Whirlpool GT 286 IX User Manual

SK	STRUČNÁ PRÍRUČKA
OVLÁDACÍ PANEL	DETSKÝ ZÁMOK

DIGITÁLNY DISPLEJ

Na displeji sa zobrazuje presný čas v 24-hodinovom formáte a indikačné symboly.

TLAČIDLO VÝKONU POWER

Používa sa na nastavenie úrovne mikrovlnného výkonu.

TLAČIDLO NA POUŽÍVANIE GRILU

GRILL

Používa sa na voľbu funkcie grilovania.

TLAČIDLO NA PEČENIE CRISP

Používa sa na voľbu funkcie pečenia.

TLAČIDLO STOP

Stlačením zastavíte alebo zresetujete funkcie rúry.

TLAČIDLO ZRÝCHLENÉHO ROZMRAZOVANIA JET DEFROST

Použite na voľbu funkcie rozmrazovania Jet Defrost a voľbu typu potraviny, ktorú budete rozmrazovať.

OTOČNÝ VOLIČ NASTAVENIA

Používa sa na nastavenie doby prípravy alebo hmotnosti.

TLACIDLO PRIPRAVY V PARE

Používa sa na voľbu funkcie prípravy v pare a na voľbu tried potravín.

TLAČIDLO JET MENU CRISP

Používa sa na voľbu funkcie pečenia Jet Menu Crisp a na voľbu triedy potravín.

TLAČIDLO JET START

Používa sa na zapnutie procesu prípravy jedla alebo na aktiváciu funkcie Jet Start.

PRERUŠENIE ALEBO UKONČENIE VARENIA

PRERUŠENIE VARENIA:

AK CHCETE JEDLO SKONTROLOVAŤ, obrátiť alebo premie-

šať, proces prerušíte otvorením dvierok. Nastavené hodnoty sa udržia 10 minút.

POKRAČOVANIE VARENIA:

ZATVORTE DVIERKA a RAZ stlačte tlačidlo Jet Start. Varenie pokračuje ďalej od okamihu prerušenia.

AK STLAČÍTE TLAČIDLO START DVAKRÁT, predĺžite

dobu procesu o 30 sekúnd.

W 1 0 5 0 9 3 8 6

AK NECHCETE POKRAČOVAŤ VO VARENÍ:

VYBERTE POTRAVINY, zatvorte dvierka a stlačte tlačidlo STOP.

POZNÁMKA: Po ukončení varenia ostane ventilátor, otočný tanier a vnútorné osvetlenie rúry fungovať, kým nestlačíte tlačenie STOP; je to normálne.

PO UKONČENÍ VARENIA ZAZNIE ZVUKOVÝ SIGNÁL vždy po

minúte, počas 10 minút. Stlačením tlačidla STOP alebo otvorením dvierok signál zrušíte.

POZNÁMKA: Ak dvierka po skončení varenia otvoríte a zatvoríte, rúra si udrží nastavenia iba 60 sekúnd.

TÁTO AUTOMATICKÁ BEZPEČNOSTNÁ FUNKCIA SA AKTIVU-

JE 1 MINÚTU PO TOM, čo sa rúra vráti do „pohotovostného režimu“. V tomto režime budú dvierka zablokované.

BEZPEČNOSTNÝ ZÁMOK SA ODBLOKUJE OTVORENÍM A ZATVORE-

NÍM DVIEROK, napr. pri vložení potravín. Inak sa na displeji zobrazí “DOOR“ .

JET START

TÁTO FUNKCIA SA POUŽÍVA n otravín s vysokým

obsahom vody, ako sú číre polievky, káva alebo čaj.

q STLAČTE TLAČIDLO JET START.

TÁTO FUNKCIA ZAČÍNA ČINNOSŤ AUTO-

MATICKY pri plnom mikrovlnnom

výkone a doba procesu je nastavená na 30 sekúnd. Každé ďalšie stlačenie predlžuje čas o 30 sekúnd. Dobu procesu možno predĺžiť a skrátiť aj otáčaním voliča nastavenia po tom, čo sa funkcia uviedla do činnosti.

HODINY

PO PRVOM PRIPOJENÍ SPOTREBIČA alebo po výpadku napájania

sa automaticky spustí režim nastavenia hodín.

qOTÁČANÍM OTOČNÉHO VOLIČA NASTAVENIA nastavte ho-

diny, keď bliká ľavá číslica (hodiny).

wSTLAČENÍM TLAČIDLA START nastavte hodiny.

eOTÁČANÍM OTOČNÉHO VOLIČA NASTAVENIA nastavte mi-

núty, keď bliká pravá číslica (minúty).

rSTLAČENÍM TLAČIDLA START nastavte minúty.

HODINY SÚ NASTAVENÉ a v chode.

AK POČAS SVOJHO NASTAVOVANIA stlačíte tlačidlo Stop, zatvoríte režim nastavenia a prejdete do pohotovostného režimu so zobrazením dvojbodky.

POZNÁMKA: Ak nastavenie aktuálneho času nebude dokončené dokiaľ neubehne doba pre režim nastavenia hodín (1 minúta), dôjde k prepnutiu na pohotovostný režim a zobrazí sa len dvojbodka.

TECHNICKÉ ÚDAJE

PRIVÁDZANÉ NAPÄTIE	30 V/50 HZ
MENOVITÝ ENERGETICKÝ PRÍKON	1900 W
POISTKA	10 A
MIKROVLNNÝ VÝKON	700 W
GRIL	900 W
VONKAJŠIE ROZMERY (VXŠXH)	299 X 521 X 391
VNÚTORNÉ ROZMERY (VXŠXH)	200 X 326 X 320

GT 286

VARENIE A OHREV MIKROVLNAMI

POUŽITE TÚTO FUNKCIU pri bežnom varení a ohreve zeleniny, rýb, zemiakov a mäsa.

qOPAKOVANÝM STLÁČANÍM TLAČIDLA NA NASTAVENIE VÝKONU

POWER nastavte výkon.

wOTÁČANÍM OTOČNÉHO VOLIČA

NASTAVENIA nastavte dobu varu.

eSTLAČTE TLAČIDLO JET START.

PO ZAPNUTÍ PROCESU VARENIA:

Dobu jednoducho predĺžite stláčaním tlačidla Start s krokom 30 sekúnd. Každé ďalšie stlačenie predlžuje čas o 30 sekúnd. Dobu procesu možno predĺžiť a skrátiť aj

otáčaním voliča nastavenia.

IBA MIKROVLNY

VÝKON

ODPORÚČANÉ POUŽITIE:

OHRIEVANIE NÁPOJOV, vody, vývarov, kávy, JET čaju alebo iných potravín s vysokým (700 W) obsahom vody. Ak jedlo obsahuje vajce

alebo smotanu, zvoľte nižší výkon.

ŠETRNÉ VARENIE napr. omáčky s vysokým

500 W

obsahom bielkovín, jedlá so syrom alebo s vajíčkami a ukončenie prípravy dusených jedál.

350 W MIERNE DUSENIE, rozpustenie masla.

160 W

ROZMRAZOVANIE. Zmäkčovanie masla, syrov.

90 W ZMÄKČOVANIE zmrzliny.

GRIL

TÚTO FUNKCIUFUNKCIU POUŽÍVAJTEPOUŽÍVAJTE nana rýchle zhnednutiez nednutie

povrchu jedla.

qSTLAČTE TLAČIDLO GRILL.

wOTÁČANÍM OTOČNÉHO VOLIČA NASTAVENIA nastavte dobu varu.

eSTLAČTE TLAČIDLO JET START.

POČAS DOBY VARENIA je možné upraviť dobu prípravy otáčaním otočného voliča nastavenia.

PRED GRILOVANÍM SKONTROLUJTE, ŽE POUŽITÉ NÁDOBY

sú odolné voči účinkom tepla a vhodné na používanie v mikrovlnnej rúre.

