WHIRLPOOL HDW 6000/PRO Quick reference guide [HR]
40105444HR.fm Page 1 Tuesday, March 25, 2008 6:11 PM
HR TABLICA PROGRAMA
A. Programator
B. Zaslon
C. Tipka “Temperatura“
D. Tipka “Centrifuga”
E. Tipka “Odgoda početka”
F. Tipka “Start”
G. Tipka “Poništavanje/Reset”
H. Tipka “Omiljeni”
Te mp e-
Program
Bijeli pamuk /
Higijenski +
U boji
Sintetika
ratura
- 95 °C
60 °C
- 40 °C
- 60 °C
Etikete za
održa-
vanje
Maks.
količina
rublja
Vrste pranja/Napomene
- Pridržavajte se preporuka proizvođača na
kg
etiketi za održavanje
Normalno do jako zaprljana posteljina, stolnjaci i donje
6,0
rublje, ručnici, košulje i sl. od pamuka i lana.
Na temperaturi od 95°C, ovaj program uništava
bakterije, osiguravajući steriliziranje vašeg rublja.
6,0
Učinkovitost uništavanja bakterija testirana je
metodom sličnom standardu NF EN 13697 od
5,0
studenog 2001.g.
Normalno zaprljane bluze, košulje, kute, itd. od
poliestera (Diolen, Trevira), poliamida (Perlon, Nylon)
2,5
ili miješanog pamuka.
B
I
F C E D
K
L
Deterdženti i aditivi Specijalne opcije Odgoda
Pret-
pranje
3)
❉
3)
❉
H
Glavno
pranje
Da
Da
I. Pokazatelj sekvence programa
J
J. Pokazatelj “Vrata otvorena“
M
Vaša je perilica opremljena
automatskim zaštitnim funkcijama
koje otkrivaju i dijagnosticiraju
G
greške u ranoj fazi te djeluju na
odgovarajući način, npr.:
K. Pokazatelj “Zatvorena slavina vode”
L. Pokazatelj “Očistite crpku”
M. Pokazatelj “Servis”
Intenzivno
ispiranje
Lakše
glačanje
početka
Eko Centri-
2)
fuga
Omekši-
vač
A
Pret-
pranje
Zausta-
vljanje
ispiranja
❉❉❉ ❉ ❉❉❉ ❉
❉❉❉ ❉ ❉❉❉ ❉
Centrifuga
Maks.
brzina
centri-
fuge
o/min
maks.
1000
1)
Malo do normalno zaprljane pamučne i/ili sintetične
Svakodnevno
Brzo pranje
Osjetljivo
Vuna
Ručno pranje
Ispiranje i
centrifugiranje
Centrifuga
Lagano
centrifugiranje
Izbacivanje vode
: opcija/ Da : potrebno doziranje
❉
1)
Radi boljeg očuvanja odjevnih predmeta, brzina centrifugiranja u ovim programima je ograničena.
2)
Nemojte koristiti tekuće deterdžente kada je aktivna funkcija “Odgoda početka”.
3)
Nemojte koristiti tekuće deterdžente za glavno pranje kada je aktivna funkcija “Pretpranje”.
Black process 45.0° 100.0 LPI
- 60 °C
- 30 °C
- 40 °C
- 40 °C
- 40 °C
——
——
——
———
3,0
tkanine.
Kratko korištena vanjska odjeća od pamuka,
3,0
poliestera, poliamida i miješanog pamuka.
Zavjese i osjetljiva odjeća, haljine, suknje, košulje i
1,5
bluze.
Samo vuneni predmeti, s oznakom runska vuna
1,0
Woolmark i za koje je predviđeno pranje u perilici.
Tkanine od svile, lana, vune i viskoze, označene za
1,0
“Ručno pranje”.
Isto kao i posljednje ispiranje i završna centrifuga u
6,0
programu “Pamuk”.
U ovom je programu rotacija intenzivna. Isto kao u
6,0
ciklusu centrifugiranja za program “Pamuk”.
U ovom je programu rotacija nježna. Jednako kao i
1.0
ciklus centrifuge u programu “Vuna”.
Samo izbacivanje vode - bez centrifugiranja.
Alternativna metoda završavanja programa nakon
“Zaustavljanja ispiranja”.
Da
—
Da
—
3)
—
—
Da
Da
Da
❉
——
—
❉
—
❉
❉❉❉
❉
❉❉❉
—
❉
—
❉
—
❉
❉
❉
❉❉
—
———
———
———
———
——
—— — — — — — —
—— — — — — — —
❉❉
❉❉
❉❉
❉❉
❉❉
❉❉
❉❉
❉❉
maks.
maks.
1000
1000
400
maks.
maks.
1000
1)
—— — — — — — — — — —
5019 401 05444
1)
1)
1)
40105444HR.fm Page 2 Tuesday, March 25, 2008 6:11 PM
PODACI O POTROŠNJI
Program
Bijeli pamuk / Higijenski + 95 6,0
Pamuk 60 6,0 56 1,14 2:10
Pamuk s “Eko”
Pamuk 40 5,0 53 0,65 2:00
Sintetika 60 2,5
Sintetika 40 2,5 46 0,40 1:20
Svakodnevno 40 3,0 41 0,50 1:00
Brzo pranje 30 3,0 41 0,30 0:30
Osjetljivo 30 1,5 60 0,50 0:45
Vuna 40 1,0 60 0,50 0:45
Ručno pranje 40 1,0 45 0,50 0:40
Podaci o potrošnji su izmjereni u uobičajenim uvjetima, u skladu sa standardom IEC/EN 60 456. Podaci o potrošnji u kućanstvu
mogu se razlikovati od vrijednosti u tablici po pitanju pritiska i temperature vode, količine rublja i vrste pranja.
*
Da bi se snizila temperatura vode, nešto hladne vode dodaje se na kraju glavnog ciklusa pranja, prije no što crpka izbaci vodu.
**
Program na kojeg se odnose podaci na natpisu o energiji.
**
Temperatura
(°C)
60 6,0 51 1,02 2:30
DODAVANJE DETERDŽENTA, ZATVARANJE
VRATA I IZBOR PROGRAMA
Dodajte deterdženta kako je navedeno na naslovnoj
stranici i kako je opisano u poglavlju “Deterdženti i
aditivi” u vašim Uputama za uporabu.
Okrenite programator na željeni program.
Temperaturu
zaslonu možete izmijeniti pritiskom na tipku
“Temperatura” ili na tipku “Centrifuga” .
brzinu centrifuge
i
prikazane na
IZBOR ŽELJENE OPCIJE
Ako kombinacija programa, dodatnih opcija i
temperature nije moguća, svjetla indikatora se
automatski ugase. Neprikladne kombinacije opcija
automatski se deaktiviraju.
Tipka “Pretpranje”
• Samo za jako zaprljanu robu (npr. pijesak, zrnata
prljavština). Trajanje ciklusa se produžava za
otprilike 15 minuta.
• Nemojte koristiti tekuće deterdžente za glavno
pranje kada je aktivna funkcija “Pretpranje”.
Tipka “Zaustavljanje ispiranja”
• Rublje ostaje u vodi posljednjeg ispiranja i ne
prelazi na ciklus završne centrifuge kako bi se
izbjeglo gužvanje i spriječila promjena boja.
• Ova se opcija naročito preporučuje za programe
“Sintetika”, “Svakodnevno” i “Osjetljivo”.
• Ova je funkcija posebno korisna ako želite
odgoditi centrifugiranje za poslije, ili ako želite
samo izbaciti vodu.
• Ako izaberete “Zaustavljanje ispiranja”, nemojte
ostaviti robu da se predugo namače.
Količina rublja
(kg)
Završavanje opcije “Zaustavljanje ispiranja” :
• Pritisnite tipku
• Ako ne želite centrifugirati rublje, okrenite
Tipka “Centrifuga”
• Svaki program ima predefiniranu brzinu centrifugiranja.
• Pritisnite tipku za izbor druge brzine centrifuge.
• Ako je odabrana brzina centrifuge “0”, završno je
Tipka “Intenzivno ispiranje”
• Dodaje se više vode i ciklus ispiranja je produžen.
• Ova je opcija naročito prikladna u područjima s
Tipka “Lakše glačanje”
• Može se koristiti zajedno s programima “Pamuk”,
• Povećava količinu vode, a odjeća se okreće vrlo nježno.
Tipka “Eko”
• S izmijenjenim profilom temperature i malo
Vod a
59
50
Napomena:
“Zadržavanje ispiranja” znači da se program
zaustavio na “Zadržavanju ispiranja”. Svjetlo iznad
“Start”
tipke
automatski okončati sa završnim ciklusom
centrifugiranja za taj program pranja.
programator na “Izbacivanje vode” i
pokrenite pritiskom na tipku
centrifugiranje poništeno, ali ne i ostala centrifugiranja
tijekom ispiranja. Samo se izbacuje voda.
vrlo mekanom vodom, za pranje dječjeg rublja i za
osobe s kožnim alergijama.
“Sintetika” i “Svakodnevno” da bi se olakšalo glačanje.
produženim trajanjem pranja, postiže se
optimalna kombinacija izvrsnog rezultata pranja i
još manjeg utroška energije.
Struja
(l)
(kWh)
1,90 2:00
*
0,80 1:35
*
kad se upali svjetlo simbola za
trepće.
“Start”
Otpr. Trajanje programa
(sati : minute)
; program će se
“Start”
.
POHRANITE OMILJENE PROGRAME
Ako postoji postavka programa koju često koristite,
uređaj nudi mogućnost pohrane postavki za svaki
program tako da se može ponovo koristiti
jednostavnim pritiskom na jednu tipku.
