WHIRLPOOL FL 5090-A User Manual [ru]

RUS FL 5090/A ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

A.Кнопка “Вкл/Выкл” B.Индикатор “Вкл/Выкл”

Макс.

загрузка

Программа

с предварительной стиркой

Хлопок

Синтетика

Деликатные вещи

Хлопок

Хлопок короткая

Ежедневная

Синтетика

Синтетика короткая

Деликатные ткани

Шерсть

Ручная стирка

Полоскание + отжим

Отжим

Умеренный отжим

Слив

Этикетки

по уходу

— — —

—

Тип стирки/Примечания

Сильнозагрязненные прочные и стойкие к температуре хлопчатобумажные ткани и льняное полотно (постельное белье, столовое белье, нижнее белье, рубашки и т.д.).

Сильнозагрязненные блузки, рубашки, халаты и проч. из полиэстера (диолен, тревира), полиамида (перлон, нейлон) или смешанных с хлопком тканей.

Сильнозагрязненные занавеси и деликатные вещи, платья, юбки и блузки. 1,5

Постельное, столовое и нижнее белье, полотенца, рубашки и проч. обычной и сильной степени загрязнения из хлопка и льна.

При выборе функции “Быстрая” функция “Интенсивное полоскание” становится недоступными.

Постельное, столовое и нижнее белье, полотенца, рубашки и проч. обычной степени загрязнения из хлопка и льна.

Ткани из хлопка и/или синтетики легкой или обычной степени загрязнения. 3,0

Блузки, рубашки, халаты и проч. сильной и обычной степени загрязнения из полиэстера (диолен, тревира), полиамида (перлон, нейлон) или смешанных с хлопком тканей.

При выборе функции “Быстрая” функция “Интенсивное полоскание” становится недоступными.

Халаты и спортивная одежда из хлопка, полиэстера, полиамида и смешанных с хлопком тканей обычной степени загрязнения.

Занавеси и вещи из деликатных тканей, платья, юбки, рубашки и блузки. 1,5 Только несвалявшиеся шерстяные изделия, снабженные этикеткой,

указывающей на наличие шерсти, и допускающие машинную стирку.

При выборе функции “Задержка полоскания” не оставляйте вещи замоченными надолго.

Ткани из льна, шелка, шерсти и вискозы с этикеткой “ручная стирка” (“handwashable”).

При выборе функции “Задержка полоскания” не оставляйте вещи замоченными надолго. Отжим не выполняется.

В этой программе можно добавлять крахмал и/или умягчитель. Программа заканчивается интенсивным циклом отжима.

Интенсивный отжим. Аналогично циклу отжима в программе Хлопок. Отжим выполняется в щадящем режиме. Аналогично циклу отжима в

программе Шерсть. Только слив ) без отжима. Дополнительный способ завершения программы

стирки синтетики, деликатных и шерстяных тканей и для случая извлечения белья раньше времени.

5,0

2,5

Обычная 5,0 Быстрая 3,0

3,0

Обычная 2,5 Быстрая 1,5

2,5

1,0

5,0

1,5

——— ——————

кг

Впроцессе выполнения выбранной

Моющие средства и добавки Специальные функции Переклю"

Умяг"

Основная

читель

стирка

❉ ❉

❉

❉ ❉

❉

❉ ❉

—— ———— —— ————

Предвари"

тельная

стирка

Да Да

Да

—

——

—

—— ———

———

программы стирки ручка переключателя программ постепенно перемещается по часовой стрелке, проходя последовательно

предварительной стирки, основной

фазы

стирки, полоскания и отжима

стирки занимает от нескольких секунд до нескольких минут.

❉

: дополнительный режим / Да: необходима дозировка

В этой программе для улучшения обработки вещей скорость вращения барабана (скорость отжима) не превышает 800 об/мин.

В этой программе для улучшения обработки вещей скорость вращения барабана устанавливается на нуль.

Быстрая Интен"

сивное

скание

—

——

Задержка

полоскания

поло"

❉❉ ❉❉

❉

❉❉ ❉

❉❉

❉❉ ❉

❉❉

❉ ❉

❉

❉❉

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

чатель

скорости

отжима

макс.

об/мин

900

800

900

800

—

900

800

5019 301 10233

. Каждый этап

Переклю"

чатель

температуры

°C

Макс. 95°

Макс. 60°

Макс. 40°

Макс. 95°

Быстрая

Макс. 60°

Быстрая

Макс. 60°

Макс. 40°

Макс. 30°

— —

—

Переклю"

чатель

программ

2 3

7 8

A B C

ДАННЫЕ ПО ПОТРЕБЛЕНИЮ

Переключатель

Программа

Хлопок 95 5,0 54 Хлопок 60 5,0 49 0,95 2:20 Хлопок 40 4,5 49 0,55 2:05

Ежедневная 40 3,0 39 0,45 1:00

Синтетика 60 2,0 55 0,80 1:30 Синтетика 40 2,0 55 0,60 1:20

Деликатные ткани 30 1,5 60 0,60 0:45

Шерсть 30 1,0 60 0,45 0:40

Ручная стирка 30 1,0 60 0,30 0:50

Цикл предварительной стирки может привести к увеличению продолжительности выполнения программы. Значения расхода получены в нормальных условиях в соответствии со Стандартом IEC/EN 60 456. Расходные данные у вас дома могут отличаться от значений в таблице в зависимости от давления и температуры подачи воды, количества загруженного белья и типа стирки.

