3e05121.fm5 Page 1 Thursday, December 14, 2000 6:46 PM
E AWM 508
A.Botón “On/Off”
B.Indicador “On/Off” (encendido/apagado)
A |
B |
Durante el programa de lavado, el mando de selección |
de programas se mueve en la dirección de las agujas del reloj a través de las fases de prelavado, lavado principal, aclarado y centrifugado. Cada paso puede durar unos segundos o varios minutos.
: opcional / Sí : requiere dosificación
|
Etiqueta |
|
Carga |
|
|
|
Detergente y aditivos |
|
Opciones especiales |
Selector |
Selector |
Selector |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
Lejía |
Suavi- |
Lavado |
|
Pre- |
Eco |
1/2 |
Rá- |
Parada |
de velocidad |
de |
de |
|||||||||||||||||||
|
|
máx. |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
Programa |
|
|
|
|
|
de |
Tipo de lavado/Notas |
|
|
|
zante |
principal |
lavado |
|
Carga |
pido |
Cuba Llena |
de |
tempe- |
progra- |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
manteni- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
centrifugado |
ratura |
mas |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
miento |
|
Kg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rpm |
°C |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Algodón con |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tejidos de gran resistencia y térmicamente estables muy sucios de algodón, ropa de hogar (ropa de cama, |
5,0 |
|
|
|
|
|
Sí |
|
Sí |
|
|
— |
|
800 |
Máx. 95° |
1 |
||||
prelavado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
de mesa, prendas interiores, camisas, etc.). |
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Sintéticos con |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blusas, camisas, delantales, etc. muy sucios de poliester (Diolen, Trevira), poliamida (Perlon, Nylon) o |
2,5 |
|
— |
|
|
|
Sí |
|
Sí |
|
|
— |
|
800 |
Máx. 60° |
2 |
||||
prelavado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mezclas con algodón. |
|
|
|
|
||||||||||||||||
Delicado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cortinas y tejidos delicados, vestidos, faldas y blusas muy sucios. |
1,5 |
|
— |
|
|
|
Sí |
|
Sí |
— |
— |
— |
|
800 |
Máx. 40° |
3 |
||||
con prelavado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mantelería, ropa de mesa, ropa interior, toallas, camisas etc. de algodón o lino con un nivel de suciedad |
Normal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Máx. 95° |
|
Algodón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bajo o normal, etc. |
5,0 |
|
|
|
|
|
Sí |
|
— |
|
|
|
|
800 |
|
4 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rápido |
|
|
|
|
Rápido |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cuando se selecciona la opción “Rápido”, no se pueden seleccionar las opciones “Media carga” y “Eco”. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Máx. 60° |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Algodón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mantelería, ropa de mesa, ropa interior, toallas, camisas etc. de algodón o lino poco sucios. |
5,0 |
|
|
|
|
|
Sí |
|
— |
|
|
— |
|
800 |
Máx. 60° |
5 |
||||
corto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blusas, camisas, delantales, etc. de poliester (Diolen, Trevira), poliamida (Perlon, Nylon) o mezclas con |
Normal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Máx. 60° |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,5 |
|
— |
|
|
|
Sí |
|
— |
|
|
|
|
|
|
6 |
|||||
Sintéticos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
algodón. |
|
|
|
|
800 |
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rapid |
|
|
|
|
Rápido |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cuando se selecciona la opción “Rápido”, no se pueden seleccionar las opciones “Media carga” y “Eco”. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Máx. 60° |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Sintéticos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Delantales y ropa de deporte de algodón, poliéster, poliamida y mezclas de algodón. |
2,5 |
|
— |
|
|
|
Sí |
|
— |
|
|
— |
|
800 |
Máx. 60° |
7 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
corto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Delicado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cortinas y prendas delicadas, vestidos, faldas y blusas. |
1,5 |
|
— |
|
|
|
Sí |
|
— |
— |
— |
— |
|
800 |
Máx. 40° |
8 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sólo prendas de lana sin acabado tipo fieltro, etiquetadas con la marca de la lana y como resistentes al lavado a |
1,0 |
|
— |
|
|
|
Sí |
|
— |
|
— |
|
|
|
|
9 |
||||
Lana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
máquina. |
|
|
|
|
— |
— |
800 |
Máx. 40° |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Si se selecciona “Parada cuba llena” no deje las prendas en remojo demasiado tiempo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Seda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tejidos textiles de lino, seda, lana y viscosa etiquetados como “lavar a mano”. |
1,0 |
|
— |
|
|
|
Sí |
|
— |
— |
— |
— |
|
|
Máx. 30° |
10 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Si se selecciona “Parada cuba llena” no deje las prendas en remojo demasiado tiempo. Sin centrifugado. |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aclarado + |
|
|
|
|
|
— |
Con este programa, puede añadir suavizante o almidón. |
5,0 |
|
— |
|
|
|
— |
|
— |
— |
|
— |
|
800 |
— |
A |
||||||||||
centrifugado |
|
|
|
|
|
El programa termina con un ciclo de centrifugado intensivo. |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Centrifugado |
|
|
|
|
|
— |
Este programa incluye un centrifugado intensivo. El mismo que en el programa Algodón. |
5,0 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
— |
— |
— |
— |
— |
800 |
— |
B |
||||||||||
Centrifugado |
|
|
|
|
|
— |
Este programa utiliza un centrifugado suave. El mismo que en el programa Lana. |
1,5 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
— |
— |
— |
— |
— |
800 |
— |
C |
||||||||||
suave |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Desagüe |
|
|
|
|
|
— |
Sólo vaciado - sin centrifugado. Método alternativo para finalizar el programa, el programa de sintéticos, |
— |
|
— |
|
— |
|
— |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
D |
||||||||||
|
|
|
|
|
delicados y lana, además de para sacar la ropa con antelación. |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA. |
5019 301 05121
Black Process Plate