GUIA DE CONSULTA
DIÁRIA
PT
OBRIGADO POR COMPRAR UM PRODUTO WHIRLPOOL.
Para beneficiar de uma assistência mais completa, registe o seu aparelho em www.whirlpool.eu/register
Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente o guia de Saúde e Segurança.
Antes de utilizar a máquina é necessário remover os parafusos de transporte.
Para obter instruções mais detalhadas sobre como os retirar, consulte o Guia de Instalação.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
MÁQUINA |
1. |
|
|
2. |
|
|
1. Tampo |
|
|
||
3. |
2. Gaveta do detergente |
||
|
3. painel de comandos |
||
|
|
|
4. Manípulo da porta |
|
4. |
5. Porta |
|
|
6. Filtro de água/tubo de |
||
|
|
|
|
|
|
|
drenagem de emergência |
|
|
|
(se disponível) - por trás |
|
|
|
do rodapé - |
|
|
|
7. Rodapé (amovível) |
|
|
|
8. Pés ajustáveis (4) |
|
5. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PAINEL DE CONTROLO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Botão Ligar/Desligar |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Reiniciar/Esvaziar se for |
13 |
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mantido premido) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Botão Programa |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Botão Cores 15° |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. Botão Refrescar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. Botão Assistente de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dosagem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6. Botão rotativo (rode |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
para selecionar/prima |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60° |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
para confirmar) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7. Botão "Terminar em" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40° |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8. Botão Temperatura |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9. Botão Velocidade de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Centrifugação |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10. Botão Opções |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(bloqueio das teclas se for |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mantido premido) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11. Botão Iniciar/Pausa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12. Visor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13. Área de programas |
1. |
2. |
3. |
4. |
|
5. |
6. |
7. |
8. |
9. |
10. |
11. |
|
|
1
GAVETA DO DETERGENTE
1. Compartimento de lavagem principal
• Detergente para a lavagem principal
• Tira-nódoas
• Descalcificador
2. Compartimento de pré-lavagem
• Detergente para a pré-lavagem.
3. Compartimento do amaciador
• Amaciador de roupa
• Goma líquida
Coloque amaciador ou goma apenas até à marca "max".
4. Botão de desbloqueio
(prima para retirar a gaveta do detergente, para limpeza).
Recomendações de detergente para vários tipos de roupa |
|
|
Roupa branca resistente |
(fria-95 °C) |
Detergentes fortes |
Roupa branca delicada |
(fria-40 °C) |
Detergentes suaves com branqueadores e/ou branqueadores óticos |
Cores claras/pastel |
(fria-60 °C) |
Detergentes com branqueadores e/ou branqueadores óticos |
Cores vivas |
(fria-60 °C) |
Detergentes para roupa de cor sem branqueadores/branqueadores óticos |
Preto/cores escuras |
(fria-60 °C) |
Detergentes especiais para roupa preta/escura |
PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
Consulte a secção sobre UTILIZAÇÃO DIÁRIA, para obter informações sobre como selecionar e iniciar um programa.
PRIMEIRO CICLO
Se ligar a ficha da máquina de lavar à tomada elétrica, a máquina liga-se automaticamente. Ser-lhe-á solicitado que selecione o idioma de apresentação.
Rode o botão para selecionar o idioma e prima-o para confirmar. Posteriormente, poderá regular a definição de dureza da água da sua máquina de lavar de acordo com a dureza da água da sua região. É recomendável que realize esta operação para otimizar a função Assistente de Dosagem.
Rode o botão para selecionar entre as opções suave / médio / duro e confirme a seleção premindo o botão.
Para retirar quaisquer resíduos do processo de fabrico:
•Selecione o programa “Algodão” a uma temperatura de 95 °C
•Adicione uma pequena quantidade de detergente forte ao compartimento de lavagem principal da gaveta do detergente (no máximo 1/3 da quantidade recomendada pelo fabricante de detergente para roupa com um grau de sujidade ligeiro)
•Inicie o programa sem adicionar roupa.
UTILIZAÇÃO DIÁRIA
Consultar o Guia de Utilização e Manutenção para mais detalhes sobre as funções/ consultar a última página para mais informações sobre como obter o Guia de Utilização e Manutenção
1.CARREGAR ROUPA
•Prepare a roupa de acordo com as recomendações da secção "SUGESTÕES E RECOMENDAÇÕES".
•Assegure-se de que todos os fechos estão fechados e as fitas atadas.
•Abra a porta e carregue a roupa.
Siga os tamanhos de carga máximos indicados na tabela de programas
2.FECHAR A PORTA
• Assegure-se de que nenhuma peça de roupa fica presa entre a porta de vidro e a junta de borracha.
•Feche a porta de modo a que consiga ouvir o "clique" que faz ao fechar corretamente.
3. ABRIR A TORNEIRA
•Assegure-se de que a máquina de lavar está ligada à corrente elétrica.
•Abra a torneira da água
4. LIGAR A MÁQUINA DE LAVAR
•Prima o botão “Ligar/Desligar” até que o botão do programa se acenda. É apresentada uma animação e ouve-se um som. Em seguida, a máquina de lavar está pronta a ser utilizada.
2
5. DEFINIR O PROGRAMA PRETENDIDO
MODO GUIADO - a luz do botão correspondente oferece-lhe orientação para definir o seu programa, pela seguinte ordem: seleção do programa / temperatura / velocidade de centrifugação / opções. Assim que confirma uma seleção premindo o botão, a luz do botão irá saltar para o passo seguinte.
