Whirlpool KPRA User Manual
SET MET PASTAROLLER EN -SNIJDER
ADVIES VOOR HET BESTE RESULTAAT
PASTA SHEET ROLLER AND CUTTER SET
GUIDE TO EXPERT RESULTS
SET COMPOSÉ D’UNE MACHINE
À PÂTES ET DE ROULEAUX-DÉCOUPEURS
GUIDE DU CONNAISSEUR
NUDELVORSATZ
ANLEITUNG FÜR PROFI-ERGEBNISSE
SFOGLIATRICE E SET PER TAGLIARE LA PASTA
GUIDA AI RISULTATI EXPERT
JUEGO DE RODILLO PARA
LÁMINAS DE PASTA Y CUCHILLAS
GUÍA PARA CONSEGUIR RESULTADOS PROFESIONALES
VALSAR OCH SKÄRARE TILL PASTAMASKIN
GUIDE FÖR BÄSTA RESULTAT
PASTAFLAKRULLER OG –KUTTER
OPPNÅ BEST MULIG RESULTATER
PASTAKONE JA -LEIKKURI
OPAS PARHAISIIN TULOKSIIN
PASTAMASKINE MED 3 DELE
VEJLEDNING FOR EKSPERT-RESULTATER
LAMINADORA E CONJUNTO DE CORTADORES DE MASSA
GUIA PARA RESULTADOS PROFISSIONAIS
PASTAKEFLI OG PASTASKERAR
NOTKUNARLEIIÐBEININGAR
ΣΕΤ ΠΛΑΣΤΗ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΚΟΠΗΣ ΖΥΜΑΡΙΚΩΝ
Οδηγίες χρήσης για τέλεια αποτελέσµατα
Modello IKPRA
SFOGLIATRICE E SET PER TAGLIARE LA PASTA
Questi utensili possono essere utilizzati con tutti i
robot da cucina.
2
Italiano
Indice
Precauzioni importanti ......................................................................................3
Sfogliatrice e utensili per tagliare la pasta .........................................................4
Montaggio della sfogliatrice e degli utensili per tagliare la pasta .......................4
Consigli per una pasta perfetta..........................................................................5
Consigli per l’impostazione del rullo ..................................................................6
Come usare la sfogliatrice e gli utensili per tagliare la pasta...............................6
Cura e pulizia ....................................................................................................7
Manutenzione ...................................................................................................7
Ricette per preparare la pasta ............................................................................8
Garanzia utensili KitchenAid
®
per l’Europa (uso domestico) ............................11
Assistenza Post-Vendita ...................................................................................11
Servizio Clienti .................................................................................................11
La sicurezza propria e altrui è estremamente importante.
Il presente manuale contiene importanti norme di sicurezza, che dovranno
essere lette attentamente e scrupolosamente rispettate.
Questo simbolo rappresenta le norme di sicurezza.
Questo simbolo segnala potenziali pericoli per l’incolumità
propria e altrui.
Tutte le norme di sicurezza sono riportate dopo il simbolo di
avvertenza e dopo il termine “PERICOLO” o “AVVERTENZA”.
Questi termini indicano quanto segue:
La mancata osservanza immediata
delle istruzioni riportate comporta
il rischio di lesioni gravi o fatali.
La mancata osservanza delle
istruzioni riportate comporta il
rischio di lesioni gravi o fatali.
Tutte le norme di sicurezza indicano il potenziale rischio, come ridurre la
possibilità di lesioni e le conseguenze del mancato rispetto delle istruzioni
riportate.
3
PRECAUZIONI IMPORTANTI
Quando si utilizza un elettrodomestico è necessario rispettare sempre le
seguenti precauzioni di sicurezza fondamentali:
1. Leggere attentamente tutte le istruzioni.
2. Per evitare il rischio di scosse elettriche evitare di immergere il Mixer in
acqua o altri liquidi.
3. Evitare che l'apparecchio sia utilizzatto da bambini o da persone che
necessitano supervisione.
4. Scollegare il Mixer dalla presa quando non è in uso, prima di montare o
smontare pezzi e prima della pulizia.
5. Evitare il contatto con le parti in movimento. Tenere le dita lontane
dall’apertura di uscita.
6. Non utilizzare elettrodomestici con cavi o spine danneggiate, dopo aver
riscontrato anomalie di funzionamento o danni o in caso di caduta. Per
evitare situazioni pericolose, riportare l’elettrodomestico al centro di
assistenza autorizzato più vicino per revisione, riparazione o regolazione
elettrica o meccanica.
7. L’uso di accessori non raccomandati o venduti da KitchenAid può avere
come conseguenza incendio, scosse elettriche o lesioni personali.
8. Non utilizzare all’esterno.
9. Evitare che il cavo penda dal tavalo o che entri a contatto con superfici calde.
10. Non far passare il cavo di alimentazione sopra superfici calde o sul fornello.
11. Questo prodotto è destinato unicamente ad un uso domestico.
CONSERVARE LE
PRESENTI ISTRUZIONI.
Italiano
Dispositivo per Spaghetti — taglia
la sfoglia in formato spaghetti.
Spazzola per la
pulizia — da utilizzare
per eliminare residui di
impasto secco dopo l’uso.
NOTA: Non lavare o
immergere gli utensili in acqua
o altri liquidi. Non lavare in
lavastoviglie.
NOTA: Questi utensili sono stati
ideati per essere utilizzati solamente
per l’impasto della pasta. Non tagliare
o spianare altro materiale o genere
alimentare con questo dispositivo.
NOTA: In fase di utilizzo
dell’apparecchio non indossare
cravatte, sciarpe o collane lunghe;
raccogliere i capelli lunghi con un
fermaglio.
2. A seconda del
tipo di mozzo,
sollevare il
coperchio o
allentare la leva
dell’utensile (A)
ruotandolo in senso antiorario e
sollevare il coperchio con cerniera
del mozzo (B).
Per inserire l’utensile: : prima
dell’uso rimuovere l’etichetta “Non
immergere in acqua”.
Prima di inserire l’accessorio, spegnere
e staccare la spina.
1. Spegnere il mixer.
4
Italiano
Sfogliatrice e utensili per tagliare la pasta
Rullo per sfoglia — la manopola di
regolazione permette di modificare la
distanza tra i rulli per impastare e
stendere la pasta allo spessore
desiderato.
Dispositivo per Tagliatelle — taglia
la sfoglia in formato tagliatelle.
A
B
Montaggio della sfogliatrice e degli
utensili per tagliare la pasta
K
St. Joseph, Michigan U
i
t
c
h
e
S
n
A
o
i
d
lid
S
SA
ta
te
S
O
ff
p
e
S
e
tir 2 4
d
C
o
n
6 8 10
tro
l
K
S
i
t
t
c
.
J
h
o
e
s
n
e
p
h
,
M
i
c
h
Solid State Speed Control
A
i
d
i
g
a
n
U
S
A
O
ff
S
t
ir 2
4
6
8
1
0
K
St. Joseph, Michigan USA
i
t
c
h
e
S
n
A
o
i
d
lid
S
ta
te
S
O
ff
p
e
S
e
tir 2 4
d
C
o
n
6 8 10
tro
l
k
c
o
L
Loading...