Whirlpool VT 265 SL User Manual [LT]

VT 265
VT 295
www.whirlpool.com
LT
1
ĮRENGIMAS
PRIEŠ ATLIEKANT PRIJUNGIMĄ
P
ATIKRINKITE, AR ĮTAMPOS VERTĖ, nurodyta
ant duomenų plokštelės, atitinka jūsų namų elektros tinklo įtampos vertę.
NENUIMKITE MIKROBANGŲ ĮLEIDIMO ANGOS
APSAUGINIŲ PLOKŠ ČIŲ, kuri-
os yra krosnelės ertmės sienelės šone. Šios plokštės neleidžia riebalams ir maisto dalelėms patekti į mikrobangų įleidimo an­gos kanalus.
K
ROSNELĘ PASTATYKITE ANT STABI-
LAUS, LYGAU S PAVIR ŠIAU S, pakanka-
mai tvirto, kad galėtų išlaikyti krosnelę ir į ją dedamus gaminimo reikmenis. Nau- do­damiesi krosnele, būkite atsargūs.
ROSNELĘ STATYKITE ATO KIA I nuo kitų šilumos
K
šaltinių. Tam, kad būtų gera ventiliacija, virš krosnelės turi būti mažiausiai 20 cm erdvės. Pasirūpinkite, kad po krosnele, virš jos ir aplink ją būtų laisvos erdvės ir oras galėtų gerai cirku­liuoti. Mikrobangų krosnelės negalima įrengti
spintelėje.
P
ATIKRINKITE, AR PRIETAISAS NEPAŽEISTAS. Pa-
P
RIETAISO NENAUDOKITE : jei pažeistas elek-
tros laidas arba kištukas, jei prietaisas veikia netinkamai arba jei jis buvo pa­žeistas arba numestas. Elektros laido ir kištuko nenardinkite į vandenį. Laidą lai­kykite atokiai nuo karštų paviršių. Jei ne­paisysite šių taisyklių, galite patirti elek­tros smūgį, gali kilti gaisras arba kiti pa­vojai.
NENAUDOKITE PAI LGIN IMO LAIDO.
J
EI MAITINIMO LAIDAS PER TRUMPAS, kreipkitės
į kvalifikuotą elektriką ar techninės priežiūros specialistą, kad elektros lizdą
sumontuotų šalia prietaiso.
ĮSPĖJIMAS: netinkamai naudojant įžeminimo kištuką, gali kilti elektros smūgio pavojus. Jei įžeminimo instrukcijos nėra visiškai aiškios arba kyla abejonių, ar mikrobangų krosnelė tinkamai įžeminta, kreipkitės į kvalifikuota elektriką arba techninės priežiūros specialistą.
PRIJUNGUS
K
ROSNELĘ GALIMA NAUDOTI TIK sandariai uždarius
krosnelės duris.
JEI KROSNELĖ PASTATO MA ARTI TELEVIZORIAUS, RADI-
JO ARBA ANTENOS, GALI ATS IRA S- TI televizijos ir radijo signa-
lo trikdžių.
Gamintojai neprisiima atsakomybės už problemas, ku­rios gali kilti naudotojui nepaisant šių instrukcijų.
2
RIETAISĄ PRIVALOMA įžeminti. Jei bus ne-
P
paisoma šio reikalavimo, gamintojas ne­prisiims atsakomybės už asmenų, gyvū­nų patirtas traumas ar kokių nors daiktų sugadinimą.
LT
SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE IR IŠSAUGOKITE ATEIČIAI
KROSNELĖJE ARBA ARTI JOS NEKAITINKITE IR NEN-
AUDOKITE degių medžiagų. Dėl dūmų gali
kilti gaisro arba sprogimo pavojus.
IKROBANGŲ KROSNELĖJE nedžiovinkite
M
audinių, popieriaus, prieskonių, vaistažolių, medienos, vaisių ir kitų degių medžiagų. Gali kilti gaisras.
