30106587IT.fm Page 1 Thursday, November 24, 2011 10:45 AM
I
A. Spia “Apertura porta”
La lavatrice è dotata di funzioni di sicurezza automaticheingradodiriconoscereesegnalare tempestivamenteeventualiguastiedireagirein modo adeguato, ad es. mediante le spie:
B.“Service” 
C.“Ingresso acqua” 
D.“Pulizia filtro” 
SCHEDA PROGRAMMI |
|
H |
|
} |
|
C |
A |
D |
B |
|
I |
|
F |
E |
G |
E.Manopola programmi
F.Tasto “Avvio (Pausa)” 
G.Selettore velocità di centrifuga 
H.Indicatore delle fasi del programma
e indicatori di avvio ritardato
I.Tasto “Annulla” 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Carico |
Tipo di carico/Note |
|
Detersivi e additivi |
|
|
Opzioni selezionabili |
|
|
Velocità |
|||||||
|
Programma |
Simboli |
max. |
|
Pre- |
|
Lavaggio |
Ammor- |
Avvio |
Rapido |
Pre- |
Risciacquo |
Anti- |
Centri- |
max. |
|
|||||||||||
|
di lavaggio |
kg |
- Rispettare le raccomandazioni del fabbricante riportate sull’etichetta di lavaggio |
lavaggio |
principale |
bidente |
ritardato |
|
lavaggio |
intensivo |
piega |
fuga |
centrifuga |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
giri/min |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cotone |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8,0 |
Capi bianchi in tessuto di cotone resistente, da mediamente a molto sporchi. In caso di capi molto sporchi o con |
|
|
Sì |
|
|
— |
|
|
|
|
max. |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
macchie, si può aggiungere un additivo candeggiante a base di ossigeno che può essere utilizzato a 95 °C. |
|
||||||||||||||||
|
95 °C |
|
95 °C |
|
|
|
|
|
|
|
Questo programma elimina i batteri, garantendo l’igienizzazione dei capi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Cotone |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8,0 |
Biancheria da letto, tovaglie e biancheria intima, asciugamani, camicie ecc. in tessuto di cotone e lino, da |
|
|
Sì |
|
|
|
|
|
|
|
max. |
||||
|
40 - 60 °C |
40 - 60 °C |
|
|
|
|
|
|
mediamente a molto sporchi. |
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capi molto sporchi in tessuti resistenti di cotone, sintetici e misti. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SuperEco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La durata prolungata riduce il consumo di energia - è un ciclo ideale per l’uso notturno o in orari a tariffa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8,0 |
energetica ridotta. Per evitare la rumorosità prodotta dalla centrifuga nelle ore notturne, impostare la velocità |
— |
|
Sì |
|
|
— |
— |
|
|
|
max. |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
di centrifuga a “0” e avviare il programma di centrifuga al mattino, oppure attivare l’opzione “Avvio ritardato” |
|
||||||||||||||||
|
60 °C |
|
60 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
impostando un orario consono alle proprie esigenze. - Per gli indumenti con un’elevata percentuale di fibre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sintetiche, si raccomanda di utilizzare una retina per biancheria. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sintetici |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,0 |
Capi in tessuto di fibre sintetiche (come poliestere, poliacrilico, viscosa ecc.) o misto cotone, mediamente sporchi. |
|
|
Sì |
|
|
|
|
|
|
|
max. |
||||
|
30 - 40 - 60 °C |
30 - 40 - 60 °C |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Delicati |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,5 |
Tendaggi, abiti, gonne, camicie, bluse e altri capi delicati. |
|
|
Sì |
|
|
— |
|
— |
|
|
1000 |
1) |
|||
|
30 - 40 °C |
30 - 40 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Misti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4,0 |
Capi in tessuto resistente di cotone, lino, fibre artificiali e tessuti misti da poco a mediamente sporchi. |
— |
|
Sì |
|
|
— |
— |
|
|
|
max. |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Programma efficace della durata di un’ora. Assicurarsi di caricare solo capi di colori simili nella lavabiancheria. |
|
||||||||||||||||
|
40 °C |
|
40 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rapido |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4,0 |
Indumenti indossati per brevi periodi di tempo di cotone, poliestere, poliammide e misto cotone. |
— |
|
Sì |
|
|
— |
— |
— |
|
|
max. |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
30 °C |
|
30 °C |
|
|
|
|
|
|
|
Programma rapido per rinfrescare la biancheria. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Lana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,0 |
Solo capi in lana lavabili in lavatrice, provvisti di marchio Woolmark. |
— |
|
Sì |
|
|
— |
— |
— |
|
|
1000 1) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Questo programma (40 °C) è testato e approvato per il lavaggio a macchina della lana da The Woolmark Company. |
|
||||||||||||||||
|
A freddo - 40 °C |
|
- 40 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Lavaggio a mano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,0 |
Capi in lino, seta, lana e viscosa per i quali è consigliato il lavaggio a mano. |
— |
|
Sì |
|
|
— |
— |
— |
|
|
|
1) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Programma di lavaggio con una centrifuga molto delicata. Questo programma (40 °C) è testato e approvato per |
|
400 |
||||||||||||||||
|
30 - 40 °C |
30 - 40 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
il lavaggio a mano della lana da The Woolmark Company. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Risciacquo & |
|
|
|
|
— |
8,0 |
Corrisponde all’ultimo risciacquo e alla centrifuga finale del programma “Cotone”. |
— |
|
— |
|
|
— |
— |
|
|
|
max. |
||||||||
|
Centrifuga |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Centrifuga |
|
|
|
|
— |
8,0 |
Centrifuga intensiva. Corrisponde al ciclo di centrifuga del programma “Cotone”. |
— |
|
— |
— |
|
— |
— |
— |
— |
|
max. |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scarico acqua |
|
|
|
|
— |
— |
Solo scarico - senza centrifuga. Metodo alternativo per terminare il programma dopo la funzione “Antipiega”. |
— |
|
— |
— |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
= a richiesta / Sì = dosaggio richiesto. |
|
I cicli di lavaggio a mano e per indumenti in lana di questa macchina sono stati approvati da The Woolmark Company per il |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
1) |
Per una migliore cura dei capi,questi programmi prevedonouna |
lavaggio di capi che riportano esplicitamente nell'etichetta le indicazioni “lavare in lavatrice” o “lavare a mano”, purché tali |
|
|
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA |
||||||||||||||||||||||
|
velocità di centrifuga più bassa. |
|
|
|
|
|
|
|
capi siano lavati secondo le istruzioni indicate nelle etichette e quelle contenute nella presente scheda. M0619 |
|
|
|
|
|
|
5019 301 06587 |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Loading...