WHIRLPOOL FT391 User Manual [fr]
t-
ÉsÈÈË
ËË
g!ËEEË
Eül aJ ç )a r
9ËEË
I
8H
ë
ËrÉxt
u
3Ë
ë
J
tJ
Lô
UJ
uor
NôUI9L'
J
tr.,
-6:L-
-Hfrq!
5
65ôLO
u6êôô-(,
oi
EÈ
.u,
lô-
a
=
IJ\
LU
9.Y-(J
F-
U ,,u-J>
?Ë!ËËËË
3ss-EEEdB
Ë
EËS
ËëË
f-
z
Ltl
J
o
u
ô
z
@
J
J
=
J
o
tE
uEf
(,
rF
-.!e
o.
ôo
6JL
o
f
9'=
z
z
_C rJ
Ur
=
=l
o
z!
o-a
:o
I
v
of
OG
a
zt -
4
fç
?
U
>Ei
JI
Ë=*Ë;.gEnE
§sÈ3E;
:È.9 \
:
ot;
q:X
xf+fiEg
?0J,
56HEET E
'ËEËgE-E
gE;e'3.'5
É.s"
I I i
=-
-q
e
l<
o
o
o
19
o
o
c
o
.9t
I
<
6:
6 fii
"1
I
E
â
tz
t--
(\
t,
u
!
3
É
c
LJ
z i,',
fi
e
Ë
.U
f-
\,
Y
rn
u
v
r,
Y
.9
U
T
l
Ë:gg-
-
'=ç
EH'
uo
o6
kl
=
ô
:;€
E
ô
or
..(J
u:
I
=
ô-l
3
Ë
o
F
o
OJ
).2
à ôE
JNL
ENOJ
.Ë
U-Ug
J
35.'Ê
H ?É
E
gCJ
=
i>ô-t9olcc
i
f
yE-
F
o
m
i!'uG
u
N
P'(U
(J!
9 o'9,
\/
ü.E
ru h=
ull.ô.6
g
F
frE=
/::'F
u
O.O
-
e
N â' ^-U: gJOP
"i'P
'-
o'
qJ
=
n
Flu
oüù=
eo"'O
\'I
\/
-
E 6à;
Y.o
-
3'qr
-
o
[
3É
o_
ZÀE
rYo
r2.2,
Ë P
og
z
9vt-
6EY
T
E.ËJ
o
L.,Y
19
Oc <
zc!.é
oEo
7
=ü.UË
ô
f
o
lu.] I
t<t
lrl
o_
z
9
F
8s.ü
z@Q)
OE
Ë-c
9oJo
o)
=
o-
o
c
z
l
o
2O
6C
9oJ
I
l
z
o
I
5
ô
f
:60
laq
6
-9
T-3ea
i:zoq
g.=Eù
l=l
lÈi
læl
tli
.=
fU:l
o
ü-o
-cu
É9Jo)
-6
ÿi
(,)
B
o
â
f
LIJ
f
ts
É
;o
(o6
>e
uoJ
ê-o
.o
.9
u
ôzo
<G
OJ
u
ô
-ii
-91
o
:.= aJ
&
qJ
UJ
IJI
'^.'
.9
ll
x
U
O-
E
;,t
I(,l
luI
o-.tr
f
o-
OG
-È
x
ô
o o-
OJLU
6
i\
Wr
*;E
cË o
v')
I
zoz
=q
a;
-:z
OJ
tr )
eE
qc.!6
@
ô
u
u
J
F
xuz
ts
z6z
U:-YP
Z9-=
u
F
É
u
É
u
v/
zY:ar
oco
X
or
u
É
É
g
z
6l
z
IJI
o
I
o-
0É
z
o
I
tt
F
I
J
tr
f
lYEo
!11
0J
IPY
"
oJ
c'l
dr G
-'
/\
,ô
L! (u
-o__-
Q=
U
U
z
!
OJG
È6
Oi)
hO
oJ
-(o
0J6PoOC
5 Ë-i*
iËd3
Eü
Ësg---
H;ËE
É:
L!
t'\
lt'\
J
U
i
ô
=
{
J
È
N
§
=
)
z
9 .=\
U
(,
4
z
or§oJ
F
=a)
u'oJ
z
U
À
u
ô
À
.:p
(n
F
r
F
Y EA
f E^O ô:
ÉzÊFÀ
I
'=
oi6
=
a 9à/l
LJ6V
N
(\
Ë
>
E's
=ilw
aa
ç v /l
)'/
p
t7u
l=6
aé
o
o
I
o
rn
I
o
ln
t,
o
rô
(,
o
rô
(,
3
a,
G[L il]
ILJ
o
\o
rô
o
tt
nl
o
o
lO
o
tl
tn
o
o
lo
6
.o
e.-lll
ln
[l
.-.H
r,
(,
I
I
(,
-LuA
c
I;// \T! È9lll
Jo)Ec
ts';
I cJ
L.,
ô
=
ô
u6^X
NJL
Ë..; X i
=à;
À
u
=
=o
À
É
3
u
J
E
9
z
U
o
;r
ZiElE]
f _ C SJ
o!20J!
