75076a.fm5 Page 1 Thursday, March 2, 2000 5:57 PM
DCWH 3760
DCWH 3790
D |
INSTALLATIONSANGABEN |
Mindestdistanz von den Elektroplatten und/ |
|
|
|
|
oder Gaskochplatten: 62 cm |
GB INSTALLATION SHEET |
|
Minimum height above electric and/or gas |
|
|
|
|
cooker: 62 cm |
F |
FICHE D’INSTALACION |
|
Distance minimale par rapport à une cuisinière |
|
|
|
électrique ou à gaz : 62 cm |
NL |
INSTALLATIESCHEMA |
|
Min. afstand van de kooktoestellen (op |
|
|
|
elektriciteit of gas): 62 cm |
E |
FICHA DE INSTALACIÓN |
|
Distancia mínima desde los quemadores |
|
|
|
eléctricos y/o a gas: 62 cm |
P |
FICHA DE INSTALAÇÃO |
|
Distância mínima dos fogões eléctricos e/ou a |
|
|
|
gás: 62 cm |
I |
SCHEDA INSTALLAZIONE |
Distanza minima dai fuochi elettrici e/o gas: 62 cm |
|
GR ù ü ù ü+ ù ñ ù þ ü $ 12 .Œ)12.1 .Œ) 0 2! " 012 0" . |
|||
|
|
|
.0! #FP |
|
120 |
|
|
|
556 |
|
|
|
|
|
120
355
190
600 |
(DCWH |
|
|
||
900 |
|
|
|
||
(DCWH |
3760) |
440 470 |
|||
|
|||||
|
|
3790) |
470 |
||
|
|
|
|
620 |
Vormontage Dunstabzugshaube mit Hängemöbel (falls erforderlich).
Pre-assembly of hood with wall cupboard (if considered necessary).
Prémontage de la hotte avec un élément mural (si nécessaire).
Montage van de wasemkap aan een keukenkastje (indien gewenst).
Premontaje de la campana con mueble colgante (si lo estima necesario).
Pré-montagem do exaustor com móvel (se necessário).
Premontaggio cappa con pensile (se lo si ritiene necessario).
! 1#.! )1 .Œ !! 3 2!. 0 !3 . 2 0&!0 20 . . .
5019 100 75076/A
75076a.fm5 Page 2 Thursday, March 2, 2000 5:57 PM
DCWH 3760 DCWH 3790
Nicht mitgeliefert Not provided Non fourni
Niet bijgeleverd No suministrado Não fornecido Non fornito
û0 Œ.!$02.
A |
F |
|
|
|
|
|
|
4 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
3 |
|
|
4 |
|
|
|
|
|
||
3 |
|
7 |
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|||
2 |
|
|
|
7 |
|
|
|
3 |
|
|
|
||
|
2 |
7 |
|
|
|
|
|
|
7 |
7 |
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
8 |
|
|
5 |
2 |
3 |
9 |
|
9 |
||
|
2 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
min. 62 cm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
5019 100 75076/A |
|
|
|
|
|