Whirlpool MAX 38 WH, MAX 38 PS, MAX 38 SMG, MAX 38 VGR, MAX 38 CPK INSTRUCTION FOR USE [da]

DK

UNKTI

ON BRUGES

t

il hurti

g op

varmning a

f mad-

GRILKNAP
Til valg af grill-funktion.

HURTIGVEJLEDNING

KONTROLPANEL

DIGITAL SKÆRM

Skærmen viser 24-timers uret og indikatorsymbolerne.

UR-KNAP

Til indstilling af 24-timers uret.

MAX 38

“S

PRØD" KNAP

Til valg af ”Sprød” -funktion.

MIKROBØLGE- KNAP

Til indstilling af den
ønskede mikrobølgeef­fekt.

S

TOP-KNAP

Tryk for at stoppe eller nul­stille ovnfunktionerne.

RILL-KOMBINATIONSKNAP

G

Til valg af grill-kombinationsfunktion.

AFBRYDELSE ELLER STANDSNING AF EN

TILBEREDNING

AFBRYDELSE AF EN TILBEREDNING:

ED AT ÅBNE DØREN K AN DU AFBRYDE TILBEREDNINGEN for at

V

kontrollere, vende eller røre i maden. Indstillingen
huskes i 5 minutter.

OR AT FORTSÆT TE TILBEREDNINGEN:

F

UK OVNDØREN, og tryk på Start-knappen ÉN

L

GANG. Tilberedningen genoptages, hvor
den blev afbrudt.

ÅR DER TRYKKES PÅ START-KNAPPEN TO GANGE, øges til-

N

beredningstiden med 30 sekunder.

H

VIS TILBEREDNINGEN IKKE SKAL FO RTSÆTTE:

AG MADEN UD AF OVNEN, luk ovnlågen, og tryk

T

på STOP-knappen.

EMÆRK: Efter endt tilberedning: Det er helt

B

normalt, at ovnlampen lyser, før der trykkes på
knappen STOP.

ER LYDER ET BIP hvert minut i 5 minutter, når tilberednin-

D

gen er afsluttet. Tryk på STOP-knappen,
eller åbn ovndøren for at stoppe signalet.

EMÆRK: Ovnen husker kun indstillin-

B

gen i 60 sekunder, hvis ovndøren åbnes og lukkes
igen, når tilberedningen er afsluttet.

BØRNESIKRING/BERØRINGSLÅS

DENNE AUTOMATI SKE SIKKERHEDSFUNKTION AKTIVERES 2 MINUT

EFTER, at ovnen er gået i "standby“. I denne til-

stand er lågen og berøringsknappen låst.

ØREN SKAL ÅBNES OG LUKKES, f.eks. for at

D

lægge mad i ovnen, før sikkerhedslåsen frigøres.
Ellers vises ordet “DOOR“ (dør) på displayet.

KNAP

-/+

Til øgning/reducering af kogetid og
madvægt.

TILBEREDNING OG OPVARMNING MED MIK

ROBØLGER

BRUG DENNE FUNKTION til normal tilberedning og
genopvarmning af f.eks. grøntsager,  sk, karto er
og kød.

TRYK PÅ EFFEKT-KNAPPEN for at indstille effekten.

q

TRYK PÅ +/- KNAPPEN for at indstille kogetiden.

w

TRYK PÅ JETSTART-K NAPPEN.

e

ÅR TILBEREDNINGEN ER STARTET:

N

Ved at trykke på Start-knappen kan du nemt for­længe tiden med 30 sekunder ad gangen. Hvert
tryk øger tiden med 30 sekunder. Under kogningen
kan kogetiden justeres ved at
trykke på +/- knappen.

JET START

DENNE FUNKTION BRUGES til hurtig opvarmning af mad-

ENNE F

varer med stort vandindhold, f.eks. klar suppe, ka e
eller te.

TRYK PÅ JETSTART-K NAPPEN.

q

DENNE FUNKTION STARTER AUTO MATISK med maks. mik­robølgee ekt og tilberedningstiden indstillet til 30
sekunder. Each additional press increases the time
with 30 seconds. Tiden kan også ændres ved at
trykke på +/- knappen, efter at funktionen er startet.

J

ETSTART-K NAP

Til at start af kogeproces­sen og aktivering af jetstart­funktion.

HURTIGOPTØNING-KNAP

Til valg af hurtigoptøning-

MEMO-KNAP

funktion.

Til hentning af foretrukne
indstillinger.