É
I
x
vl
T
É
[l P
-.
o
x
xJx
/6r\
!
_or
,qr
ù{
r
F
F
À
ô-
g3;,
ü
§/
/-1,
ËÈ.38
(rJr=
+
o
la
o
rn
N
=
=
m
af)
rô
nl
a\l
N
tr )
;P;
:9qrô
@
p
t,
ooo
oon
$
h
x
/6\
/À
-
G6O
*.o
o.:l
oJ
o
o
rô
t,
T
Lr)
N
rômrô
co
o
§
mxrnsfrn
=oJ
=0J
.orY
AE
c Ë-6 E
ôi:Orr
(U=
.o
üo)-oE
É
o
o-
OJ
-ol
l
o
5
O
U
.oJ
o
'o
c
o
o-
B
âzo
I
f
§
.6
c
u
ôzo
I
f
t
z
F
É
!o
I
z
E
E
=
E
ô
.9'
OJ
f
c
U
t,
c
6
O)
OJ
OJ
C
qi
E
f z oy<
F--
o:
f
t
6
J---v
Ë-o
oo
0)
e6=!!9
u e à.il 5
=
e i E ô)*
ts-^-ii c;
Y;.ü.P'È
o<à*.ü
rEEVE
ENCOJÀ
iËsÈe
c
? E H''i"
o
ËE.n
9.olY
-'
E
.ü§u
-c7-É=
LV-:J.,
orù
r§,^û.Eg
l9
A€xlrE
L
f
r
f
qjt
i
a
o?
Or'u
e-O
.ll>EXo;
:PAdt1
=CP:^
?6f.fr:
-a-
.0J
qJo
3ü
O:,
c
CJ
Np
:
(01
o_
f
OJ
o-
!
*
o
C
6l
o,r
,-r
:U
Y.o
L
,a
I
c')
OJ
-c
.cJ
l
ao
U
o
i
.0J
.=G
oi(§
6tr
6O
§Y
,!
x
P
_c
o
=
f
c
OJ
E
OJ
È
0JiO)6
-
:@
:
E
.oJ
:Jtr
l)
:
b
f
o
qJ
0.,
F
f
o
tn'F
oJO
.qJ
o_
F
o
CJ
CJ
!
-G
F(^
ocJf
o-
F
o
OJ
o
)
,a
--
G
c..l
P-
.9E.g
-
I
.G
o-
,6
(J
=
6
,6
E
U:
H
t
f
,6
C
f
.u
.F
L=
OJ
qJ
c§
o
OJ
r1
OJ
6.1
uIu
r
@
-o!
o
o-c
0.)
'9
@
U
É
6-c
G
u
'qJ
-c
a)
l!
.oJ
6
AJ
.0J
f
C
c
IL
=oJoi
.OJ
Y
.aJ
U
_o
z
tor
o
F
OJ
o
oo
FuÈIf
I
p
É
o
É
o
=
f
u=
c
À
(!
É
Uf
E
U
U
;€
Ë
J
É
;u
É
.F
(J
ô
u
r=!
oo-
r
o
'=
,F
F
OJ
':.9
CP
u
É
ru
C
z
c
o_
c_c
o
Ec
v
c
o
l
I
+- 0J
c
ç
CJ
uco
C
:l
f
9=
f
(u
OJ
É
6'0t
qJ
CJ
.:
OJ
U
u
f0J
E
:- or
E
L
.0J
_c
0ia
/î\
z
E:
üü'--o 9E
.o!
F
e 9a-u
s<
-e
-
sI flÈ
-co
='5
Ëo- P
i Ë I
oJ
,
I
<
Ë,u
TU
E
*
I
19
cÈ
#E
;
I ;
lÊtl
tII
ô
-
z
o
-
F
(^
-
J
tr
3
ô
t!
ô
f
u
(È
ti,
^ô
oo
'cJ
_O
>
j
r
t,
.E
c
C
o
6
.01
q;
=
o
o_
rÉS,iir
r,.
rl4
[<r!:rsl
ilrv
y
t
-',
st
I
I
lt
ÿ
l/
,i
7
ü.9
Ço
G
E
0,,
ô),Ëe{{&;eË
\\
\
:,/ç1,
,
4
.F
ç
o
U
C
6
.o
'=
qJ
O)
oUo
\!
\e
c
0i
c
G
o
5
o_
o
:-l
0)
o_
Er
='j=3.
/r
]I
.)
