WHIRLPOOL FSCR12443 Daily Reference Guide [fr]

GUIDE D'UTILISATION

QUOTIDIENNE

MERCI D'AVOIR CHOISI UN PRODUIT WHIRLPOOL.

Pour recevoir un service et support complet, veuillez enregistrer votre appareil à

www.whirlpool.eu/register

Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement les Consignes de sécurité.

Avant d'utiliser le lave-linge, les boulons de transport doivent être enlevé.

DESCRIPTION DU PRODUIT

APPAREIL

Pour plus d'informations sur comment les enlever, voir les Consignes d'installation.

1. Plan de travail

2. DISTRIBUTEUR de détergent

3. PANNEAU DE COMMANDE

4. Poignée de porte

5. Porte

6. Filtre à eau/tuyau de vidange

d'urgence (selon le modèle) derrière la plinthe -

7. Plinthe (amovible)

8. Supports réglables (4)

PANNEAU DE COMMANDE

17.

2. 8.3. 9.4. 5. 6. 10. 11.

16.15.

1. Touche Marche/Arrêt

(Remise à zéro/Vidange si appuyé longtemps)

2. Touche Réglages

3. Dosage automatique / Réservoir 1

4. Dosage automatique / Réservoir 2

5. Touche télécommande

6. Voyant de détecteur

12.

7. Touche Prêt dans

8. Touche de réglage de la

13.

14.

température

9. Touche Vitesse d'essorage

10. Touche Options

(Touche verrouillée si appuyée longtemps)

11. Touche Départ / Pause

12. Touche OK (pour conrmer)

13. Touche HAUT

14. Touche BAS

15. Écran

16. Voyants Option

17. Touches de programme

DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT

Manipulez le distributeur avec soin. Évitez de tirer ou pousser le distributeur trop fort en l'ouvrant ou le fermant.

Dosage automatique :

IMPORTANT : Utiliser uniquement un détergent liquide pour remplir les réservoirs de détergent (« 1 » et « 2 »); ne jamais utiliser un détergent en poudre.

1. Réservoir 1

• Détergent générique liquide OU

• Détergent liquide spécique (p. ex. pour les couleurs, le lainage, les vêtements de sport, etc.)

IMPORTANT : Ne jamais verser d'assouplissant dans le Réservoir 1.

Quantité de remplissage maximum : 600 ml

2. Réservoir 2

• Assouplissant OU

• Détergent liquide (liquide générique ou spécique pour les couleurs, lainage, ou détergent pour vêtements de sport)

Quantité de remplissage maximum : 400 ml.

Choisissez votre conguration préférée parmi celles mentionnées dans la section DOSAGE AUTOMATIQUE – PREMIÈRE UTILISATION dans le GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN. Les étiquettes sur les trappes des réservoirs peuvent être tournées ou changées pour vous rappeler la conguration choisie.

Softener

Dosage manuel :

3. Compartiment pour détergent pour le dosage manuel

• Détergent en poudre ou liquide

• Additifs Si vous utilisez un détergent en poudre, assurez-vous de ne pas dépasser la marque « max » lors du remplissage.

4. Relâchez la touche

Appuyez vers le bas pour enlever le distributeur de détergent pour le nettoyer.

Softener

Conseils relatifs au Détergent en fonCtion Du type De linge

Type de linge Température réglable Type de détergent recommandé

Linge blanc résistant (froid-95°C) Détergents pour grosse lessive

Linge blanc délicat (froid-40°C) Détergents doux à base d'eau de Javel et/ou agents de blanchiment optique

Couleurs claires/pastelles (froid-60°C) Détergents à base d'eau de Javel et/ou agents de blanchiment optique

Couleurs voyantes (froid-60°C) Détergents couleurs sans agent blanchissant/ agents de blanchiment optique

Couleurs foncées/noires (froid-60°C) Détergents spéciaux pour linge noir/ foncé

FONCTIONNALITÉS DE 6th SENSE LIVE

Vous trouverez de l'information détaillée sur l'utilisation de la fonctionnalité 6th Sense Live sur l'application 6th Sense Live ou dans le guide d'utilisation et d'entretien.

Pour utiliser la fonction 6th Sense Live :

Grâce à la fonction 6th Sense Live, votre appareil peut se connecter à l'internet. En utilisant l'application 6th Sense Live sur votre téléphone intelligent / tablette, vous pouvez :

• surveiller la condition de votre appareil

• obtenir de l'information sur l'état du programme

• régler et démarrer un programme

• changer, modier, ou réinitialiser un programme en cours

• accéder à du contenu supplémentaire

Exigences techniques :

• Un routeur sans l 2.4Ghz WiFi b/g/n connecté à l'internet. Veuillez prendre note que l'appareil doit être installé dans un endroit où le signal du réseau sans l est fort (bonne puissance du signal).

