HBN G770
DK
BRUGERVEJLEDNING FOR KOGESEKTIONEN Destinationer
NO DK FISE
2
1
4
Løse riste
1.
Wok-blus med tre ringe
2.
Lille blus
3.
Halvhurtigt blus
4.
Kontrolknap til blus med tre ringe
5.
Kontrolknap til lille blus
6.
Kontrolknap til halvhurtigt blus
7.
Symboler
Mørk cirkel Gasforsyning lukket
Stor flamme Maksimal åbning/tilførsel
3
5
7
6
Lille flamme
Minimal åbning eller
reduceret tilførsel
Funktion af brænderne med sikkerhedsmekanisme og elektrisk tænding
Tænding af et af blussene:
• Tryk den tilhørende knap ind, og drej den mod uret til
symbolet for stor flamme .
• Hold knappen indtrykket, til blusset tænder .
Gnisten tænder det valgte blus.
• Når blusset er tændt, skal knappen holdes indtrykket i
ca. 10 sekunder.
• Slip knappen.
Hvis blusset ikke tænder, skal ovenstående gentages.
Bemærk:
Brænderens sikkerhedsmekanisme slukker for
gasforsyningen, hvis flammen går ud ved et tilfælde (pga.
pludseligt gennemtræk, en afbrydelse i gasforsyningen,
overkogning af væsker el. lign.).
Der må ikke trykkes på knappen i mere end 15 sekunder.
Hvis blusset efter denne tidsperiode ikke forbliver tændt,
skal du vente mindst 1 minut, før du prøver igen.
Vigtigt:
Ukorrekt brug af risten kan beskadige kogesektionen:
Anbring aldrig ristene med bunden opad, og lad dem ikke
glide henover kogesektionen.
Det frarådes at anvende:
• støbejernsgrillpander eller kogegrej i terrakotta
• varmespredere i form af metalnet eller andre typer
• to blus samtidig til et stykke kogegrej (f.eks. ovalt
kogegrej).
KOGESEKTIONENS MÅL (mm)
DYSETABEL KATEGORI II2H3B/P
Anvendt gastype Brændertype Dysemarkering Nominel
NATURGAS
(Metan) G20
FLASKEGAS
(Butan) G30
(Protangas) G31
Anvendt gastype Konfiguration af model Nominel
G20 20 mbar 3 gas 6,15 585 l/h 9,52
G30/G31 30 mbar 3 gas 6,15 447 g/h 30,94
wok
mellem
lille
wok
mellem
lille
140
95
78
93
67
50
varmekapacitet
kW
3,50
1,65
1,00
3,50
1,65
1,00
varmekapacitet
kW
Nominelt
forbrug
333 l/h
157 l/h
95 l/h
254 g/h
120 g/h
73 g/h
Totalt nominelt
forbrug
Reduceret
varmekapacitet
kW
1,55
0,35
0,30
1,55
0,35
0,30
Luftbehov (m
forbrænding af 1 m
Gastryk
min. nom. maks.
17 20 25
25 30 35
3
) til
(mbar)
3
gas
ELFORSYNING: 230V ~ 50Hz
INDEN KOGESEKTIONEN TAGES I BRUG
Denne vejledning gælder kun for de lande, hvis landekode/
symbol er angivet på typepladen (under kogesektionen).
Hold emballagematerialet (plastposer, skumplast osv.)
•
uden for børns rækkevidde, da det er potentielt farligt
legetøj.
Anvend et velegnet rengøringsmiddel til kogesektioner af
•
rustfrit stål, og fjern eventuelle fedt- og madrester. Sørg for,
at eventuelle klæbemærkater er fjernet, inden du bruger
kogesektionen første gang.
Kontrollér, om kogesektionen er blevet beskadiget under
•
transporten.
•
Opstilling og gas-/eltilslutning skal foretages af en
autoriseret servicetekniker i henhold til producentens
anvisninger samt gældende lokal lovgivning.
