Whirlpool FL 5103 User Manual [cz]

3cz10001.fm5 Page 17 Wednesday, September 5, 2001 5:08 PM
OBSAH
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM PRAČKY PRVNÍ PRACÍ CYKLUS VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS PRAČKY PŘÍPRAVA PRÁDLA PRACÍ PROSTŘEDKY A PŘÍSADY TEKUTÉ BĚLIDLO (CHLORNAN) BARVENÍ PRACÍ PROGRAM JAK VYJMOUT FILTR JAK VYPUSTIT ZBYLOU VODU PÉČE A ÚDRŽBA JAK ODSTRANIT ZÁVADU SERVIS PŘEPRAVA A MANIPULACE INSTALACE
3cz10001.fm5 Page 18 Wednesday, September 5, 2001 5:08 PM
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM PRAČKY
1.Odstraňte obal a zkontrolujte
Po vybalení se přesvědčte, zda není pračka poškozená. V případě pochybností pračku nepoužívejte. Zavolejte do servisu nebo svému prodejci.
Odstraňte obalový materiál (plastové sáčky, polystyrén, apod.) z dosahu dětí, mohl by pro ně být nebezpečný.
2.Odstraňte přepravní šrouby
Pračka je vybavena dvěma přepravními šrouby, které chrání její vnitřek před poškozením při přepravě.
pračky do provozu je bezpodmínečně nutné přepravní šrouby odstranit
“Instalace Odstranění přepravních šroubů”).
Před uvedením
(viz
3.Instalace pračky
Při přesunování pračky ji nesmíte táhnout za vrchní desku.
Pračku umístěte na pevnou a rovnou podlahu, nejlépe do rohu místnosti.
Seřiďte nožičky, aby pračka byla ve stabilní a vyrovnané poloze (viz “Instalace / Seřízení nožiček”).
4.Přívod vody
Přívodní vodovodní hadici připojte v souladu s místními platnými předpisy vodárenského podniku (viz “Instalace/Připojení přívodní hadice”).
Přívod vody: pouze studená voda
Vodovodní kohoutek: přípojka k hadici se závitem 3/4
Tlak: 100-1000 kPa (1-10 bar).
5.Vypouštěcí hadice
Odpadní hadici připojte k sifonu nebo ji zavěste pomocí oblouku ve tvaru “U” přes okraj umyvadla (viz “Instalace/Připojení vypouštěcí hadice”)
Jestliže je pračka připojena k vestavěnému vypouštěcímu systému, přesvědčte se, zda je vybaveno odvzdušňovačem, který brání současnému plnění a vypouštění vody (sifonový efekt)
6.Elektrické připojení
Připojení k síti musí provést kvalifikovaný elektrikář v souladu s pokyny výrobce a běžnými platnými bezpečnostními předpisy.
Údaje o napětí, spotřebě energie a elektrickém jištění jsou uvedeny na vnitřní straně dvířek pračky.
Spotřebič může být připojen k síti výlučně zásuvkou s uzemněním podle platných předpisů. Spotřebič musí být podle zákona uzemněn. Výrobce odmítá veškerou odpovědnost za poškození zdraví osob nebo zvířat a škody na majetku, k nimž došlo v důsledku nedodržení výše uvedených pokynů.
Nepoužívejte prodlužovací kabely nebo sdružené zásuvky.
Před každou údržbou odpojte pračku od přívodu elektrické energie.
Po instalaci musí být vždy zajištěn přístup k připojení do sítě přes zásuvku nebo k dvojpólovému vypínači přívodu proudu.
Nezapínejte pračku, byla-li při dopravě poškozena. Zavolejte do servisu.
Výměnu elektrického kabelu může provést pouze servis.
Pračku používejte jen v domácnosti a jen k účelu, ke kterému je určena.
Minimální rozměry pro zabudování:
Šířka: 600 mm Výška: 850 mm Hloubka: 600 mm
18
3cz10001.fm5 Page 19 Wednesday, September 5, 2001 5:08 PM
PRVNÍ PRACÍ CYKLUS
Doporučujeme provedení prvního pracího cyklu bez prádla. Tím se z pračky vypustí voda, která v ní mohla zůstat po přezkoušení u výrobce.
1.
Otevřete přívod vody.
2.
Zavřete dvířka pračky.
3.
Přidejte malé množství pracího prostředku (asi 30 ml) do násypky .
