WHIRLPOOL PACW9COL User Manual [sk]

214

SKÔR AKO ZAČNETE SPOTREBIČ POUŽÍVAŤ

Pred použitím spotrebiča si pozorne prečítajte všetky pokyny. Pri používaní spotrebiča vždy
dodržiavajte pokyny, aby sa znížilo riziko požiaru, zásahu elektrickým prúdom a zranenia osôb.
Túto príručku si odložte. Ak spotrebič odovzdáte inej osobe, odovzdajte jej so spotrebičom aj príručku.
Tieto pokyny sú k dispozícii aj na internetovej stránke: www.whirlpool.eu.

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

• Inštaláciu a servis/opravy musí
vykonávať kvalifikovaný technik
podľa pokynov výrobcu a za
dodržania miestnych
bezpečnostných predpisov.
Neopravujte ani nevymieňajte
žiadnu časť spotrebiča, pokiaľ to
nie je napísané v pokynoch pre
používateľa.

• Pri vyťahovaní zástrčky zo
zásuvky elektrickej siete
neťahajte za napájací kábel.
Napájací elektrický kábel
nezalamujte ani nekrúťte a uistite
sa, že nie je poškodený.

• Nedotýkajte sa elektrickej
zástrčky, ističa a núdzového
tlačidla mokrými rukami.

• Do otvorov na prívod/výstup
vzduchu na interiérovej alebo
vonkajšej jednotke nevsúvajte
prsty ani žiadne cudzie
predmety.

• Nikdy nezakrývajte prívodné ani
výstupné otvory interiérovej ani
vonkajšej jednotky.

• Fyzicky alebo mentálne
postihnuté osoby, deti a osoby
bez akejkoľvek skúsenosti s

obsluhou výrobku smú spotrebič
používať, iba ak boli poučené o
jeho obsluhe osobou
zodpovednou za ich bezpečnosť
a opateru. Spotrebič nie je
určený, aby ho používali
postihnuté osoby a malé deti bez
dozoru.

• Nenechávajte deti bez dozoru,
aby ste si boli istí, že sa so
spotrebičom nebudú hrať
(vrátane diaľkového ovládača).

• Tento spotrebič smú používať
deti vo veku od 8 rokov a osoby s
obmedzenými fyzickými,
zmyslovými alebo rozumovými
schopnosťami, ako aj osoby,
ktoré nemajú skúsenosti alebo
poznatky o používaní spotrebiča,
pokiaľ sú pod dozorom alebo
boli poučené o bezpečnom
spôsobe používania spotrebiča a
chápu nebezpečenstvo pri jeho
používaní. Deti sa so
spotrebičom nesmú hrať. Deti
nesmú spotrebič čistiť, pokiaľ sú
bez dozoru.

215

• Tento spotrebič je vyrobený z recyklovateľných
alebo znovu použiteľných materiálov. Jeho
likvidácia sa musí robiť v súlade s miestnymi
predpismi pre likvidáciu odpadov. Pred jeho
likvidáciou sa uistite, že ste odrezali napájací
elektrický kábel, aby sa spotrebič nedal znovu
použiť.

• Podrobnejšie informácie o manipulácii s týmto
produktom a o jeho recyklácii získate po
kontakte lokálnych orgánov, ktoré sa zaoberajú
separovaným zberom odpadu alebo v
obchode, kde ste si spotrebič kúpili.

LIKVIDÁCIA OBALU

• Obal sa dá na 100 % recyklovať, ako to
potvrdzuje symbol recyklácie . Rôzne časti
obalu sa nesmú vyhadzovať voľne, ale musia sa
likvidovať podľa miestnych predpisov.

LIKVIDÁCIA SPOTREBIČA

• Tento spotrebič je označený v súlade s
európskou smernicou 2002/96/ES o likvidácii
elektrických a elektronických zariadení (OEEZ).

• Zabezpečením správnej likvidácie tohto
výrobku pomôžete predchádzať potenciálnym
negatívnym dopadom na životné prostredie a
zdravie ľudí.

• Symbol na výrobku alebo v dokumentoch
pripojených k výrobku naznačuje, že s týmto
spotrebičom sa nesmie zaobchádzať ako s
komunálnym odpadom, ale musí sa odovzdať v
zbernom stredisku, kde sa ukladajú a recyklujú
elektrické a elektronické spotrebiče.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

OCHRANNÉ OPATRENIA PRE KLIMATIZAČNÉ
ZARIADENIE

Prísne dodržiavajte nižšie
uvedené pokyny:

• Dlhodobé a priame vystavenie
prúdu studeného vzduchu môže
byť zdraviu škodlivé. Odporúča sa
nastaviť lopatky tak, aby studený
vzduch neprúdil priamo na
osoby, ale do celej miestnosti.

