Whirlpool AWOE 9560, AWOE 9569 I, AWOE 9350 INSTRUCTION FOR USE

30106544GB.fm Page 1 Thursday, September 1, 2011 4:06 PM

GB

A. “Door open” indication

This washing machine is equipped with automatic safety functions which detect and diagnose faults at an early stage and react appropriately, e.g.:

B.“Service” indication

C.“Water tap closed” indication

D.“Clean pump” indication

					Max.
			Tempera-		Load
				Care
	Programme		ture		kg
				Labels
	Mixed	Diario XL	cold - 60 °C		6.0
	Cotton	Algod.	cold - 95 °C		9.0
Fabrics	Synthetics	Sintéticos	cold - 60 °C		3.5
	Delicates	Delicados	cold - 40 °C		2.5
	Wool/	A mano/mão	cold - 40 °C		2.0
	Handwash
	White	Blanco/	cold - 60 °C		9.0
		Branco
Colours	Light colours Claros/Claras		cold - 60 °C		6.0
	Dark	Oscuros/	cold - 60 °C		6.0
		Escuras
	SuperEco	SuperSilent	cold - 60 °C		9.0
Eco	AquaEco	AquaEco	cold - 40 °C		3.0
	Speed 15	Rápido 15	cold - 30 °C		3.0
Specials	Bedlinen	Sabanas	cold - 95 °C		3.5
	Big Items	Edredòn	cold - 60 °C		3.0
	Rinse & Spin	Aclar./enx. &	—	—	9.0
		Centrif.
: optional / Yes : dosing required
1)	For improved garment care, spin speed is restricted in these programmes.

Black process 45,0° 150,0 LPI

PROGRAMME CHART

C

L

A

}

E.

Programme selector

O

F.

“Start/Pause” button

D

B

G. “Temperature” button

H.

“Spin” button

(incl. “Rinse hold”)

I.

“Start delay” button

M

J.

“Dosing Aid” button

K.

“Soil level” button

L.

Programme sequence indicator

E

F

H

M. “Reset/Drain” button

G J

K

}

I

N. Child lock button combination

Type of wash/Notes

N

O. Detergent overdosage indication

Detergents and additives

Selectable options

Dosing

Start

Spin

Prewash

Main

Softener

Colours

Rapid

Prewash

Intensive

Soil

aid

delay

Spin

wash

15°

rinse

level

Max.

Colours

Rápido

Prelava.

Aclar./enx.

Nivel

Dosificador

Início

Centrif.

- Respect the manufacturer’s recommendations on the care label

Spin

15°

intensivo

Suciedad

Detergente

diferido

Speed

/

rpm

Lightly to normally soiled robust laundry made of cotton, linen, artificial fibres and their blends.

—

Yes

—

—

max.

Effective one-hour programme. Make sure to wash only similar colours together in one wash load.

Normally to heavily soiled towels, underwear, table and bed linen etc. made of cotton and linen.

Yes

max.

Normally soiled blouses, shirts, overalls, etc. made of polyester (Diolen, Trevira),

Yes

max.

polyamide (Perlon, Nylon) or blends with cotton.

Curtains and delicate clothing, dresses, skirts, shirts and blouses.

Yes

—

—

1000 1)

Woollens, labelled with the Woolmark and identified as machine washable, as well as

textiles made of silk, linen, wool and viscose marked as handwashable.

—

Yes

—

—

—

1000 1)

This programme is tested and approved by The Woolmark Company for machineand handwashable

wool.

Select spin speed according to the manufacturer’s recommendations on the care label.

Normally to heavily soiled and robust white cotton laundry.

—

Yes

—

—

max.

Save energy by selecting a lower wash temperature and adding an oxygen-based bleach product, in

addition to your detergent.

White and pastel shaded garments made of delicate fabrics.

