WHIRLPOOL AWG912/PRO Daily Reference Guide [pl]

PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA

PL

AWG 912 / PRO

ORYGINALNA INSTRUKCJA OBSŁUGI

	DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP PRODUKTU WHIRLPOOL					Instrukcje obsługi i konserwacji można pobrać
	Aby uzyskać bardziej kompleksową pomoc i wsparcie					odwiedzając naszą stronę internetową
	techniczne, prosimy zarejestrować swoje urządzenie na					http://docs.whirlpool.eu
					WWW
	stronie www.whirlpool.eu/register					i postępując zgodnie z poleceniami podanymi na
						odwrocie tej broszury.

Przed użyciem urządzenia prosimy o	Przed rozpoczęciem użytkowania	Szczegółowe wskazówki dotyczące
uważne przeczytanie Zasad	pralki, należy usunąć śruby	sposobu ich usuwania można znaleźć w
bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.	blokujące.	Instrukcji instalacji.

OPIS PRODUKTU

URZĄDZENIE	1.
	2.			1. Blat
	3.			2. Dozownik detergentu
				3.	Panel sterowania
				4.	Uchwyt drzwiczek
	4.			5.	Drzwiczki
				6.	Filtr wody/awaryjny wąż
					odpływowy (jeśli jest
					dostępny) - za cokołem -
				7. Cokół (wyjmowalny)
				8.	Regulowane nóżki (4)
	5.

6.

7.

8.

PANEL STEROWANIA

1. Przycisk Włączania/

Wyłączania

13.

12.

(Anulowanie/

Wypompowanie przy

dłuższym przytrzymaniu)

2. Przycisk programu

3. Przycisk Kolorowe 15°

4. Przycisk Odświeżanie

5. Przycisk Ilości detergentu

6. Pokrętło (wybór poprzez

obracanie / potwierdzenie

MAX

poprzez naciśnięcie)

7. Przycisk Opóźnienia

rozpoczęcia programu

8. Przycisk Temperatury

9. Przycisk Prędkości

wirowania

10. Przycisk Opcji

(Przyciski zablokowane po

naciśnięciu i

przytrzymaniu)

11. Przycisk

Start/Wstrzymano

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12. Wyświetlacz

13. Pole programów

1

DOZOWNIK DETERGENTU	1. Komora Prania zasadniczego
	• Detergent do prania zasadniczego
	•	Odplamiacz
	•	Środek zmiękczający wodę

2. Komora Prania wstępnego

• Detergent do prania wstępnego.

3. Komora na płyn zmiękczający

• Płyn zmiękczający tkaniny

• Krochmal w płynie

Płyn zmiękczający lub roztwór krochmalu należy wlewać tylko do wysokości oznaczenia „maks”.

4. Przycisk zwalniający

(naciśnięcie umożliwia wyjmowanie dozownika detergentów w celu oczyszczenia).

Zalecenia dotyczące detergentów do różnych rodzajów prania

Wytrzymałe pranie białe	(od wody zimnej do -95 °C)
Delikatne pranie białe	(od wody zimnej do 40 °C)

Silne detergenty

Łagodne detergenty zawierające wybielacze i/lub rozjaśniacze optyczne

	Jasne/pastelowe kolory	(od wody zimnej do 60 °C)	Detergenty zawierające wybielacze i/lub rozjaśniacze optyczne
	Intensywne kolory	(od wody zimnej do 60 °C)	Detergenty do tkanin kolorowych bez wybielaczy/rozjaśniaczy
			optycznych
	Czarne/ciemne kolory	(od wody zimnej do 60 °C)	Specjalne detergenty do czarnych/ciemnych tkanin

PIERWSZE UŻYCIE

W części CODZIENNA EKSPLOATACJA można znaleźć informacje o tym, jak wybrać i rozpocząć program.

