Whirlpool HDLX 80312, HDLX70312 User Manual

GUIDE D'UTILISATION

QUOTIDIENNE

MERCI D'AVOIR CHOISI UN PRODUIT WHIRLPOOL.

A n de pro ter d'une assistance complète, veuillez enregistrer
votre appareil sur www.whirlpool.eu/register

Avant d'utiliser l'appareil, lisez
attentivement les
Consignes de sécurité.

DESCRIPTION DU PRODUIT

APPAREIL

3.

FR

1.

2.

1. Plan de travail

2. Panneau de commande

3. Réservoir d'eau

4. Porte

5. Poignée de porte

6. Filtre de porte (derrière la porte)

7. Filtre inférieur (derrière le volet)

8. Pieds réglables (4)

5.

7.

PANNEAU DE COMMANDE

1.

2. 7.3. 8.4. 9.5. 10.

4.

6.

8.

12.13.

11.6.

1. Bouton Marche/Arrêt (Remise à

zéro en cas de pression prolongée)

2. Bouton programme (réglage de
la conductivité de l'eau s'il est
enfoncé longtemps)

3. Alerte de  n de cycle

4. Verrouillage

5. Option Vapeur

6. Bouton (Tourner pour

sélectionner / Appuyer pour
con rmer)

7. Démarrage di éré

8. Temps séchage

9. Niveau de séchage

10. Bouton Options

11. Touche Départ / Pause

12. A cheur

13. Espace programmes

1

PREMIÈRE UTILISATION

AVANT D'UTILISER LE SÈCHELINGE

VÉRIFIEZ LE TUYAU DE VIDANGE ET LE RÉSERVOIR D'EAU

Assurez-vous que le tuyau de vidange à l'arrière du sèche-linge est
correctement  xé, soit au réservoir d'eau du sèche-linge (voir
photo), soit à votre système d'égout domestique (voir les Consignes
d'Installation).

UTILISATION
QUOTIDIENNE

Assurez-vous qu'il ne reste

AVERTISSEMENT

ni briquet, ni allumettes
dans le linge.

Assurez-vous également que le réservoir d'eau est correctement
inséré.

Voir les Consignes d'utilisation pour d'informations sur les fonctions /
voir la dernière page pour toute information sur l'obtention des
Consignes d'utilisation

Assurez-vous que le linge
n'est pas imbibé de liquides
in ammables.

1. CHARGER LE LINGE

Préparez votre linge selon les recommandations de la
section TRUCS ET ASTUCES.
Assurez-vous que les poches soient vides, les fermetures
fermées et les rubans liés entre eux.

Ouvrez la porte et chargez le linge. Respectez les charges
de linge indiquées dans le TABLEAU DES PROGRAMMES.

2. FERMEZ LA PORTE

Veillez à ce qu'aucun linge ne reste coincé entre la porte et
le  ltre de porte.

Fermez la porte et assurez-vous qu'elle s'enclenche.

4. RÉGLEZ LE PROGRAMME SOUHAITÉ

MODE GUIDÉ  le témoin du bouton vous guidera pour

régler votre programme dans l'ordre suivant : sélection du
programme / temps de séchage (UNIQUEMENT si le
programme Temps séchage ou Air Froid est choisi) / niveau
de séchage (uniquement s'il est sélectionnable/ajustable) /
options. Dès la con rmation d'une sélection par la pression
sur le bouton, le voyant passe à la phase suivante.

Sélectionner un programme :
Assurez-vous que le Bouton Programme « s'allume.
Tournez le bouton pour sélectionner le programme
souhaité.
Le voyant en regard du programme sélectionné s'allume.
Appuyez sur le bouton pour con rmer le programme
souhaité.

1 2

3. ALLUMAGE DU SÈCHELINGE

Appuyez sur le Bouton Marche/Arrêt « jusqu'à ce que le
bouton du programme s'allume. Une animation se produit,
ainsi qu'un son. Après quoi, le sèche-linge est prêt à
fonctionner.

2

Vous trouverez de plus amples informations au sujet des
programmes dans le TABLEAU DES PROGRAMMES.

