Ръководство с указания за
Вашето здраве и безопасност и монтаж
www.whirlpool.eu/register
БЪЛГАРСКИ ................................стр. 2
2
BG
БЪЛГАРСКИ
РЪКОВОДСТВО С УКАЗАНИЯ ЗА ВАШЕТО
ЗДРАВЕ И БЕЗОПАСНОСТ И МОНТАЖ
БЛАГОДАРИМ ВИ ЗА ЗАКУПУВАНЕТО НА ПРОДУКТ WHIRLPOOL.
За да получите компетентно обслужване и поддръжка, моля
регистрирайте Вашия уред на www.whirlpool.eu/register
Индекс
Ръководство относно здравето и безопасността при работа
ПРЕПОРЪКИ ОТНОСНО БЕЗОПАСНОСТТА .........................................................4
ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА ..................................................................7
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ ........................................................... 8
Монтаж .............................................................................................9
3
Ръководство относно здравето и безопасността при работа
БЕЗОПАСНОСТ
ПРЕПОРЪКИ
ВАЖНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА
ВАШАТА БЕЗОПАСНОСТ И
ТАЗИ НА ДРУГИТЕ ХОРА Е
МНОГО ВАЖНА.
В това ръководство за употреба
на уреда е представена важна
информация за безопасността,
която трябва да се прочете и да
се съблюдава винаги.
Това е предупредителен
символ относно безопасността.
Този символ предупреждава
за възможни опасности,
които могат да причинят
смърт или наранявания
на Вас и на трети лица.
Всички съобщения относно
безопасността са предхождани
от предупредителния символ
за безопасността и някоя
от думите ОПАСНОСТ или
ВНИМАНИЕ. Тези думи значат
следното:
ОПАСНОСТ
Показва опасна ситуация,
която ако не бъде избегната,
ще доведе до сериозни
наранявания.
ВНИМАНИЕ
Показва опасна ситуация,
която ако не бъде избегната,
може да причини сериозни
наранявания. Всички
предупреждения дават
конкретни подробности за
съществуваща потенциална
опасност и посочват как да
се намалят рисковете от
нараняване, нанасяне на щети
или токов удар, произтичащи от
неправилна употреба на уреда.
Спазвайте внимателно следните
указания. Неспазването на
тези указания може да доведе
до възникване на опасност.
Производителят не носи
никаква отговорност за щети
на имущество или нараняване
на лица или домашни животни
поради неспазване на
предпазните мерки, описани
по-горе.
Запазете тези указания за
бъдещи справки.
Не съхранявайте избухливи
вещества, напр. кутии с
аерозол, и не поставяйте
бензин или други
възпламеними материали във
или в близост до уреда: Може
да избухне пожар, ако уредът
бъде включен случайно.
Когато изхвърляте уреда, се
погрижете той да не може да
бъде използван повторно,
като срежете захранващия
кабел и свалите вратичките
и рафтовете (ако има такива),
за да не могат деца да влязат
лесно и да останат заклещени в
уреда. Не оставяйте уреда без
наблюдение, дори за няколко
дни, тъй като е потенциален
източник на опасност за деца.
Свалете транспортните болтове.
Пералната машина е снабдена
с транспортни болтове, за
да се избегнат възможни
повреди вътре в машината
при транспортиране. Преди да
използвате пералната машина,
е задължително да се свалят
транспортните болтове. След
като ги свалите, затворете
отворите с приложените 4
пластмасови тапи. Никога не
прилагайте сила при отваряне
на вратичката.
ПРЕДНАЗНАЧЕНА УПОТРЕБА
НА УРЕДА
Този уред е предназначен
само за домашна употреба.
Професионалната употреба на
уреда е забранена.
Производителят отказва
всякаква форма на отговорност
във връзка с неподходяща
употреба или неправилна
настройка на органите за
управление.
Уредът не е предназначен за
употреба чрез външен таймер
или отделна отдалечена
система за управление.
Не използвайте уреда на
открито.
Тази перална машина е
предназначена изцяло
за машинно изпиране на
количества пране, типични за
частните домакинства.