PIERWSZY CYKL PRANIA

Po podłączeniu do zasilania pralka włączy się automatycznie. Aby usunąć wszelkie pozostałości po produkcji, należy:

•Wybrać program „Bawełniane” z temperaturą 95°C.

•dodać małą ilość silnego detergentu do komory prania zasadniczego w dozowniku detergentu (maksymalnie 1/3 zalecanej przez producenta ilości detergentu do prania lekko zabrudzonych tkanin)

•rozpocząć program nie wkładając prania.

CODZIENNA EKSPLOATACJA

Więcej szczegółów dotyczących funkcji można znaleźć w Instrukcji obsługi i konserwacji / Informacje na temat dostępności Instrukcji obsługi i konserwacji znajdują się na ostatniej stronie

1.WKŁADANIE PRANIA

• Przygotować pranie zgodnie z zaleceniami podanymi w części “PORADY I WSKAZÓWKI”.

Upewnić się, że kieszenie są puste, zapięcia zamknięte, a tasiemki związane.

•Otworzyć drzwiczki i włożyć pranie. Nie przekraczać maksymalnej wagi prania podanej w tabeli programów.

2. ZAMYKANIE DRZWICZEK

• Upewnić się, czy pomiędzy oszklonymi drzwiczkami a gumową uszczelką nie zostały wciśnięte części tkaniny.

• Zamknąć drzwiczki tak, by dał się słyszeć dźwięk zatrzaśnięcia.

3.ODKRĘCENIE ZAWORU WODY

2

4. WŁĄCZENIE PRALKI

•Naciskać przycisk„Włączania/Wyłączania”, dopóki nie zaświeci się przycisk żądanego programu. Na panelu sterowana pojawi się animacja i będzie słyszalny sygnał dźwiękowy. Teraz pralka jest gotowa do użytku.

5. USTAWIENIE ŻĄDANEGO PROGRAMU

TRYB PODPOWIEDZI — kontrolka przycisku pokieruje programowaniem ustawień zapalając się w następującej kolejności: wybór programu/temperatury/prędkości wirowania/opcji. Po potwierdzeniu wyboru naciśnięciem pokrętła, kontrolka przycisku przeskakuje do kolejnego parametru.

• Wybór programu:

Upewnić się, że kontrolka przycisku programu świeci się.

Wybrać żądany program obracając pokrętło.

Wskaźnik obok wybranego programu zaświeci się.

Potwierdzić żądany program naciskając pokrętło.

• Zmiana temperatury - w razie potrzeby

Aby zmienić temperaturę wskazaną na wyświetlaczu, należy się upewnić, że świeci się przycisk temperatury.

Obrócić pokrętło w celu wyboru żądanej temperatury, a następnie nacisnąć pokrętło w celu potwierdzenia.

• Zmiana prędkości wirowania - w razie potrzeby

Aby zmienić prędkość wirowania wskazaną na wyświetlaczu, należy sprawdzić, czy przycisk Wirowania jest podświetlony.

Obrócić pokrętło w celu wyboru żądanej prędkości wirowania lub Zatrzymania płukania, a następnie nacisnąć pokrętło w celu potwierdzenia.

Więcej informacji można znaleźć w części OPCJE, FUNKCJE I WSKAŹNIKI.

• Wybór opcji - w razie potrzeby

Aby wybrać dodatkowe opcje, należy się upewnić, że świeci się przycisk Opcji. Opcje, które można wybrać dla danego programu są oznaczone świecącymi strzałkami .

Wybrać żądane opcje obracając pokrętło. Symbol wybranej opcji zacznie migać. Aby potwierdzić wybór, należy nacisnąć pokrętło. Niektóre opcje/funkcje można wybrać poprzez bezpośrednie naciśnięcie przycisku:

Więcej informacji można znaleźć w części OPCJE, FUNKCJE I WSKAŹNIKI.

