WHIRLPOOL PACW9COL User Manual [pt]

79

ANTES DE UTILIZAR O APARELHO

Leia todas as instruções com atenção antes de utilizar este produto. Seguir sempre estas instruções ao
utilizar o aparelho, a fim de reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e lesões a pessoas.
Guarde este manual. Se transferir este aparelho para outros utilizadores, entregue também este manual.
Estas instruções também se encontram disponíveis no Web site: www.whirlpool.eu.

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

•A instalação e a
manutenção/reparação devem ser
efetuadas por um técnico
devidamente qualificado, em
conformidade com as instruções
do fabricante e as normas de
segurança locais. Não repare nem
substitua quaisquer peças do
aparelho, salvo especificação em
contrário nas instruções de
utilização.

•Não puxe o cabo de alimentação
para o desligar da tomada. Não
torça nem comprima o cabo de
alimentação e certifique-se de que
não está partido.

•Não toque na ficha elétrica, no
disjuntor ou no botão de
emergência com as mãos
molhadas.

•Não insira os dedos ou
substâncias estranhas na
entrada/saída de ar da unidade
interior e exterior.

•Não bloqueie a entrada ou saída
de ar da unidade interior e
exterior.

•Pessoas com invalidez física ou
mental, crianças e pessoas sem
qualquer experiência com o

produto só podem utilizar o
aparelho caso tenham recebido
formação específica sobre a
operação do mesmo por uma
pessoa responsável pela sua
segurança e bem-estar. O
aparelho não se destina a ser
utilizado por pessoas com
deficiência ou crianças muito
pequenas sem vigilância.

•Mantenha as crianças sob
vigilância para garantir que não
brincam com o aparelho
(incluindo o controlo remoto).

•Este aparelho pode ser utilizado
por crianças com idades
superiores a 8 anos e pessoas com
capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas ou com falta de
experiência e conhecimento, caso
sejam vigiadas ou instruídas sobre
a utilização segura do aparelho e
tenham compreendido os perigos
daí resultantes. As crianças não
podem brincar com o aparelho. A
limpeza e a manutenção do
aparelho não deve ser feita por
crianças sem vigilância.

80

• Este aparelho foi fabricado com materiais
recicláveis ou reutilizáveis. A sua eliminação
deve ser feita em conformidade com os
regulamentos locais relativos à eliminação de
resíduos. Antes de eliminar o aparelho,
certifique-se de que corta o cabo de
alimentação, para que o aparelho não possa ser
reutilizado.

• Para obter informações mais detalhadas sobre o
manuseamento e a reciclagem deste produto,
contacte as autoridades locais responsáveis pela
recolha separada de resíduos ou a loja onde
adquiriu o aparelho.

ELIMINAÇÃO DA EMBALAGEM

• A embalagem pode ser 100% reciclada, tal
como indicado pelo símbolo de reciclagem .
Os diferentes componentes da embalagem
não podem ser eliminados no meio ambiente,
devendo cumprir os regulamentos das
autoridades locais.

ELIMINAÇÃO DA EMBALAGEM

• Este aparelho está marcado em conformidade
com a Diretiva Europeia 2002/96/CE, Resíduos
de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE).

• Ao garantir a eliminação correta deste produto,
o utilizador está a contribuir para prevenir
potenciais consequências negativas para o
ambiente e para a saúde pública.

• O símbolo no produto, ou nos documentos
que acompanham o mesmo, indica que este
aparelho não deve ser tratado como um resíduo
doméstico, devendo ser entregue em centros de
recolha adequados de armazenamento e
reciclagem de eletrodomésticos.

CONSELHOS PARA A PROTEÇÃO DO
AMBIENTE

PRECAUÇÕES A TER COM O
AR CONDICIONADO

Siga estritamente as instruções

abaixo:

•A exposição prolongada e direta
ao ar frio pode ser prejudicial à
saúde. Recomenda-se que regule
as grelhas de ventilação, para
evitar o ar frio direto e distribuí-lo
por toda a divisão.

•Em caso de mau funcionamento,
desligue primeiro o aparelho
pressionando o botão
LIGAR/DESLIGAR no controlo
remoto e, a seguir, desligue-o da
fonte de alimentação.