Yes

—

—

1000 1)

Gentle wash programme to avoid graying or yellowing of your laundry. Use heavy duty detergent, if

necessary also stain removers or bleaches on oxygen basis. Do not use liquid detergent.

Black and dark garments made of cotton, cotton blends and polyester.

Yes

1000 1)

Special programme to reduce colour fading and local discolouration. Prefer to use a special liquid

detergent for dark garments with this programme.

Heavily soiled and robust laundry, made of cotton, synthetics and their blends.

Economical energy consumption by prolonged washing duration - Ideal to be run overnight to profit

—

Yes

—

—

max.

from more favourable energy rates. Avoid noise of spinning at night by setting the spin speed to “0”

and start spin programme in the morning, or by defining programme start with “Start delay”

accordingly. For garments with a high share of synthetic fibres, we recommend to use a laundry net.

Lightly soiled laundry made of synthetic fibres, or synthetics mixed with cotton garments.

—

Yes

—

—

—

—

—

max.

Saving programme with a very low water consumption. Use liquid detergent and the lowest

recommended amount for 3kg laundry. Do not use softener.

Briefly worn clothing made of cotton, artificial fibres and blends with cotton.

—

Yes

—

—

—

—

max.

Refresh programme. Use lowest recommended detergent amount.

White and coloured bedlinen made of cotton and synthetic fibres, or blends of both.

Yes

—

max.

Reduces microbes and gently cleans, also delicate bedlinen, A thorough rinse phase helps to prevent

detergent and pollen residues. Prefer powder detergent for this programme.

Blankets made of synthetic fibres; bedcovers filled with feathers, polyester or other

Yes

—

1000 1)

artificial fibres; sleeping bags, bathmats and similar items.

Rinse and intensive spin programme.

—

—

—

—

—

—

—

max.

Same as the last rinse and the final spin in the “Cotton” programme.

The wool/handwash cycle of this machine has been tested and approved by The Woolmark Company for the washing of

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

Woolmark garments labelled as “machine wash” or “hand wash” provided that the garments are washed according to the

instructions on the garment label and those issued in this programme chart. M0702

5019 301 06544

30106544GB.fm Page 2 Thursday, September 1, 2011 4:06 PM

CONSUMPTION DATA

Programme	Temperature	Load	Water	Energy	Approx. Programme Duration
	(°C)	(kg)	(l)	(kWh)	(hours : minutes)
					without “Rapid”	with “Rapid”
Mixed	40	6.0	70	0.60	1:00	—
Cotton	95	9.0	90**	2.50	2:20	—
Cotton*	60	9.0	64	1.17	4:00	2:20
Cotton*	60	4.5	44	1.00	3:30	***
Cotton	40	9.0	61	1.00	3:15	2:05
Cotton*	40	4.5	44	0.80	3:00	***
Synthetics	60	3.5	48**	0.95	1:55	1:14
Synthetics	40	3.5	45	0.53	1:40	0:59
Delicates	30	2.5	60	0.40	0:45	—
Wool/Handwash	40	2.0	50	0.60	0:40	—
White	40	9.0	85	0.80	2:30	—
Light colours	40	6.0	70	0.50	1:20	—
Dark	40	6.0	49	0.60	1:40	1:15
SuperEco	60	9.0	80	1.10	4:00	—
AquaEco	40	3.0	19	0.45	1:00	—
Speed 15	30	3.0	30	0.20	0:15	—
Bedlinen	60	3.5	60	1.30	2:00	—
Big Items	40	3.0	74	0.75	1:30	—

Consumption values were measured in normalized conditions, in compliance with IEC/EN 60456. In the home, they may vary depending on the individual water supply pressure and temperature, the load and the type of wash. The consumption data indicated are based on an inlet water temperature of approx. 15°C through the cold fill valve as well as the hot fill valve (if available). If your washing machine has a hot fill valve, connection of this valve to hot water supply will lower the energy consumption by reduced heating times, depending on the individual hot fill inlet water temperature.