PL

TRYB INDYWIDUALNY

Po włączeniu pralki nie ma konieczności posługiwania się TRYBEM PODPOWIEDZI. Wybór trybu wprowadzania ustawień programu zależy od użytkownika. Aby wprowadzić ustawienia, należy w pierwszej kolejności nacisnąć odpowiedni przycisk, następnie obrócić pokrętło wyboru, po czym wcisnąć je w celu potwierdzenia.

Zakres temperatur, prędkości wirowania oraz opcje zależą od wybranego programu. Dlatego zaleca się, aby rozpocząć od wyboru programu.

6. DODAWANIE DETERGENTU

• Jeśli nie jest używana funkcja Ilość detergentu, należy wyciągnąć dozownik detergentu i od razu dodać detergent (oraz dodatki/płyn zmiękczający); postępować zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi dozowania podanymi na opakowaniu detergentu.

Jeśli zostało wybrane PRANIE WSTĘPNE lub OPÓŹNIENIE ROZPOCZĘCIA PROGRAMU, postępować zgodnie z zaleceniami zawartymi w części OPCJE, FUNKCJE I WSKAŹNIKI. Następnie ostrożnie zamknąć dozownik detergentu.

•Jeśli używana jest funkcja„Ilość detergentu”, detergent trzeba dodać później, po rozpoczęciu programu. Więcej informacji można znaleźć w części OPCJE, FUNKCJE I WSKAŹNIKI.

•Po dodaniu detergentu/dodatków, nie otwierać dozownika detergentu, aby uniknąć wylania płynów.

7. ROZPOCZĘCIE PROGRAMU

•Nacisnąć i przytrzymać przycisk„Start/Wstrzymano”, dopóki nie zacznie świecić się w sposób ciągły; program zostanie rozpoczęty.

•Jeśli została wybrana funkcja„Ilość detergentu”, po rozpoczęciu programu pralka pokaże ilość detergentu zalecaną dla danego ładunku prania. Postępować zgodnie z zaleceniami zawartymi w części OPCJE, FUNKCJE I WSKAŹNIKI / Ilość detergentu.

8.ZMIANA USTAWIEŃ TRWAJĄCEGO PROGRAMU - W RAZIE POTRZEBY

Zmiana ustawień jest możliwa nawet, gdy program został rozpoczęty. Zmiany zostaną wprowadzone, o ile cykl programu, którego dotyczą, nie został jeszcze zakończony.

•Nacisnąć odpowiedni przycisk (na przykład przycisk„Prędkość wirowania” w celu zmiany prędkości wirowania). Wybrana wartość będzie migać przez kilka sekund.

•W tym czasie możliwa jest zmiana ustawienia poprzez obracanie pokrętłem. Jeśli przed wprowadzeniem zmiany ustawienia wybrana wartość przestała migać, należy ponownie nacisnąć przycisk.

•Nacisnąć pokrętło, aby zatwierdzić nowe ustawienie. W przypadku braku zatwierdzenia, nowe ustawienie zostanie zatwierdzone automatycznie: przestanie migać.

Program automatycznie wznowi pracę.

Aby zmienić ustawienia trwającego programu, można również:

•Nacisnąć przycisk„Start/Wstrzymano”, aby wstrzymać trwający program.

•Zmienić ustawienia odpowiednio do potrzeb.

•Ponownie nacisnąć przycisk„Start/Wstrzymano”, aby wznowić program.

9. WSTRZYMYWANIE TRWAJĄCEGO PROGRAMU I OTWIERANIE DRZWICZEK - W RAZIE POTRZEBY

• Nacisnąć i przytrzymać przycisk„Start/Wstrzymano”, aby wstrzymać trwający program.

•O ile poziom wody lub temperatura nie są zbyt wysokie, zaświeci się wskaźnik otwarcia drzwiczek. Możliwe jest otwarcie drzwiczek, na przykład w celu dołożenia/wyjęcia prania.

•Nacisnąć przycisk„Start/Wstrzymano”, aby wznowić program.

3