JETOPTØNING

RUG DENNE FUNKTION til optøning af kød,  erkræ,  sk. Jet-optøning bør kun anvendes til madvarer med en

B

nettovægt mellem 100 g og 1,5 kg.

NBRING ALTID MADVARERN E på glasdrejetallerkenen.

A

TRYK PÅ JE TOPT ØNIN G-KNAPPEN.

q

TRYK PÅ +/- KNAPPEN for at indstille madvægten.

w

TRYK PÅ JETSTART-K NAPPEN.

e

ALVVEJS GENNEM OPTØNINGEN stopper ovnen, og dis-

H

playet viser TURN FOOD (vend maden).

 Åbn døren.
 Vend maden.
 Luk døren, og genstart ved at

trykke på Start-knappen.

B

EMÆRK: Ovnen fortsætter automatisk efter 2 min,

hvis maden ikke er blevet vendt. I så fald bliver op­tøningstiden længere.

KUN MIKROBØLGER

FFEKT ANBEFALET BRUG

E

JET
(700
W)

500 W

350 W

160 W O

OPVARMNING AF DRIKKEVARER, vand, klar

suppe, ka e, te eller andre madvarer med
højt vandindhold. Hvis maden indeholder
æg eller  øde, vælges en lavere e ekt.

R

ETTER, DER KRÆVER PÅPASSE LIGH ED (f.eks.

saucer med højt proteinindhold, oste- og
æggeretter) og færdigtilberedning af
sammenkogte retter.

V

IDEREKOGNING AF RAGOUT, smeltning af

smør.

PTØNING. Blødgøring af smør og ost.

FROSNE MADVARER:
ER VÆGTEN STØRRE ELLER MINDRE END DEN ANBEFALEDE:
Følg proceduren for “Tilberedning og opvarmn­ing med mikrobølger”, og vælg 160 W til op­tøning.

VIS MADEN ER VARME RE end dybfrosttempera-

H

turen (-18°C), skal du vælge en lavere vægtind­stilling.
HVIS MADEN ER KOLDERE end dybfrosttem­peraturen (-18°C), skal du vælge en højere
vægtindstilling.

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

STRØMFORSYNING 230 V/50 HZ
MÆRKESPÆNDING 1500 W

IKRING 10 A (UK 13 A)

S

DGANGSEFFEK T 700 W

MB U

RILL 650 W

G

DVENDIGE MÅL (HXBXD) 360 X 392 X 350

U

NDVENDIGE MÅL (HXBXD) 149 X 290 X 290

I

DK

ÆR

TE

R,

zz

r anden dejbaseret d.

Også ee

MINUTUR TIMER

RUG DENNE FUNKTION, når der er brug for et minutur

B

til at måle den nøjagtige tid for f.eks. kogning af æg,
pasta eller hævning af dej.

TRYK PÅ CLOCK-KNAPPEN.

q

TRYK PÅ +/- KNAPPEN for at indstille tiden.

w

TRYK PÅ JETSTART-K NAPPEN.

e

BLINKENDE KOLONER angiver, at timeren kører.

ER HØRES ET LYDSIGNAL, når nedtællingen er slut.

D

RYKKES DER ÉN GANG PÅ CLOCK-KNAPPEN, viser displayet,

T

hvor meget tid der er tilbage på timeren. Tiden vises
i 3 sekunder, hvorefter uret atter viser tilberednings­tiden (hvis der er mad i ovnen).

NSKER DU AT STANDSE MINUTURET, når det tæller skjult

Ø

af en anden funktion, skal du først trykke på Clock­knappen for at kalde timeren frem på displayet og
derefter standse den ved at trykke på Clock-knap­pen igen.

GRILL

BRUG DENNE FUNKTION TIL hurtigt at give maden en  ot
brun over ade.

TRYK PÅ GRILL-KNAPPEN.

q

TRYK PÅ +/- KNAPPEN for at indstille madvægten.

w

TRYK PÅ JETSTART-K NAPPEN.

e

K

OGETIDEN KAN UNDER KOGNINGEN justeres ved tryk på

+/- knappen.

HURTIGVEJLEDNING

UR

TRYK PÅ CLOCK-KNAPPEN (i 3 sekunder), indtil ven-

q

stre ciffer (timetallet) blinker.

TRYK PÅ +/- KNAPPEN for at indstille timer.

w

TRYK PÅ CLOCK-KNAPPEN IGEN. (De to cifre til højre

e

(minuttallet) blinker).

