WHIRLPOOL SW8 AM2Q W 2 User Manual

Instructions for use

Mode d’emploi

FRANÇAIS Mode d’emploi Page 3

ENGLISH Instructions for use Page 11

2

INDEX

Chapitre 1 : INSTALLATION DU FOUR ..............................................................................4

1.1. INSTALLATION D'UN SEUL APPAREIL .........................................................................................................4

1.2. INSTALLATION DE DEUX APPAREILS ..........................................................................................................4

1.3. CHARNIÈRES AJUSTABLES (selon le modèle) ...........................................................................................4

Chapitre 2 : FONCTIONS ....................................................................................................5

2.1. MARCHE/VEILLE ...........................................................................................................................................5

2.2. CONTRÔLE DE LA FRAÎCHEUR 6TH SENSE / FRAÎCHEUR PRO ..............................................................5

2.3. ALARME PORTE OUVERTE ...........................................................................................................................5

2.4. REFROIDISSEMENT RAPIDE ........................................................................................................................5

2.5. VENTILATEUR .................................................................................................................................................5

2.6. RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE .................................................................................................................5

2.7. COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR « NO-FROST » ....................................................................................5

2.8. ÉCLAIRAGE DU RÉFRIGÉRATEUR ...............................................................................................................5

Chapitre 3 : UTILISATION ................................................................................................... 6

3.1. REMARQUES ..................................................................................................................................................6

Chapitre 4 : CONSEILS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS .............................6

4.1. AÉRATION .......................................................................................................................................................6

4.2. COMMENT STOCKER DES ALIMENTS FRAIS ET DES BOISSONS ...........................................................6

4.3. OÙ CONSERVER LES ALIMENTS FRAIS ET LES BOISSONS ....................................................................6

Chapitre 5 : BRUITS DE FONCTIONNEMENT ...................................................................7

Chapitre 6 : RECOMMANDATION EN CAS DE NON-UTILISATION DE L'APPAREIL ...... 8

6.1. ABSENCE/VACANCES ...................................................................................................................................8

6.2. DÉMÉNAGEMENT ...........................................................................................................................................8

6.3. COUPURE DE COURANT ...............................................................................................................................8

Chapitre 7 : NETTOYAGE ET ENTRETIEN ......................................................................... 8

Chapitre 8 : GUIDE DE DÉPANNAGE ................................................................................9

8.1. AVANT DE CONTACTER LE SERVICE APRÈS-VENTE... ..............................................................................9

8.2. ANOMALIES ....................................................................................................................................................9

Chapitre 9 : SERVICE APRÈS-VENTE .............................................................................10

Autres :

INVERSEMENT DU SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE ............................................................................... 19

REMARQUE :
Ces instructions s'appliquent à plusieurs modèles. Elles peuvent par conséquent différer. Les
sections ne concernant que certains modèles sont indiquées par un astérisque (*).
Consultez le GUIDE DE DÉMARRAGE pour connaître les fonctions propres au modèle de l'appareil que

vous venez d'acquérir.

3

1. INSTALLATION DU FOUR

1.1. INSTALLATION D'UN SEUL APPAREIL

Afin de garantir une aération adéquate, laissez un
espace des deux côtés et au-dessus de l'appareil.

La distance entre l'arrière de l'appareil et le mur
derrière l'appareil doit être d'au moins 50 mm.

Une réduction de l'espace recommandé entraîne une
augmentation de la consommation d'énergie.

1.2. INSTALLATION DE DEUX APPAREILS

50mm

50mm

Durant l'installation du congélateur

1

et du
réfrigérateur 2, assurez-vous que le congélateur est
placé à gauche et le réfrigérateur à droite (comme
illustré sur l'image). Sur le côté gauche du réfrigérateur
se trouve un dispositif spécial permettant d'éviter les
problèmes de condensation entre les appareils.

Nous vous recommandons d'installer les deux
appareils ensemble à l'aide de la trousse d'attaches
(comme illustré sur l'image). Vous pouvez acquérir ce
kit auprès du Service Après-vente.

1.3. CHARNIÈRES AJUSTABLES (selon le modèle)

Pour niveler les portes à l'aide d'une charnière
inférieure ajustable
(sur certains modèles)

3

max

5 mm

Si la porte du réfrigérateur est plus basse que la porte
du congélateur, soulevez la porte du réfrigérateur en
tournant la vis ajustable dans le sens antihoraire en
utilisant une clé M10.