MILJØBESKYTTELSE
Emballage
Emballagematerialet er 100% genbrugeligt, og mærket med
genbrugssymbolet ( ).
Produkter
Dette produkt er mærket i henhold til EU-direktiv 2002/96/
EF om Affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Når
dette produkt bortskaffes på korrekt vis, er brugeren med til
at forhindre potentielt negative konsekvenser for miljøet og
folkesundheden.
BEMÆRK: Hvis der installeres en emhætte over kogesektionen, skal den korrekte afstand mellem de
to apparater, der er angivet i brugervejledningen til emhætten, overholdes.
5019 619 01171/A
For at få det fulde udbytte af kogesektionen bedes du læse denne vejledning omhyggeligt og gemme den til eventuel senere brug.
Symbolet på produktet eller på dokumenterne, der
ledsager produktet, angiver , at produktet ikke må bortskaffes
sammen med husholdningsaffaldet. Det skal i stedet afleveres
på en genbrugsstation for elektrisk og elektronisk udstyr . Det
skal skrottes i henhold til gældende lokale miljøregler for
bortskaffelse af affald.
For yderligere oplysninger om håndtering, genvinding og
genbrug af dette produkt bedes du kontakte de lokale
myndigheder, renovationsselskabet eller forretningen, hvor
produktet er købt.
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER OG GENERELLE RÅD
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
•
Før nogen form for rengøring eller vedligeholdelse af
kogesektionen, skal strømmen afbrydes
ved hovedafbryderen.
•
Under anvendelse af et gasapparat dannes der varme
og fugt i rummet. Rummet skal derfor udluftes ofte,
eller der skal installeres en emhætte med
aftrækskanal.
•
Under længerevarende brug kan yderligere udluftning
blive nødvendig (åbn et vindue, eller indstil emhætten
til maksimal udsugning).
•
Børn skal holdes væk fra kogesektionen, når den er i
brug, samt når den kun har været slukket i kort tid.
•
Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af børn
eller af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller
mental kapacitet eller med manglende erfaring og
viden, medmindre disse personer er under opsyn
eller er oplært i brugen af apparatet af en person
med ansvar for deres sikkerhed.
•
Efter brug skal du sørge for, at knapperne er i
positionen “slukket” , samt lukke for
hovedgashanen eller hanen på gasflasken.
•
Pas på: Låget (hvis det findes) kan knække ved
overopvarmning. Før det lukkes, skal du kontrollere,
at alle blus er slukket.
ENERGISPARERÅD
•
Pas på: De beskyttende gummidupper på ristene
udgør en risiko for kvælning for mindre børn.
Efter rengøring af ristene bør det derfor kontrolleres,
at gummidupperne sidder korrekt.
Overensstemmelseserklæring
•
Denne kogesektion er udviklet, fremstillet og
markedsført i overensstemmelse med:
- Sikkerhedskravene i “Gas-direktivet” 90/396/EØF
- Sikkerhedskravene i “Lavspændingsdirektiv
2006/95/EF (der erstatter 73/23/EØF og
efterfølgende ændringer).
- Beskyttelseskravene i “EMC-direktivet” 89/336/EØF
- Sikkerhedskravene i EF-direktiv 93/68/EØF.
•
Denne kogesektion er beregnet til at komme i
kontakt med fødevarer, og den er i
overensstemmelse med EF-direktiv nr. 1935/2004.
•
Denne kogesektion (klasse 3) er beregnet til
udelukkende at blive brugt til madlavning. Enhver
anden brug (såsom opvarmning af et rum) er
ukorrekt og farlig.
Rengøring af kogesektionens overflade, ristene og
kontrolpanelet
•
Før du rengør kogesektionen, skal strømmen
afbrydes på hovedkontakten, og du skal afvente, at
sektionen er kølet af.
Tør den med en klud fugtet med varmt sæbevand eller en
•
opløsning af rengøringsmiddel.
Brug ikke slibende, ætsende eller klorholdige produkter
•
eller grydesvampe.
Brug ikke damprenseapparater.
•
Brug ikke brændbare produkter.
