WHIRLPOOL PACW9COL User Manual [sv]

124

INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN

Läs alla instruktioner noggrant innan du använder den här produkten. När du använder den här enheten
ska du alltid följa den här bruksanvisningen för att minska risken för brand, elektriska stötar och
personskada.
Behåll den här bruksanvisningen. Om du levererar apparaten till andra användare ska den här
bruksanvisningen medfölja.
Dessa instruktioner ska även finnas tillgängliga på webbplatsen: www.whirlpool.eu.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

•Installationen och
service/reparation måste utföras
av en kvalificerad tekniker, i
enlighet med tillverkarens
instruktioner och lokala
säkerhetsföreskrifter. Reparera
inte eller byt ut delar på apparaten
om detta inte anges specifikt i
bruksanvisningen.

•Dra inte i strömsladden för att ta
ut den ur uttaget. Vrid eller tryck
inte på strömsladden, och se till
att den inte går av.

•Vidrör inte strömkontakten,
automatsäkringen och
nödstoppsknappen när dina
händer är våta.

•För inte in fingrarna eller
främmande ämnen i in­/utomhusenhetens luftintag/­utlopp.

•Blockera aldrig in­/utomhusenhetens luftintag/­utlopp.

•Fysiskt eller psykiskt
funktionshindrade personer, barn,
samt personer utan någon

erfarenhet av produkten, får
endast använda apparaten om de
har fått specifik utbildning i hur
man använder apparaten av en
person som ansvarar för deras
säkerhet och välbefinnande.
Apparaten är inte avsedd att
användas av personer med
funktionshinder och mycket små
barn utan övervakning.

•Barn ska övervakas så att de inte
kan leka med apparaten (inklusive
fjärrkontrollen).

•Denna produkt får användas av
barn som är minst 8 år gamla och
personer med reducerad fysisk,
sensorisk eller mental förmåga
eller bristande erfarenhet och
kunskap under förutsättning att de
har fått vägledning eller
instruktioner om säker användning
av produkten och att de förstår
vilka faror användningen innebär.
Barn ska inte leka med apparaten.
Rengöring och användarunderhåll
ska inte utföras av barn utan
vuxens tillsyn.

125

• Den här apparaten har tillverkats av
återvinningsbart eller återanvändbart material.
Kassering måste utföras i enlighet med lokala
bestämmelser för avfallshantering. Innan du
kasserar den ska du se till att skära av nätsladden
så att apparaten inte kan återanvändas.

• För mer detaljerad information om hantering
och återvinning av den här produkten kan du
kontakta lokala myndigheter som ansvarar för
sopsortering eller affären där du köpte
apparaten.

KASSERING AV FÖRPACKNING

• Förpackningen kan återvinnas till 100 % vilket
bekräftas av återvinningssymbolen .
Förpackningens olika delar får inte
spridas i miljön, utan måste kasseras i enlighet
med föreskrifter från lokala myndigheter.

KASSERING AV APPARATEN

• Denna apparat är märkt enligt EG-direktiv
2002/96/EG, elektriskt och elektroniskt avfall
(WEEE).

Genom att säkerställa att produkten kasseras på

rätt sätt hjälper du till att förhindra potentiella
negativa konsekvenser för miljön och
människors hälsa.

• Symbolen på produkten eller på
dokumenten som medföljer produkten indikerar
att den här apparaten inte ska behandlas som
hushållsavfall, utan måste lämnas till lämplig lokal
insamlingsplats där elektriska och elektroniska
apparater lagras och återvinns.

MILJÖSKYDDSRÅD

FÖRSIKTIGHETSANVISNINGAR FÖR
LUFTKONDITIONERINGSAPPARATEN

Följ noggrant nedanstående

instruktioner:

•Långvarig och direkt exponering
för kall luft kan vara skadligt för
hälsan. Vi rekommenderar att du
ställer in gallren så att du undviker
direkt kall luft och avleder den
inom rummet.

•Vid funktionsfel stänger du först
av apparaten genom att trycka på
knappen ON/OFF (PÅ/AV) på
fjärrkontrollen. Sedan kopplar du
bort den från strömförsörjningen.

