Whirlpool S20E FII23-A, S20F RSS2V-A/G, S25C CSS31-1, S20E RWW2V-A/G, S20B TSS21-A/G INSTALLATION [nl]

3nl33085.fm Page 70 Wednesday, February 11, 2004 5:31 PM

GEBRUIKSAANWIJZING

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

VOOR HET GEBRUIK VAN DE KOELKAST

INSTALLATIE

GEBRUIK VAN HET KOELVAK/VRIESVAK

VRIEZEN

GEBRUIK VAN DE IJSEN WATERDISPENSER (NIET OP ALLE MODELLEN)

GEBRUIK VAN HET LICHT EN HET UITSCHAKELMECHANISME VAN DE IJSEN WATERDISPENSER (NIET OP ALLE MODELLEN)

AUTOMATISCHE IJSMAKER

MEEST VOORKOMENDE PROBLEMEN MET DE IJSMAKER

ONDERHOUD EN REINIGING

VOORZORGSMAATREGELEN BIJ

LANGDURIGE AFWEZIGHEID

OPSPOREN VAN STORINGEN /

KLANTENSERVICE

FILTEREN BEWAKINGSSYSTEEM VAN HET WATER (NIET OP ALLE MODELLEN)

SLOOP VAN DE KOELKAST

70

3nl33085.fm Page 71 Wednesday, February 11, 2004 5:31 PM

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

Vriesvak

S.Automatische ijsmaker

T.Roosters

U.Lage korf (niet op alle modellen)

V.Hoge korf

W.Bak voor ijsblokjes

X.Inzetstuk binnendeur vriezer

Y.Vakje binnendeur vriezer

Z.Binnenverlichting boven (en onder, niet op alle modellen)

Koelvak

A.Lampje binnenin

B.Binnenverlichting midden (niet op alle modellen)

C.Verstelbaar schap

D.Deksel van lade

E.Lade (niet op alle modellen)

F.Groentenlade

G.Regeling groentenlade

H.Vleeslade

I.Regeling vleeslade

L.Vak

M.Vak (met flessenhouders, niet op alle modellen)

N.Vak 2 lt. (met flessenhouders, niet op alle modellen)

O.Vak 0,75 lt.

P.Plankafscheiding (niet op alle modellen)

Q.Eierbakje

R.Waterfilter (niet op alle modellen)

71

3nl33085.fm Page 72 Wednesday, February 11, 2004 5:31 PM

VOOR HET GEBRUIK VAN DE KOELKAST

• Controleer na het uitpakken van het apparaat			niet worden toegestaan in de koelkast te spelen
of het niet beschadigd is en of de deur goed			of zich hierin te verstoppen. Maak het apparaat
sluit. Uw leverancier dient binnen 24 uur vanaf			op het moment van sloop onbruikbaar door de
de levering van het product van eventuele			deuren te verwijderen en de voedingskabel
schade op de hoogte te worden gesteld.			door te snijden. Laat het apparaat niet in het
• Hetverpakkingsmateriaalisrecyclebaarendraagt			milieu achter, maar breng het naar een speciaal
het recyclingsymbool		.	afvalverwerkingscentrum voor terugwinning
		van materiaal dat	van koelgassen.
• De koelkast is vervaardigd
kan worden gerecycled. Wanneer u hem			• Zorg ervoor dat de installatie en de elektrische
afdankt, dienen de plaatselijke voorschriften			aansluiting door een gekwalificeerd technicus
voor afvalverwerking te worden nageleefd,			worden verricht overeenkomstig de
rekening houdend met het milieu. Om het			aanwijzingen van de fabrikant en de plaatselijke
risico van verstikking en opsluiting te			veiligheidsvoorschriften.
vermijden, mag het kinderen

Conformiteitsverklaring

•Dit apparaat is bestemd voor het conserveren van voedingsmiddelen en is vervaardigd in overeenstemming met de Europese Richtlijn 89/109/EEG.

•Dit apparaat is ontwikkeld, gefabriceerd en op de markt gebracht in overeenstemming met:

Algemene voorzorgsmaatregelen en adviezen

-de veiligheidsvereisten van de Laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG;

-de veiligheidsvereisten van de “EMC”- richtlijn 89/336/EEG, gewijzigd door de Richtlijn 93/68/EEG.

•Dit apparaat bevat geen CFK's. Zie voor nadere bijzonderheden het serieplaatje op het apparaat.

•Gebruik het koelvak uitsluitend voor het bewaren van verse levensmiddelen en het vriesvak uitsluitend voor het bewaren van diepvriesproducten, het invriezen van verse levensmiddelen en het maken van ijsblokjes.

•Zorg ervoor dat de koelkast na de installatie niet op de voedingskabel staat.

•Bewaar geen dranken in glas in het vriesvak want deze kunnen ontploffen.

•Eet geen ijsblokjes of waterijsjes die net uit de vriezer komen, aangezien deze zo koud zijn dat ze brandwonden kunnen veroorzaken.