•
Efterlad ikke syreholdige eller basiske stoffer som for
•
eksempel eddike, salt eller citronsaft på overfladen.
Rustfri ståloverflade
Rengøres med et specialprodukt, der fås i handlen.
•
Bemærk: Hvis kogesektionen bruges meget, kan de
høje temperaturer fra flammerne ændre farven på
overfladen i nærheden af blussene.
Rengøring af brænderne
Løft toppen af brænderhuset, og fjern den.
1.
Fjern brænderen fra huset ved at trække den op.
2.
Læg brænderen og toppen i blød i varmt vand med
3.
rengøringsmiddel. (Må ikke vaskes i opvaskemaskine).
Skyl, og tør omhyggeligt efter.
4.
Kontrollér, at ingen af åbningerne er tilstoppet.
5.
Sæt brænderen og toppen på plads.
6.
NB: De små riste må ikke anbringes på WOK-blusset.
Bemærk: For at undgå at beskadige den elektriske
tændingsmekanisme må du ikke anvende den, når
brænderne ikke er på plads.
Rengøring af den elektriske kogeplade (hvis den
findes)
Elpladen skal rengøres, mens den er lunken.
Tør med en klud fugtet med varmt vand og salt, og polér
med en klud fugtet med olie.
Kogesektionen er forsynet med gasblus og/eller en
•
kogeplade med kogezoner i forskellige diametre. Brug
gryder og pander med en bunddiameter, der svarer til
blussenes og pladens diameter, eller som er en smule større.
Brug kun kogegrej med flad bund.
•
Kogegrejet må ikke komme i kontakt med
•
betjeningspanelet.
Brænder Kogeg r e j ets
diameter
Stor (9,1 cm)
Mellem (6,4 cm)
Lille (4,5 cm)
WOK (12 cm)
Ovalt kogefelt (23 cm x 4,5 cm)
24 til 26 cm
16 til 22 cm
8 til 14 cm
24 til 26 cm
16 til 35 cm
Læg om muligt låg på gryderne under tilberedningen.
•
Kog grøntsager, kartofler og lignende med kun lidt vand for
•
at reducere tilberedningstiden.
Ved brug af trykkoger kan tilberedningstiden afkortes, så
•
der opnås yderligere energibesparelser.
NEJ!
FEJLFINDINGSOVERSIGT
1. Blusset tænder ikke:
Er der åbnet for gashanen?
•
Er leveringen af gas (metan) blevet afbrudt?
•
Er gasflasken tom?
•
Er flammeåbningerne tilstoppet?
•
Er toppen og brænderen anbragt korrekt efter rengøring?
•
(Se afsnittet “Rengøring og vedligeholdelse”.)
SERVICE
Før Serviceafdelingen kontaktes:
Kontrollér “Fejlfindingsoversigt”, for at se, om du selv kan
1.
afhjælpe fejlen
Tænd kogesektionen igen for at kontrollere, om den nu
2.
fungerer korrekt.
Hvis fejlen ikke er forsvundet, kontaktes
3.
serviceafdelingen.
Oplys følgende:
Fejltypen
•
Model
•
Servicenummeret (dvs. nummeret efter ordet SERVICE
•
på typepladen under kogesektionen samt på garantien)
Fulde navn og adresse
•
Telefonnummer
•
2. Den elektriske tænding virker ikke:
Er der strømsvigt?
•
Hvis reparation er nødvendig, skal du kontakte
autoriseret serviceværksted
som angivet i
et
garantibetingelserne.
Hvis der undtagelsesvis foretages en reparation af en
uautoriseret tekniker
, skal du altid bede om en kvittering
på det udførte arbejde samt insistere på, at der anvendes
originale reservedele
.
Overholdes disse anvisninger ikke, kan det gå ud over
produktets sikkerhed og kvalitet.
Whirlpool Europe S.r.l.
Viale G. Borghi, 27 - 21025
Comerio (VA)
Tlf. 0332.759111 Fax 0332.759268
www.whirlpool.eu