•Stäng alltid av
luftkonditioneringsapparaten med
fjärrkontrollen först. Använd inte
automatsäkringen eller dra ut
kontakten för att stänga av den.

•Sätt inte på och slå av apparaten

för ofta eftersom detta kan skada
apparaten.

•Placera inte några föremål på
utomhusenheten.

•Koppla bort
luftkonditioneringsapparaten från
strömförsörjningen om den inte
ska användas under en längre tid
eller under åskväder.

•Den här produkten innehåller
fluorerade växthusgaser som
omfattas av Kyotoprotokollet.
Kylgasen befinner sig i ett
hermetiskt förslutet system.
Kylmedel i gasfas: R410a har
potential för global uppvärmning
(Global Warming Potential, GWP)
på 2087.5.

STARTA DIN LOKALA
LUFTKONDITIONERINGSAPPARAT

Det här avsnittet förklarar korrekt användning av
den lokala luftkonditioneringsapparaten.

VIKTIGT!

• Displayen på luftkonditioneringsapparaten visar
inställningstemperaturen.

• Displayen visar omgivningstemperaturen endast i
viloläge

• Om du ändrar läge medan
luftkonditioneringsapparaten är igång kommer
kompressorn att stoppas i 3 till 5 minuter innan
den startar om.
Om du trycker på en knapp under denna tid
kommer kompressorn inte att starta om på
ytterligare 3 till 5 minuter.

• I läget Cooling (Kylning) eller Dry (Torka)
kommer kompressorn och kondensatorfläkten
att stoppas när rumstemperaturen når den
inställda temperaturen.

OBS! I händelse av ett strömavbrott kommer din
luftkonditioneringsapparat att fungera med de
föregående inställningarna när strömmen har
återställts.

1. Välja läge. Se “Läge.”

2. Välj fläkthastigheten. Se “Fläkthastighet.”

3. Ställ in temperaturen. Se “Temperatur.”

4. Tryck på knappen ON/OFF (PÅ/AV) för att

starta luftkonditioneringsapparaten.

OBS! När luftkonditioneringsapparaten slås på för
första gången efter att den har kopplats in kommer
den att arbeta i läget 6th Sense (6:e sinne).
Alla andra gånger när luftkonditioneringsapparaten
slås på kommer den att arbeta enligt de
föregående inställningarna. Läget 6th Sense (6:e
sinne) kan endast väljas med fjärrkontrollen.
Endast om enheten används i OSANNOLIKT
MYCKET FUKTIG luft kommer vatten att samlas i
behållaren inuti enheten. Om vattenbehållaren blir
full kommer luftkonditioneringsapparaten att
stoppas. Vattenbehållaren är full,
luftkonditioneringsapparaten kommer att stoppas.
Skärmen visar “E5” för att informera dig om att
tömma den interna behållaren.

126

HEAT

FILTER

127

TIPS FÖR ANVÄNDNING OCH FÖRVARING
AV FJÄRRKONTROLLEN

Hur du sätter in batterierna

1 För in en nål och tryck försiktigt nedåt på

batterikåpan och tryck i pilens riktning för att ta
bort det, som det visas.

2 Sätt in 2 AAA-batterier (1,5 V) i facket. Se till att

polerna “+” och “-” är korrekt placerade.

3 Stäng fjärrkontrollens batterilucka.

Hur du tar ut batterierna

Ta bort batterikåpan i pilens riktning.
Tryck försiktigt med fingrarna på batteriets pluspol,
dra sedan ut batterierna ur facket. Allt detta ska
göras av vuxna,
barn får aldrig ta ut batterier ur fjärrkontrollen.
Risken finns att barn sväljer dem.

Kassering av batterier

För att skydda naturtillgångar och bidra till
materialåtervinning ska du separera batterier från
andra typer av avfall och återvinna dem genom ditt
lokala kostnadsfria retursystem för batterier.

Försiktighetsanvisningar

• När du byter batterier ska du inte använda nya
batterier tillsammans med gamla batterier, eller
olika typer av batterier, eftersom detta kan göra
att fjärrkontrollen inte fungerar.

• Om du räknar med att du inte kommer att
använda fjärrkontrollern under en längre tid ska
du ta ut batterierna för att förhindra läckage av
batterisyra i fjärrkontrollen.

