Whirlpool CBB 35, CBB 25, CBA 35, CBB 37, SC 360 INSTRUCTION FOR USE [de]

Inhalt

Sicherheitshinweise ............................................................................................................................ 3

Informationen zum Umweltschutz ..................................................................................................... 4

Allgemeine Hinweise und Ratschläge ................................................................................................. 4

Vorstellung der Kühl-/Tiefkühlkombination........................................................................................ 5

Türanschlagwechsel ............................................................................................................................ 5

Installation des Geräts ......................................................................................................................... 6

Energie sparen .................................................................................................................................... 7

Elektrischer Anschluss ........................................................................................................................ 7

Inbetriebnahme des Geräts ................................................................................................................ 7

Vorgehensweise zur Inbetriebnahme von Geräten, die für jedes Fach über getrennt einstellbare

Kühltemperaturen verfügen: ............................................................................................................... 7

Kühlteil ................................................................................................................................................ 7

Zusätzliche Funktionen ....................................................................................................................... 8

Tiefkühlteil .......................................................................................................................................... 8

Vorgehensweisezur Inbetriebnahme von Geräten, die über eine einzige Temperatureinstellung

verfügen ............................................................................................................................................... 8

Ratschläge für das Aufbewahren der Lebensmittel. ........................................................................... 8

Lebensmittelhygienische Vorschriften................................................................................................ 9

Einfrieren ............................................................................................................................................ 9

Aufbewahrung, Hygiene .................................................................................................................... 10

Der obere Teil des Tiefkühlteils ist folgendermaßen unterteilt ...................................................... 10

Auftauen ............................................................................................................................................. 10

Abtauen und Reinigen ........................................................................................................................ 10

Normale Pflege ................................................................................................................................. 11

Abhilfe bei kleinen Störungen ........................................................................................................... 12

Kundendienst ..................................................................................................................................... 12

Zeigt sicherheitsrelevante Informationen
an

Zeigt Tipps und Tricks für einen
effizienteren Gebrauch des Geräts an

Sicherheitshinweise

Dieses Gerät ist zum Konservieren
und Einfrieren von Lebensmitteln und
ausschließlich für den Hausgebrauch
bestimmt.

Die Aufstellung ist nach den in dem
vorliegenden Handbuch gemachten
Anweisungen durchzuführen. Bei unsachgemäß
durchgeführter Installation kann das Gerät
beschädigt werden. Keine Verlängerungskabel,
Mehrfachsteckdosen oder Adapter verwenden.

63733036_de.p65 14/06/2002, 09:103

Vor jeder Wartungsarbeit den
Netzstecker ziehen.

Bewahren Sie dieses Handbuch sorgfältig auf
und übergeben Sie es zusammen mit dem
Gerät.

Das CE-Zeichen attestiert, dass dieses Gerät
die folgenden europäischen Richtlinien und
deren nachfolgende Änderungen erfüllt: EG­Richtlinie 89/336 zur elektromagnetischen
Kompatibilität, EG-Richtlinie 73/23 zur
Niederspannung, EG-Richtlinie 96/57 zum
Gütegrad.

3

Informationen zum Umweltschutz

1. Verpackung

Das Verpackungsmaterial ist zu 100%
wiederverwertbar und durch ein
Recyclingsymbol gekennzeichnet. Für die
Entsorgung die örtlichen Vorschriften
beachten. Das Verpackungsmaterial
(Plastikbeutel, Styroporteile, usw.)
außerhalb der Reichweite von Kindern
aufbewahren, da es eine mögliche
Gefahrenquelle darstellt.

2. Gerät

Das Gerät wurde aus wiederverwertbaren
Materialien hergestellt. Die Entsorgung
muss gemäß den örtlichen Bestimmungen
zur Abfallbeseitigung erfolgen. Das
Stromkabel durchschneiden, um das Gerät
funktionsuntüchtig zu machen. Belasten Sie
mit dem Gerät nicht die Umwelt, sondern
entsorgen Sie es bei den speziellen
Sammelstellen für die Wiedergewinnung
der Kühlgase.

