WHIRLPOOL HDW 7000 Quick reference guide [EL]

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΣΚΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟÄΗΓΙΕΣ

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ

ΠΟΡΤΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙÄΙΑ

ΠΡΙΝ ΤΟ ΠΡÙΤΟ ΠΛΥΣΙΜΟ

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΥΚΛΟΥ ΠΛΥΣΙΜΑΤΟΣ

ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΘΕΤΙΚΑ

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ/ΑÄΕΙΑΣΜΑ ΤÙΝ ΑΠΟΝΕΡÙΝ

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΟÄΗΓΟΣ ΑΝΕΥΡΕΣΗΣ ΒΛΑΒÙΝ

ΣΕΡΒΙΣ

ΑΞΕΣΟΥΑΡ

ΜΕΤΑΦΟΡΑ/ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ

ΣΚΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ

Το πλυντÞριο αυτü προορßζεται αποκλειστικÜ για το πλýσιìο ροýχων που πλÝνονται σε πλυντÞριο σε ποσüτητεò συνηθισìÝνεò για ιδιωτικÜ νοικοκυριÜ.

• τηρÞστε τιò οδηγßεò που δßνονται σε αυτÝò τιò Οδηγßεò χρÞσηò και τον πßνακα προγραììÜτων κατÜ τη χρÞση του πλυντηρßου.

• ΦυλÜξτε αυτÝò τιò οδηγßεò χρÞσηò και τον πßνακα προγραììÜτων. ΕÜν το πλυντÞριο ìεταβιβαστεß σε Üλλο ιδιοκτÞτη, παραδþστε επßσηò και τιò οδηγßεò χρÞσηò και τον πßνακα προγραììÜτων.

ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ

1.Αφαßρεση τηò συσκευασßαò και Ýλεγχοò

• Αφοý αφαιρÝσετε τη συσκευασßα, βεβαιωθεßτε üτι το

πλυντÞριο δεν Ýχει καìßα βλÜβη. ΕÜν Ýχετε την παραìικρÞ αìφιβολßα, ìη χρησιìοποιεßτε το πλυντÞριο. Απευθυνθεßτε στο ΤìÞìα ΕξυπηρÝτησηò Πελατþν Þ στο κατÜστηìα πþλησηò.

• ΕλÝγξτε üτι υπÜρχουν üλα τα αξεσουÜρ και τα εξαρτÞìατα.

• ΚρατÞστε üλα τα υλικÜ συσκευασßαò (πλαστικÝò σακοýλεò, φελιζüλ, κτλ.) ìακριÜ απü τα παιδιÜ καθþò ìπορεß να εßναι επικßνδυνα.

• ΕÜν η συσκευÞ εßχε εκτεθεß στο κρýο πριν απü την παρÜδοση, διατηρÞστε την σε θερìοκρασßα δωìατßου για ìερικÝò þρεò πριν τη λειτουργßα.

2.ΑφαιρÝστε τα ìπουλüνια ìεταφορÜò

• Το πλυντÞριο εßναι εφοδιασìÝνο ìε ìπουλüνια

ìεταφορÜò για να αποφευχθοýν ζηìιÝò στο εσωτερικü του κατÜ τη ìεταφορÜ. Πριν χρησιìοποιÞσετε τη συσκευÞ βγÜλτε οπωσδÞποτε τα ìπουλüνια ìεταφορÜò.

• ΜετÜ την αφαßρεσÞ τουò, καλýψτε τα ανοßγìατα ìε τα 4 παρεχüìενα πλαστικÜ καπÜκια.

3.ΕγκατÜσταση του πλυντηρßου

• ΑφαιρÝστε την προστατευτικÞ ìεìβρÜνη απü τον

πßνακα ελÝγχου (εÜν υπÜρχει στο ìοντÝλο σαò).

• Μετακινεßστε τη συσκευÞ χωρßò να τη σηκþσετε απü την επιφÜνεια εργασßαò.