Для снижения температуры воды в конце цикла основной стирки, прежде чем вода начнет

откачиваться наружу, добавляется некоторое количество холодной воды.

температуры

(°C)

ДОБАВЬТЕ МОЮЩИЕ СРЕДСТВА, ЗАКРОЙТЕ ДВЕРЬ И ВЫБЕРИТЕ ПРОГРАММУ

Добавьте моющие средства, следуя таблице программ или указаниям в главе “Моющие средства и добавки” брошюры с инструкциями.

1. Откройте кран подачи воды.

2. Установите

переключатель программ

на нужную программу.

3. Установите

температуры

4. Установите

вращения при отжиме

переключатель

на нужную температуру.

переключатель скорости

на нужную

скорость.

5. Могут быть выбраны

функции

дополнительные

6. Проверьте, чтобы дверь была хорошо закрыта, и включите стиральную машину, нажав кнопку

“ВКЛ/ВЫКЛ”

. При этом загорается индикаторная лампочка, указывающая на то, что машина включена.

Загрузка

(кг)

Вода

(л)

Мощность

(кВт)

1,70 2:00

длительность

(часы:минуты)

ВЫБЕРИТЕ ЛЮБУЮ ЖЕЛАЕМУЮ ФУНКЦИЮ

Кнопка “Быстрая стирка”

Используйте ее для быстрой, экономной

•

стирки. Идеальный режим при минимальных

•

загрузках слабозагрязненных вещей.

Примечание:

уменьшите количество

моющего средства.

Кнопка “Интенсивное полоскание”

Во время цикла полоскания добавляется

•

больше воды, продолжительность цикла увеличивается.

Этот режим особенно удобен для мест с

•

особо мягкой водой, а также при стирке детского белья и одежды людей, склонных к аллергии.

Кнопка функции “Задержка полоскания”

Вещи остаются погруженными в воду

•

последнего полоскания, их окончательный отжим не производится, за счет чего одежда не мнется и не линяет.

Этот режим особенно рекомендуется

•

Прибл.

программы

использовать для программ “Синтетика”, “Ежедневная” или “Деликатные ткани”.

Эта функция особенно полезна в том

•

случае, если нужно произвести отжим позднее или если нужно выполнить только слив.

Завершение действия функции “Задержка полоскания”:

Нажмите снова кнопку “Задержка

•

полоскания”; программа автоматически закончится заключительным циклом отжима для текущей программы стирки.

Если вы не хотите, чтобы вещи были отжаты, установите переключатель программ на программу “Слив”.

ИЗМЕНЕНИЕ ПРОГРАММЫ

Чтобы выбрать заново программу после того, как цикл уже начался:

1. Выключите машину, нажав кнопку

“ВКЛ/ВЫКЛ”

2. Выберите новую программу.

3. Запустите программу, нажав кнопку

“ВКЛ/ВЫКЛ”

КОНЕЦ ПРОГРАММЫ

1. В конце выполнения программы переключатель программ перемещается в положение, соответствующее остановке (стоп).

2. Прежде чем разгружать машину, подождите, пока дверь разблокируется (около 1 минуты).

3. Выключите машину, откройте дверь и выньте белье.

4. Оставьте дверь приоткрытой, чтобы барабан мог высохнуть.

ПРИМЕЧАНИЯ И УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

УРОВЕНЬ ВОДЫ

•

Может случиться, что его нельзя будет увидеть, поскольку цикл настроен на минимальное потребление воды при сохранении качества стирки.

КОНТРОЛЬ СКОРОСТИ ОТЖИМА

•

Скорость отжима (вращения барабана) может быть снижена автоматически вплоть до нуля в случае небольших загрузок изделиями, сильно поглощающими воду (например, купальные халаты, коврик для ванны). Данная функция контроля позволяет избежать повреждения вещей и машины, а также избыточной вибрации и шума, вызванных дисбалансом загрузки: при выборе более высоких скоростей уровень шума повышается.

ШУМ МОТОРА

•

Уровень шума работы новой модели мотора с электронным управлением отличается от уровня шумов, имевшего место при работе старых моделей. Не удивляйтесь " современная технология и звучит современно.

ОЧИСТКА ФИЛЬТРА

•

Для обеспечения бесперебойной работы насоса регулярно проверяйте фильтр и, при необходимости, выполняйте его чистку.

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

5019 301 10233