Si la porte du congélateur est plus basse que la porte
du réfrigérateur, soulevez la porte du congélateur en
tournant la vis ajustable dans le sens antihoraire en
utilisant une clé M10.

4

2. FONCTIONS

2.1. MARCHE/VEILLE

Cette fonction permet de mettre le réfrigérateur en mode
Marche/Veille. Pour mettre l'appareil en mode Veille,

appuyez sur la touche Marche/Veille
secondes. Tous les voyants s'éteignent sauf l'éclairage

arrière du voyant Marche/Veille

l'appareil est en mode Veille. Lorsque l'appareil est en

mode Stand-by, l'éclairage intérieur du compartiment

réfrigérateur ne fonctionne pas. Il est bon de rappeler que
cette opération ne coupe pas l'alimentation électrique

au niveau de l'appareil. Pour rallumer l'appareil, appuyez

simplement sur la touche Marche/Veille

2.2. CONTRÔLE DE LA FRAÎCHEUR 6TH SENSE /
FRAÎCHEUR PRO

Cette fonction permet d'atteindre rapidement des
conditions de conservation optimales (en termes de
température et d'humidité) à l'intérieur de l'appareil.
Pour que cette fonction soit pleinement efficace, il est
nécessaire d'activer également le ventilateur. Le «
Contrôle de la fraîcheur 6th Sense » / « Fraîcheur Pro »
s'active automatiquement. Voir le Guide de démarrage
rapide pour activer ou désactiver cette fonction.

2.3. ALARME PORTE OUVERTE

L'alarme de porte ouverte se déclenche si la porte reste
ouverte pendant plus de 5 minutes. L'alarme est signalée

par le voyant de porte à DEL qui clignote. Si la porte reste
ouverte plus de 8 minutes, le voyant de porte à DEL

s'éteint.

pendant 3

pour indiquer que

.

à l'intérieur de l'appareil. Par conséquent, il est normal
que le ventilateur ne tourne pas même s'il est activé.

Pour activer ou désactiver cette fonction, reportez-vous
au Guide de démarrage fourni.

Important : éteindre le ventilateur désactive la
fonction 6th Sense (6ème Sens) Fresh Control / Green
Intelligence ProFresh.

Remarque :
Évitez d'obstruer les zones d'arrivée d'air avec des
aliments.

Afin d'optimiser la consommation d'énergie et de garantir
de bonnes performances de l'appareil, veillez à éteindre
le ventilateur lorsque la température ambiante est
inférieure à 18 °C.

Si votre appareil est équipé d'un ventilateur, celui-ci peut
être doté d'un filtre antibactérien.
Sortez le filtre de la boîte située dans le bac à fruits et
légumes et introduisez-le dans le couvercle du ventilateur.
Les instructions de remplacement se trouvent dans la
boîte du filtre.

2.6. RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE

L'appareil est normalement réglé en usine pour

fonctionner à la température moyenne recommandée.

Pour obtenir de plus amples informations sur le réglage
de la température, consultez le Guide de démarrage
fourni.

Remarque : les points de réglage affichés correspondent

à la température moyenne dans tout le réfrigérateur

2.4. REFROIDISSEMENT RAPIDE
L'utilisation de cette fonction est recommandée

lorsque vous placez une très grande quantité
d'aliments dans le compartiment du réfrigérateur.

La fonction Refroidissement rapide permet d'augmenter
la capacité de refroidissement dans le compartiment
réfrigérateur. Pour maximiser la capacité de
refroidissement, laissez le ventilateur en marche.

2.5. VENTILATEUR

Le ventilateur assure une diffusion homogène de la
température à l'intérieur du produit, garantissant ainsi une
meilleure conservation des aliments. Le ventilateur est
activé par défaut. Il est recommandé de ne pas désactiver
le ventilateur afin que la fonction 6th Sense Fresh
Control / Green Intelligence ProFresh puisse fonctionner
correctement, mais également lorsque la température
de l'air ambiant dépasse 27 à 28 °C, si des gouttes d'eau

sont présentes sur les clayettes en verre, ou encore si

le taux d'humidité est particulièrement élevé. Il convient
de noter que, même s'il est activé, le ventilateur ne
fonctionne pas en continu. Il s'activera ou se désactivera
en fonction de la température et/ou du niveau d'humidité

2.7. COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR « NO-FROST »

Le dégivrage du compartiment réfrigérateur est
entièrement automatique.
La présence périodique de gouttelettes d'eau sur la
paroi arrière du compartiment réfrigérateur indique qu'un
dégivrage automatique est en cours. L'eau de dégivrage
est automatiquement acheminée jusqu'à un orifice
d'évacuation, puis est recueillie dans un récipient avant
de s'évaporer.

