30120201F.fm Page 1 Wednesday, December 19, 2007 12:00 PM
AWZ 678 D - AWZ 678 S
Le lave-linge/sèche-linge est équipé de fonctions de sécurité automatiques permettant de détecter et signaler tout défaut éventuel et de réagir en conséquence, par exemple :
E02-E03 Voyant “Service” 
E01 Voyant “Nettoyage filtre” 
E00 Voyant “Robinet fermé”
E04 Voyant “Verrouillage porte” 
TABLEAU DES PROGRAMMES
D
}
I
A B J C T
A.Sélecteur de programme
B.Touche “Départ”
C.Touche “Essorage variable”
T.Touche “Durée de séchage”
D.Affichage : Indicateur de déroulement du programme et des fonctions
I.Touches des options
J.Touche “Départ Différé”
|
|
Charge |
Type de linge/Remarques |
|
|
Tempé- |
max. |
|
|
Programme |
Symboles |
|
||
rature |
d’ entretien |
- Pour la sélection de la température, veuillez respecter les recommandations |
||
|
kg du fabricant figurant sur l’étiquette
Détergents et produits additifs |
|
|
Options |
|
|
Vitesse |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pré |
Lavage Assouplissant |
Départ |
Séchage |
Pré- |
Rinçage |
Arrêt |
Essorage |
maximale |
lavage |
principal |
Différé |
|
lavage |
Plus |
Cuve |
variable |
d’essorage |
pleine
tr/min
Coton |
75 - 90 °C |
|
6,0 |
|
Coton |
60 °C |
|
6,0 |
|
30 - 40 °C |
|
6,0 |
||
|
|
|||
Synthétique |
30 - 60 °C |
|
3,0 |
|
Délicat |
30 - 40 °C |
|
3,0 |
|
Laine |
30 - 40 °C |
|
1,5 |
|
Lingerie froid |
— |
— |
3,0 |
|
Rapide |
35 °C |
|
3,0 |
|
|
40 °C |
|
4,0 |
|
Lavage froid |
— |
— |
6,0 |
|
Séchage |
30°C |
|
4,0 |
|
Rinçage |
— |
— |
6,0 |
|
Vidange/ |
— |
— |
6,0 |
|
Essorage |
||||
|
|
|
L: option / Oui : dosage nécessaire
1)Afin de ne pas endommager le linge, la vitesse d'essorage de ces programmes est limitée.
Draps, nappes, sous-vêtements, serviettes, chemises, etc., en coton et |
|
|
|
|
|
|
lin, de moyennement à très sales. |
|
|
|
|
|
|
À une température de 80°C ou plus, ce programme élimine toutes les |
L |
Oui |
L |
L |
L |
L |
bactéries, garantissant une parfaite désinfection de votre linge. L’efficacité |
||||||
de l’élimination des bactéries a été testée selon une méthode similaire à |
|
|
|
|
|
|
celle prescrite par la norme NF EN 13697 de Nov. 2001. |
|
|
|
|
|
|
Chemises, corsages, blouses etc. en polyester (Diolen, Trévira), polyamide (Perlon, Nylon) ou en fibres mélangées coton, moyennement sales.
Rideaux et tissus délicats (robes, jupes, chemises, chemisiers).
Lainages lavables en machine, portant le label pure laine vierge. Ce programme (40°C) est testé et approuvé par The Woolmark Company pour les lainages lavables à la main.
Rideaux et tissus délicats en laine ou soie lavables à l’eau froide uniquement.
Vêtements d’extérieur peu portés en coton, polyester, polyamide et en fibres mélangées avec du coton.
Textiles en coton et/ou synthétiques, de légèrement à moyennement sales.
Textiles en coton et/ou synthétiques légèrement sales, lavables à l’eau froide uniquement.
Le séchage peut être réalisé en utilisant le programme “Coton” (avec une charge de 3 kg de linge) ou le programme “Synthétiques” (avec une charge de 1,5 kg de linge).
Le rinçage final et l’essorage final sont identiques à ceux du programme “Coton”.
Ce programme est suivi d’un cycle d’essorage intensif. Le cycle d’essorage sera le même que celui du programme “Coton”.
L |
Oui |
L |
L |
L |
L |
— |
Oui |
L |
L |
— |
L |
— |
Oui |
L |
L |
— |
— |
— |
Oui |
L |
L |
— |
— |
— |
Oui |
L |
L |
L |
— |
L |
Oui |
L |
L |
L |
L |
— |
Oui |
L |
L |
L |
— |
— |
— |
— |
L |
L |
— |
— |
— |
L |
L |
L |
— |
— |
— |
— |
L |
L |
— |
Le programme “laine” de ce lave-linge a été approuvé par The Woolmark Company pour le lavage de textiles déclarés “lavables en machine”. Conformez-vous aux instructions figurant sur l'étiquette du vêtement ainsi qu'aux consignes préconisées par le fabricant de la machine. (Cert. n° M0402-M0403-M0404-M0405).
L — L Max.
L |
L |
L |
800 1) |
— |
L |
L |
500 1) |
— |
— |
L |
800 1) |
— |
— |
L |
800 1) |
— |
— |
L |
Max. |
L |
— |
L |
Max. |
L |
— |
L |
Max. |
—— — —
L |
— |
L |
Max. |
— |
— |
L |
Max. |
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
5019 301 20201
Black process 45.0° 150.0 LPI
Loading...