4.
Zvolte krátký prací program (viz tabulku programů).
5.
Stiskněte tlačítko “
Zap/Vyp
”.
VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ
1.Balení
Jak dokládá recyklační symbol, krabici, v níž je výrobek zabalen, lze beze zbytku recyklovat. Při likvidaci obalového materiálu se řiďte místními předpisy.
2.Jak snížit spotřebu energie
Nejlepších výsledků v úspoře energie, vody, pracího prostředku a času dosáhnete, budete-li prát maximální doporučené množství prádla.
Nepřekračujte výrobcem doporučené dávky uvedené na obalu pracího prostředku.
Eko kulička - speciální systém v odpadu­zabraňuje úniku pracího prášku z bubnu a tím do životního prostředí (je-li jím Vaše pračka vybavena).
“Předpírku” používejte pouze pro velmi špinavé prádlo! Šetřete pracím prostředkem, časem, vodou a spotřebou energie tím, že nebudete používat “Předpírku” pro lehce až normálně zašpiněné prádlo.
Na skvrny používejte před praním odstraňovače skvrn, nebo namočte zaschlé skvrny do vody, abyste nemuseli zvolit program s vyšší teplotou.
Šeřte energii tím, že budete používat 60° C místo 90° C prací program nebo 40° C místo 60° C pracího programu.
Šeřte časem i energií volbou vyšší rychlosti odstředění, jestliže chcete prádlo sušit v bubnové sušičce (pouze pro pračky s nastavitelnou rychlostí odstředění).
3.Likvidace obalu a starého spotřebiče
Pračka je vyrobena z recyklovatelného materiálu. Pračku zlikvidujte v souladu s místními předpisy o likvidaci.
Před likvidací odřízněte přívodní kabel, aby spotřebič nemohl být připojen k síti.
Máte-li v úmyslu pračku likvidovat, odstraňte z komory zbytky pracího prostředku.
4.Dětská pojistka
Nedovolte dětem, aby si s pračkou hrály.
5.Všeobecné rady
Není-li pračka v provozu, vždy ji odpojte od elektrické sítě a uzavřete přívod vody.
Před čištěním nebo údržbou pračku vypněte a odpojte ji od přívodu elektrické energie.
K omytí vnitřku pračky použijte neutrální prací prostředek a vlhký hadřík.
Nepoužívejte čisticí prostředky s abrazivními částicemi.
Dvířka neotvírejte silou.
Je-li to nutné, je možné přívodní kabel vyměnit a vyměnit ho za stejný, který získáte v servisu. Přívodní kabel může vyměnit pouze kvalifikovaný elektrikář.
6.Prohlášení o souladu s předpisy EU
Tato pračka byla navržena, vyrobena a dodána do trh v souladu s bezpečnostními požadavky směrnic EU: Směrnice 73/23/EHS o nízkém napětí
89/336/EHS směrnice EMC 93/68/EHS Směrnice EU o značení
19
3cz10001.fm5 Page 20 Wednesday, September 5, 2001 5:08 PM
POPIS PRAČKY
1.
Pracovní deska
2.
Ovládací panel
3.
Násypka na prací prostředek
4.
Servisní štítek (na zadní straně dvířek)
5.
Dvířka
6.
Držadlo dvířek
Chcete-li dvířka otevřít, stiskněte tlačítko na vnitřní straně držadla a zatáhněte
Dvířka zavřete tak, že je pevně zatlačíte (západka zapadne)
7.
Filtr (za krytem)
8.
Seřiditelná nožička
PŘÍPRAVA PRÁDLA
Roztřiďte prádlo
1.
Roztřiďte prádlo podle
• Druhu látky / symbolu údržby na visačce
Bavlna, smíšená vlákna, snadná údržba/ syntetické materiály, vlna, ruční praní.
• Barvy
Oddělte bílé a barevné. Nové barevné kusy perte zvlášt'.
• Velikosti
Perte dohromady prádlo různých rozměrů, zvýšíte tak prací účinek a prádlo se v bubnu lépe rozloží.
• Jemnosti látky
Jemné kousky perte zvlášt': používejte zvláštní program pro čistou střižní vlnu , záclony a jiné jemné kusy. Vždy ze záclon odstraňte háčky nebo záclony s háčky perte v bavlněném sáčku. Používejte zvláštní program pro prádlo určené pro ruční praní. Perte punčochy, pásky nebo jiné malé kousky s háčky (např. podprsenky) ve speciálních bavlněných sáčcích pro pračky nebo v polštářovém povlaku.