• Pour les utilisateurs d'Android : un téléphone intelligent avec Android 4.3 (ou plus récent) avec une dénition d'écran de 1280x720 (ou plus haute).

• Pour les utilisateurs d'iOS : un téléphone intelligent ou une tablette avec iOS 8 (ou plus récent).

• Téléchargez l'application 6th Sense Live à partir de l'App Store et installez-la sur votre téléphone intelligent / tablette. L'application inclut les conditions d'utilisation (termes légaux) que vous devez accepter avant de pouvoir utiliser les fonctions de 6th Sense Live.

• Enregistrer votre lave-linge en utilisant l'application et connectezle à votre réseau sans l domestique.

PREMIÈRE UTILISATION

Voir la section UTILISATION QUOTIDIENNE pour plus d'informations sur la sélection et le démarrage d'un programme.

PREMIER CYCLE

Si vous branchez le lave-linge, il s'allume automatiquement. Vous serez amené à régler la langue d'achage souhaité.

Appuyez sur les touches HAUT ou BAS pour sélectionner le langage désiré, conrmez ensuite en appuyant sur la touche OK. Ensuite, vous devez ajustez votre lave-linge à la dureté de l’eau de votre région (sélectionnez douce, moyenne, ou dure), et déterminez si vous désirez un assouplissant ou un détergent pour le Réservoir 2 du distributeur de détergent (système Dosage automatique).

Pour éliminer tous les restes du processus de fabrication :

• Sélectionnez le programme “Coton” à une température de 95 °C

• Ajoutez une petite quantité de détergent pour linge très sale dans le compartiment de dosage manuel du distributeur de détergent (au maximum 1/3 de la quantité recommandée par le fabricant du détergent pour une lessive légèrement sale) et appuyez les touches Dosage automatique – les voyants de ces touches doivent être éteints.

• Démarrez le programme sans ajouter de linge.

FONCTION DOSAGE AUTOMATIQUE

Le distributeur de détergent du lave-linge comprend deux réservoirs pour la distribution automatique de détergent liquide et d’assouplissant.

Avant d’utiliser cette fonction, suivez les directives dans le GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN – PREMIÈRE UTILISATION pour :

1. Régler le bon niveau de dureté de l’eau

2. Régler le contenu du Réservoir 2. Pas défaut, le détergent (votre

détergent principal) est versé dans le Réservoir 1, et l’assouplissant est versé dans le Réservoir 2. Si vous n’utilisez pas d’assouplissant, vous pouvez utiliser le Réservoir 2 pour un autre détergent.

3. Vériez/ajustez les quantités de dosage préréglées.

Par défaut, le système est ajusté pour les valeurs de dosage suivantes :

• 80 ml de détergent pour le Réservoir 1

• 30 ml d’assouplissant pour le Réservoir 2 Vous devez ajustez les valeurs de dosage préréglées aux valeurs de dosage indiquées sur les contenants de détergent et d’assouplissant que vous avez l’intention d’utiliser.

Après avoir réglé la fonction Dosage automatique, remplissez les réservoirs avec le liquide approprié, et installez les étiquettes correspondantes sur les réservoirs en suivant les directives du GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN / DOSAGE AUTOMATIQUE – PREMIÈRE UTILISATION.

UTILISATION QUOTIDIENNE

Voir les Consignes d'Utilisation pour davantage d'informations sur les fonctions / voir la dernière page pour toute information sur l'obtention des Consignes d'utilisation

1. CHARGER LE LINGE

• Préparez votre linge conformément aux recommandations de la section « TRUCS ET ASTUCES ».

• Assurez-vous que les fermetures sont fermées et que les rubans sont attachés.

• Ouvrez la porte et chargez le linge. Ne dépassez pas les capacités maximales de charge indiquées sur le tableau des programmes

2. FERMEZ LA PORTE

• Assurez-vous qu'aucun morceau de linge ne reste coincé entre la porte et le joint de porte.

• Fermez la porte et assurez-vous d'entendre l’emboîtement.

3. OUVREZ LE ROBINET

• Assurez-vous que le lave-linge et branché au réseau d’alimentation électrique.

• Ouvrez le robinet

4. ALLUMEZ LE LAVELINGE

• Appuyez sur la touche Marche/Éteint. Le panneau de contrôle s'illumine et l'appareil émet un son. Le dernier programme utilisé s'illumine. Le lave-linge est maintenant prêt à fonctionner.