• Η εγκατÜσταση του πλυντηρßου γßνεται πÜνω σε σταθερü και οριζüντιο δÜπεδο, σε ìια γωνιÜ του δωìατßου, αν εßναι δυνατü.

• Βεβαιωθεßτε üτι και τα τÝσσερα πüδια εßναι σταθερÜ και πατοýν στο δÜπεδο και βεβαιωθεßτε üτι το πλυντÞριο βρßσκεται σε απüλυτα οριζüντια θÝση (χρησιìοποιÞστε αλφÜδι).

• Στην περßπτωση ξýλινων Þ των λεγüìενων “αιωροýìενων δαπÝδων” (για παρÜδειγìα

ορισìÝνα παρκÝ Þ επιστρωìÝνα δÜπεδα), τοποθετÞστε τη συσκευÞ σε Ýνα φýλο κοντραπλακÝ 60 x 60 cm πÜχοò τουλÜχιστον 3cm το οποßο εßναι στερεωìÝνο στο δÜπεδο.

4.Στüìιο παροχÞò νεροý

• ΣυνδÝστε το σωλÞνα παροχÞò νεροý σýìφωνα ìε

τουò κανονισìοýò τηò τοπικÞò υπηρεσßαò ýδρευσηò.

• Στüìιο παροχÞò Μüνο κρýο νερü (εÜν δεν νεροý: υπÜρχουν Üλλεò

πληροφορßεò στον πßνακα προγραììÜτων)

• Βρýση νεροý: σýνδεση ìε σπεßρωìα 3/4”

για εýκαìπτο σωλÞνα

• Πßεση νεροý (πßεση ροÞò): 100-1000 kPa (1-10 bar).

• ΧρησιìοποιÞστε ìüνο καινοýριουò σωλÞνεò για τη σýνδεση του πλυντηρßου στην παροχÞ νεροý. ΜεταχειρισìÝνοι σωλÞνεò δεν πρÝπει να χρησιìοποιοýνται ξανÜ και πρÝπει να απορρßπτονται.

5.ΣτρÜγγισìα

• ΣυνδÝστε το σωλÞνα αποχÝτευσηò στο σιφüνι Þ

κρεìÜστε τον στο χεßλοò του νεροχýτη, χρησιìοποιþνταò το γÜντζο.

• ΕÜν το πλυντÞριο εßναι συνδεδεìÝνο σε Ýνα εντοιχισìÝνο σýστηìα αποχÝτευσηò, βεβαιωθεßτε üτι το τελευταßο εßναι εξοπλισìÝνο ìε εξαερισìü για να αποφεýγεται το ταυτüχρονο γÝìισìα και Üδειασìα του νεροý (φαινüìενο σιφονισìοý).

6.ΗλεκτρικÞ σýνδεση

• Οι ηλεκτρικÝò συνδÝσειò πρÝπει να γßνονται ìüνο

απü Ýìπειρο τεχνικü σε συìφωνßα ìε τιò οδηγßεò του κατασκευαστÞ και τουò πρüσφατουò κανονισìοýò ασφαλεßαò.

• Στοιχεßα σχετικÜ ìε την τÜση, την κατανÜλωση ρεýìατοò και τιò απαιτÞσειò προστασßαò υπÜρχουν στην εσωτερικÞ πλευρÜ τηò πüρταò του πλυντηρßου.

• Η συσκευÞ πρÝπει να συνδεθεß στο δßκτυο ηλεκτρικοý ρεýìατοò, ìüνο ìε πρßζα που Ýχει γεßωση, σýìφωνα ìε τιò ισχýουσεò διατÜξειò. Σýìφωνα ìε το νüìο το πλυντÞριο θα πρÝπει να γειωθεß. Ο κατασκευαστÞò δεν φÝρει καìßα ευθýνη για υλικÝò ζηìιÝò Þ για τον τραυìατισìü ατüìων Þ ζþων, που ìπορεß να προκληθοýν απü την ìη τÞρηση των παραπÜνω οδηγιþν.