•Desligue sempre o ar
condicionado primeiro no
controlo remoto. Não utilize o
disjuntor da fonte de alimentação
nem desligue a ficha da tomada
para desligar o aparelho.

•Não desligue e desligue o
aparelho demasiadas vezes, pois
pode danificá-lo.

•Não coloque objetos sobre a
unidade exterior.

•Desligue o ar condicionado da
fonte de alimentação, caso não
seja utilizado durante um longo
período de tempo ou durante
uma situação de trovoada.

•Este produto contém gases
fluorados com efeito de estufa
abrangidos pelo Protocolo de
Quioto; o gás refrigerante
encontra-se no interior de um
sistema hermeticamente selado.
Gás refrigerante: R410a tem um
potencial de aquecimento global
(GWP) de 2087,5.

LIGAR O
AR CONDICIONADO LOCAL

Esta secção explica o funcionamento correto do ar
condicionado local.

IMPORTANTE:

• O visor do ar condicionado apresenta a
temperatura definida.

• O visor apresenta a temperatura ambiente
apenas no modo de espera

• Ao alternar os modos com o ar condicionado
em funcionamento, o compressor para durante
3 a 5 minutos antes de reiniciar.
Caso seja premido um botão durante este
tempo, o compressor não reiniciar durante mais
3 a 5 minutos.

• No modo Arrefecimento ou Desumidificação, o
compressor e o ventilador do condensador
param quando a temperatura ambiente atinge a
temperatura definida.

NOTA: Em caso de falha de energia, o ar
condicionado continua a funcionar com as
definições anteriores quando a energia é
restabelecida.

1. Selecione o modo. Ver “Modo”.

2. Selecione a velocidade do ventilador. Ver

“Velocidade do ventilador”.

3. Definir a temperatura. Ver “Temperatura”.

4. Premir o botão LIGAR/DESLIGAR para ligar o

ar condicionado.

NOTA: Se o ar condicionado for ligado pela
primeira vez depois de se ligar a ficha à tomada,
funcionará no modo 6th Sense.
Em todas as outras vezes em que o ar
condicionado for ligado, funcionará de acordo com
a definição anterior. O Modo 6th Sense pode ser
selecionado apenas com o controlo remoto.
Apenas se a unidade for operada em condições de
ar IMPROVAVELMENTE MUITO HÚMIDO, a
água será recolhida no recipiente dentro da
unidade. Se o recipiente de água estiver cheio, o ar
condicionado para. O recipiente está cheio, o ar
condicionado para. O ecrã apresenta “E5” para o
informar que tem de vazar o recipiente interno.

81

HEAT

FILTER

82

ARMAZENAMENTO E SUGESTÕES PARA
UTILIZAR O CONTROLO REMOTO

Como inserir as pilhas

1 Insira um pino, pressione ligeiramente a tampa

da cobertura das pilhas e empurre na direção da
seta para a retirar, conforme apresentado na
figura.

2 Insira as 2 pilhas 2 AAA (1.5V) no

compartimento. Certifique-se de que as
polaridades “+” e “-” são posicionadas
corretamente.

3 Feche a tampa das pilhas no controlo remoto.

Como retirar as pilhas

Retire a tampa das pilhas na direção da seta.
Pressione ligeiramente o polo positivo da pilha
com os dedos, a seguir, retire as pilhas do
respetivo compartimento. Todo este processo
deve ser feito por adultos.
As crianças não podem retirar as pilhas do
controlo remoto, uma vez que existe o perigo de
as engolirem.

Eliminar as pilhas

Para proteger os recursos naturais e promover a
reutilização do material, separe as pilhas de outros
tipos de lixo e deposite-as num Pilhão.

Precauções

• Quando substituir as pilhas, não misture pilhas
novas com pilhas usadas ou tipos diferentes de
pilhas, pois tal poderá causar falhas no
funcionamento do controlo remoto.

• Se não pensar utilizar o controlo remoto
durante algum tempo, retire as pilhas para evitar
fugas do ácido das pilhas dentro do controlo
remoto.