2. Vyprázdněte kapsy
Mince, zavírací špendlíky a podobné předměty mohou poškodit buben a hadice pračky.
20
3.Uzávěry
Zatáhněte zipy a zapněte knoflíky nebo háčky; volné pásky a tkanice je třeba svázat.
Čištění skvrn
Skvrny od krve, mléka, vajec a jiných organických látek se většinou odstraní během programu ve fázi působení enzymů.
K odstranění skvrn od červeného vína, kávy, čaje, trávy, ovoce apod. je třeba přidat odstraňovač skvrn do komory na prací prostředky nebo chlorové bělidlo (podle modelu).
Zvlášt' odolné skvrny je třeba odstranit před praním čističem skvrn.
Vkládání prádla
1.
Otevřete dvířka.
2.
Prádlo rozložte a načechrané ho vložte do bubnu. Dodržujte množství uvedená v tabulce programů: Přílišné množství prádla má za následek špatné prací výsledky a zmačkané prádlo.
3.
Uzavřete dvířka.
3cz10001.fm5 Page 21 Wednesday, September 5, 2001 5:08 PM
PRACÍ PROSTŘEDKY A PŘÍSADY
Výběr vhodného pracího prostředku
Druh pracího prostředku závisí na:
druhu látky (bavlna, snadná péče/syntetické, jemné látky, vlna).
Poznámka:
prostředky na vlnu.
barvě;
teplotě praní;
míře a druhu znečištění.
Poznámky:
Případné bělavé zbytky prášku na tmavých tkaninách jsou způsobeny nerozpustnými změkčovacími přísadami, které obsahují moderní bezfosfátové prací prostředky. Všimnete-li si této závady, prádlo vytřepejte nebo ho okartáčujte, nebo používejte tekuté prací prostředky.
Prací prostředky a přísady uchovávejte na suchém místě mimo dosah dětí.
Používejte pouze prací prostředky určené do automatických praček pro domácnosti.
Používáte-li prostředky na změkčování vody, barviva nebo bělidla, přesvědčte se, zda jsou vhodné do automatické pračky. Prostředky proti vodnímu kameni by mohly obsahovat složky, které mohou poškodit části vaší pračky.
V pračce nepoužívejte rozpouštědla (např.benzín apod.). V pračce neperte látky, které byly ošetřeny rozpouštědly nebo hořlavými tekutinami.
používejte pouze speciální prací
Dávkování
Dbejte pokynů na obalu pracího prostředku týkajících se:
míry a druhu znečištění;
množství prádla:
plná náplň: řiďte se pokyny výrobce;
poloviční náplň: 3/4 dávky pro plnou náplň;
minimální náplň (asi 1 kg): polovina dávky doporučené pro maximální náplň;
tvrdosti vody v místě vašeho bydliště (vyžádejte si informace u vodárenského podniku): u měkké vody je třeba ve srovnání s tvrdou vodou menší množství pracího prostředku.
Poznámky:
Příliš mnoho pracího prostředku může vytvořit nadbytečné množství pěny a tím snížit účinnost praní. Zjistí-li pračka, že se tvoří příliš velké množství pěny, může se zablokovat odstřeďování.
Málo pracího prostředku způsobuje: zašedlé prádlo, usazeniny na bubnu, hadicích a topném tělese.
U programů s touto funkcí můžete ve fázi předpírky používat tekutý prací prostředek. V tomto případě nasypte do komory pro hlavní praní pouze práškový prací prostředek .
Používáte-li koncentrované avivážní prostředky, nalijte do násypky vodu až ke značce
Používáte-li vysoce koncentrované práškové nebo tekuté prací prostředky, vložte přímo do bubnu přiložený dávkovač s práškem ve tvaru koule nebo pytlíčku.
“MAX”
.
Tvrdost vody:
Tvrdost vody Vlastnosti Německá
měkká voda vyžaduje menší množství pracího prostředku
1 2 3 4
měkká střední
tvrdá
velmi tvrdá
stupnice
°dH
0-7
7-14
14-21
nad 21
Francouzská
stupnice
°fH
0-12 12-25 25-37
nad 37
Clarkova stupnice
°eH
0-9
9-17
17-26
nad 26
21
Loading...
+ 10 hidden pages