NA GRILOVANIE NEPOUŽÍVAJTE PLASTOVÉ nádoby.

Roztavia sa. Nie sú vhodné ani drevené alebo papierové nádoby.

SK	STRUČNÁ PRÍRUČKA	GT 286
ZRÝCHLENÉ ROZMRAZOVANIE		PEČENIE

POUŽÍVAJTE TÚTO FUNKCIU na

azovanie mäsa, hydiny,

i y a chleba. Funkcia rozmrazovania JET Defrost

by sa mala používať jedine ak je čistá hmotnosť v rozsahu 100 g - 2,5kg.

POTRAVINY VŽDY ULOŽTE na sklenený otočný tanier.

qOPAKOVANÝM STLÁČANÍM TLAČIDLA NA RÝCHLE ROZMRAZO-

VANIE JET DEFROST zvoľte triedu potravín.

wOTÁČANÍM OTOČNÉHO VOLIČA

NASTAVENIA nastavte hmotnosť potravín.

eSTLAČTE TLAČIDLO JET START.

V POLOVICI DOBY ROZMRAZOVANIA sa rúra zastaví a vyzve vás

nápisom TURN FOOD, aby ste jedlo obrátili.Otvorte dvierka.

Jedlo obráťte. Zatvorte dvierka a rúru znovu

zapnite stlačením tlačidla Start.

MRAZENÉ POTRAVINY:

AK JE HMOTNOSŤ NIŽŠIA ALEBO VYŠŠIA AKO ODPORÚČA-

NÁ: Postupujte podľa pokynov v časti„Varenie a ohrev mikrovlnami“ a pri rozmrazovaní nastavte výkon 160 W.

AK JE TEPLOTA POTRAVÍN VYŠŠIA ako teplota hlboko

zmrazených potravín (-18 °C), nastavte nižšiu hmotnosť potravín.

AK JE TEPLOTA POTRAVÍN NIŽŠIA ako teplota hlboké-

ho zmrazenia (-18 °C),nastavte vyššiu hmotnosť potravín.

	TRIEDA PO-		MNOŽSTVO	TIPY
	TRAVÍN
		MÄSO	100 G - 2 KG	Sekané mäso, kotlety,
	q			steaky alebo pečené
				mäso.
	w	HYDINA	100 G - 2,5 KG	Celé kurča, kúsky alebo
				filety.
	e	RYBY	100 G - 1,5 KG	Celé, steaky alebo filety.
	r	ZELENINA	100 G - 1,5 KG	Miešaná zelenia, hrášok,
				brokolica a pod.
	t	CHLIEB	100 G - 1 KG	Bochník, buchty alebo
				rožky.

POKIAĽ IDE O POTRAVINY, KTORÉ NIE SÚ UVEDENÉ V TEJTO TABUĽKE,

a ak hmotnosť nedosahuje alebo prekračuje odporúčanú hmotnosť, mali by ste postupovať podľa postupu „Varenie a ohrev mikrovlnami“ a pri rozmrazovaní zvoliť výkon160 W.

POZNÁMKA: Rúra bude automaticky pokračovať v činnosti po 2 min. v prípade, že potraviny neobrátite. V tomto prípade sa doba rozmrazovania predĺži.

		PARÁK
	POUŽÍVAJTE TÚTO FUNKCIU NA prípravu jedál ako zelenina		LOŽTE potraviny na sitko paráka.
	a ryby.	²	PRILEJTE 100 ml (1 dl) vody do spodnej časti paráka.
	VŽDY POUŽÍVAJTE DODÁVANÝ PARÁK pri použití tejto funkcie.
				²
	q OPAKOVANÝM STLÁČANÍM TLAČIDLA FITNESS zvoľte trie-	¬
	du potravín. (pozri tabuľku)				PRIKRYTE vekom.
	w OTOČENÍM OVLÁDAČA nastavte hmotnosť potravín.

eSTLAČTE TLAČIDLO ŠTART.