• Äεν πρÝπει να χρησιìοποιεßτε ìπαλαντÝζεò Þ πολýπριζα.

• Πριν απü οποιαδÞποτε συντÞρηση του πλυντηρßου αποσυνδÝστε το απü την πρßζα.

• ΜετÜ την εγκατÜσταση, πρÝπει πÜντα να υπÜρχει πρüσβαση στο ηλεκτρικü φιò Þ δυνατüτητα διακοπÞò τηò παροχÞò ρεýìατοò απü τον ηλεκτρικü πßνακα, ìε διπολικü διακüπτη.

• Μη λειτουργεßτε το πλυντÞριο εÜν Ýχει καταστραφεß κατÜ τη ìεταφορÜ. Ενηìερþστε το ΣÝρβιò.

• Η αντικατÜσταση του ηλεκτρικοý καλωδßου πρÝπει να γßνεται ìüνο απü το ΣÝρβιò.

• Το πλυντÞριο πρÝπει να χρησιìοποιεßται ìüνο για την ενδεδειγìÝνη χρÞση.

ΕλÜχιστεò διαστÜσειò εντοιχισìοý:

ΠλÜτοò: 600 mm ¾ψοò: 850 mm ΒÜθοò: 600 mm

GR 2

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟÄΗΓΙΕΣ

1.Οδηγιεσ ασφαλειασ

• Το πλυντÞριο εßναι κατÜλληλο για εσωτερικÞ

χρÞση ìüνο.

• Μην αποθηκεýετε εýφλεκτα προϊüντα κοντÜ στη συσκευÞ.

• ΕÜν θÝλετε να τοποθετÞσετε Ýνα στεγνωτÞριο πÜνω στο πλυντÞριο σαò, επικοινωνÞστε πρþτα ìε το ΣÝρβιò Þ τον εξειδικευìÝνο Ýìπορü σαò για να επιβεβαιþσετε üτι αυτü εßναι δυνατü. Η τοποθÝτηση ενüò στεγνωτηρßου πÜνω στο πλυντÞριο επιτρÝπεται ìüνο εÜν το στεγνωτÞριο στερεþνεται στο πλυντÞριο ìε τη χρÞση ενüò κατÜλληλου Κιτ στοιβασßαò που διατßθεται απü το ΣÝρβιò Þ τον εξειδικευìÝνο Ýìπορü σαò.

• Μην αφÞνετε τη συσκευÞ αναììÝνη χωρßò λüγο.

• Κλεßστε τη βρýση üταν δεν εßναι σε χρÞση.

• Πριν απü τον καθαρισìü Þ τη συντÞρηση, σβÞστε

το πλυντÞριο και βγÜλτε το απü την πρßζα.

• ΠοτÝ ìη βÜζετε δýναìη για να ανοßξετε την πüρτα και ìην την χρησιìοποιεßτε ωò στÞριγìα.

• Μην αφÞνετε τα παιδιÜ να παßζουν ìε το πλυντÞριο Þ να ìπαßνουν ìÝσα στον κÜδο (δεßτε επßσηò το ακüλουθο κεφÜλαιο “Ασφαλεια για τα παιδια”).

• ΕÜν χρειαστεß, το καλþδιο τροφοδοσßαò ìπορεß να αντικατασταθεß ìε Ýνα γνÞσιο που θα προìηθευθεßτε απü το ΣÝρβιò. Το ηλεκτρικü καλþδιο πρÝπει να αντικατασταθεß ìüνο απü Ýìπειρο τεχνικü.

2.Συσκευασßα

• Η συσκευασßα εßναι απüλυτα ανακυκλþσιìη και

εßναι ìαρκαρισìÝνη ìε το σÞìα τηò ανακýκλωσηò

. Συììορφωθεßτε ìε τουò ισχýοντεò τοπικοýò

κανονισìοýò üταν απορρßπτετε τα υλικÜ συσκευασßαò.