• Selecionar o programa:
Assegure-se de que o botão de programa se acende. Rode o botão para selecionar o programa pretendido.
O nome do programa e a sua duração são apresentados no visor.
Prima o botão, para confirmar o programa pretendido. A carga de roupa máxima possível para o programa selecionado é apresentada após alguns segundos.
• Altere a temperatura, se necessário
Se pretender alterar a temperatura indicada com o botão da temperatura, certifique-se de que a luz do mesmo se acende. Rode o botão para selecionar a temperatura pretendida e, em seguida, prima o botão rotativo para confirmar.
• Altere a velocidade de centrifugação, se necessário
Se pretender alterar a velocidade de centrifugação com o botão de centrifugação, certifique-se de que a luz do mesmo se acende.
Rode o botão para selecionar a velocidade de centrifugação pretendida, ou Parar enxaguamento, e, em seguida, prima o botão rotativo para confirmar.
• Selecionar opções, se necessário
Assegure-se de que o botão das opções se acende. As opções selecionáveis para o seu programa são indicadas pelas setas iluminadas.
Selecione as opções pretendidas, rodando o botão. O símbolo da opção selecionada irá piscar. Para confirmar, prima o botão.
É possível selecionar algumas opções/funções premindo o botão diretamente:
Consulte a secção OPÇÕES, FUNÇÕES E INDICADORES para mais informações.
MODO INDIVIDUAL
Depois de ligar a máquina de lavar, não tem obrigação de seguir o MODO GUIADO.
Pode escolher a ordem de definição do seu programa. Para tal, prima o botão correspondente, rode o botão para selecionar e, por fim, prima-o para confirmar.
A gama de temperaturas, velocidades de centrifugação e opções depende do programa selecionado. Assim, recomendamos que inicie a sua definição com a seleção do programa.
6. ADICIONAR DETERGENTE
• Se não estiver a utilizar a função Assistente de Dosagem, puxe agora a gaveta do detergente e adicione
detergente (e aditivos/amaciador), como indicado na secção GAVETA DO DETERGENTE.
Respeite as dosagens recomendadas na embalagem do
PT
detergente. Se tiver selecionado PRÉ-LAVAGEM ou
TERMINAR EM, respeite as recomendações da secção OPÇÕES, FUNÇÕES E INDICADORES. Em seguida, feche cuidadosamente a gaveta do detergente.
•Se estiver a utilizar a função "Assistente de Dosagem”, adicione o detergente posteriormente, depois de iniciar o programa. Consulte a secção OPÇÕES, FUNÇÕES E INDICADORES.
•Depois de adicionar detergente/aditivos, não abra a gaveta do detergente, para evitar a ocorrência de derrames.
7. INICIAR O PROGRAMA
•Prima e mantenha premido o botão “Início/Pausa” até que este se acenda fixamente; o programa é iniciado.
•Se tiver selecionado "Assistente de Dosagem", a máquina
de lavar indicará a quantidade de detergente recomendada para a roupa carregada após o início do programa. Siga as instruções conforme indicado na secção OPÇÕES, FUNÇÕES E INDICADORES/ Assistente de Dosagem.
8.ALTERAR UM PROGRAMA EM CURSO, SE NECESSÁRIO
Pode alterar as definições enquanto um programa está em curso. As alterações serão aplicadas, desde que a respetiva fase do programa não tenha ainda terminado.
•Prima o botão relevante (por exemplo, o botão "Velocidade de centrifugação", para alterar a velocidade de centrifugação). O valor fica a piscar durante alguns segundos.
•Enquanto pisca, pode ajustar a definição rodando o botão. Se o valor parar de piscar, prima novamente o botão.
•Prima o botão para confirmar a alteração. Se não confirmar, a alteração será automaticamente confirmada - a definição alterada irá parar de piscar
O programa prosseguirá automaticamente.
Para alterar as definições de um programa em curso, também pode
•Premir o botão "Início/Pausa" para colocar em pausa o programa em curso
•Alterar as suas definições
•Prima novamente "Iniciar/Pausa", para continuar o programa.
9. COLOCAR EM PAUSA UM PROGRAMA EM CURSO E ABRIR A PORTA, SE NECESSÁRIO
•Prima e mantenha premido o botão "Iniciar/Pausa" para colocar em pausa um programa em curso.
•Desde que o nível de água ou a temperatura não sejam demasiado elevados, o indicador de "abertura da porta" acendese. Pode abrir a porta para, por exemplo, adicionar/retirar roupa.
•Feche a porta novamente e prima o botão “Início/Pausa” para prosseguir com o programa.
10.REINICIAR UM PROGRAMA EM CURSO, SE NECESSÁRIO
•Prima e mantenha premido o botão "Ligar/Desligar", até o visor indicar que o programa foi cancelado.
A água é esvaziada, o programa termina e a porta desbloqueia-se.
11.DESLIGAR A MÁQUINA DE LAVAR APÓS O FIM
DO PROGRAMA
•O visor indica que o ciclo está concluído e o indicador de "Porta aberta" acende-se – nessa altura, poderá tirar a sua roupa da máquina
•Prima "Ligar/Desligar", para desligar a máquina de lavar. Se não a desligar, a máquina de lavar desliga-se automaticamente cerca de um quarto de hora após o fim do programa para economizar energia.
•Deixe a porta entreaberta, de modo a permitir que a parte interior da máquina de lavar seque.
3