Whirlpool KDFX 7015 INSTRUCTION FOR USE [es]

Instrucciones para el uso

Precauciones y recomendaciones generales 4

Piezas del lavavajillas 5

Características técnicas 6

Cestas 6

Panel de mandos 8

Cajón 8

Curso básico 9

Programas 10

Funciones suplementarias 10

Lavado Ecológico 11

Vajilla delicada 12

Descripción del programa 12

Limpieza 13

Abrillantador 15

Sal 16

Ajustes 17

Indicadores de anomalías 18

Solución de problemas 19

Información de rendimiento 21

Instrucciones de instalación 22

Información de instalación y conexión 23

Asistencia técnica & garantía 30

Guía rápida 30

4

1. Embalaje

El material de embalaje es 100% reciclable, como
lo atestigua el símbolo de reciclaje .

2. Extracción del embalaje e inspección del
contenido

Después de desembalar, asegúrese de que el
lavavajillas no ha sufrido daños y que la puerta
cierra correctamente. Si tiene dudas, póngase en
contacto con un técnico profesional o el
distribuidor local.

3. Antes de utilizar el lavavajillas por primera
vez

- Utilizar el aparato sólo en ámbito doméstico y
para los usos previstos.

- El lavavajilla está diseñado para funcionar a una
temperatura ambiente de entre 5°C y 45°C.

- El lavavajillas ha sido probado por el fabricante
para garantizar su funcionamiento correcto.
Dichas pruebas pueden dejar pequeñas gotas o
marcas de agua que desaparecerán con el primer
lavado.

4. Ahorro de energía y de agua

- No aclare la vajilla con agua corriente.

- Siempre cargue completamente el lavavajilla antes
de hacerlo funcionar o seleccione la función
"Media Carga" o "Multizona" (si está disponible).

- Si hay fuentes ecológicas de energía, tales como
paneles solares, bombas de calor o sistemas de
calefacción centralizada, el lavavajilla puede estar
conectado a la red de agua caliente con una
temperatura del agua máxima de 60°C.
Asegúrese de que la manguera de entrada de
agua sea del tipo correcto (máximo de "70°C" o
máximo de "90°C").

5. Seguridad de los niños

- Guarde el material de embalaje del aparato fuera
del alcance de los niños.

- No permita que los niños jueguen con el
lavavajillas.

- Guarde el detergente, el abrillantador y la sal
regeneradora fuera del alcance de los niños.

6. Advertencias de seguridad

- Este aparato no está destinado al uso por parte
de niños o personas discapacitadas, salvo bajo la
vigilancia de una persona responsable que pueda
garantizar el uso seguro del aparato.

- No utilice el aparato al aire libre.

- No conserve materiales inflamables cerca del
lavavajillas.

- El agua del lavavajillas no es potable.

- No vierta disolventes en el compartimiento de

lavado: ¡peligro de explosión!

- Atención cuando la puerta está abierta: ¡peligro

de tropiezo!

- La puerta puede sostener sólo el peso del cesto
extraído, incluida la vajilla. No utilice la puerta
abierta como base de apoyo o para sentarse o
subirse.

- Los artículos afilados pueden ocasionar heridas
(por ej., cuchillos), y deben ser puestos en el
canastillo para cuchillería (si hay uno) con el
extremo afilado hacia abajo. Los utensilios largos
se han de colocar sobre el cesto superior en
posición horizontal, con la punta hacia el interior
del aparato.

- Antes de limpiarlo o de realizar mantenimiento,
desenchufe el lavavajilla y cierre el paso del agua;
Haga lo mismo en caso de problemas.

- Las reparaciones y modificaciones técnicas deben
realizarlas personal cualificado.

7. Resistencia a la escarcha

Si el aparato está colocado en un local expuesto a
heladas, vacíelo completamente. Cierre el paso del
agua, retire los tubos de entrada y de salida y deje
que toda el agua se drene. Compruebe que en el
depósito de la sal haya 1 kg de sal regeneradora
disuelta para proteger el aparato de temperaturas
de hasta -20 °C. Al reanudarse la ejecución del
programa, puede aparecer una señal de error en el
momento del encendido: "F6/E2" o la luz de
Cancelado/Apagado parpadea "6 veces/2 veces": el
aparato debe permanecer a una temperatura
ambiente de, al menos, 5°C por un mínimo de 24
horas.
Después de eliminar estos fallos, presione RESET
(vea el capítulo "Qué hacer si...").