3.ÄιÜθεση τηò συσκευασßαò και παλαιþν πλυντηρßων

• Το πλυντÞριο εßναι φτιαγìÝνο απü ανακυκλþσιìα υλικÜ. ΠρÝπει να απορρßψετε το πλυντÞριο σýìφωνα ìε τουò τοπικοýò κανονισìοýò απüρριψηò.

• Πριν την απüρριψη, αφαιρÝστε τα υπολεßììατα απορρυπαντικοý και κüψτε το καλþδιο τροφοδοσßαò Ýτσι þστε να ìην ìπορεß να χρησιìοποιηθεß το πλυντÞριο.

• ΑυτÞ η συσκευÞ φÝρει σÞìανση σýìφωνα ìε την ΕυρωπαϊκÞ οδηγßα 2002/96/ΕΕ σχετικÜ ìε Απορριπτüìενα ηλεκτρικÜ και ηλεκτρονικÜ εξαρτÞìατα (WEEE). Εξασφαλßζονταò üτι το προϊüν αυτü απορρßπτεται σωστÜ, θα βοηθÞσετε στην πρüληψη πιθανÜ αρνητικþν επιπτþσεων για το περιβÜλλον και την ανθρþπινη υγεßα, οι οποßεò θα ìποροýσαν να δηìιουργηθοýν απü τον ακατÜλληλο χειρισìü αυτοý του προϊüντοò ωò απüρριììα.

Το σýìβολο πÜνω στο προϊüν, Þ στα

Ýγγραφα που συνοδεýουν το προϊüν, υποδεικνýει üτι αυτÞ η συσκευÞ δεν ìπορεß να θεωρηθεß

οικιακü απüρριììα. Αντß γι αυτü θα πρÝπει να παραδοθεß στο κατÜλληλο σηìεßο περισυλλογÞò για την ανακýκλωση των ηλεκτρικþν και ηλεκτρονικþν εξαρτηìÜτων. Äιαλýστε το τηρþνταò την τοπικÞ νοìοθεσßα για τη διÜθεση των απορριììÜτων. Για πιο λεπτοìερεßò πληροφορßεò σχετικÜ ìε την επεξεργασßα, την περισυλλογÞ και την ανακýκλωση αυτοý του προϊüντοò, παρακαλοýìε επικοινωνÞστε ìε το αρìüδιο γραφεßο τηò τοπικÞò σαò αυτοδιοßκησηò, την τοπικÞ σαò υπηρεσßα αποκοìιδÞò οικιακþν απορριììÜτων Þ το κατÜστηìα üπου αγορÜσατε αυτü το προϊüν.

4.Εξοικονüìηση ενÝργειαò

Η κατανÜλωση νεροý στο πλυντÞριü σαò Ýχει βελτιστοποιηθεß, συνεπþò σε ìερικÜ προγρÜììατα δεν ìπορεßτε να δεßτε το νερü απü το κρýσταλλο τηò πüρταò üταν λειτουργεß η συσκευÞ.

• Για να αξιοποιÞσετε κατÜ τον καλýτερο δυνατü τρüπο το ρεýìα, το νερü, το απορρυπαντικü και το χρüνο που καταναλþνετε, βÜλτε στο πλυντÞριο τη ìεγαλýτερη ποσüτητα ροýχων που συνιστοýν οι οδηγßεò.

• Μην υπερβαßνετε τη δοσολογßα απορρυπαντικοý που συνιστÜ ο κατασκευαστÞò.

• Το Eco Ball - Ýνα ειδικü σýστηìα στην Ýξοδο - θα εìποδßσει την απþλεια απορρυπαντικοý απü τον κÜδο για να αποφευχθεß η απþλεια απορρυπαντικοý προò το περιβÜλλον.

• ΧρησιìοποιÞστε “Πρüπλυση” ìüνο για πολý λερωìÝνα ροýχα! ΚÜντε οικονοìßα στην κατανÜλωση απορρυπαντικοý, χρüνου, νεροý και ρεýìατοò πλÝνονταò χωρßò “Πρüπλυση” για λßγο Ýωò φυσιολογικÜ λερωìÝνα ροýχα.