V
i\,
\
I
l
I
)
=i
_t
'-l
ul
ri)
I
\
\
-l\Ê;g
U
,-
UI
U
9l
9
.
s !i:T-l
--t-r,E
r---ù\
lr
ti
r
oi
\
\
\
\^=
//
\
YrlerE)/
ls
*EËE17
ô
o
o
o
)1
l
--n
qt
o
,'
\
à3
axV
I
\
is l/
ië
\
\
\/
*â/
E
ggH
-'\=-<§.\:"1;;
É
Ë,',4
u
EE^ Ë; EËEE E
JeË
r
r,
J
u
É
É
ô
2
:!Ê
o
F
f
o
.0,)
,(§
OJ
c
o
F
Eg€{
grË* giËË
Z
f
o
,6
(u
>E
',E
^6
-O
É,9€{
-,o
oqJ
{=
E
_6
Érr'a'r= F6E
Él
:=:EË
Or
lz
dr
'E-O
ùe*
F(^
:Ë: :;ëË i
E,G
=L
o 0.,
o)
o
(,)
=
g
o
o_
f
§5ar
=Ea
É
=
u
È
u
.o)
o
OJ
OJ
UP
Aqr
˧EË
-
trEEt : :;
É:
u';
ôiJ
tsQJ
'(u
ô
o
0)
!
,o
c
a
t eea
ô
u
z
o
z
3
5!
oï6
UËO
E.s
êEa ÏËË
tJ'aJ
ÀE
EjY
E
\J
{=
F
F.,.'or:
-,'
ct
ç
t,
Ëg!
ts
F
U
u
E
o
.CJ
,G
o
E
o
'o-
qi
G
s
!
â
o
E
o
sà
.s
o
c
C
.0J
o
U
o
rO6CO-
ES!
sss
o
I
o
.0J
o
o
(r)
C
U
È
.u
6 s-ü
z
o
tr
J
r,
ET
;3
oü
o-.(u
s-O
OoJ
E
+ 5E
g
6
OJ
c
.;E
F
É
.9
f
G
OJ
I
3
o
ü.qr
U
CoG
'=
üo
C
OJ
o-
â
o
É
-P#
-c
u
or)
,i
ü
c
c
o
3E
oq
'ËiÉ
=tu
EÈ=
o-6 o)o-Y
e: ô
3.#.p.,
Y
ü
f
lL u
I
O
-:J
a,.-Â
Ë 6
qJ
=-O
u
ts
f
É .l
l
.l_
ô6
.0J
.o,
|
'
,
)
5on
o
-
E€àËss
896-5i
i;:N'g
;:6ESË'
E"is FEP
EPÈËie;
is9ày.bT
-,
5^tv^vL
1
9 ,
=
ü
=
uq o
1!:
Ê
5
I
=
6
NrO h m
=
o o o o o
rô
= = = =
o
6
\o
o\
o-
eÉ,
;
IüËffEs
f'-.O1ç(
v.oJ
<>o-Y6
tÈE;39
t
fi
o u
c-
i o
R
z XPEÀl
E
;;ÈËFl
uPE,Qsü
> : ;.f a^-'û
..xaiE;,
i
Ë H §lË
E
iE E
ii
g
ü
s E sI atË
,3
ü.E ü
Ë é
Ë
3
or
HË
g
3,i
ËgËq
ËË
I
E
*
: E
Ê
iË
C=
6i-ru
t\é'1
P-
rul
3l:
=^P-
u=c:
\\__\\
=
ql
BsËE
mË
8l
=
JU-
6c_C.;,
'c.e-SEE
E=
{à
Ëe
ü
z
tr
LJ
z
L
âË
jf
qqnËËi:Ë
âs-q
E
r
I'ô
ut ü6 6
lr 1
5EHar*ÆB,E
(_)
/\-Ë
o
Z
o
o
É.
U
5
=38
É!
3,r
-E'Y
i.sü;l ü
Ë='â
à
Ë È
Ë
E
I
s 3li
qlN>
)"o=
v6;*
.=
à<{;
=;B;g3bs
H;iuE=us
,FL:uYU
:-iii
l
g
Z
:)
L!
"!;'g
j
ËPË
u
6J1 s
È
=§
f lf lô
iuÿ
Ep Ë Ë
: s
!
oi
;i
Ë
.o
\ÿ
p
i
gP--^
E
r
.Eg
Eü
-,!
QP
tr6
.=!
=
P-UüYr
6.Cirn
ËfiÈ!
Ëüooooo
c
al
üi.
{=
c
o
S
f
O
F
z
U
E
LIJ
tË
p3
Ë
H
I
g
F N^
z a\J
P
XUtrO:OJ
0.r.y,ô_
oO
I
6J;
f
qj-.i
=
6\/
o.v.:O
É
È-
.È7,
-ü
Er§
o-
rËE 1 Ë
'
/É\
o-
o '^'
(
) üg
1..ô I
q
I
rà\
L
. â
.^\
go
i,
Ër
oF>
6CG
oYu
cuo
x 0-6
>,!,!
Ècl
9;-
uoQ
o.qr Y
rUF
*oo;
.^-oe
iiP6
=9
a.r
0J'=
ù-o
'rIO:
Uç L
coJo
OC
70r
f'J
_C
UI .:LU
a§
o_
Loading...