8. Eliminación

- El aparato se ha fabricado con material reciclable.
Para el desguace hay que proceder con arreglo a
las normas locales para la eliminación de residuos.
Corte el cable para que no se pueda utilizar. Para
evitar situaciones de riesgo para niños (por
ejemplo, peligro de asfixia), rompa el cierre de la
puerta para que no se pueda cerrar.

- Este aparato lleva el marcado CE en conformidad
con la Directiva 2002/96/CE del Parlamento
Europeo y del Consejo sobre residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). La
correcta eliminación de este producto evita
consecuencias negativas para el medioambiente y
la salud. La eliminación inadecuada de un aparato

Precauciones y recomendaciones generales

5

de este tipo, sin recogida diferenciada, podría
implicar consecuencias negativas. El símbolo
en el producto o en los documentos que se
incluyen con el producto, indica que no se puede
tratar como residuo doméstico. Es necesario
entregarlo en un punto de recogida para reciclar
aparatos eléctricos y electrónicos. Desguácelo en
conformidad con las normas locales para la
eliminación de residuos. Para obtener información
más detallada sobre el tratamiento, recuperación
y reciclaje de este producto, póngase en contacto
con el ayuntamiento, con el servicio de
eliminación de residuos urbanos o la tienda donde
adquirió el producto.

Declaración de Conformidad

Este aparato ha sido proyectado, construido y
vendido de conformidad con las siguientes
directivas: 2006/95/CE, 89/336/CE, 93/68/CE y
2002/95/CE (Directiva RoHS).

Capacidad de carga: 12 servicios.

1. Cesta para cuchillos

2. Cesta superior

3. Brazos pulverizadores

4. Cesta para cubertería

5. Cesta inferior

6. Cajón del abrillantador

7. Compartimento para detergente

8. Interruptor general

9. Panel de programas

10. Filtro

11. Placa de características

Los detalles pueden variar según el modelo y
el mercado.

Piezas del lavavajillas

6

*Según la norma EN 50242
**Consulte la placa de características.

Características técnicas

Altura 860-910 mm
Anchura 596 mm
Profundidad 560 mm
Peso 53-56 kg
Capacidad* 12 servicios
Presión del agua 0.03-1.0 MPa (0.3–10 kp/cm2)
Conexión 1-fase, 230 V, 50Hz 10/10A**
Máx 1600 W**

1. Estante para copas de vino

2. Rejilla para tazas

3. Tope para cuchillos

Cestas

Cesta superior

Cesta inferior

Cesta para cuchillos

Cesta para cubertería

Tapa de la cesta para cubertería

7

Colocar la tapa de la cesta para cubertería

La tapa de la cesta para cubiertos se puede quitar y ser utilizada, por ejemplo, como cesta suplementaria
para los cubiertos, en la cesta superior (ver las ilustraciones a continuación).

Los detalles pueden variar según el modelo y el mercado.

1. Compartimento para el detergente del lavado

principal

2. Compartimento para el detergente del

prelavado

3. Indicador para rellenar el abrillantador

(en lagunos modelos)

4. Tapa del abrillantador

5. Tapa del compartimento del detergente

8

1. Selector de programas

2. Lavado automático

3. Lavado Muy Sucio

4. Lavado normal

5. Lavado Delicado

6. Lavado Rápido

7. Aclarar y guardar

8. Temperatura

9. Inicio diferido

10. Secado

11. Inicio/parada

Panel de mandos

Cajón

9

A continuación, mostramos instrucciones paso a
paso para ayudarle a conseguir la mejor limpieza
posible.

1 - Cargue los cestos correctamente!

Gracias al sistema Super Cleaning SystemTM, no
necesita aclarar los platos con agua del grifo.
Práctico y ecológico! Retire los restos de comida
grandes antes de meter los paltos en el lavavajillas.
Coloque los vasos, copas, cuencos, platos de pan y
platillos en la cesta superior; las copas de vino
deberían colocarse en el estante previsto a estos
efectos y los cuchillos en el estante para cuchillos,
si lo hay.

NB:

Asegúrese de que todas las superficies sucias estén
hacia adentro o boca abajo!

Coloque los platos grandes, los platos de pan, las
fuentes de servir, las sartenes y la cubertería
(dentro de la cesta para cubiertos) en la cesta
inferior.