• Καθαρßστε τουò λεκÝδεò ìε ειδικü καθαριστικü Þ ìουλιÜστε τα ροýχα στο νερü, πριν τα πλýνετε, για

να ìη χρειαστεß να χρησιìοποιÞσετε καυτü νερü στο πλυντÞριο.

• ΚÜντε οικονοìßα στο ρεýìα χρησιìοποιþνταò Ýνα πρüγραììα πλυσßìατοò 60 °C αντß 95 °C Þ Ýνα 40 °C αντß για πρüγραììα πλυσßìατοò 60 °C.

• ΚÜντε οικονοìßα σε χρüνο και σε ρεýìα, επιλÝγονταò ìεγÜλη ταχýτητα στυψßìατοò, þστε να ìειþσετε το νερü των ροýχων, πριν χρησιìοποιÞσετε Ýνα στεγνωτÞριο (σε πλυντÞρια ìε ρυθìιζüìενη ταχýτητα στυψßìατοò).

5.ÄÞλωση Συììüρφωσηò ΕΕ

• Η συσκευÞ συììορφþνεται ìε τα παρακÜτω

ευρωπαϊκÜ πρüτυπα: οδηγßα ΧαìηλÞò τÜσηò 2006/95/ΕΚ 89/336/EΟΚ Οδηγßα EMC

GR 3

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ

1. ΕπιφÜνεια εργασßαò

2. Ταìπλü χειρισìοý

3. ΘÞκη απορρυπαντικοý

4. Eλασìα σÝρβιò (στο εσωτερικü τηò πüρταò)

5. Πüρτα πλυντηρßου

6. ΑσφÜλεια για παιδιÜ (εÜν παρÝχεται, στο εσωτερικü τηò πüρταò)

7. Πρüσβαση στην αντλßα πßσω απü την ποδιÜ Þ το σκÝπασìα (ανÜλογα ìε το ìοντÝλο)

8. Ρυθìιζüìενα πüδια

ΠΟΡΤΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ

Για να ανοßξετε την πüρτα, κρατÞστε τη λαβÞ τηò πüρταò, πιÝστε την εσωτερικÞ λαβÞ (εÜν υπÜρχει στο ìοντÝλο σαò) και τραβÞξτε την πüρτα. Κλεßστε την πüρτα πιÝζοντÜò την χωρßò υπερβολικÞ δýναìη ìÝχρι να κουìπþσει στη θÝση τηò.

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙÄΙΑ

Για προστασßα τηò συσκευÞò απü κακÞ χρÞση, γυρßστε την πλαστικÞ βßδα στο εσωτερικü τηò πüρταò, χρησιìοποιþνταò Ýνα νüìισìα.

• Η εγκοπÞ σε κατακüρυφη θÝση: η πüρτα δεν ìπλοκÜρει.

• Η εγκοπÞ σε οριζüντια θÝση - κανονικÞ θÝση: η πüρτα

ìπλοκÜρει κανονικÜ.

ΠΡΙΝ ΤΟ ΠΡÙΤΟ Π ΛΥΣΙΜΟ

Για να αφαιρÝσετε τα απüνερα που Ýχουν ìεßνει στο πλυντÞριο απü τιò δοκιìÝò του κατασκευαστÞ, συνιστοýìε, να πραγìατοποιÞσετε Ýνα σýντοìο κýκλο πλυσßìατοò χωρßò ροýχα.

1. Ανοßξτε τιò βρýσεò.

2. Κλεßστε την πüρτα του πλυντηρßου.

3. ΒÜλτε λßγο απορρυπαντικü (περßπου 30 ml) στο θÜλαìο κýριαò πλýσηò τηò σαπουνοθÞκηò.

4. ΕπιλÝξτε και ξεκινÞστε Ýνα σýντοìο πρüγραììα (δεßτε “Πßνακα ΠρογραììÜτων”).

GR 4

+ 9 hidden pages