Water and energy consumptions refer to the default setting of the programmes, with temperature and load as indicated in the table; selecting any options or changing the spin speed will also change the consumption data.

The programme duration may differ from the values indicated above as it depends on the operation conditions applicable at that time (see also “Troubleshooting Guide” in your Instructions for Use).

* Reference programmes for Energy Label.

** To reduce the water temperature, some cold water is added at the end of the main wash cycle before the water is drained.

*** Automatic adaptation of programme duration after detection of wash load.

					• Recommended for heavily soiled laundry (e.g. containing sand
	ADD DETERGENTS, CLOSE THE DOOR
					or granular dirt).
	AND SELECT THE PROGRAMME
					• Do not use liquid detergent for the main wash when activating
	Add detergent as indicated on the front page and as described in				the “Prewash” option.
	the chapter “Detergent and Additives” in your Instructions for Use.				“Intensive rinse” button
	Turn the programme selector to the desired programme; the light
					• More water is added and rinse cycle is prolonged.
	of the “Start/Pause” button		blinks. The temperature and
					• This option is particularly suitable for areas with very soft water or
	spin speed indicated on the display can be altered by pressing the
					for washing baby linen, and helps people with allergies.
	“Temperature” button	or the “Spin” button		.
					“Soil level” button
	SELECT ANY DESIRED OPTION
					• Adapts the programme duration to the soil level of your
	If the combination of programme and additional option(s) is not
					laundry. Also influences the detergent quantity
	possible, the indication switch off automatically. Unsuitable				recommendation when using the “Dosing Aid” button.
	combinations of options are deselected automatically. For certain
					= lightly soiled -	= normally soiled -		= heavily soiled
	programmes, an option may already be preset; if you want you can
					Not all soil levels are selectable for each programme.
	deselect it.
					“Spin” button	(incl. “Rinse Hold”		)
	“Colours 15°” button
					• Every programme has a predefined spin speed.
	• Saves energy used for water heating while maintaining a good
					• Press the button to set another spin speed.
	wash result.
					• If you select spin speed “0”, the final spinning is cancelled and
	• Supports colour maintenance when washing coloured laundry.
					the water is drained out only. However, intermediate spin
	• Recommendable for lightly soiled laundry without stains.
					phases remain during the rinse.
	• Use special cold wash detergents with this option to enable a
					• If you select “Rinse hold”		, the laundry remains in the last
	good wash result.
	• Not selectable for Cotton 70 - 95°C.				rinse water without progressing to the final spin cycle, to avoid
	“Rapid” button				creasing and prevent colours from changing. To activate the
					“Rinse hold”, press the “Spin” button repeatedly until the
	• Enables quicker washing by shortening the programme duration.
					“Rinse hold” symbol		on the display lights up.
	• Recommendable for only lightly soiled laundry.
					- The wash programme stops to “Rinse hold” when the
	• Not selectable for Cotton 70 - 95°C.
					“Rinse hold”	light in the programme sequence
	“Prewash” button
					indicator is on; the light of “Start/Pause” button blinks.
	• Adds a prewash cycle to the wash programme selected;
					- To terminate the “Rinse hold” by draining the water,
	prolongs the programme by about a quarter of an hour.				without any spinning, press the “Start/Pause” button.

Black process 45,0° 150,0 LPI

-To terminate the “Rinse hold” by spinning the laundry, press the “Spin” button to select the desired spin speed and then “Start/Pause” to start the spin cycle.

-Do not leave the laundry to soak for too long in the “Rinse hold”.

SET A START DELAY

The “Start delay” allows to run the machine at the consumer’s convenience, for example at night when electricity is cheaper.

•Select programme, temperature, spin speed and options.

•Press the Start delay button to select a delay time up to 23 hours.

•Press the “Start/Pause” button .

The countdown of the delay time begins; the start delay symbol and the colon between hours and minutes blink.