Coloque la cubertería con los mangos hacia abajo y
tan separados como sea posible. Asegúrese de que
las cucharas no permanecen pegadas, una contra
otra.

No coloque los cubiertos de diferentes materiales ­como la plata y el acero inoxidable - en el mismo
compartimento (riesgo de manchas).

Compruebe que los brazos aspersores se puedan
mover libremente.
Véase la sección titulada Platos Frágiles si desea
lavar objetos que puedan ser frágiles.

2 - Dosificación del detergente

El detergente debería administrarse en función de
la dureza del agua.
Siga las recomendaciones de dosificación que
aparecen en el envase del detergente. Si su aparato
dispone de un ablandador de agua, coloque el
detergente necesario para el agua blanda.
Vierta el detergente en el cajón del detergente.
Hay un compartimento para el prelavado y otro
para el lavado principal, véase Cajón. Si tiene dudas
sobre el detergente, llame al fabricante.

Pastillas para lavavajillas

Parta la pastilla por la mitad si le cuesta cerrar la
tapa del cajón.

Detergente combinado/ 3 en 1

NB:

Lea atentamente las instrucciones de uso de estos
productos. Si algo no está claro, póngase en
contacto con el fabricante del detergente.

¡PRECAUCIÓN!

Proteja a sus niños!

-El detergente del lavavajillas es corrosivo!

NB:
Use sólo detergente para lavavajillas

No se puede usar detergente para lavar a mano ni
para ropa, ya que la creación de espuma podría
estropear el aparato.

Curso básico

10

3 - Pulse el interruptor general

4 - Selección del programa

Seleccione un programa pulsando el selector de
programas una o más veces, hasta que aparezca el
nombre del programa deseado.

Automático

El lavavajillas detecta lo sucios que están los platos
y ajusta el consumo del agua y la temperatura.

Muy Sucio

Este programa debería usarse con platos muy
sucios, como sartenes, ollas y fuentes para gratinar.
Si aún hay sitio en el lavavajillas una vez cargados
estos elementos, se pueden añadir platos etc.

Lavado normal

Se usa para limpiar elementos con un grado de
suciedad normal como platos, fuentes de servir,
tazas y vasos, etc.

Para los platos con un grado de suciedad normal,
use el programa Normal con temperatura
normal y el secado Normal .
Para ahorrar agua y energía use la temperatura
Económica y el secado Económico.

Delicado

Si los platos no están muy sucios, puede
seleccionar el lavado Delicado. Este programa es
para cristal y porcelana que se acaba de usar y, por
lo tanto, no requiere tanta potencia.

Rápido

Si los platos no están muy sucios, puede
seleccionar el lavado Rápido. Este programa se usa
para cristal y porcelana poco sucios, por ejemplo,
tazas de café.

Aclarar y guardar

Para aclarar los platos mientras se espera a que la
máquina se llene.

Si quiere usar más opciones, consulte el
apartado 5. Si no, ya puede encender el
aparato, véase el punto 6.

Programas

Funciones suplementarias

5 - Selección de las funciones suplementarias

Para seleccionar una de las funciones
suplementarias, pulse uno de los botones
correspondientes.

Temperatura

Con el botón para seleccionar la temperatura,
puede elegir la temperatura que desee para el
lavado.

El símbolo de la temperatura se encenderá si elige
la temperatura normal. Esta selección seguirá en
vigor hasta que se haga un cambio.

Inicio diferido

Si quiere que el programa arranque más tarde,
pulse el botón de la opción "Inicio Retardado". Se
enciende el símbolo del reloj en el botón. Pulse el
botón de Inicio/Pausa y la máquina empezará el
programa 5 horas más tarde. Para cancelar el inicio
retardado, mantenga pulsado el botón Inicio/Pausa
durante tres segundos.

Secado

Si necesita un secado mejor, pulse la opción de
Secado para seleccionar el secado normal. Se
encenderá un símbolo con la forma de tres líneas
ondulantes. Si quiere un programa secado
Ecológico - púlselo de nuevo y el símbolo
desaparecerá. El ventilador ayuda a secar incluso si
se selecciona el secado Ecológico, pero no en el
programa de lavado Rápido.

Programa Normal°C Eco°C

Automático

Muy Sucio 70°C 55°C

Lavado normal: 65°C 55°C

Delicado 50°C 40°C

Rápido 60°C 30°C