Whirlpool AWZ 8992 User Manual [ru]

СОДЕРЖАНИЕ

КРАТКИЙ СПРАВОЧНИК ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

СХЕМА ПРОГРАММ

ПОДГОТОВКА К СТИРКЕ
ВЫБОР ПРОГРАММЫ ИЛИ РЕЖИМА

НАЧАЛО И ЗАВЕРШЕНИЕ ПРОГРАММЫ
ИЗМЕНЕНИЕ ПРОГРАММЫ
ПРЕРЫВАНИЕ ПРОГРАММЫ
ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ И УХОД

РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

ПРОСПЕКТ

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ / ПОДКЛЮЧЕНИЕМ СТР. 12
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ СТР. 13
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ СТР. 14
ОПИСАНИЕ СУШИЛЬНОГО АППАРАТА СТР. 15
СИСТЕМА СЛИВА СТР. 16
ИЗМЕНЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДВЕРЦЫ / ЗАЩИТА ОТ ДЕТЕЙ СТР. 17
ТЕПЛООБМЕННИК СТР. 18
РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ И УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ /

ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

СТР. 19

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ / ПОДКЛЮЧЕНИЕМ

1. Распаковка и проверка

• После распаковки убедитесь, что сушильный аппарат
не поврежден. Если у Вас есть сомнения на этот счет, не
пользуйтесь аппаратом. Обратитесь в Центр
послепродажного обслуживания или к местному
торговому представителю.

• Не разрешайте детям играть с упаковочными
материалами (пластиковыми пакетами, пластмассовыми
деталями и т.д.), поскольку они потенциально опасны.

• Снимите защитную пленку с панели управления.

2. Подключение к электросети

• Подключение к электросети должно быть выполнено
квалифицированным специалистом в соответствии с
инструкциями производителя и действующими
правилами техники безопасности.

• Подключение к электросети должно соответствовать
нормам, установленным местным управлением
энергонадзора.

• Данные об электрическом напряжении, потребляемой
мощности и мерах безопасности для защиты от
короткого замыкания указаны в таблице, расположенной
на задней стенке сушильного аппарата.

• Производитель не несет никакой ответственности за
травмы или повреждения имущества при невыполнении
данных инструкций.

• Сушильный аппарат должен быть заземлен, как
указано в правилах.

• Не разрешается использовать удлинители или
многопозиционные переходники.

• Перед ремонтом сушильного аппарата отключите его
от электросети.

• Не используйте сушильный аппарат, если он был
поврежден во время транспортировки. Обратитесь к
специалисту Центра послепродажного обслуживания.

• Замена электропроводов должна производиться
только специалистами Центра послепродажного
обслуживания.

• После установки необходимо убедиться в наличии
доступа к розетке или возможности полярного
отключения при помощи выключателя.

3. Установка

• Не устанавливайте сушильный аппарат в месте, где он
может подвергаться таким неблагоприятным
воздействиям, как плохая вентиляция, температура
замерзания или выше 35°С.

• Перед проведением первого цикла сушки убедитесь,
что контейнер для воды и переключатель температуры
установлены в правильном положении.

• Если контейнер для воды расположен вверху: по
возможности, используйте предоставленный шланг для
отвода воды непосредственно в домашнюю
водопроводную систему. Это позволит избежать
необходимости опорожнять контейнер для воды в конце
каждого цикла, так как оставшаяся вода будет сливаться
в водопровод.

• Убедитесь, что сушильный аппарат не установлен на
ковре с длинным ворсом.

• Убедитесь, что электропровода
не заблокированы между
сушильным аппаратом и стеной.

Устойчивость:

При установке сушильного
аппарата тщательно выровняйте
его с помощью четырех ножек и
проверьте правильность
выравнивания спиртовым
уровнем.

Чтобы встроить сушильный
аппарат:

Снимите рабочую поверхность и
замените ее встраиваемым
комплектом UBS 10 (в
соответствии с правилами
техники безопасности,
принятыми в ЕЭС), который
можно приобрести у Вашего
торгового представителя.

Комплект для установки

Сушильный аппарат может быть
установлен на Вашей стиральной
машине с передней загрузкой.
Для этого обратитесь к Вашему
торговому представителю за
установочным комплектом АМН

542.

Минимальные размеры
корпуса:

Ширина: 600 мм
Высота: 850 мм
Длина: 600 мм

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

5. Общие рекомендации:

1. Упаковка.

Упаковочные материалы подлежат полной
переработке, на что указывает символ

"повторного использования".

2. Советы для экономии электроэнергии

• Всегда полностью загружайте сушильный
аппарат: в зависимости от вида стирки и
программы / времени сушки.

• Предпочтительно использование
максимально разрешенной скорости Вашей
стиральной машины, так как при этом сток
воды автоматически требует меньше
электроэнергии. Это сэкономит Ваше время и
электроэнергию при сушке белья.

• Не пересушивайте белье.

• Очищайте фильтр после каждого

сушки.

• Установите сушильный аппарат в
помещении с температурой 15-20°С. Если
температура выше, хорошо проветривайте
помещение.

• Для получения оптимальных результатов
сушки всегда выбирайте подходящую
программу / время сушки.

• Выбирайте режим gentle только при
небольшой загрузке.

• При сушке вещей из хлопка используйте
два режима – iron dry и cupboard dry.
Начинайте с программы / времени сушки iron
dry, после этого часть белья выложите для
глажки, а оставшуюся часть сушите в режиме

cupboard dry.

3. Утилизация упаковочных материалов и
вышедшего из строя сушильного аппарата.

Сушильный аппарат изготовлен из
материалов, подлежащих повторной
переработке. Аппарат должен быть
утилизирован в соответствии с правилами
утилизации отходов, действующими в Вашей
местности.

• Перед утилизацией отрежьте сетевой
шнур, чтобы сушильный аппарат нельзя было
подключить к электросети.

4. Безопасность детей:

Не разрешайте детям играть с сушильным
аппаратом.

цикла

• После использования всегда
устанавливайте кнопку выбора программы /
времени в положение «0». Это
предотвратит случайное включение
сушильного аппарата.

• Перед ремонтом или чисткой выключите
аппарат и отключите его от электросети.

• Для уборки внешней поверхности
сушильного аппарата используйте
нейтральное моющее средство и влажную
ткань.

• Не используйте абразивные моющие
средства.

• Влажной тканью вытрите ворс,
скопившийся на дверце и изоляционной
ленте дверцы.

• Если загрязнилось отверстие фильтра,
для чистки используйте воду и мягкую
щетку.

• Так как ворс может проходить через
фильтр, время от времени, с помощью
щетки, влажной ткани или пылесоса
необходимо очищать всю поверхность
фильтра (в том числе и участок под
фильтром).

• В случае необходимости сетевой шнур
можно заменить аналогичным,
приобретенным в Центре послепродажного
обслуживания. Производить замену кабеля
должен только квалифицированный
специалист.

Соответствие требованием ЕС

• Данный сушильный аппарат был
разработан, собран и доставлен в
соответствии с правилами техники
безопасности, принятыми в ЕС:

• 73/23/ЕЭС – Директива по низкому
напряжению

• 89/336/ ЕЭС – Директива по
электромагнитной совместимости

• 93/68/ ЕЭС – Директива по маркировке

• Сушильный аппарат должен

использоваться в домашних условиях и
только по назначению.