Allgemeine Hinweise und Ratschläge

• Den Kühlteil nur zur Lagerung frischer
Lebensmittel und den Tiefkühlteil nur zur
Lagerung von Tiefkühlware, zum Einfrieren
frischer Lebensmittel und zum Herstellen
von Eiswürfeln verwenden.

• Die Belüftungsöffnungen des Gerätes nicht
abdecken oder zustellen.

• Keine Glasbehälter mit flüssigem Inhalt in
den Tiefkühlteil stellen, da diese platzen
können.

• Eiswürfel oder Wassereis nicht sofort nach
Entnahme aus dem Tiefkühlteil essen, da sie
Kälteverbrennungen hervorrufen können.

• Gestatten Sie Kindern das Spielen und
Verstecken im Gerät nicht, um Erstickungs­und Einschließgefahr zu vermeiden.

• Vor jeder Reinigungs- und

Wartungsarbeit das Gerät ausschalten
oder den Netzstecker ziehen.

• Das Anschlusskabel darf nur durch eine
Fachkraft ersetzt werden.

4

Information:

Dieses Gerät ist FCKW-frei (der Kältekreislauf
enthält R 134 a) oder FKW-frei
(der Kältekreislauf enthält R 600a-Isobutan). Für
detaillierte Angaben bitte Typenschild am Gerät
einsehen.

• Kein Benzin, Gas oder andere entflammbare
Substanzen in der Nähe des Kühlschranks
oder anderer Küchengeräte aufbewahren
oder verwenden. Die Dämpfe sind leicht
entflammbar und können Brände oder
Explosionen verursachen.

Konformitätserklärung

Dieses Gerät darf mit Lebensmitteln in
Berührung kommen und entspricht dem Ital.
Gesetzerlass 108 vom 25.01.1992 (EWG­Richtlinie 89/109).

Betrifft die Geräte mit Isobutan (R600a)

Isobutan ist ein natürliches Gas ohne
umweltschädigende Auswirkungen, es ist jedoch
leicht entflammbar. Die Leitungen des
Kältekreislaufs müssen daher unbedingt auf ihre
Unversehrtheit überprüft werden.

63733036_de.p65 14/06/2002, 09:104

Vorstellung der Kühl-/Tiefkühlkombination

1. Den Thermostatregler (i) auf “0” stellen.

2. Das Gerät nach hinten kippen, um an die
Schrauben 1, 2 und 3 des unteren
Türscharniers heranzukommen (Abb. 2). Die
Schrauben mit einem 8 mm-Inbusschlüssel
abschrauben. Das Türscharnier und die Tür
des Tiefkühlteils abnehmen.

3. Bei offener Kühlteiltür die Schrauben 4 und
5 (Abb. 3) mit Hilfe eines Kreuzschlitz­Schraubenziehers abschrauben, dann das
Türscharnier und anschließend die
Kühlteiltür abnehmen.

Q

R

S

Abb. 2

Türanschlagwechsel

Der Türanschlag kann bei diesem Gerät
gewechselt werden. Hierzu wie folgt vorgehen:

Das Gerät vor dieser Operation von
der Stromversorgung trennen.
Das Gerät entleeren und alle Roste
und Körbe herausnehmen.

Zum Schutz der Geräteteile und der Türen
ist es ratsam, vor der Demontage Lappen oder
Kartonteile auf dem Boden auszulegen

63733036_de.p65 14/06/2002, 09:105

Abb. 1

U

T

Abb. 3

4. Die Plastikschutzkappen der
Schraubenlöcher links vom mittleren
Türscharnier entfernen und an der
gegenüberliegenden Seite die mitgelieferten
neuen Plastikschutzkappen einsetzen.

5. Den oberen Zapfen 6 (Abb. 4) mit einem 6
mm-Rohrschlüssel abschrauben und auf der
gegenüberliegenden Seite befestigen.

6. Die obere Zapfenhalterung der Kühlteiltür
und der Halterungsblende 7 (Abb. 5) auf der
gegenüberliegenden Seite herausziehen. Die
Elemente austauschen. (Fürden
Anschlagwechsel der Tür des Tiefkühlteils
analog verfahren).

5