• Pri prvom výskyte poruchy
spotrebič vypnite stlačením
vypínača na diaľkovom ovládači a
potom ho odpojte od
elektrického napájania.

• Klimatizačné zariadenie vždy
vypnite najprv pomocou
diaľkového ovládača. Na jeho
vypnutie nepoužívajte
prerušovač elektrického obvodu
ani nevyťahujte zástrčku z
elektrickej siete.

• Spotrebič nezapínajte a
nevypínajte často, mohlo by sa
tým pokaziť.

• Na vonkajšiu jednotku neklaďte
žiadne predmety.

• Ak klimatizačné zariadenie
nebudete dlho používať, alebo
počas búrky/blýskania, odpojte
ho od elektrického napájania.

• Tento spotrebič obsahuje plyny
obsahujúce fluór, ktoré
podporujú skleníkový efekt a na
ktoré sa vzťahuje Protokol
podpísaný v Kyoto. Chladiaci plyn
je hermeticky uzavretý v systéme.
Chladiaci plyn: Potenciál
globálneho oteplenia pre (GWP)
pre R410a je 2087.5.

ZAPNUTIE LOKÁLNEHO
KLIMATIZAČNÉHO ZARIADENIA

V tejto časti sa vysvetľuje správna činnosť lokálnej
klimatizácie.

DÔLEŽITÉ:

• Displej klimatizačného zariadenia zobrazuje
nastavenú teplotu.

• Displej zobrazuje teplotu prostredia iba v
režime standby

• Pri zmene režimu počas prevádzky
klimatizačného zariadenia sa pred opätovným
zapnutím kompresor zastaví na 3 až 5 minút.
Ak v uvedenej dobe stlačíte nejaké tlačidlo,
kompresor sa nezapne ďalších 3 až 5 minút.

• V režime chladenia alebo odvlhčovania sa
kompresor a ventilátor kondenzátora po
dosiahnutí nastavenej teploty zastavia.

POZNÁMKA: V prípade výpadku dodávky
elektriny sa klimatizačné zariadenie po obnovení
jej dodávky zapne s predchádzajúcim
nastavením.

1. Zvoľte režim. Pozrite „Režim”.

2. Zvoľte rýchlosť ventilátora. Pozrite „Rýchlosť

ventilátora”.

3. Nastavte teplotu. Pozrite „Teplota”.

4. Klimatizačné zariadenie zapnite stlačením
tlačidla ON/OFF.

POZNÁMKA: Pri prvom zapojení klimatizačného
zariadenia do elektrickej siete sa spustí v režime

6. zmyslu.
Pri každom inom zapnutí sa klimatizačné
zariadenie spustí v režime, ktorý bol nastavený
pred jeho vypnutím. Režim 6th Sense sa dá
nastaviť iba pomocou diaľkového ovládača.
Voda sa bude zhromažďovať v nádobe vnútri
jednotky iba pri prevádzke jednotky v prostredí S
NEPRAVDEPODOBNE VYSOKOU VLHKOSŤOU. Ak
je nádoba plná, klimatizačné zariadenie sa
zastaví. Po naplnení nádoby sa klimatizačné
zariadenie zastaví. Na displeji sa zobrazí kód „E5”,
ktorý vás upozorní na nutnosť vyprázdnenia
vnútornej nádoby.

216

HEAT

FILTER

217

ULOŽENIE DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA A RADY
PRI JEHO POUŽÍVANÍ

Vloženie batérií

1 Vsuňte špičku a opatrne zatlačte na kryt

priehradky na batérie v smere šípky, aby sa dal
kryt vybrať, ako vidno na obrázku.

2 Do priehradky vložte 2 batérie typu AAA (1,5V).

Uistite sa, že značky polarity „+” a „-” sú
umiestnené správne.

3 Zatvorte kryt batérií na diaľkovom ovládači.

Vybratie batérií

Vyberte kryt batérií v smere šípky.
Kladný pól batérie prstami jemne zatlačte a
vytiahnite batérie z priestoru pre batérie. Všetky
úkony by mala robiť dospelá osoba,
deti nesmú vyberať batérie z diaľkového
ovládača, aby sa zabránilo nebezpečenstvu, že ich
prehltnú.

Likvidácia batérií

S cieľom ochrany životného prostredia a podpory
zhodnocovania surovín separujte batérie od
ostatného odpadu a odovzdajte ich v mieste na
zber starých batérií.

Ochranné opatrenia

• Pri výmene batérií nepoužívajte spoločne nové
a staré batérie ani rôzne druhy batérií, pretože
by to mohlo spôsobiť poruchu diaľkového
ovládača.