2.8. ÉCLAIRAGE DU RÉFRIGÉRATEUR

Le système d'éclairage à l'intérieur du compartiment
réfrigérateur comporte des ampoules à LED, ce qui

permet un meilleur éclairage, ainsi qu'une consommation
d'énergie plus faible.

Si le système d'éclairage DEL ne fonctionne pas,

contactez le Service Après-vente pour le remplacer.

Important :

L'éclairage du compartiment réfrigérateur s'allume
à l'ouverture de la porte. Si la porte est laissée
ouverte pendant plus de 8 minutes, l'ampoule s'éteint
automatiquement.

5

3. UTILISATION

3.1. REMARQUES

• N'obstruez pas les sorties d'air (sur la paroi arrière,

à l'intérieur de l'appareil) avec des aliments.

• Toutes les tablettes, les rabats, et les paniers

coulissants sont amovibles.

• La température intérieure de l'appareil est affectée
par la température ambiante, la fréquence
d'ouverture des portes, et l'endroit où l'appareil est
installé. Le réglage de la température doit toujours
prendre ces facteurs en compte.

• Sauf indication contraire, les accessoires de
l'appareil ne peuvent pas être lavés au lave­vaisselle.

4. CONSEILS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS

Le réfrigérateur constitue le lieu de stockage idéal pour
les plats préparés, les aliments frais et en conserve, les
produits laitiers, les fruits et légumes et les boissons.

4.1. AÉRATION

• La circulation naturelle de l'air dans le compartiment
réfrigérateur produit des zones avec des
températures différentes. La zone la plus froide se
trouve juste au-dessus du bac à fruits et légumes
et au niveau de la paroi arrière. La zone la plus
chaude se trouve au niveau supérieur avant du
compartiment.

• Une mauvaise aération conduit à une augmentation
de la consommation d'énergie et une réduction des
performances du réfrigération.

4.2. COMMENT STOCKER DES ALIMENTS FRAIS

ET DES BOISSONS

• Utilisez des récipients recyclables en plastique, en

métal, en aluminium, ou en verre, ou une pellicule
autocollante pour envelopper les aliments.

• Utilisez toujours des récipients fermés pour les
liquides et les aliments qui dégagent ou absorbent
des odeurs ou des saveurs, ou recouvrez-les.

• Les aliments qui laissent échapper une grande

quantité de gaz éthylène, et ceux qui sont

sensibles à ce gaz, comme les fruits, les légumes,
et la salade, doivent toujours être séparés ou
enveloppés de façon à ne pas réduire la durée de
conservation ; par exemple, n'entreposez pas les
tomates avec les kiwis ou les choux.

• Ne placez pas les aliments trop près les uns des
autres afin de permettre une bonne circulation d'air.

• Pour éviter que les bouteilles ne tombent, vous
pouvez utiliser le porte-bouteilles (disponible sur
certains modèles).

• Si vous avez une petite quantité de nourriture
à conserver dans le réfrigérateur, nous vous
conseillons d'utiliser les tablettes situées au-dessus
du bac à fruits et légumes ; cette zone est la plus
froide du compartiment.

4.3. OÙ CONSERVER LES ALIMENTS FRAIS ET
LES BOISSONS

• Sur les tablettes du réfrigérateur : plats préparés,
fruits tropicaux, fromages, charcuterie.

• Dans la zone la plus froide - le bac Zéro
degré* (situé au-dessus du compartiment de
refroidissement*) : viande, poisson, morceaux
froids, gâteaux.

• Dans le bac à fruits et légumes : fruits, salade,
légumes.

• Dans la porte : beurre, confitures, sauces,
cornichons, conserves, bouteilles, boissons en
brique, œufs.

EXEMPLE DE DISPOSITION DES ALIMENTS

Beurre,

contures

Fruits tropicaux

Fromages,
Charcute­ries, Plats
préparés

Viande, poisson,
viandes froides,
gâteaux

Viande,
poisson

Fruits, Salade,
Légumes

Contures,

sauces,
cornichons,
conserves

Bouteilles

Œufs

Bouteilles,
Cartons pour
boisson

*Disponible sur certains modèles uniquement. Consultez le GUIDE DE DÉMARRAGE pour savoir si votre modèle est doté de cette

fonction.

6