Page 1
COMBI
INSTRUCTIONS FOR USE
Dear Customer,
This refrigeration appliance uses R600a, a 100% environmentally friendly
refrigerant, flammable only under certain conditions.
For normal operation of your refrigeration appliance, the following rules must
be observed:
- Do not hinder the free circulation of air around the appliance.
- Do not use mechanical devices to accelerate defrosting, other than those
recommended by the manufacturer.
- Do not destroy the refrigeration circuit.
- Do not use electrical appliances inside the food storage compartment,
other than those recommended by the manufacturer.
Congratulations on your choice!
This COMBI is the most recent innovation in the ARCTIC 2000 product
range. Manufactured in accordance with international standards in a new and
attractive design, its operating and safety capacities are guaranteed.
For the optimum performance of your COMBI unit, please read the
following instructions carefully.
RECYCLING YOUR OLD REFRIGERATION APPLIANCE
If your new refrigeration appliance replaces an older one, please read
the following notes carefully.
Old appliances are not useless wastes; their removal according to
environmental regulations allows the recuperation of valuable raw materials.
The appliance to be disposed of should be treated in the following manner:
- disconnect the unit from the power supply;
- cut off the supply cable;
- remove any door locks to prevent children from becoming trapped inside
when playing.
Refrigerators and freezers contain insulation materials and refrigeration
agents requiring appropriate recycling. This appliance contains refrigeration
agent R134a (HCFC 134A) which conforms to environmental standards.
Ensure that the refrigeration circuit is not damaged until it is drained according
to the standards in force.
RECYCLING OF PACKAGING
Warning!
Keep all wrapping out of the reach of children. Playing with the folded
•
cardboard or plastic sheeting carries the risk of suffocation.
The appliance has been protected with adequate packaging for protection
•
during transport. All wrapping materials are produced in accordance with
environmental regulations and can be recycled. Help us to help the
environment by recycling the wrapping material where possible.
1
Page 2
IMPORTANT!
Read all instructions carefully before starting up the appliance. They
contain important information regarding installation, maintenance and use of
the appliance.
The manufacturer cannot be held responsible for circumstances arising
from non-compliance with the manual instructions. Keep this manual in a safe
place where it may be consulted if and when necessary. It could be useful for
another user.
Warning!
This appliance should only be used for the purpose it was manufactured for. It
should be installed in a location of adequate dimensions and kept away from
rain, damp etc.
HANDLING INSTRUCTIONS
The appliance must be transported in an upright position only. The
wrap must be kept intact during transport.
If the appliance was transported in a horizontal position, it should be
allowed to rest for at least 12 hours before starting up the appliance, to allow
for stabilisation of the refrigerating circuit.
If these instructions are not complied with, the compressor could be
damaged and the terms of the guarantee may no longer apply.
SAFETY MEASURES DURING USE
If the appliance is faulty, do not attempt to run it.
•
All repairs must be carried out by authorised personnel only.
•
The appliance should be disconnected from the power supply in the
•
following situations:
- during defrosting;
- during cleaning.
Disconnect the appliance by pulling the plug out of the socket. Never
pull on the cable.
Always allow the minimum space required between the appliance and the
•
wall where the unit is to be located.
Never use electric devices inside the appliance to defrost it.
•
Never climb up on the appliance or stand on the crosspiece, doors,
•
compartments or shelves.
Never store goods containing inflammable or explosive gases in the
•
appliance.
The appliance should not be used near heaters, cooking appliances or
•
other sources of heat.
Don’t leave the door open any longer than necessary when removing or
•
putting in food.
Food should not be left in the freezer when the appliance is not in use.
•
2
Page 3
If the appliance is not to be used for a few days, it is not necessary to
•
disconnect it. If the appliance is not to be used for more than a few days,
proceed as follows:
- disconnect the appliance from the power supply;
- empty the refrigerator and the freezer;
- defrost and clean the appliance;
- leave the doors open to avoid the build-up of unpleasant
odours.
SUGGESTIONS FOR FOOD STORAGE
For best hygiene and storage results:
The freezer is designed to store frozen foods and freeze fresh foods.
•
The refrigerator is designed for the short-term storage of fresh foods and
•
drinks.
Dairy produce should be kept in special covered compartment (11) located
•
on the inside of the door.
Cooked foods should be kept in airtight containers for no longer than 2-3
•
days.
Fresh packed goods can be kept on the shelves. Fresh fruit and
•
vegetables should be kept in the vegetable box.
Bottles should be stored on bottle shelf (8) located on the inside of the
•
door.
To keep refrigerated meat fresh, pack it in polythene bags. Do not allow it
•
come into contact with cooked foods. Fresh meat should not be stored for
more than 2 or 3 days.
For optimum efficiency, do not cover the shelves with paper or other
•
materials to allow the cool air to circulate freely.
Do not store oil in the door shelves.
•
Keep all foods wrapped or covered. Once opened, tinned foods should be
•
transferred to an airtight food storage container.
Let hot foods cool before putting them into the refrigerator.
