3De33000.fm5 Page 4 Thursday, May 31, 2001 6:30 PM
BEDIENUNGSANLEITUNG
VOR DEM GEBRAUCH DES GEFRIERSCHRANKS
INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ
ALLGEMEINE HINWEISE UND RATSCHLÄGE
INSTALLATION
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
BESCHREIBUNG DES GERÄTS
BEDIENFELD
BENUTZUNG DES GERÄTES
BENUTZUNG DES GEFRIERSCHRANKS
WARTUNG UND PFLEGE
STÖRUNG-WAS TUN
KUNDENDIENST
4
3De33000.fm5 Page 5 Thursday, May 31, 2001 6:30 PM
VOR DEM GEBRAUCH DES GEFRIERSCHRANKS
Das von Ihnen erworbene Produkt ist ein Gefrierschrank
und ist ausschließlich für den Haushalt bestimmt.
Das Gerät ist für den Einsatz unter bestimmten
begrenzten Umgebungstemperaturen bestimmt,
entsprechend der Klimaklasse, die auf dem Typenschild
angegeben ist:
SN 10° - 32° C
N 16° - 32° C
ST 18° - 38° C
T 18° - 43° C
Der Gefrierschrank ermöglicht die perfekte Aufbewahrung
von Tiefkühlware und eingefrorenen Lebensmitteln, das
Einfrieren frischer Lebensmittel und die Zubereitung von
Eiswürfeln.
Überprüfen Sie nach dem Auspacken den
1.
Gefrierschrank auf Transportschäden und
vergewissern Sie sich, dass die Türen einwandfrei
schließen. Eventuelle Schäden müssen dem Händler
innerhalb von 24 Stunden mitgeteilt werden.
Lassen Sie das Gerät vor dem elektrischen Anschluss
2.
mindestens 2 Stunden in senkrechter Stellung, damit
der Kühlkreislauf seine volle Funktionstüchtigkeit
erreicht.
Die Installation und der elektrische Anschluss
3.
müssen unter Beachtung der Herstellervorschriften
und Einhaltung der örtlichen Sicherheitsvorschriften
von einer Fachkraft ausgeführt werden.
Heben Sie diese Anleitung bitte als Nachschlagewerk
gut auf.
INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ
1. Verpackung
Das Verpackungsmaterial ist zu 100% wieder verwertbar
und durch ein Recyclingsymbol gekennzeichnet. Für die
Entsorgung die örtlichen Vorschriften beachten.
Das Verpackungsmaterial (Plastikbeutel, Styroporteile, usw.)
außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, da es
eine mögliche Gefahrenquelle darstellt.
2. Gerät
Das Gerät wurde aus wieder verwertbaren Materialien
hergestellt. Die Entsorgung muss gemäß den örtlichen
Bestimmungen zur Abfallbeseitigung erfolgen. Das
Stromkabel durchschneiden, um das Gerät
funktionsuntüchtig zu machen.
Belasten Sie mit dem Gerät nicht die Umwelt, sondern
entsorgen Sie es bei den speziellen Sammelstellen für die
Wiedergewinnung der Kühlgase.
Information:
Dieses Gerät ist FCKW-frei (der Kältekreislauf enthält R
134 a) oder FKW-frei (der Kältekreislauf enthält R 600aIsobutan). Für detaillierte Angaben bitte Typenschild am
Gerät beachten.
ALLGEMEINE HINWEISE UND RATSCHLÄGE
Die Belüftungsöffnungen des Gerätes nicht abdecken
oder zustellen.
Keine Glasbehälter mit flüssigem Inhalt in den
Gefrierschrank stellen, da diese platzen können.
Eiswürfel oder Wassereis nicht sofort nach Entnahme
aus dem Gefrierschrank verzehren, da sie
Kälteverbrennungen hervorrufen können.
Gestatten Sie Kindern das Spielen und Verstecken im
Gefrierschrank nicht, um Erstickungs- und
Einschließgefahr zu vermeiden.
Die in den Kälteakkus (falls vorhanden) enthaltene
Flüssigkeit (ungiftig) nicht verschlucken.
Vor jeder Reinigungs- und Wartungsarbeit das Gerät
ausschalten oder den Netzstecker ziehen.
Das Anschlusskabel darf nur durch eine zugelassene
Fachkraft ausgewechselt werden.
Das Gerät stets angeschlossen lassen, auch wenn es
kurzzeitig leer sein sollte.
Die Reifbildung auf den Innenwänden des
Gefrierschranks ist eine normale Erscheinung und
beeinträchtigt in keiner Weise die Geräteleistung.
Konformitätserklärung
Dieses Gerät darf mit Lebensmitteln in Berührung
kommen und entspricht dem Ital. Gesetzerlass 108 vom
25.01.1992 (EWG-Richtlinie 89/109).
Betrifft die Geräte mit Isobutan (R600a)
Is ob ut an ist ei n n at ür li ch es Gas oh ne um wel ts ch äd ig en de
Auswirkungen, es ist jedoch leicht entflammbar. Die
Leitungen des Kältekreislaufs müssen daher unbedingt
auf ihre Unversehrtheit überprüft werden.
5
3De33000.fm5 Page 6 Thursday, May 31, 2001 6:30 PM
INSTALLATION
Das Gerät an einem trockenen und gut belüfteten Ort und nicht in der Nähe von Wärmequellen aufstellen: Heizöfen,
Herde, direkte Sonneneinstrahlung usw.. Falls eine solche Installation nicht zu vermeiden ist, müssen folgende
Mindestabstände auf den Seiten eingehalten werden:
zwischen Gerät und Kohle- oder Ölöfen: mindestens 30 cm;
A.
zwischen Gerät und Gas- oder Elektroherd: mindestens 30 cm.
B.
Eine andere Möglichkeit ist, zwischen Gerät und Küchenherd Isolierplatten einzubauen, die im Fachhandel erhältlich sind.
Das Gerät muss auf einem festen und ebenen Untergrund aufgestellt werden unter Beachtung der
Installationsanweisungen, die Sie im Inneren des Gerätes finden.
Warten Sie mindestens zwei Stunden vor der Inbetriebnahme des Gerätes; reinigen Sie in der Zwischenzeit den
Inneraum mit einem feuchten Schwamm und einer Wasser-Essiglösung und setzen Sie die eventuellen Zubehörteile ein.
Achtung:
ziehen zu können. Falls dies nicht möglich sein sollte, das Gerät mithilfe eines zweipoligen, an einer zugänglichen
Stelle angebrachten Trennschalters mit einer Kontaktöffnung von mindesten 3 mm an das Netz anschließen.
Der Netzstecker muss auch nach der Installation immer zugänglich sein, um in Notfällen den Netzstecker
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild im Innenraum angegebene Spannung mit der Netzspannung übereinstimmt.
Lassen Sie, falls Stecker und Steckdose nicht vom selben Typ sind, die Steckdose von einer Fachkraft auswechseln.
Die Erdung des Geräts ist gesetzlich vorgeschrieben. Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Personen- und
Sachschäden, die infolge Nichtbeachtung der o. g. Vorschriften entstehen sollten.
BESCHREIBUNG DES GERÄTS
Bedienfeld;
1.
Körbe zum Einfrieren und Lagern von Tiefkühlgut;
2.
Körbe nur zum Lagern.
3.
Hinweis:
einige Modelle verfügen über [eutektische) Kälteakkus: dieselben vom Hinterteil des Korbes entfernen
und nebeneinander im Inneren des Korbes anbringen.
(3)
6