EI KROSNELĖS VIDUJE ARBA JOS IŠORĖJE UŽSIDEGA
J
KOKIOS NORS MEDŽIAGOS ARBA PASTEBITE DŪMŲ,
krosnelės dureles laikykite uždarytas ir krosnelę išjunkite. Ištraukite maitinimo laidą arba maitinimą nutraukite išimdami saugiklį arba išjungdami grandinės pertraukimo įtaiso skyde.
AISTO NEGAMINKITE PERNELYG ILGAI. Gali kilti
M
gaisras.
NEPALIKITE KROSNELĖS BE PRIEŽIŪROS, ypač jei gaminimo procese naudojamas popierius, plastmasė arba kitos degios medžiagos. Jei maistui šildyti naudojamas popierius arba plastmasė, popierius gali suanglėti arba sudegti, o plastmasė - ištirpti. Nepalikite krosnelės be priežiūros, jei naudojate daug riebalų arba aliejaus, nes jie gali perkaisti ir sukelti gaisrą.
IAME PRIETAISE korozinių cheminių
Š
medžiagų arba garų. Šio tipo krosnelė skirta tik maistui šildyti arba gaminti. Ji nėra skirta naudoti pramoniniams arba laboratoriniams tikslams.
NT DURELIŲ NEKABINKITE ir nedėkite sunkių
A
daiktų – galite pažeisti krosnelės angą ir vyrius. Nieko negalima kabinti ant durelių rankenėlės.
VAIKAMS IR NEĮGALIEMS ASMENIMS leiskite naudotis mikrobangų krosnele tik jei jie tinkamai apmokyti ir tik jei vaikas ar neįgalus asmuo sugeba saugiai naudot­is mikrobangų prietaisu ir suvokia neteis­ingo naudojimosi keliamą pavojų. Atskirai arba kartu su mikrobangų krosnele nau­dojant kitus karštį skleidžiančius prietai­sus (jei tokių yra), būtina prižiūrėti vai­kus, nes prietaisai la­bai įkaista.
AIKAMS IR ASMENIMS, NESUGEBANTIEMS SAUGI-
V
AI naudotis prietaisu dėl savo psichinio, ju-
timinio arba protinio neįgalumo arba pat­irties bei žinių trūkumo, negalima naudotis šiuo prietaisu be už šių asmenų saugumą atsakingų asmenų priežiūros ir nurodymų. VAIKUS PRIŽIŪRĖKITE, neleiskite jiems žaisti su prietaisu.
M
IKROBANGŲ KROSNELĖJE NEGALI-
MA kaitinti produktų, esančių
sandariose vakuuminėse pakuotėse. Kaitinant šiose pakuotėse padidėja slėgis, todėl jam išsilaisvinant gali būti padaryta žala arba pakuotė gali sprogti.
EGULIARIAI REIKIA TIKRINTI, AR NEPAŽEISTI DURŲ
R
TAR PIK LI AI ir sritys aplink šiuos tarpiklius. Jei
šios sritys pažeistos, prietaiso naudoti ne­galima; jį vėl naudokite tik tada, kai kvalifi­kuotas techninės priežiūros technikas atliks remonto darbus.
PRIETAISAI NĖRA SKIRTI eksploatuoti naudo- jant išorinį laikmatį arba atskirą nuotolinio valdymo sistemą.
KIAUŠINIAI
M
IKROBANGŲ KROSNELĖJE ne-
gaminkite ir nešildykite sveikų kiaušinių ar kiaušinių be lukšto ­jie gali sprogti net ir pasibaigus kaitinimui.
LT
3
PRECAUTIONS
BENDROJO POBŪDŽIO
Š
IS PRIETAISAS SKIRTAS NAUDOTI TIK BUITYJE!
J
EI NAUDOJAMOS MIKROBANGOS, prietaisui negalima
leisti veikti jame nesant maisto produktų. Jei ne­paisysite šio nurodymo, labai tikėtina, kad pri­etaisas suges.
D
RAUDŽIAMA UŽDENGTI KROSNELĖS ventiliacines an-
gas. Užsikimšus oro įtraukimo arba išleidimo an­goms, orkaitė gali sugesti arba blogai veikti.
