Whirlpool KSCX 3610 User Manual

KSCX 3610

Mode d’emploi

501974402002_F 9-07-2007 11:19 Pagina 1

501974402002_F 9-07-2007 11:19 Pagina 2

1 Description 4

2 Remarques importantes 8

Reglementation DEEE. Informations importantes pour la mise au rebut correcte de l’appareil conformément à la directive 2002/96/CE. 8

Encastrement/Installation 9

3 Precautions à prendre avant la première utilisation 11

4 Première utilisation 12

5 Préparation du café (à partir de café en grains) 13

6 Modification de la quantité de café distribuée dans la tasse 15

7 Réglage du moulin à café 15

8 Préparation d’un espresso avec du café moulu (et non en grains) 16

9 Distribution d’eau chaude 17

10 Préparation de cappuccino (à l’aide de la vapeur) 17

11 Nettoyage et entretien 18

12 Réglage et modification des paramètres du menu 20

13 Modification du language 22

14 Signification des messages et marche à suivre 23

15 Problèmes pouvant être résolus avant d’appeler le SAV 24

Service Après-vente 26

501974402002_F 9-07-2007 11:19 Pagina 3

1 Description

A. Interrupteur MARCHE/ARRET principal B. Lampes C. Buse vapeur D. Réservoir d’eau (amovible) E. Plateau chauffe-tasses F. Bac collecteur (amovible) G. Trappe d’entretien H. Buse d’écoulement du café (réglable en

hauteur)

I. Tableau de commande J. Couvercle du bac à café en grains K. Couvercle central du café moulu L. Infuseur M. Câble d’alimentation N. Buse à cappuccino (amovible) O. Bec de la buse à cappuccino (amovible) P. Mesure du café pré-moulu Q. Bac de récupération du marc de café

(amovible)

R. Régulateur de grosseur de la mouture S. Bac à café en grains T. Compartiment de mesure U. Entonnoir à café moulu V. Tiroir mobile W. Porte-accessoires

501974402002_F 9-07-2007 11:20 Pagina 4

1 Description

501974402002_F 9-07-2007 11:20 Pagina 5

1234

5678

9101112

14 15 1613

1 Description

501974402002_F 9-07-2007 11:20 Pagina 6

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26

1 Description

Tableau de commande

1. Affichage

2. Bouton MARCHE/ARRET de l’appareil

3. Touche de sélection de la puissance d'arôme du

café

4. Touche café court, une ou deux tasses

5. Touche café normal, une ou deux tasses

6. Touche café long, une ou deux tasses

7. Touche de sélection du café moulu ou, si le

témoin MENU est allumé, d’affichage du paramètre suivant sur le menu

8. Touche de sélection de l’eau chaude ou OK pour confirmer

9. Touche de rinçage de l’appareil ou, si le témoin MENU est allumé, de modification des paramètres du menu

10. Touche d’activation ou de désactivation du mode de réglage des paramètres du menu (MENU)

11. Témoin du MENU

12. Bouton de vapeur

Pour utiliser les boutons, tournez-les dans le sens des aiguilles d’une montre...

puis relâchez-les. Ils fonctionnent comme un interrupteur.

501974402002_F 9-07-2007 11:20 Pagina 7

LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTERIEUREMENT!

• Cet appareil est conçu pour «préparer des expressos» et «réchauffer des boissons». Utilisez-le avec soin pour éviter d’être ébouillanté par l’eau ou des jets de vapeur ou bien à la suite d’un usage incorrect.

• Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique. Toute autre utilisation est considérée comme impropre et donc dangereuse.

• Ne pas s’appuyer sur la machine à café lorsque cette dernière est extraite du meuble.

• Le fabricant ne peut pas être tenu responsable des dommages résultant d’un usage impropre, incorrect ou déraisonnable de l’appareil.

• Ne touchez pas les surfaces chaudes de l’appareil lorsque vous vous en servez. Utilisez les boutons ou les poignées.

• Ne pas toucher l’appareil avec les mains humides et éviter de l’utiliser pieds nus.

• L’utilisation de cet appareil n’est pas autorisée aux personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience et de connaissances sauf si une personne responsable de leur sécurité leur a fourni une surveillance initiale ou des instructions sur l’utilisation de l’appareil. Interdisez aux enfants de jouer avec l’appareil.

• En cas de défaillance ou de dysfonctionnement de l’appareil, débranchez-le du secteur et n’y touchez d’aucune façon. S’il doit être réparé, contactez uniquement un centre de SAV agréé et demandez à ce que des pièces détachées d’origine soient utilisées. Le non-respect des recommandations ci-dessus peut nuire à la sécurité de l’appareil.

• Cette machine à expresso peut être installée au-dessus d’un four encastré traditionnel à condition de disposer d’un ventilateur d’air froid sur sa face supérieure. La puissance nominale du four ne doit pas dépasser 3 kW.

• Ne placez pas d’objets contenant des liquides, des matières inflammables ou corrosives sur l’appareil. Servezvous du porte-accessoires pour y déposer les accessoires (par exemple, la mesure à café). Ne posez pas d’objets encombrants qui pourraient entraver le mouvement de l’appareil, ni d’objets instables.

• Éviter toute exposition de l’appareil aux agents atmosphériques.

• Les parties risquant d’entrer en contact avec le café ou le lait sont conformes aux dispositions du Règlement CEE 1935/2004 relatif au matériel et aux objets destinés à entrer en contact avec les produits alimentaires.

• Cet appareil est conforme à la directive européenne 2004/108/CE sur la compatibilité électromagnétique (EMC).

2 Remarques importantes

Reglementation DEEE. Informations importantes pour la mise au rebut correcte de l’appareil conformément à la directive 2002/96/CE.

Cet appareil porte le symbole du recyclage conformément à la Directive Européenne 2002/96/CE concernant les Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques (DEEE ou WEEE). En procédant correctement à la mise au rebut de cet appareil, vous contribuerez à empêcher toute conséquence nuisible pour l’environnement et la santé de l’homme.

Le symbole présent sur l’appareil ou sur la documentation qui l’accompagne indique que ce produit ne peut en aucun cas être traité comme déchet ménager. Il doit par conséquent être remis à un centre de collecte des déchets chargé du recyclage des équipements électriques et électroniques. Pour la mise au rebut, respectez les normes relatives à l’élimination des déchets en vigueur dans votre pays de résidence. Pour obtenir de plus amples détails au sujet du traitement, de la récupération et du recyclage de cet appareil, veuillez vous adresser au bureau compétent de votre commune, à la société de collecte des déchets ou directement à votre revendeur.

501974402002_F 9-07-2007 11:20 Pagina 8

Encastrement/Installation

Veuillez vérifier les mesures minimales (mm) nécessaires à une installation correcte de l’appareil. La machine à café doit être installée sur une colonne et cette dernière solidement fixée au mur avec des étriers en vente dans le commerce.

ATTENTION :

• Important : toute intervention d’installation ou d’entretien doit être effectuée après avoir débranché l’appareil.

• Les meubles de cuisine en contact direct avec l’appareil doivent être résistants à la chaleur (min. 80°C).

• Pour garantir une ventilation correcte, prévoir une ouverture sur le fond du meuble (voir dimensions figure).

Fixez la bande métallique à l’aide des deux vis.

Distance minimale

couloir de ventilation

501974402002_F 9-07-2007 11:20 Pagina 9

Min.

455

450

595

560

450

550

Min.

850

368

Min.

+ 19 hidden pages