•
Fizzy drinks should not be kept in the freezer.
•
Drinks with a high alcohol content must be stored in a vertical position in
•
tightly sealed containers, to avoid the risk of explosion.
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
1- Removable shelves
2- Vegetable box cover
3- Fruit and vegetable box.
4- Ice cube compartment
5- Quick-freeze compartment
6- Frozen food compartment
7- Casing for thermostat and lamp
8- Shelf with cover
9- Shelf for jars
3
Page 4
10- Bottle stop
11- Shelf for bottles
12- Base
13- Adjustable feet
ASSEMBLY
This appliance has been designed to operate at a room temperature of
between +16°C and + 32°C (class N). If the room temperature exceeds
+32°C, the internal temperature of the appliance may rise. If the room
temperature falls below +10°C, appliance performance will be affected. Avoid
using the appliance at temperatures below +5°C.
Locate the appliance away from sources of heat, being careful not to
hinder the free flow of air around the appliance; any obstruction will bring the
entire refrigerating system into operation, leading to higher power
consumption.
After locating the appliance in the desired position on a level surface,
bring it to a horizontal position by turning the front feet clockwise or anticlockwise until a good contact with the floor is obtained. Correct adjustment of
the feet avoids vibration and excessive noise.
Assemble the lower crosspiece and two
condenser stops as shown in the diagrams.
MAINS CONNECTION
The appliance is designed to at a single-phase voltage of 220-230V, 50
Hz. Before connecting the appliance to the mains, be sure that the mains
voltage, current type and frequency comply with those of the appliance as
specified on the technical data label.
Warning!
The electrical safety of the appliance is guaranteed only if the power
supply is earthed in accordance with the laws in force.
EARTH CONNECTION IS COMPULSORY!
STARTING UP
Before starting up the appliance clean the inside (see chapter
“Cleaning”). When cleaning is finished, connect the appliance to the mains,
open the door (the lamp should be illuminated) and adjust the thermostat
knob to a medium position. Leave the appliance running empty for
approximately 2 hours. Fresh foods can be frozen after a minimum of 12
working hours.
4
Page 5
ADJUSTING THE TEMPERATURE
Refrigerator
The internal temperature may be adjusted by means of the thermostat
knob. The temperature inside the appliance may vary depending on the
conditions of use: location, room temperature, the frequency with which the
doors are opened and the quantity of food stored and the thermostat knob
should be adjusted accordingly. As a general rule, the thermostat knob should
be set to a medium position for a room temperature of 25°C.
The thermostat also assures the automatic defrosting of the
refrigerator. During defrosting, the temperature inside the refrigerator may rise
to +8°C, but decreases to 2-3°C during the freezing period, bringing the
average temperatures over the whole working cycle to about +5°C.
Avoid setting the thermostat knob at too low a temperature, causing
the appliance to run continuously. This causes the temperature to drop below
0°C, causing potential freezing of drinks and fresh foods and an excessive
accumulation of ice on the internal wall, all of which may cause an increase in
power consumption and a drop in refrigerating efficiency.
Drops of condensation or ice particles form
on the back wall when the entire refrigerating
system is in operation. It is not necessary to
remove these particles, as the back wall is
defrosted automatically.
The resulting water is drained through the special drainer and collected
in a drip pan located on the compressor, where it evaporates.
Freezer
The position of the thermostat may also influence freezer temperature.
Generally, this temperature is between –18°C and –28°C over the whole
working cycle.
FOOD STORAGE HINTS
The freezer is designed to freeze fresh foods and to store frozen foods
for an extended period.
For best results, it is essential to wrap foods well.
Wrapping materials should be airtight, inert towards the wrapped
foods, resistant to low temperatures, liquid-, grease-, steam- and odour-proof,
and should be washable. Plastic and aluminium wrap, and containers in
plastic, aluminium and tempered glass are all suitable.
IMPORTANT!
•
•
To freeze fresh foods, use the compartment marked with 4 stars (quick
freeze compartment).
Do not freeze very large quantities of food at the same time. Food
keeps best if it is deep-frozen in the shortest possible time Therefore it
is preferable not to exceed the freezing capacity of the appliance,
5
Page 6
shown in “
to obtain the lowest temperature possible inside the freezer, taking
care not to allow the temperature inside the refrigerator to fall below
0°C.
•
•
•
•
Ready-frozen foods may be put directly into the freezer, without
adjusting the thermostat.
The maximum storage time of frozen foods is marked on the inner door
of the freezer. If no freezing date is indicated on the packaging, 3
months should generally be considered as the maximum storage time.
Any food which has been defrosted, even if only partially, must not be
refrozen. It should be consumed immediately or cooked and then
refrozen.
In the event of a power cut, the appliance door should not be opened.
Any frozen foods will not be affected for power cuts lasting less than 20
hours.
Technical specifications”.
SAFETY MEASURES
The thermostat should be adjusted
•
•
•
•
Fizzy drinks (soft drinks, mineral water, and champagne) should not be
stored in the freezer; the bottle may explode. Drinks in plastic bottles
do not freeze.
