Таким же чином можна встановити рівень грилю: Для смаження на грилі передбачено три рівня потужності: 3 (високий), 2 (середній), 1 (низький).
Зверніть увагу: Коли функцію буде активовано, температуру/ рівень грилю можна змінити за допомогою 
або .
ТРИВАЛІСТЬ
ТРИВАЛІСТЬ
Коли на дисплеї блимає значок 
, натискайте кнопку 
або , щоб встановити бажаний час готування, а потім натисніть
кнопку 
для підтвердження. Не потрібно задавати час
4
Стислий посібник
приготування, якщо вибране ручне керування готуванням (без таймера): Натисніть 
або 
для підтвердження і запустіть виконання функції. Вибравши цей режим, не можна запустити відкладений запуск програми.
Зверніть увагу: Якщо потрібно відрегулювати час приготування, який було встановлено при приготуванні, натискайте 
: натискайте 
або 
, щоб змінити його, а потім натисніть 
для підтвердження.
ЧАС ЗАВЕРШЕННЯ (ЗАТРИМКА ПОЧАТКУ)
Для багатьох функцій можна відкладати їхній запуск. Для цього після встановлення часу приготування слід запрограмувати час завершення готування. На дисплеї відображається час завершення, поки блимає значок 
.
ЧАСЗАВЕРШЕННЯ
Натисніть 
або , щоб встановити бажаний час завершення готування, потім натисніть 
для підтвердження і активуйте функцію. Покладіть продукти в духову шафу та зачиніть дверцята: Функція запуститься автоматично через обчислений період часу, щоб готування завершилося в установлений час.
Зверніть увагу: У разі програмування часу відкладеного запуску готування фазу попереднього прогрівання буде скасовано: Розігрівання духової шафи до встановленої температури буде поступовим, а це означає, що час готування буде трохи більшим за час, наведений у таблиці приготування. В режимі очікування можна натиснути 
або , щоб змінити запрограмований час завершення, або натиснути 
, щоб змінити інші налаштування. Натискаючи 
для візуалізації інформації можна виконувати перемикання між часом завершення і тривалістю.
. 6th SENSE
Ці функції автоматично вибирають найкращий режим готування, температуру та тривалість готування, смаження або випікання всіх доступних страв.
За необхідності просто вкажіть характеристику страви, щоб отримати оптимальний результат.
ВАГА / ВИСОТА (КРУГЛЕ ДЕКО)
КІЛОГРАМИ
Щоб правильно встановити функцію, дотримуйтесь вказівок, які з'являються на дисплеї. Натисніть 
або , щоб встановити необхідне значення, а потім натисніть 
для підтвердження.
ГОТОВНІСТЬ / ПІДРУМ'ЯНЮВАННЯ
У деяких функціях 6th Sense можна налаштувати рівень готовності.
ГОТОВНІСТЬ
Коли з'явиться запит, натисніть |
або |
, щоб вибрати |
бажаний рівень, починаючи з «Із кров’ю» (-1) до «Добре |
||
просмажений» (+1). Натисніть |
або |
для підтвердження і |
запустіть виконання функції. |
|
|
Таким самим чином у деяких функціях 6th Sense можливо налаштовувати рівень підрум'янювання від низького (-1) до
UK
високого (+1).
3. ЗАПУСК ФУНКЦІЇ
В будь-який час, якщо бажано застосувати значення за замовчуванням або якщо застосовані необхідні
налаштування, натисніть 
, щоб активувати цю функцію.
Якщо під час фази затримки натиснути кнопку 
, з'явиться запит, чи не бажаєте пропустити цю фазу, негайно запустивши виконання функції.
Зверніть увагу: Після вибору функції на дисплеї відображатиметься найбільш оптимальний рівень для кожної функції.
В будь-який момент можна зупинити виконання активованої функції, натиснувши 
.
Якщо духова шафа нагрівається і для функції потрібна певна максимальна температура, на дисплеї з'явиться відповідне повідомлення. Натисніть 
, щоб повернутися до попереднього екрана й вибрати іншу функцію або дочекайтеся повного охолодження.
4. ПРОГРІВАННЯ
Для деяких функцій застосовується фаза попереднього прогрівання духової шафи: Після запуску функції на дисплеї з'явиться повідомлення, що фазу попереднього прогрівання активовано.
ПРОГРІВАННЯ
Після завершення цієї фази пролунає сигнал і на дисплеї з'явиться повідомлення про те, що духова шафа досягла встановленої температури та необхідно «ДОДАТИ ПРОДУКТИ».
В цей момент відкрийте дверцята, покладіть продукти до духової шафи, закрийте дверцята і запустіть готування, натиснувши 
або 
.
Зверніть увагу: Якщо покласти продукти в духову шафу до закінчення попереднього прогрівання, це може погіршити остаточний результат готування. Якщо на фазі попереднього прогрівання відчинити дверцята, зазначену операцію буде призупинено.
Час приготування не включає фазу попереднього прогрівання. Бажану температуру в духовій шафі завжди можна змінити за допомогою кнопки 
або .
5. ПАУЗА ПРИГОТУВАННЯ / ПЕРЕВЕРНУТИ АБО ПЕРЕВІРИТИ ПРОДУКТ
При відкриванні дверцят готування буде тимчасово призупинено шляхом деактивації нагрівальних елементів.
Щоб знову запустити готування, зачиніть дверцята.
У деяких функціях 6th Sense потрібно перевертати продукти під час готування.
ПЕРЕВЕРН.ПРОДУК
Пролунає звуковий сигнал і на дисплеї буде відображено дію, яку потрібно виконати. Відкрийте дверцята, виконайте запропоновану дію, що відображається на дисплеї, і закрийте дверцята, потім натисніть 
, щоб продовжити готування.
Так само, наприкінці приготування (10% від часу до завершення), духова шафа запропонує перевірити їжу.
5
Loading...