q	ZEMIAKY / KOREŇOVÁ ZELENINA	150 G - 500 G	POUŽÍVAJTE ROVNAKO VEĽKÉ KÚSKY.
			Zeleninu pokrájajte na rovnako veľkú kúsky.
	ZELENINA (Karfiol a brokolica)	150 G - 500 G
w			Po uvarení nechajte odstáť 1 - 2 minúty.
e	MRAZENÁ ZELENINA	150 G - 500 G	NECHAJTE ODSTÁŤ 1 - 2 minúty.
r	RYBIE FILÉ	150 G - 500 G	FILÉ ROVNOMERNE ROZLOŽTE na sitko paráka. Tenké časti vzájomne
			poprekladajte. Po uvarení nechajte odstáť 1 - 2 minúty.
			POUŽITE ROVNAKO VEĽKÉ REZNE a rovnomerne ich rozložte na nap-
t	KURČACIE REZNE	150 G - 500 G	arovaciu mriežku. Ak používate mrazené rezne, pred varením
			skontrolujte, či sú dobre rozmrazené.
			Po uvarení nechajte odstáť 3 - 5 minúty.
			OVOCIE POREŽTE NA ROVNAKO VEĽKÉ ROVNOMERNÉ KÚSKY.
y	OVOCIE	150 G - 500 G	Aby ste predišli prevareniu veľmi zrelého ovocia,
			naprogramujte nižšiu hmotnosť ako je aktuálna.
			Po uvarení nechajte odstáť 2 - 3 minúty.

PARÁK bol navrhnutý iba pre použitie s mikrovlnami!

NIKDY HO NEPOUŽÍVAJTE s inou funkciou.

POUŽITIE PARÁKA s inou funkciou môže spôsobiť jeho poškodenie.

PRED ZAPNUTÍM RÚRY VŽDY SKONTROLUJTE, ČI sa otočný tanier voľne otáča.

VŽDY POLOŽTE parák na sklenený otočný tanier.

TÚTO FUNKCIU POUŽÍVAJTE NA ohrev a pečenie pizzy aleb iných jedál z cestasta.. JeJe dobrádobrá ajaj nana smaženies slaniny, vajíčok, údenín, hamburgerov a pod.

qSTLAČTE TLAČIDLO CRISP.

wOTÁČANÍM OTOČNÉHO VOLIČA NASTAVENIA nastavte dobu varu.

eSTLAČTE TLAČIDLO START.

POČAS POUŽÍVANIA FUNKCIE PEČENIA NIE JE MOŽNÉ ZMENIŤ HLADINU

VÝKONU ani zapnúť/vypnúť funkciu grilovania.

RÚRA ZAČNE AUTOMATICKY používať na ohrev taniera na pečenie Crisp Plate mikrovlnné žiarenie a gril. Týmto spôsobom tanier Crisp Plate rýchlo dosiahne pracovnú

teplotu a začne zapekať a piecť jedlo.

SKONTROLUJTE, že tanier Crisp Plate je správne umiestnený v strede skleneného otočného taniera.

RÚRA A TANIER NA PEČENIE CRISP PLATE budú počas pou-

žívania tejto funkcie veľmi horúce.

HORÚCI TANIER CRISP PLATE NEUKLADAJTE na žiadny

povrch náchylný na účinky tepla.

DÁVAJTE POZOR A NEDOTÝKAJTE SA povrchu pod grilova-

cím prvkom.

NA VYBERANIE TANIERA NA PEČENIE CRISP

PLATE POUŽÍVAJTE RUKAVICE

alebo špeciálnu rúčku Crisp dodáva-

nú sa tanierom na pečenie Crisp Plate.

POČAS POUŽÍVANIA TEJTO FUNKCIE POUŽÍVAJTE JEDINE dodáva-

ný tanier na pečenie Crisp Plate. Iné taniere na pečenie Crisp Plate na trhu nezabezpe-

čia pri používaní tejto funkcie uspokojivé výsledky.