TRYK PÅ +/- KNAPPEN for at indstille minutter.

r

TRYK PÅ CLOCK-KNAPPEN IGEN.

t

NU ER URET STILLET, og det går.
URET KAN FJE RN ES fra displayet, når det er indstillet:

Tryk først på Clock-knappen igen i 3 sekunder, og
derefter på Stop-knappen.
NÅR URFUNKTIONEN SKAL BRUGES IGEN, følges den
beskrevne fremgangsmåde.
BEMÆRK: OVNDØREN SK AL STÅ ÅBEN, MENS URET STILLES. Der
er nu 5 minutter til at indstille uret i. Hvert trin skal
udføres inden for 60 sekunder.

GRILL KOMBI

B

RUG DENNE FUNKTION TIL tilberedning af retter som

gratin, lasagne,  erkræ og bagte karto er.

TRYK PÅ KOMBI-K NAPPEN for at indstille effekten.

q

TRYK PÅ +/- KNAPPEN for at indstille madvægten.

w

TRYK PÅ JETSTART-K NAPPEN.

e

NDER KOGNINGEN KAN MIKROBØLGE-EFFEK TEN (MW) når

U

som helst ændres ved tryk på "Kombinationsknap­pen", og det er muligt at indstille kogetiden ved at
trykke på +/- knappen.

GRILL KOMBI

EFFEKT ANBEFALET BRUG:

350 - 500 W T
160 - 350 W T

160 W T

0 W B

ILBEREDNING AF  erkræ og lasagne
ILBEREDNING AF  sk og frosne gratiner
ILBEREDNING AF kød

RUNING kun under tilberedning

MAX 38

CRISP

BRUG DENNE FUNKTION TIL KOGNING AF TÆ RTE R, pizzaer og anden dejbaseret mad. Også ideel til stegning af kød,
kød, bacon, æg, karto er osv.

TRYK PÅ CRISP-KNAPPEN.

q

TRYK PÅ +/- KNAPPEN for at indstille madvægten.

w

TRYK PÅ JETSTART-K NAPPEN.

e

D

ET ER IKKE MULIGT AT ÆNDRE ELLER TÆN DE/SLUKKE for ef-

fektniveauet eller grillen, når Crisp-funktionen er i
brug.

K

OGETIDEN KAN UNDER KOGNINGEN justeres ved tryk på

+/- knappen.
OVNEN STAR TER AUTOMATISK mikrobølger og grill for at
opvarme Crisp-panden. Det gør, at Crisp-panden
hurtigt kommer op på arbejdstemperaturen og begyn­der at brune maden og give den en sprød over ade.

B

RUG KUN den medfølgende Crisp-pande til denne

funktion. Andre Crisp-pander, der fås på
markedet, giver ikke et korrekt resultat,
når de anvendes med denne funktion.

MED HUKOMMELSESFUNK TIONEN kan du nemt hente foretrukne indstillinger.
MED HUKOMMELSESFUNK TIONEN kan du gemme en hvilken som helst vist indstilling.

ÅDAN BRUGE S EN GEMT INDSTILLING:

S

TRYK PÅ MEMO -KNAPPEN.

q

TRYK PÅ JETSTART-KNAPPEN.

w

NÅR APPARATET forbindes til stikkontakten eller efter

en strømafbrydelse, gemmer memo-funktionen 1
minut med fuld mikrobølge-e ekt som standard­indstilling.

G AF T

HUKOMMELSE

ØRG FOR, at Crisp-panden er placeret korrekt

S

midt på glasdrejetallerkenen.

VNEN OG CRISP-PAN DEN bliver meget varme ved

O

brug af denne funktion.

ÆT IKKE DEN VARME CRISP-PAND E på varmefølsom-

S

me over ader.

AS PÅ IKKE AT RØRE VED loftspladen i ovnrum met

P

under grillelementet.
BRUG OVNHANDSK ER

eller det medfølgende speci-
elle Crisp-håndtag, når den varme Crisp­pande skal tages ud.

ÅDAN GEMM ES EN INDSTILLING:

S

VÆLG en funktion.

q

PROGRAMMER indstillinger.

w

TRYK PÅ MEMO -KNAPPEN i tre sekunder, indtil der

e

høres et signal. Indstillingen er nu lagret. Hu­kommelsen kan omprogrammeres lige så
mange gange, det ønskes.

K

ONTROLLÉR, AT DE REDSKABER der anvendes, er varme- og ovnfaste, før de benyttes med grillfunk-

tionen.

A

NVEND IKKE plastredskaber med grillfunktionen, da de vil smelte. Ting af træ eller

karton er heller ikke egnede.

461966205431