•The time delay indication disappears when the programme starts and it is replaced by the remaining programme time.

•If you use the “Dosing Aid” button: select the delay time BEFORE pressing the “Dosing Aid” button. The countdown

of the selected delay time begins after having pressed the “Start/Pause” button for the second time (see separate Instructions for Use concerning the “Dosing Aid”).

To cancel the “Start delay”

...before you press the “Start/Pause” button:

•Press the “Reset/Drain” button , or set the start delay time to “0:00” - the delay time disappears after a few seconds.

...after having started the programme:

-Press the “Start/Pause” button - the delay time disappears from the display. Press “Start/Pause” again if you want to start the selected programme immediately.

DETERGENT DOSING RECOMMENDATION

With the “Dosing Aid” button, you can make your washing machine indicate you the recommended detergent quantity for your wash load, depending on the soil level selected and the size of the load.

•Helps to save detergent and protect the environment and also sensitive skin by avoiding detergent overdosing.

•Before you use this function, you must adapt the washing machine to the dosing amounts which are recommended for the detergents you use. Also check if your region’s water hardness corresponds with the water hardness level “soft” of your washing machine - if not adapt it.

•Select programme, options and start delay BEFORE using the “Dosing Aid” button.

For any details, refer to the separate “Dosing Aid” Instructions for Use.

“DOOR OPEN” INDICATION

Before starting and after end of a programme, the lamp lights to show that the door can be opened. As long as a wash programme is running, the door remains locked and must on no account be forced open. In case you have an urgent need to open it during a running programme, refer to “Reset a running programme before the end”.

PROGRAMME START

Open the tap and press the “Start/Pause” button . The indication lamp next to the “Start/Pause” button lights up. The programme sequence indicator shows the current programme phase, running from left to right through Wash, Rinse, Drain/Spin.

CHILD LOCK

Activating the child lock prevents children from starting a wash cycle or changing the settings of a running programme. The child lock cannot be activated or deactivated when the programme selector is in the “Off/O” position. To activate the child lock:

•Turn the programme selector to a programme position, or run a programme as usual.

•Press the 2 buttons marked with the key symbol simultaneously for at least 3 seconds. A key-like symbol will shortly appear on the display to indicate that the child lock is

active.

Any time you try to change a programme setting with active child lock, the display will briefly show the key-like symbol. The programme setting cannot be changed anymore. The only change possible is to switch the washer off by turning the programme selector to the “Off/O” position. To deactivate the child lock:

•Press again the 2 buttons marked with the key symbol simultaneously for at least 3 seconds.

FAILURE INDICATIONS

If one of the failure indications on the display lights up, refer to the “Troubleshooting Guide” in your “Instructions for Use”.

PROGRAMME END

•All the lights of the programme sequence indicator are off

and the “Door open” indication

lights up.

1.Turn the programme selector to the “Off/O” position.

2.Close the water tap.

3.Open the door and unload the machine.

4.Leave the door ajar to allow the drum to dry.

DETERGENT OVERDOSAGE INDICATION

The symbol will light up at the end of the programme if you used too much detergent. Use less detergent next time. If the symbol lights up and the display shows “Fod”, too much foam interrupted the wash process; refer to the “Troubleshooting Guide” in your Instructions for Use.

CHANGE PROGRAMME AND/OR OPTIONS AFTER PROGRAMME START

1.Press the “Start/Pause” button to pause the programme. The light blinks.

2.Select the new programme, temperature, any options and another spin speed if you want.

3.Press the “Start/Pause” button again. The new programme continues at the same position where the previous programme was interrupted. Do not add detergent for this programme.

RESET A RUNNING PROGRAMME BEFORE THE END

The “Reset/Drain” button cancels a programme before the end.

•Press and hold the “Reset/Drain” button for a few seconds; an animation appears on the display. The water is drained out; it may last some time until you can open the door.

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

5019 301 06544