S E R V I C E
Option 1
ENGLISH: Demonstrating of alternating Spray system
Whirlpool Europe
Service Consulting Center
4812 718 98026/1
Mounting Instruction
Einbauanleitung
Instruction de Montage
GS-Serien POINT e.g. showrooms
with alternating Spraysystem
Re: Demo control board installation (with door)
1) Change the current control board with the demo
control board. (Can only be ordered from the Service
Consulting Center SCC).
2) Fill in the tub of the dishwasher approx. 4 ¼ liter of water
(till upperside of the turning ring from Microfilter).
3) For security reasons the drainhose has to be closed
with a suitable plugging.
4) Put in a Glassdoor 4812 397 68003 and lock it with
the hook 4812 397 68004 (if you want light inside, use
GLDK 400 8531 551 01000. Only to order at sales
Department).
5) Activate the Doorlock by switching them with a screw driver.
6) Press START Button.
7) For finishing the demonstration, switch off or unplug the
appliance.
Option 1
8) For starting the appliance again, switch on or plug in the
appliance. A pushing of the start knobs is not necessary.
Remark: This demo control board makes no normal programs.
Before using the appliances as normal dishwasher,
the original control board has to be reinstalled.
This documentation is only intended for qualified technicians who are aware of the respective safety regulations.
Date: 25.04.02 / James Murray
Document-No: 4812 718 98026/1 Subject to modification - Änderungen vorbehalten
S E R V I C E
DEUTSCH: Demonstration des alternierenden (abwechselnden)
Betr.: Installation der Demonstrations-Steuerungs-Elektronik
Whirlpool Europe
Service Consulting Center
Doc. No: 4812 718 98026/1
25.04.02 / Page 2
Sprühsystems für z. B. Ausstellungsräume.
GS-Serien POINT
mit alternierendem (abwechselndem) Sprühsystem.
1) Auswechseln der Original Steuerung gegen
Demo Steuerung.(Bestellung nur über Service Consulting
Center SCC).
2) Füllen Sie ca. 4 ¼ Liter Wasser in den Behälter der
Spülmaschine (bis zur Oberkante des Drehringes
des Filters).
3) Zur Sicherheit gegen Auslaufen von Wasser muss der
Ablaufschlauch durch geeignetes Material (Korken oder
ähnliches) verschlossen werden.
4) Öffnen Sie die Türe und stellen Sie die Glastüre
4812 397 68003 ein und sichern Sie diese mit dem
Haken 4812 397 68004 (wenn Sie Licht im Inneren des
Gerätes wünschen, verwenden Sie bitte GLDK 4000
8531 551 01000. Bestellung nur über Verkaufsabteilung
möglich.)
5) Aktivieren Sie den Türschalter indem Sie diesen mit einem
Schraubendreher umlegen.
6) Drücken Sie den START Knopf.
7) Zur Beendigung der Demonstration, schalten Sie das Gerät
aus oder ziehen Sie den Netzstecker.
8) Um das Gerät wieder zu starten, schalten Sie es wieder an
oder stecken Sie den Netzstecker wieder ein. Ein Drücken
des Startknopfes ist nicht notwendig.
Bemerkung: Das Demonstrations-Kontroll-Board macht kein
normales Programm.
Bevor Sie das Gerät als normalen Geschirrspüler
benutzen können, muss die originale
Steuerungs-Elektronik wieder eingebaut werden.
Option 2