JET MENU CRISP

	TÚTO FUNKCIU POUŽÍVAJTE NA varenie rôznych typov mraze-					Otvorte dvierka.
	ných potravín.					Pridajte, pomiešajte alebo obráťte jedlo.
	RÚRA automaticky zvolí spôsob varenia, čas a potreb-					Zatvorte dvierka a rúru znovu zapnite stlačením
	ný výkon.
						tlačidla Start.
	q OPAKOVANE STLÁČAJTE TLAČIDLO JET MENU CRISP a zvoľ-					POZNÁMKA: Ak v stave „add food“ (pridať potraviny) neo-
						tvoríte dvierka (behom 2 minút), činnosť rúry sa zastaví
		te triedu potravín. (pozrite si tabuľku)
	w OTÁČANÍM OTOČNÉHO VOLIČA NASTAVENIA nastavte					a rúra prejde do režimu „stand by mode“ (pohoto-
		hmotnosť potravín.				vostný režim). V stave „turn food“ (obráťte jedlo) / „stir
	e STLAČTE TLAČIDLO START.					food“ (pomiešajte jedlo) bude varenie pokračovať, ak
	V PRÍPADE NIEKTORÝCH POTRAVÍN SA VYŽADUJE pridanie, obrá-					dvierka do 2 minút neotvoríte.
	tenie alebo premiešanie počas varenia (v závislosti na
	modeloch). V týchto prípadoch sa činnosť rúry zastaví a
	vyzve vás na vykonanie potrebnej činnosti.
		TRIEDA POTRAVÍN		ODPORÚČANÉ		POUŽÍVANÉ PRÍSLUŠENSTVO	POČAS VARENIA
				MNOŽSTVO
	q		RYŽA	300G - 650G	VLOŽTE PRÁZDNY TANIER CRISP PLATE. PO ZOBRAZENÍ		JEDLO PREMIEŠAJTE
					„ADD FOOD“ (PRIDAŤ POTRAVINY) PRIDAJTE POTRAVINY
	w		CESTOVINY	250G - 550G	VLOŽTE PRÁZDNY TANIER CRISP PLATE. PO ZOBRAZENÍ		JEDLO PREMIEŠAJTE
					„ADD FOOD“ (PRIDAŤ POTRAVINY) PRIDAJTE POTRAVINY
	e		PEČENÉ KRÍDELKÁ /	250G - 500G	POUŽITE TANIER CRISP PLATE		JEDLO OBRÁŤTE
			KURACIE MEDAILÓNY
	r		ZEMIAKOVÉ HRANOLČEKY	250G - 500G	POUŽITE TANIER CRISP PLATE		JEDLO PREMIEŠAJTE
	t		PIZZA	250G - 750G	POUŽITE TANIER CRISP PLATE
	y		FRANCÚZSKY SLANÝ KOLÁČ	250G - 600G	POUŽITE TANIER CRISP PLATE
	u		RYBY V TROJOBALE / RYBIE	250G - 500G	VLOŽTE PRÁZDNY TANIER CRISP PLATE. PO ZOBRAZENÍ		JEDLO OBRÁŤTE
			PRSTY		„ADD FOOD“ (PRIDAŤ POTRAVINY) PRIDAJTE POTRAVINY
	i		GORDON BLEU / KURACIE	1 - 4 KS (100-125	VLOŽTE PRÁZDNY TANIER CRISP PLATE. PO ZOBRAZENÍ		JEDLO OBRÁŤTE
			KOTLETY	G/KUS)	„ADD FOOD“ (PRIDAŤ POTRAVINY) PRIDAJTE POTRAVINY

POKIAĽ IDE O POTRAVINY, KTORÉ NIE SÚ UVEDENÉ V TEJTO TABUĽKE, a ak hmotnosť nedosahuje alebo prekračuje odporúčanú

hmotnosť, mali by ste postupovať podľa postupu „Varenie a ohrev mikrovlnami“.

POZNÁMKA:

Počas predbežného ohrevu je možné na tanier Crisp Plate pridať malé množstvo oleja alebo masla.