•Verwijder de stekker uit het stopcontact of sluit de stroomtoevoer af voordat u begint met reinigingsof onderhoudswerkzaamheden.

•Bewaar of gebruik geen benzine of andere gassen en licht ontvlambare stoffen in de buurt van de koelkast of andere elektrische huishoudelijke apparatuur. De dampen die hieruit voortkomen kunnen brand of explosies veroorzaken.

INSTALLATIE

•Installeer de koelkast niet in de buurt van een warmtebron.

•Plaats het apparaat in een droge en goed geventileerde ruimte.

•Voor een goede ventilatie moet een ruimte van 1 cm vrijgelaten worden aan beide zijden en boven het apparaat.

•Maak de koelkast van binnen schoon alvorens hem te gaan gebruiken.

•Laat de koelkast minstens een uur staan (zonder hem te verplaatsen) voordat u de stekker ervan in het stopcontact steekt.

•Het apparaat moet worden aangesloten op een watertoevoer die drinkwater of chemisch gezuiverd water levert.

•Installeer het apparaat waterpas op een vloer die het gewicht kan dragen en in een ruimte die geschikt is voor de afmetingen en het gebruik van het apparaat.

•Gebruik de koelkast niet in omgevingen waar de temperatuur kan dalen onder 13°C.

•Let op tijdens verplaatsingen dat de vloeren niet worden beschadigd (b.v. parket).

72

3nl33085.fm Page 73 Wednesday, February 11, 2004 5:31 PM

GEBRUIK VAN HET KOELVAK/VRIESVAK

•Sluit het apparaat aan op de waterleiding en het elektriciteitsnet (zie de installatiehandleiding).

•Bij het maken van de elektrische aansluiting verschijnen op het display van het vriesvak twee liggende streepjes totdat de optimale temperatuur bereikt wordt, terwijl op het display van de koelkast een in de fabriek ingestelde temperatuur van +5°C weergegeven wordt.

•Als het apparaat warm is, knippert het rode indicatielampje en klinkt het geluidssignaal, dit betekent dat het product nog niet de optimale temperaturen bereikt heeft voor voedselconservering.

•Druk op de Reset-knop om het geluidsalarm af te zetten.

•Het rode indicatielampje stopt met knipperen wanneer de temperatuur in het vriesvak tot onder een geschikte

temperatuur voor het conserveren van voedingsmiddelen daalt. Op dit punt kunnen de voedingsmiddelen in het vriesvak worden gezet.

•Nadat het apparaat in werking is gesteld, duurt het ongeveer 2/3 uur voordat de juiste temperatuur wordt bereikt voor het conserveren van een normale lading van het koelvak.

BELANGRIJK: als er voedsel in de koelkast wordt geplaatst voordat het apparaat voldoende gekoeld is, kan het voedsel bederven. Het instellen van de knoppen van het vriesvak en het koelvak op een lagere (koudere) stand dan de aanbevolen stand, zal de temperatuur in de vakken niet sneller laten afkoelen.

•Zet geen voedsel in de buurt van de luchtuitgangsopeningen in het koelvak.

•Een ingebouwde externe vochtregelaar zorgt ervoor dat er zich geen vocht op de randen aan de voorkant ophoopt. Het is normaal dat deze randen soms warm aanvoelen.

•De binnenverlichting gaat aan bij opening van beide deuren.

73

3nl33085.fm Page 74 Wednesday, February 11, 2004 5:31 PM

Richtlijnen voor selectie van de functie op het bedieningspaneel koelkast/vriesvak en de ijsen waterdispenser

Stand-By

Door op de knop te drukken gaat het apparaat over op stand-by. Deze functie dient om zowel het koelvak als het vriesvak buiten werking te stellen.

Op beide displays worden twee groene puntjes weergegeven, die getuigen van de activering van de stand-by functie.

Om de functie te hervatten moet dezelfde procedure worden gevolgd, totdat de eerder ingestelde temperaturen op beide displays worden weergegeven.

Wanneer het apparaat op stand-by staat, is het licht in het koelvak en het vriesvak uit.

Bedenk hierbij wel dat het apparaat niet is afgekoppeld van de elektrische voeding.

Snelvriezen

Deze functie moet worden geactiveerd voordat er verse voedingsmiddelen worden ingevroren. De functie wordt geadviseerd door op de knop met geel licht erachter te drukken, en wordt automatisch gedeactiveerd na 24 uur, of met de hand door de knop opnieuw in te drukken.

Wanneer de functie snelvriezen ingeschakeld is, moet de schuifknop van de vleeslade in de positie “groenten” verplaatst worden.

Display vriesvak

Geeft de interne temperatuur weer die is ingesteld in het vriesvak.

De ingestelde T° wordt in het geheugen opgeslagen en automatisch hervat, ook na een eventuele stroomuitval of uitschakeling van het apparaat met de stand-by-knop.