• Utilize o controlo remoto dentro do alcance
efetivo. Mantenha o controlo remoto afastado,
pelo menos, 1 metro de televisões ou
aparelhagens de alta fidelidade.

• Se o controlo remoto não funcionar
normalmente, retire as pilhas e volte a colocá-las
após 30 segundos. Se continuar a não funcionar,
coloque pilhas novas.

• Para operar o aparelho através do controlo
remoto, aponte o controlo remoto para o
dispositivo recetor na unidade interior, para
garantir a sensibilidade de receção.

• Para enviar uma mensagem a partir do controlo
remoto, o símbolo pisca durante 1 segundo.
Ao receber a mensagem, o aparelho emite um
sinal sonoro (bip).

• O controlo remoto opera o ar condicionado a
uma distância máxima de 7 m.

• Sempre que substituir as pilhas do controlo
remoto, este é predefinido para o modo
Aquecimento.

Recetor de sinal

83

DESCRIÇÃO DO MODO
DE FUNCIONAMENTO

Modos de funcionamento:

1. Prima e solte o botão MODE até ver o símbolo
a brilhar na definição pretendida

2. Selecione Cooling, Dry, Fan Only ou Heating
(Arrefecimento, Desumidificação, Apenas
Ventilação ou Aquecimento).

• Arrefecimento - Refresca a divisão. Prima FAN
(ventilação) para selecionar a velocidade High,
Mid ou Low (Alta, Média ou Baixa). Prima o
botão Plus ou Minus (Mais ou Menos) para
ajustar a temperatura.

• Desumidificação - Desumidifica a divisão. O ar
condicionado seleciona automaticamente a
temperatura. O ventilador funciona apenas na
velocidade Low (Baixa).

NOTA: O modo Desumidificação não deve ser
usado para refrescar a divisão.

• Apenas Ventilação - Apenas o ventilador
funciona. Prima FAN (ventilação) para selecionar
a velocidade High, Mid ou Low (Alta, Média ou
Baixa).

• Aquecimento - Aquece a divisão. Prima FAN
(ventilação) para selecionar a velocidade High,
Mid ou Low (Alta, Média ou Baixa). Prima o
botão PLUS ou MINUS (MAIS ou MENOS) para
ajustar a temperatura.

NOTA: O modo Aquecimento NÃO está
disponível nos aparelhos de ar condicionado
apenas de arrefecimento.

Velocidade do ventilador

1. Prima e solte o botão FAN para selecionar a
velocidade do ventilador pretendida.

2. Selecione a velocidade High, Mid ou Low (Alta,
Média ou Baixa).

• High - para a velocidade máxima do ventilador

• Mid - para a velocidade normal do ventilador

• Low - para a velocidade mínima do ventilador

Reset do filtro

1. Se a luz indicadora de Reset do Filtro se
acender, remova, limpe e substitua o filtro de ar.
Ver “Limpeza do Filtro de Ar”.

2. Prima e solte o botão FILTER depois de
substituir o filtro de ar.

NOTA: Após 360 horas de funcionamento do
ventilador, a luz indicadora do Filtro acende-se.
Mantém-se acesa durante 180 horas ou até que o
botão FILTER seja premido. Após 180 horas,
apaga-se automaticamente.

Temperatura

• Prima o botão PLUS (MAIS) para aumentar a
temperatura. Prima o botão PLUS (MAIS) uma
vez para aumentar 1 ºC a temperatura definida.

• Pressione o botão de ajuste DOWN (PARA
BAIXO) para diminuir a temperatura. Pressione
o botão Adjust para baixo uma vez para diminuir
1 ºC a temperatura definida ou prima-o duas
vezes para diminuir 2 ºC a temperatura definida.

NOTAS:

• No modo Arrefecimento e Aquecimento, a
temperatura pode ser definida para um valor
compreendido entre 18 ºC e 32 ºC.

• No modo Apenas Ventilação, não é possível
definir a temperatura.

• No modo Desumidificação, prima o botão
PLUS/MINUS (MAIS/MENOS) para aumentar ou
diminuir 2 ºC a temperatura definida.

HIGH

MID

LOW