Never give children ice cream or similar products directly from the
freezer; the low temperature may cause cold burns.
Do not touch the cold metal parts or inner walls as this may cause
burns.
Never touch the cold metal parts or frozen foods with wet hands, as
they can quickly freeze on contact with the very cold surfaces.
HOW TO MAKE ICE CUBES
Fill the ice cube tray ¾ full with water and put it into the freezer. The
cubes can be easily detached by running the tray under cold running water for
a few seconds.
DEFROSTING
Refrigerator
moto-compressor is stopped by the thermostat. No intervention is necessary
on the part of the user.
The resulting water is collected in a drip pan located on the
compressor, where it evaporates here due to the heat issued during
operation.
defrosting is fully automatic and takes place each time the
IMPORTANT!
Keep the collector and the draining hose clean to allow the water from
the defrosting process to drain. Check that the end of the hose is always
inside the drip pan on the compressor, to prevent water flow above the
electric wiring or on to the floor.
6
Page 7
In the freezer, check the thickness of the ice regularly. Defrosting
should be carried out when the ice reaches a thickness of about 6-8mm (once
or twice a year under normal operating conditions), because ice is an
insulator, which decreases freezer efficiency while increasing power
consumption.
Before defrosting, set the thermostat knob to maximum to deep freeze
the foods. Once this is done, take out the frozen foods, wrap them in paper
and put them in a cool place. Leave the door open and put containers filled
with hot water (max. 80°C) into the freezer to aid defrosting.
Do not use sharp metal objects to remove the ice.
Do not use a hairdryer or other electrical heating device to aid
defrosting.
Once the ice has melted, dry the water with a sponge or cloth.
INTERNAL CLEANING
Disconnect the appliance from the mains before cleaning.
It is advisable to clean the appliance whenever defrosting is carried
out. Wash the inner part of the appliance with lukewarm water and soda ash
(1 teaspoon in 4 litres of water); never use soap, detergent, fuel or acetone as
they may create unpleasant odours. Clean with a damp sponge and dry with a
soft cloth.
During the cleaning operation, avoid using excess water to prevent it
running into the thermal insulation of the appliance, which may cause
unpleasant odours.
Do not let the water run into the thermostat casing.
When cleaning is finished, re-connect the appliance to the mains. Don’t
forget to clean the door seals thoroughly using a clean cloth.
EXTERNAL CLEANING
Clean the outside of the appliance using a sponge dipped in warm
water and soap, and clean with a soft dry cloth.
Never use cleaning powder or abrasive cleaners.
Cleaning of moto-compressor – condenser group
Remove any dust from the compressor- condenser group (mounted on
the back of the appliance) using a soft brush or vacuum cleaner.
Take care not to bend the piping or pull out the cable.
When cleaning is complete, replace the accessories and re-connect
the appliance to the mains.
OPERATING SOUNDS
NORMAL SOUNDS
•
Stifled murmur- generated by the compressor during operation.
Compressor starting and stopping may cause an increase in volume.
7
Page 8
•
•
Soft gurgling or murmur – caused by refrigeration agent flow through
the refrigerating system.
“Click” – can be heard when the thermostat switches motor on or off.
If you notice...
•
•
Vibration of grids and shelves: check that these are pushed fully home.
Noises due to the contact between bottles or containers – leave a little
space between them.
TROUBLESHOOTING
Problem Possible causes Solution
1. Lamp doesn’t work
while motor is running.
2. There is water in
the bottom part of the
refrigerator.
3. The refrigerating
appliance starts too
often and works for
longer periods.
4. The appliance is not
cooling.
The lamp is blown. Replace the lamp:
-disconnect the appliance
from the mains;
-release the lamp cover;
-replace the lamp with
another one of max. 15W,
220-240V ac, socket E14.
The water-draining
channel is clogged.
- The appliance door
has been opened
too often.
- The airflow around
the appliance is
obstructed.
- The appliance has
shut down or is
switched off.
The thermostat knob is
set to the “0” position.
Clean the collection channel
and draining tube.
- Avoid opening the door
more than necessary.
Allow the air to circulate
freely around the appliance.
- Check if there is mains
power, that the fuses are
not blown, and that the
plug has been wired
correctly.
- Move the thermostat knob
from the “0” position.
WARNING!
Never attempt to repair the appliance or electrical parts yourself. Any
repair carried out by unauthorised personnel is dangerous for the user and
may result in loss of the guarantee.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Appliance type COMBI
8
Page 9
Gross volume (l.) 255 320
Usable volume (l.) 232 295
Usable volume – refrigerator (l.) 146 194
Usable volume – freezer (l.) 86 101
Freezing capacity (kg/24h) 7 7
Autonomy (h) 20 20
Energy class (1) B B
Power consumption (kW/year) (2) 419 463
Noise (dB (A) re 1 pW) 40 40
Ecological refrigerating agent R134 a
(1) Energy class: A…G (A = economical…G = less economical)
(2) Actual power consumption depends on appliance location and
conditions of use.
9
Loading...