5. RÉGLEZ LE PROGRAMME SOUHAITÉ

• Sélectionner un programme :

Appuyez sur le symbole de programme sur le panneau de commande. Nom du programme, durée par défaut, température, et vitesse d'essorage, ainsi que la charge maximale de linge, apparaissent sur l'écran.

• Modier la température au besoin

Appuyez sur la touche Température; l'écran indique que la température peut être réglée.

• Appuyez sur la touche Température à plusieurs reprises OU

• appuyez sur les touches HAUT ou BAS jusqu'à ce que la température désirée s'ache sur l'écran.

• Modier la vitesse d'essorage au besoin

Appuyez sur la touche Essorage; l'écran indique que la vitesse d'essorage peut être réglée.

• Appuyez sur la touche Essorage à plusieurs reprises OU

• appuyez sur les touches HAUT ou BAS

jusqu'à ce que la vitesse d'essorage désirée, ou Arrêt cuve pleine, apparaissent sur l'écran.

• Sélectionnez des options au besoin

Appuyez sur la touche des options. Les options disponibles pour le programme s'achent à l'écran.

Appuyez les touches HAUT ou BAS pour naviguer à travers la liste d'options. appuyez sur la touche OK pour sélectionner une option; le symbole de l'option s'illumine sur le panneau de commande. Pour annuler l'option sélectionnée, appuyez de nouveau sur la touche OK.

Certaines options / fonctions peuvent être sélectionnées en appuyant directement sur la touche :

1 2

Si une option n'est pas disponible pour le programme, elle s'éteint automatiquement lorsque vous appuyez sur la touche.

Consultez la section OPTIONS, FONCTIONS ET VOYANTS pour davantage d'informations.

6. AJOUTER DU DÉTERGENT

• Si vous désirez ajouter le détergent manuellement, tirez

le distributeur de détergent et ajoutez le détergent (et des additifs) maintenant, comme mentionné dans la section DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT.

Ne tirez pas trop fort sur le distributeur lors de l'ouverture.

Respectez les doses recommandées sur l'emballage du détergent. Si vous avez sélectionné PRÉLAVAGE ou PRÊT DANS, suivez les directives de la section PROGRAMMES ET OPTIONS, et FONCTIONS. Fermez ensuite soigneusement le distributeur de détergent.

• Si vous désirez que le lave-linge ajuste la quantité de détergent

automatiquement, simplement vous assurer que la fonction Dosage automatique est activée (voir la section OPTIONS, FONCTIONS, ET VOYANTS/Dosage automatique). Le détergent est ajouté par le système de dosage automatique après le démarrage du programme.

7. DÉMARRER LE PROGRAMME

• Appuyez sur « Départ/Pause » jusqu'à ce que la touche s'illumine; le programme démarre.

• Si vous avez sélectionné Dosage automatique, l’écran conrme la distribution du détergent après le démarrage du programme. Suivez les directives de la section OPTIONS, FONCTIONS, ET VOYANTS / fonction Dosage automatique.

8. AU BESOIN, MODIFIEZ LE PROGRAMME EN COURS

Il est possible de modier les réglages lorsqu'un programme est en cours. Les modications seront appliquées, à condition que la phase du programme en question ne soit encore terminée.

• Appuyez sur la touche appropriée (par exemple la touche « Vitesse d'essorage » pour modier la vitesse d'essorage). L'écran indique que la valeur peut être réglée.

• Appuyez sur les touches HAUT ou BAS pour régler la valeur. Pour les options disponibles avec la touche d'options : appuyez sur les touches HAUT ou BAS pour sélectionner une option; ensuite, appuyez sur la touche OK pour conrmer ou annuler la sélection.

Le programme poursuit automatiquement son cours. Pour modier les réglages d'un programme en cours vous pouvez aussi

• Appuyez sur « Départ/Pause » pour interrompre le programme en cours

• Modiez les réglages

• Appuyer à nouveau sur la touche «Départ/Pause» pour reprendre le programme.

9. INTERROMPRE UN PROGRAMME EN COURS ET

OUVRIR LA PORTE AU BESOIN

• Maintenez enfoncée la touche « Départ/Pause » pour interrompre un programme en cours.

• Si le niveau d'eau n'est pas trop élevé ou le linge trop chaud le voyant d'ouverture de la porte s'illumine. Vous pouvez ouvrir la porte, pour notamment ajouter/retirer du linge.

+ 8 hidden pages