J
EI MOKOTĖS NAUDOTIS PRIETAISU , į vidų įdėkite
stiklinę su vandeniu. Vanduo sugers mikrobangų energiją ir krosnelė nebus pažeista.
P
RIETAISO NELAIKYKITE ir nenaudokite lauke.
RIETAISO NENAUDOKITE arti virtuvės kriauklės,
P
drėgname rūsyje, arti baseino ir kitose panašiose vietose.
ROSNELĖS ERTMĖJE nelaikykite jokių daiktų.
K
RIEŠ DĖDAMI POPIERINIUS arba plasti-
P
kinius maišelius į krosnelę, nuo jų nuimkite metalines susukamąsias sąvaržėles.
SKYSČIAI
P
AVY ZDŽI UI, GĖRIMAI IR VANDU O. Skystis iki
temperatūros, aukštesnės negu virimo temperatūra, gali įkaisti neburbuliuodamas. Todėl karštas skystis gali stai­ga išsilieti. Kad taip nenutiktų, būtinai imkitės tokių atsar­gumo priemonių:
1. Stenkitės nenaudoti indų su tiesiomis sienelėmis, kurių kakliukai siauri.
2. Prieš dėdami indą į krosnelę, skystį sumaišykite ir inde palikite arbatinį šaukštelį.
3. Skysčiui įkaitus, leiskite jam šiek tiek pabūti krosnelėje ir, prieš išimdami indą iš krosnelės, skystį pamaišykite.
AŠILDĘ KŪDIKIŲ MAISTĄ arba skystį bute-
P
liuke kūdikiui, prieš duodami kūdikiui skystį visada suplakite ir patikrinkite jo temperatūrą. Taip šilumą tolygiai paskirstysite ir nekils pavojus nusiplikyti arba nudegti.
Prieš kaitindami, būtinai nuimkite dangtelį ir žinduką!
KEPIMAS RIEBALUOSE
M
IKROBANGŲ KROSNELĖS NENAUDOKITE kepti rie-
baluose, nes taip kepant neįmanoma reguliuoti aliejaus temperatūros.
KAD NENUSIDEGINTUMĖTE, BAI GĘ GAMIN-
TI MAISTĄ, indus, krosnelės dalis ir
prikaistuvius imkite naudodamiesi apsauginėmis pirštinėmis; taip pat naudokite karščio nepraleidžiančius padėkliukus. Naudojant krosnelę, pasiekiamos dalys gali įkaisti – neleiskite prieiti mažiems vaikams.
4
LT
PRIEDAI
BENDROJO POBŪDŽIO
ARDUOTUVĖSE GALIMA įsigyti įvairių priedų. Prieš
P
pirkdami priedą įsitikinkite, ar jis tinka naudoti mikrobangų krosnelėje.
RIEŠ PRADĖDAMI GAMINTI ĮSITIKINK ITE, ar naudo-
P
jami indai skirti naudoti krosnelėse ir pro juos gali praeiti mikrobangos.
KAI MAISTĄ IR PRIEDUS DEDATE Į MIKROBANGŲ KROSNELĘ žiūrėkite, kad jie neliestų krosnelės vidaus sienelių.
Tai ypač svarbu tuo atveju, jei priedai pagaminti iš metalo arba turi metalinių dalių.
J
EI PRIEDAI, TURINTYS METALO, liečiasi prie krosnelės
sienelių jai veikiant, gali kilti kibirkščiavimas ir krosnelė gali sugesti.
PRIEŠ ĮJUNGDAMI KROSNELĘ VISADA PATIKRINKITE, ar su- kamasis padėklas gali laisvai suktis. Jei suka­masis padėklas negali suktis, reikia naudoti mažesnį indą.
DIDELI INDAI NAUDOKITE SUKAMOJO PA DĖK LO STABDIKLIO mygtuką – jei gamindami naudojate didelį indą, kuris krosnelėje negali laisvai suktis. Šią funkciją gali­ma naudoti tik tada, kai gaminant naudojamos tik mikrobangos. Naudojant kitas funkcijas, šis mygtu­kas neveiks.