МОНТАЖ
Монтажът и ремонтът
трябва да се извършва от
специализиран техник, в
съответствие с инструкциите на
производителя и при спазване
на действащите местни норми
за безопасност. Не поправяйте
и не подменяйте части от
уреда, ако това не е изрично
посочено в ръководството
за потребителя. Използвайте
предпазни ръкавици за
4
BG
извършване на всички
операции по разопаковането и
монтажа. Преди монтаж уредът
трябва да бъде изключен от
захранващата мрежа.
Работете с уреда само след като
монтажът завърши.
След разопаковане на уреда се
уверете, че не е бил повреден
при транспортирането. При
възникване на проблеми
се свържете с търговеца
или най-близкия отдел за
следпродажбено обслужване.
По време на монтаж се уверете,
че уредът не поврежда
захранващия кабел.
Боравенето и монтажът на
уреда трябва да се извършва от
две или повече лица.
Когато монтирате уреда, се
уверете, че и четирите крачета
са стабилни и се опират плътно
на пода и след това, ако е
необходимо, ги регулирайте,
след което проверете дали
уредът е нивелиран безупречно
(използвайте нивелир).
Свалете долния протектор,
като наклоните и подпрете
пералната машина на някой от
задните долни ъгли. Уверете
се, че пластмасовата част на
долния протектор (ако Вашият
модел има такъв) остава в
опаковката, а не в долния край
на машината. Това е важно,
тъй като в противен случай
пластмасовата част би могла да
повреди пералната машина по
време на работа.
Ако уредът е бил изложен на
ниски температури преди
доставката, оставете го на
стайна температура няколко
часа, преди да го включите.
Не монтирайте Вашия уред
на място, където може да
бъде изложен на екстремни
условия като: лоша вентилация,
температура под 5°C или над
35°C. Ако уредът трябва да
бъде инсталиран на дървен
или нестабилен под (например
някои видове паркет или
ламинат), го поставете върху
лист от шперплат с поне 60 x 60
cm широчина/дебелина и поне
3 cm, който се закрепва към
пода.
При свързване на уреда
към водопроводната мрежа
използвайте само нови
маркучи. Използвани маркучи
не трябва да се използват
повторно, а трябва да се
изхвърлят.
При преместване на уреда не го
повдигайте за работния плот.
Свържете маркуча/маркучите
за подаване на вода към
водопроводната мрежа, в
съответствие с нормите на
Вашата водоснабдителна
компания.
Само за модели, проектирани
за работа със студена вода:
Не свързвайте към тръбата
за топлата вода. За модели
с подаване на топла вода:
Температурата на подаваната
топла вода не трябва да
надвишава 60°C.
Уверете се, че вентилационните
отвори в долния край на
пералната машина (ако Вашият
модел има) не са закрити от
килим или друга материя.
Налягането на подаваната вода
трябва да бъде в диапазона
0,1-1 MPa.
Ако желаете да поставите
сушилня отгоре на
пералната машина, първо
се свържете с отдела за
следпродажбено обслужване
или със специализирания
магазин, за да разберете
дали това е възможно.
Това е позволено само ако
сушилнята е монтирана
върху пералната машина
с използване на съответен
набор за надграждане,
предлаган от нашия отдел за
следпродажбено обслужване
или от специализирания
магазин.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОТНОСНО
ЗАХРАНВАНЕТО
Проверете дали напрежението,
посочено на табелката с данни,
отговаря на напрежението във
Вашия дом.
Диапазонът на захранването е
посочено на табелката с данни.
Заземяването на уреда е
задължително по закон.
За да отговаря монтирането
на действащата нормативна
уредба за защита, трябва
да се постави прекъсвач за
всички полюси с минимално
разстояние 3 mm.
Ако захранващият кабел е
повреден, заменете го със
същия като него. Захранващият
кабел трябва да се сменя
от квалифициран техник в
съответствие с указанията на
производителя и действащите
норми на безопасност.
Свържете се с оторизиран
сервизен център.
След приключване на
монтирането електрическите
компоненти вече не трябва да
са достъпни за потребителя.
Захранващият кабел трябва
да бъде достатъчно дълъг,
за да позволи свързване
на уреда към контакта на
електрозахранването, след като
уредът се постави в неговата
ниша.
Не използвайте удължители.
Не дърпайте захранващия
кабел.
Не използвайте разклонители,
ако уредът е снабден с щепсел.
Ако щепселът на Вашия уред не
пасва на контактите в дома Ви,
свържете се с квалифициран
електротехник.
Избягвайте да докосвате уреда
5