• Använd fjärrkontrollen inom den effektiva
räckvidden. Håll fjärrkontrollen minst 1 meter
från TV-apparater eller HI-FI-utrustning.

• Om fjärrkontrollen inte fungerar normalt kan du
ta ut batterierna och sätta in dem igen efter 30
sekunder. Om den fortfarande inte fungerar
sätter du in nya batterier.

• För att använda enheten med fjärrkontrollern
riktar du fjärrkontrollen mot den mottagande
enheten på inomhusenheten för att säkerställa
känslighet för mottagning.

• För att skicka ett meddelande från
fjärrkontrollen kommer symbolen att blinka i
1 sekund. När meddelandet har mottagits
kommer apparaten att avge ett pip.

• Fjärrkontrollen har en räckvidd på upp till 7 m.

• Varje gång fjärrkontrollens batterier byts ut,
förinställs fjärrkontrollen på läget Heat
(Uppvärmning).

Signalmottagare

128

BESKRIVNING AV FUNKTIONSLÄGEN

Funktionslägen:

1. Tryck in och släpp upp MODE (LÄGE) tills
symbolen för önskad inställning glöder

2. Välj Cooling (Kylning), Dry (Torka), Fan Only
(Endast fläkt) eller Heating (Uppvärmning).

• Cooling (Kylning) – Kyler rummet. Tryck på FAN
(FLÄKT) för att välja High (Hög), Mid (Mellan)
eller Low (Låg). Tryck på knappen Plus (+) eller
Minus (–) för att justera temperaturen.

• Dry (Torka) – Torkar rummet.
Luftkonditioneringsapparaten väljer
temperaturen automatiskt. Fläkten arbetar
endast på hastigheten Low (Låg).

OBS! Läget Dry (Torka) ska inte användas för att
kyla rummet.

• Fan Only (Endast fläkt) – Endast fläkten arbetar.
Tryck på FAN (FLÄKT) för att välja High (Hög),
Mid (Mellan) eller Low (Låg).

• Heating (Uppvärmning) – Värmer upp rummet.
Tryck på FAN (FLÄKT) för att välja High (Hög),
Mid (Mellan) eller Low (Låg). Tryck på knappen
PLUS (+) eller MINUS (–) för att justera
temperaturen.

OBS! Uppvärmning är INTE tillgängligt för
luftkonditioneringsapparat med endast kylning.

Fan Speed (Fläkthastighet)

1. Tryck in och släpp upp FAN (FLÄKT) för att välja
önskad fläkthastighet.

2. Välj High (Hög), Mid (Mellan) eller Low (Låg).

• High (Hög) – för maximal fläkthastighet

• Mid (Mellan) – för normal fläkthastighet

• Low (Låg) – för lägst fläkthastighet

Filter Reset (Återställ filter)

1. När indikatorlampan Filter Reset (Återställ filter)
är tänd ska du ta bort, rengöra och sätta tillbaka
luftfiltret. Se “Rengöra luftfiltret.”

2. Tryck in och släpp upp knappen FILTER när du
har satt tillbaka luftfiltret.

OBS! Efter 360 timmars användning av filtret
kommer indikatorlampan Filter att tändas. Den
kommer fortsätta vara tänd i 180 timmar eller tills
du trycker på knappen FILTER. Efter 180 timmar
kommer den att släckas automatiskt.

Temperatur

• Tryck på knappen PLUS för att höja
temperaturen. Tryck på knappen PLUS en gång
för att höja den inställda temperaturen med 1
°C.

• Tryck på nedåtknappen för att sänka
temperaturen. Tryck på nedåtknappen en gång
för att sänka temperaturen med 1 ºC, eller tryck
två gånger för att sänka temperaturen med 2 ºC.

ANTECKNINGAR:

• I lägena Cooling (Kylning) och Heating
(Uppvärmning) kan temperaturen ställas in
mellan 18 ºC och 32 ºC.

• I läget Fan Only (Endast fläkt) kan temperaturen
inte ställas in.

• I läget Dry (Torka) trycker du på knappen
PLUS/MINUS för att ändra temperaturen med 2
ºC.

HIGH

MID

LOW