SUKAMOJO PADĖKLO ATRAMA
AUDOKITE SUKAMOJO PA DĖK LO ATR AM Ą,
N
kuri yra po stikliniu sukamuoju padėklu. Ant sukamojo padėklo atramos nedėkite jokių kitų indų.
 Krosnelėje sumontuokite sukamojo
padėklo atramą.
STIKLINIS SUKAMASIS PADĖKLAS
S
UKAMĄJĮ PAD ĖKL Ą NAUDOKITE maistą gaminda-
mi visais būdais. Ant jo patenka sulčių tiškalai ir maisto dalelės, kurios kitaip užterštų krosnelės vidų.
 Stiklinį sukamąjį padėklą padėkite ant su-
kamojo padėklo atramos.
SKRUDINIMO LĖKŠTĖS RANKENA
SU PATEI KIAM A SPECIALIA SKRUDINI-
MO LĖKŠTĖS RANKENA iš krosnelės
išimkite karštą skrudinimo lėkštę.
SKRUDINIMO LĖKŠTĖ
M
AISTĄ DĖKITE TIESIAI ANT SKRUDINIMO LĖKŠTĖS.
Naudodami skrudinimo lėkštę, ją visada dėkite ant stiklinio sukamojo padėklo.
ANT SKRUDINIMO LĖKŠTĖS
NEDĖKITE jokių kitų indų, nes ši lėkštė
smarkiai įkaista ir gali pažeisti ant jos padėtą indą. SKRUDINIMO LĖKŠTĘ, prieš ją naudojant, gali­ma pašildyti (daugiausiai 3 min.). Skrudinimo lėkštei įšildyti, visada naudokite skrudinimo funkciją.
LT
5
PALEIDIMO APSAUGA / UŽRAKTAS NUO VAIKŲ
ŠI AUTOM ATINĖ APSAUGOS FU NKCIJA SUVEIKIA PRAĖ JUS
VIENAI MINUTEI PO TO, kai krosnelė pradeda
veikti „budėjimo veiksena“. (Krosnelė „budėjimo veiksena“ veikia tada, kai rodomas 24 valandų laikrodis arba, jei laikrodis nenustatytas, kai ekrane nieko nerodoma).
VIRTUVĖS LAIKMATIS
Š FUNKCIJĄ NAUDOKITE TAD A, kai reikia virtuvės laikmačio laikui tiksli-
q
-+
ai matuoti, pavyzdžiui, verdant kiaušinius ar kildinant tešlą prieš ją kepant ir t.t.
PASPAUSKITE MYGTUKĄ „CLOCK“ (LAIKRODI S).
q
SUKITE REGULIAVIMO RANKENĖLĘ, KAD NUSTAT YTUMĖTE LAIKO
w
skaičiavimą.
PASPAUSKITE MYGTUKĄ „START“ (PALEISTI).
e
D
URELES BŪTINA ATID ARY TI IR UŽDARYTI, pvz., į
krosnelę įdedant maistą – tik tada saugos užraktas atlaisvinamas. Kitaip ekrane bus rodo­mas žodis DOOR“(DURELĖS)).
DOOR
Micro Grill Crisp
Defrost
6
w
MIRKSINTYS DU TAŠ KAI parodo, kad laikmatis veikia.
L
Jet
Jet Menu
Crisp
e
AIKMAČIUI BAIGUS AT VI RK ŠTI NĘ SKAIČIUOTĘ, pasigirs signalas.
M
YGTU KĄ „CLOCK “ (LAIKRODIS) PASPAU DUS VIENĄ KARTĄ , parodoma, kiek
laikmačiui liko skaičiuoti laiko. Šis rodmuo rodomas 3 sekundes; po to vėl rodomas gaminimo laikas (jei šiuo metu gaminate).
NORĖDAMI VIRTUVĖS LAIKMATĮ SUSTABDYTI , kai jis veikia kitos funkci- jos fone, pirmiausiai jį reikia iškviesti į priekinį planą paspaudžiant mygtuką „Clock“ ir tada jį sustabdyti paspaudžiant mygtuką „Stop“ (Sustabdyti).
LT
Loading...
+ 14 hidden pages