• Ak predpokladáte, že diaľkový ovládač
nebudete dlho používať, vyberte z neho
batérie, aby ste predišli vytečeniu kyseliny z
batérie do diaľkového ovládača.

• Diaľkový ovládač používajte v účinnom
dosahu. Diaľkový ovládač nechávajte vo
vzdialenosti aspoň 1 meter od každého
televízora alebo HI-FI zariadenia.

• Ak by diaľkový ovládač nefungoval správne,
batérie vyberte a vložte ich späť po 30
sekundách. Ak by napriek tomu ovládač
nefungoval, vložte nové batérie.

• Ak chcete spotrebič ovládať diaľkovým
ovládačom, nasmerujte diaľkový ovládač na
prijímač na interiérovej jednotke, aby bola
zaistená citlivosť.

• Pri vyslaní signálu z diaľkového ovládača bude
1 sekundu blikať symbol . Pri prijatí hlásenia
spotrebič pípne.

• Diaľkový ovládač bude fungovať do
vzdialenosti 7 m od klimatizačného zariadenia.

• Po každej výmene batérií v diaľkovom ovládači
sa diaľkový ovládač nastaví do režimu
vykurovania.

Prijímač signálu

218

OPIS PREVÁDZKOVÉHO REŽIMU

Prevádzkové režimy:

1. Stlačte a uvoľnite tlačidlo MODE (Režim), aby sa
rozsvietil symbol požadovaného nastavenia

2. Zvoľte si režim Chladenie, Sušenie, Iba
ventilátor alebo Vykurovanie.

• Režim Chladenie chladí miestnosť. Stláčaním
tlačidla FAN (Ventilátor) nastavte rýchlosť
ventilátora v postupnosti , Vysoká, Stredná
alebo Nízka. Stláčaním tlačidiel Plus alebo
Mínus nastavte želanú teplotu.

• Režim Odvlhčovanie znižuje vlhkosť v
miestnosti. Klimatizačné zariadenie
automaticky nastaví teplotu. Ventilátor funguje
iba s nízkou rýchlosťou.

POZNÁMKA: Režim odvlhčovania sa nesmie
používať na vychladenie miestnosti.

• Iba ventilátor - Funguje iba ventilátor.
Stláčaním tlačidla FAN (Ventilátor) nastavte
rýchlosť ventilátora v postupnosti , Vysoká,
Stredná alebo Nízka.

• Režim Vykurovanie - slúži na vykurovanie
miestnosti. Stláčaním tlačidla FAN (Ventilátor)
nastavte rýchlosť ventilátora v postupnosti ,
Vysoká, Stredná alebo Nízka. Stláčaním tlačidiel
PLUS alebo MÍNUS nastavte želanú teplotu.

POZNÁMKA: Vykurovanie NIE je k dispozícii na
klimatizačnom zariadení, ktoré má k dispozícii iba
funkcie na chladenie.

Rýchlosť ventilátora

1. Stlačením tlačidla FAN (Ventilátor) nastavte
požadovanú rýchlosť ventilátora.

2. Nastavte rýchlosť Vysoká, Stredná alebo Nízka.

• Vysoká rýchlosť predstavuje maximálnu
rýchlosť ventilátora

• Stredná rýchlosť predstavuje normálnu rýchlosť
ventilátora

• Nízka rýchlosť predstavuje minimálnu rýchlosť
ventilátora

Reset filtra

1. Keď sa rozsvieti kontrolka Filter Reset (Reset
filtra), vyberte, vyčistite a znovu založte
vzduchový filter. Pozrite si „Čistenie
vzduchového filtra“.

2. Po vyčistení vzduchového filtra stlačte a
uvoľnite tlačidlo FILTER.

POZNÁMKA: Po 360 hodinách prevádzky
ventilátora sa rozsvieti kontrolka filtra. Kontrolka
zostane svietiť 180 hodín alebo až kým nestlačíte
tlačidlo FILTER. Po 180 hodín sa kontrolka
automaticky vypne.

Teplota

• Stláčaním tlačidla PLUS zvýšite teplotu. Jedným
stlačením tlačidla PLUS sa nastavená teplota
zvýši o 1 °C.

• Stláčaním tlačidla na zníženie teploty znížite
teplotu. Jedným stlačením tlačidla na zníženie
teploty znížite nastavenú teplotu o 1 °C. Ak
stlačíte toto tlačidlo dvakrát, nastavenú teplotu
znížite o 2 °C.

POZNÁMKY:

• V režime Chladenie a Vykurovanie možno
nastaviť teplotu v rozsahu od 18 °C do 32 °C.

• V režime Iba ventilátor sa teplota nedá
nastavovať.

• V režime odvlhčovania sa stlačením tlačidla
PLUS/MÍNUS nastavená teplota zmení o 2 ºC.

HIGH

MID

LOW