• Odaberite željeni program, temperaturu, brzinu
centrifuge i opciju / opcije te držite tipku
pritisnutu najmanje 3 sekunde. Svjetlosni
indikator pored
se upali - postavka programa je pohranjena.
Kad slijedeći put budete željeli koristiti vaše osobne
postavke programa, odaberite program, pritisnite tipku
“Omiljeni”
Ako želite zamijeniti pohranjene postavke
programa različitim:
• Odaberite program, temperaturu, brzinu centrifuge i
željene opcije, a zatim pritisnite i držite pritisnutu tipku
“Omiljeni”
pohranjene postavke programa bit će zamijenjene novim.
“Omiljeni”
i pokrenite pritiskom na tipku
barem 3 sekunde. Prethodno
kratko trepće i zatim
“Omiljeni”
“Start”
.
ODGODA POČETKA
“Odgoda početka” omogućuje pokretanje perilice
kada je pogodnije za korisnika, npr. noću kada je
električna energija jeftinija.
• Odaberite program, temperaturu, brzinu centrifuge i opcije.
• Pritisnite tipku “Odgoda početka” kako bi odabrali
vrijeme odgode za 1, 3, 6, 9 ili 12 sati.
• Pritisnite tipku
Započinje odbrojavanje odgode početka; simbol
sata na zaslonu i odabrana odgoda vremena trepće.
• Čim se program pokrene, svjetla simbola sata i
odgode početka se gase.
• Broj prethodno izabranih sati može kasnije biti
smanjen ponovnim pritiskom tipke “Odgoda početka”.
Poništavanje “Odgode početka”:
• Odaberite drugi program ili pritisnite tipku
“Poništavanje/Reset”
“Start”
.
.
POKRETANJE PROGRAMA
Otvorite slavinu i pritisnite tipku
iznad tipke
sekvence programa pokazuje trenutnu fazu programa,
odozgo prema dolje, kroz Pranje, Ispiranje,
Centrifugiranje/Izbacivanje vode.
“Start”
će se upaliti. Svjetlosni indikator
“Start”
. Svjetlo
POKAZATELJ “VRATA OTVORENA”
Prije pokretanja i nakon završetka programa, pali se
svjetlosni indikator koji pokazuje da se vrata mogu
otvoriti. Za cijelo vrijeme trajanja programa, vrata ostaju
zaključena i ne smiju se ni u kojem slučaju otvoriti na silu.
Ukoliko morate hitno otvoriti vrata tijekom programa,
slijedite upute sadržane u poglavlju “Poništavanje
(Reset) programa u tijeku prije završetka”.
CRVENI POKAZATELJI
“Zatvorena slavina vode”
Dovod vode na uređaju nije otvoren ili nije dovoljan.
Otvorite slavinu; ako je svjetlosni indikator još uvijek
upaljen, vidjeti “Upute o dijagnostici” u “Uputama za
uporabu”.
“Očistite crpku”
Otpadna voda nije izbačena. Provjerite je li odvodna
cijev presavijena ili treba li očistiti filter; u posljednjem
slučaju vidjeti Upute za uporabu (“Skidanje filtera”).
“Servis”
Svjetlosni indikator “Servis” može se osvijetliti uslijed
neispravnosti neke električne komponente. Slijedite
preporuke sadržane u “Uputama o dijagnostici” koje
se nalaze u vašim Uputama za uporabu; ako se
greška ponovi, kontaktirajte naš post-prodajni servis.
KRAJ PROGRAMA
• Ugašen je svjetlosni indikator sekvence programa,
pali se svjetlosni indikator “Vrata otvorena” .
1. Okrenite programator na položaj
2. Zatvorite slavinu za dovod vode.
3. Otvorite vrata i ispraznite perilicu.
4. Ostavite vrata pritvorena kako bi se bubanj osušio.
“Isključeno/O”
IZMJENA PROGRAMA I/ILI OPCIJA
NAKON POKRETANJA PROGRAMA
1. Pritisnite tipku
program u pauzu. Svjetlo trepće.
2. Izaberite novi program, temperaturu, bilo koju
opciju te drugu brzinu centrifugiranja, ako želite.
3. Ponovno pritisnite tipku
program nastavlja iz istog položaja gdje je
prethodni program bio prekinut. Nemojte
dodavati još deterdženta za ovaj program.
“Start”
kako biste stavili
“Start”
. Novi
PONIŠTAVANJE (RESET) PROGRAMA U
TIJEKU PRIJE ZAVRŠETKA
“Poništavanje/Reset”
Tipkom
poništava prije završetka.
• Pritisnite tipku
trajanju od najmanje 3 sekunde. Vrata se mogu
otvoriti tek nakon izbacivanja sve preostale vode.
“Poništavanje/Reset”
program se
u
5019 401 05444
.
Black process 45.0° 100.0 LPI
Loading...