FR

Sélectionner le temps de séchage, si nécessaire

Uniquement si vous avez choisi un programme Temps
séchage ou Air Froid «, vous pouvez régler le temps de

séchage souhaité d'un minimum de 10 minutes à un
maximum de 180 minutes (trois heures).
Assurez-vous que le bouton Temps séchage est allumé.
Tournez le bouton pour sélectionner le temps de séchage
souhaité. Con rmez en appuyant sur le bouton.

Régler le niveau de séchage, si nécessaire

Si vous souhaitez changer le niveau de séchage, assurez­vous que le bouton de niveau de séchage « s'allume.

Tournez le bouton pour sélectionner le type de séchage
souhaité, puis appuyez sur le bouton pour con rmer.

Sélectionner des options au besoin

Si vous souhaitez sélectionner des options additionnelles,
assurez-vous que le bouton Options « s'allume. Les options
sélectionnables pour le programme sont indiquées par des
 èches.

Tournez le bouton pour sélectionner les options souhaitées.
Le symbole de l'option sélectionnée clignote. Appuyez sur
le bouton pour la con rmer.

Certaines options/fonctions peuvent être sélectionnées en
appuyant directement sur le bouton.

Pendant le clignotement, vous pouvez modi er le réglage
en tournant le bouton. Si la valeur ou le réglage arrête de
clignoter, appuyez à nouveau sur le bouton.

Appuyez sur le bouton pour con rmer. Si vous ne con rmez
pas, la modi cation sera con rmée automatiquement - le
réglage modi é arrêtera de clignoter.
Le programme poursuit automatiquement son cours.
Pour changer les réglages d'un programme en cours ou
d'un départ di éré, vous pouvez également :

• appuyer sur le bouton Départ/Pause pour mettre le
programme en cours sur pause

• changer vos réglages

• rappuyer sur le bouton Départ/Pause pour poursuivre le
programme.

7. REMISE À ZÉRO D'UN PROGRAMME EN COURS AU

BESOIN

Appuyez et maintenez le bouton Marche/Arrêt « jusqu'à ce
que le message « rES » apparaisse à l'écran.

Le programme se termine ensuite.
Ouvrez immédiatement la porte et déchargez le linge, de
sorte que l'éventuelle chaleur du linge puisse se dissiper.

Consultez la section OPTIONS, FONCTIONS ET VOYANTS
pour davantage d'informations.

MODE INDIVIDUEL

Après avoir allumé le sèche-linge, vous n'êtes pas tenu de
suivre le MODE GUIDÉ.
Vous êtes libre de choisir l'ordre de réglage du programme.
Pour e ectuer un réglage, appuyez d'abord sur la touche
relative puis tournez le bouton pour sélectionner avant de
l'enfoncer pour con rmer.
La variété des options et des niveaux de séchage dépend
du programme choisi. Il est donc recommandé de
commencer le réglage par la sélection du programme.

5. DÉMARRER LE PROGRAMME

Appuyez sur le bouton Départ/Pause « et maintenez-le
enfoncé jusqu'à ce que le témoin s'allume  xement ; le
processus de séchage commence.

La durée peut être recalculée et adaptée en cours de
programme.
Pendant ces phases, une animation se produit sur l'écran.

6. MODIFIER AU BESOIN LES RÉGLAGES D'UN

PROGRAMME EN COURS

Vous pouvez encore changer certains paramètres après le
démarrage d'un programme :

• Ajustez le temps de séchage (uniquement si le
programme Temps séchage est sélectionné)

• Ajoutez ou annulez une option, à condition que la
progression du programme le permette toujours.
Appuyer sur le bouton correspondant. Le réglage choisi
clignotera pendant quelques secondes.

8. EXTINCTION DU SÈCHELINGE APRÈS LA FIN DU

PROGRAMME

À la  n du programme, le mot « Fin » apparaît sur l'écran.
Appuyez sur Marche/arrêt « pour éteindre le sèche-linge.
Ouvrez la porte et sortez le linge.

Le sèche-linge s'éteindra automatiquement environ un
quart d'heure après la  n du programme pour économiser
de l'énergie.

9. VIDER LE RÉSERVOIR D'EAU / LAVER LE FILTRE DE

LA PORTE / NETTOYER LE FILTRE INFÉRIEUR

Consultez la section ENTRETIEN .

3