Selectie en regeling temperatuur vriesvak

Om de interne temperatuur te veranderen moeten de knoppen

worden ingedrukt totdat de gewenste waarde bereikt wordt, die op het display zal verschijnen.

Display koelvak

Geeft de interne temperatuur weer die is ingesteld in het koelvak.

De ingestelde T° wordt in het geheugen opgeslagen en ook automatisch hervat na een eventuele stroomuitval of uitschakeling van het apparaat met de stand-by-knop.

Selectie en regeling van de temperatuur in het koelvak

Om de interne temperatuur te veranderen moeten de knoppen

worden ingedrukt totdat de gewenste waarde bereikt wordt, die op het display zal verschijnen.

Snelle afkoeling

Hiermee wordt de status van de Fast Cooling functie ingeschakeld en weergegeven die dient om het koelen van verse voedingsmiddelen die in het koelvak geplaatst zijn, te versnellen. De functie wordt geactiveerd wanneer de knop van achteren geel verlicht wordt, en wordt automatisch gedeactiveerd na ongeveer 6 uur of handmatig door de knop opnieuw in te drukken.

74

3nl33085.fm Page 75 Wednesday, February 11, 2004 5:31 PM

Richtlijnen voor selectie van de functie op het bedieningspaneel koelkast/vriesvak en de ijsen waterdispenser

Vakantie

Deze functie deactiveert de koeling in het koelvak in het geval de gebruiker lange tijd afwezig is. Wordt geactiveerd door op de knop te drukken die van achteren geel wordt verlicht. De T° verdwijnt van het display waar een groene punt verschijnt. Om de koelfunctie in het koelvak weer te activeren moet de knop weer worden ingedrukt.

Belangrijk:

nadat de functie geactiveerd is, moet bederfelijk voedsel uit het koelvak worden verwijderd en moeten de deuren gesloten blijven.

Signalering Deur vriesvak/koelvak open

Het symbool van de deur van het koelvak of het vriesvak gaat branden met groen licht wanneer één of beide deuren geopend worden.

Alarmen

Deze indicaties worden meegedeeld door middel van een geluidssignaal en lichtsignalen. Het geluidsalarm wordt uitgeschakeld door op de toets te drukken.

Alarm T° vriesvak

Er wordt een geluidssignaal geactiveerd en het rode lampje knippert, terwijl de aanwijzingen van de T° op het display worden vervangen door twee liggende streepjes.

Wordt geactiveerd wanneer:

•het apparaat voor het eerst wordt aangesloten op het elektriciteitsnet of na een non-actieve periode.

•De T° van het vriesvak onvoldoende is.

•Er een hoeveelheid in te vriezen levensmiddelen is geladen, die groter is dan de hoeveelheid die op het serienummerplaatje is aangegeven.

•De deur van de vriezer lange tijd open is gebleven.

Alarm Black Out

Op het display van het vriesvak wordt de maximale T° weergegeven die bereikt is tijdens de periode waarin er geen stroom was. Tegelijkertijd gaat het rode alarmlampje branden en wordt het geluidssignaal geactiveerd.

Wordt geactiveerd wanneer:

•er een langdurige stroomuitval is geweest en de interne T°

van het vriesvak gestegen is tot een niveau dat te hoog is voor de juiste conservering van de voedingsmiddelen.

Om de alarmfunctie te elimineren:

•Druk op de resetknop .

•Op het display verschijnt de vooringestelde temperatuur.

Opmerking

Het wordt aanbevolen de staat van conservering van de voedingsmiddelen in beide vakken te controleren alvorens hen opnieuw in te vriezen of te consumeren!

Bedrijfsalarmen

In het geval dat het geluidssignaal actief is en op het display letters verschijnen, dient de Whirlpool assistentiedienst te worden gebeld.

75

3nl33085.fm Page 76 Wednesday, February 11, 2004 5:31 PM

Richtlijnen voor selectie van de functie op het bedieningspaneel koelkast/vriesvak en de ijsen waterdispenser

Alarm Deur vriesvak/koelkast open

Het symbool van de deur van de koelkast/diepvriezer (of beiden) knippert (groen lampje) tegelijkertijd met het geluidssignaal en het rode lampje.

Wordt geactiveerd wanneer:

•één of beide deuren langer dan 2 minuten open gebleven zijn. Als de deur open blijft, wordt na nog 2 minuten het

geluidssignaal opnieuw geactiveerd. Om het alarm te elimineren:

Sluit de deur(en) of druk op de resetknop .

Toetsenblokkering

Met deze functie kunnen eventuele onopzettelijke wijzigingen van instellingen of uitschakeling van het apparaat worden voorkomen.

•Om de toetsenblokkering in te schakelen moeten de knoppen voor snelvriezen links op het paneel en voor snel afkoelen rechts op het paneel ongeveer 3" tegelijk worden ingedrukt, totdat het gele lichtsignaal gaat branden en er een geluidssignaal geactiveerd wordt.

•De functie kan worden uitgeschakeld met dezelfde procedure, totdat het gele indicatielampje dooft.

76