FR
A. Voyant “Ouverture porte”
Ce lave-linge est équipé de systèmes de sécurité automatiques qui détectent précocement les anomalies et permettent de réagir en conséquence, par exemple :
B.Voyant “Service”
C.Voyant “Arrivée d’eau”
D.Voyant “Nettoyage filtre”
TABLEAU DES PROGRAMMES
C |
H |
A |
|
|
|||
|
|
1200 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
|
B |
1000 |
|
||
|
|
400 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
800 |
|
|
|
|
|
I |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E |
F |
J |
G |
E.Sélecteur de programme
F.Touche “Départ/Pause”
G.Sélecteur de vitesse d’essorage
H.Indicateurs de déroulement du programme
I.Touche “Annulation”
J.Touche “Départ Différé”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Détergents et produits additifs |
|
|
|
|
Options |
|
|
|
Vitesse |
|||
|
|
Symboles |
Charge |
Type de linge/Remarques |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
d’essor. |
||||
|
|
d’entretien |
max. |
Pré- |
Lavage |
Assoup- |
Lavage |
Rapide |
Départ |
Clean+ |
Pré- |
Rinçage |
Anti- |
Arrêt |
Esso- |
max. |
|||||
|
Programme |
|
|||||||||||||||||||
|
|
lavage |
principal |
lessant |
froid |
|
différé |
|
lavage |
plus |
froissage |
Cuve |
rage |
||||||||
|
|
|
|
|
|
kg |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
- Respectez les recommandations du fabricant figurant sur l’étiquette d’entretien. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pleine |
|
tr/min |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coton |
|
|
|
|
|
|
Linge couramment et fort sali, linge robuste blanc en coton. Dans le cas d’une salissure |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9.0 |
ou s’il y a les tâches, il est possible de rajouter du blanchissant oxygéné utilisable à la |
i |
Oui |
i |
– |
– |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
max. |
|
|
95 °C |
|
|
|
|
|
température jusqu’à 95°C. |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Ce programme élimine les bactérie et assure le nettoyage hygiénique de votre linge. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coton |
|
|
|
|
|
9.0 |
Draps, nappes, sous-vêtements, serviettes, chemises, etc., en coton et lin de |
i |
Oui |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
max. |
|
40 - 60 °C |
|
|
|
|
|
moyennement à très sales. |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jeans |
|
|
|
|
|
5.0 |
Pour vêtements en jeans moyennement sale, et vêtements en Denim (ou |
i |
Oui |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
– |
i |
i |
1000 1) |
|
40 °C |
|
|
|
|
|
|
matièresimilaire) comme les pantalons, chemises et vestes. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Synthétique |
|
|
|
|
|
3.5 |
Linge couramment sali en fibres artificielles (tels que polyester, polyacryle, viscose etc.) |
i |
Oui |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
max. |
|
30 - 40 - 60 °C |
|
|
|
|
|
|
ou en composition des fibres artificielles et du coton. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Délicat |
|
|
|
|
|
2.5 |
Rideaux et tissus délicats (robes, jupes, chemises, chemisiers). |
i |
Oui |
i |
i |
– |
i |
– |
i |
– |
– |
i |
i |
1000 1) |
|
30 - 40 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Salissure faible et courante, linge robuste en coton, laine, fibres artificielles et leur |
– |
|
|
|
– |
|
– |
– |
|
|
|
|
|
|
40 °C |
|
|
|
|
|
6.0 |
compositions. Programme efficace durant une heure. Veillez à ce qu’un volume de linge |
Oui |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
max. |
||||
|
|
|
|
|
|
|
soit composé de linge des couleurs pareilles. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chrono |
|
|
|
|
|
3.0 |
Vêtements d’usure faible en coton, polyester, polyamide et leur composition avec du |
– |
Oui |
i |
i |
– |
i |
– |
– |
– |
– |
i |
i |
max. |
|
30 °C |
|
|
|
|
|
coton. Programme court pour rafraichir votre linge |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Laine/Main |
|
|
|
|
|
|
Linge en laine, identifié par l’étiquette de Woolmark et avec la possibilité de lavage en |
– |
|
|
|
– |
|
– |
– |
– |
– |
|
|
1000 1) |
|
|
|
|
|
|
2.0 |
machine, ainsi que le linge en soie (respectez l’étiquette avec le symbole indiquant les |
Oui |
i |
i |
i |
i |
i |
||||||||
|
froid - 40 °C |
|
|
|
|
|
|
soins!), en lin, laine, viscose, identifié par l’étiquette lavage à la main. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Linge coton normalement sale. À 40°C et 60°C programme coton standard et le |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coton |
|
|
|
|
|
9.0 |
programme le plus efficace en ce qui concerne la consommation d’eau et d’énergie pour |
– |
Oui |
i |
i |
– |
i |
– |
– |
i |
– |
i |
i |
max. |
|
|
|
|
|
|
le lavage du linge en coton. |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Programme de référence pour l’étiquette énergétique de la machine. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rinçage & |
|
|
– |
9.0 |
Le rinçage final et l’essorage final seront identiques à ceux du programme ”Coton” . |
– |
– |
i |
– |
– |
i |
– |
– |
i |
– |
i |
i |
max. |
||
|
Essorage |
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Essorage |
|
|
– |
9.0 |
Ce programme est suivi d’un cycle d’essorage intensif. Le cycle d’essorage sera le |
– |
– |
– |
– |
– |
i |
– |
– |
– |
– |
– |
i |
max. |
||
|
|
|
même que celui du programme “Coton”. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vidange |
|
|
– |
– |
Vidange uniquement, sans cycle d’essorage. Autre façon de terminer le programme |
– |
– |
– |
– |
– |
i |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
||
|
|
|
aprés un “Arrêt Cuve Pleine”. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
i = en option / Oui = dosage requis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5019 300 02136 |
||||||||
1) |
Afin de ne pas endommager le linge, la vitesse d’essorage de ces programmes est limitée. |
|
|
|
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA |