Franc¸ais
CONSEILS POUR L’ENVIRONNEMENT
Emballage Ù
Ne pas jeter l’emballage de votre appareil aux ordures, se´lectionner avant les diffe´rents mate´riaux (ex.: toˆle, carton, polystyre`ne) suivant les prescriptions pour le traitement des ordures.
Information
Cet appareil est sans CFC (circuit re´frige´rant contenant du R134a) ou sans HFC (circuit re´frige´rant contenant du R600a – Isobutane). Pour plus de de´tails, se re´fe´rer a` la plaque signale´tique de l’appareil.
Pour les appareils avec Isobutane (R600a)
L’Isobutane est un gaz naturel sans effet sur l’environnement, mais inflammable.
Il est donc indispensable de s’assurer que les tuyaux du circuit re´frige´rant ne soient pas endommage´s.
De´claration de conformite´
Cet appareil est destine´ a` eˆtre mis en contact avec des denre´es alimentaires et est conforme a` la Directive Europe´enne 89/109/ CEE.
CONNAITRE VOTRE APPAREIL
L’appareil que vous venez d’acheter est la combinaison de re´frige´rateur et d’un conge´lateur.
Le compartiment conge´lateur, situe´ dans la partie infe´rieure, assure la conge´lation parfaite des aliments frais et cuits, la production de glac¸ons et la conservation des aliments surgele´s et congele´s.
Le compartiment re´frige´rateur, avec de´givrage automatique, assure la conservation des aliments frais et des boissons. L’appareil est e´quipe de deux moteurs: il vous permet d’utiliser et de re´gler se´pare´ment le re´frige´rateur et le conge´lateur. Nous vous conseillons de lire cette notice d’emploi avec soin: vous trouvez la description de votre appareil et les conseils utiles pour obtenir les meilleures performances pour la conservation des aliments.
DESCRIPTION DE L’APPAREIL (Fig. 1)
a Compartiment re´frige´rateur b Touche e´clairage inte´rieur
cBouton pour le re´glage de la tempe´rature du compartiment re´frige´rateur
üBouton pour le re´glage de la tempe´rature du compartiment conge´lateur
d Touche lumineuse jaune de conge´lation rapide ý Interrupteur lumineux vert de fonctionnement
eLampe te´moin rouge d’alarme pour les tempe´ratures critiques dans le compartiment conge´lateur
fGrilles re´glables en hauteur et selon les mode`les, inclinables et e´quipe´e d’un portillon qui peut eˆtre ouvert
g Se´parateur en verre (si pre´vu) h Bacs a` fruits et a` le´gumes
iContreporte re´frige´rateur avec compartiments re´glables (certains appareils sont e´quipe´s d’un compartiment beurre)
lCompartiment conge´lateur avec paniers pour la conservation n et la conge´lation m.
INSTALLATION
S’assurer que l’appareil n’est pas endommage´.
Les dommages duˆs au transport doivent eˆtre signale´s au revendeur dans les 24 heures suivant la livraison. Installer l’appareil sur un sol stable et de niveau, loin de sources de chaleur, radiateurs, cuisinie`res, rayons du soleil, etc., dans un endroit sec et bien ae´re´, en e´vitant niches ou encoignures. Laisser un espace de 50 mm minimum entre la partie supe´rieure de l’appareil et les autres meubles au-dessus (Fig. 2); le mettre a` niveau en re´glant les pieds a` l’avant, si ne´cessaire (Fig. 3).
Si l’appareil est e´quipe d’entretoises, les placer sur la partie supe´rieure du condenseur (Fig. 4).
Le support de porte (si pre´vu), sert pour le transport uniquement
(Fig. 5).
Nettoyer l’inte´rieur des compartiments avec une e´ponge imbibe´e d’une solution d’eau tie`de et de vinaigre. Monter les accessoires comme illustre´ en Fig. 1.
BRANCHEMENT ELECTRIQUE ET MISE EN MARCHE
Laisser l’appareil en position verticale pendant une heure avant de le brancher e´lectriquement. S’assurer que le voltage indique´ sur la plaque signale´tique (Fig. 6) situe´e a` la droite du bac a` fruits et a` le´gumes, correspond a` la tension de l’installation e´lectrique de l’habitation (Fig. 7).
La mise a` la terre est obligatoire aux termes de la loi. Le Fabricant de´cline toute responsabilite´ pour les dommages aux personnes et aux biens re´sultant de la non-obser- vation de cette norme.
Dans le cas d’incompatibilite´ entre la prise et la fiche de l’appareil, faire remplacer la prise par un e´lectricien qualifie´.
Ce dernier, en particulier, devra aussi s’assurer que la section des fils de la prise est adapte´e a` la puissance absorbe´e par l’appareil. L’utilisation d’adaptateurs, de prise multiples et rallonges est de´conseille´e. Si leur utilisation est indispensable, il est ne´- cessaire d’utiliser des adaptateurs simples ou multiples ou des rallonges conformes aux normes de se´curite en vigueur, en s’assurant de ne pas de´passer la limite du de´bit de courant, indique´ sur l’adaptateur simple et sur les rallonges, et en respectant la puissance maximale indique´e sur l’adaptateur multiple.
Lorsque l’appareil est branche´, les dispositifs suivants s’allument:
Compartiment conge´lateur
-L’interrupteur lumineux vert ý, s’il est en position de fonctionnement.
-La lampe te´moin rouge ed’alarme qui restera allume´e jusqu’a` ce que la tempe´rature se´lectionne´e soit atteinte (voir chapitre “Re´glage des tempe´ratures du compartiment conge´lateur”). Ce te´moin s’allume aussi quand:
a) la porte du compartiment conge´lateur est reste´e ouverte pendant longtemps
b) l’appareil a e´te charge´ avec des aliments frais a` congeler c) la tempe´rature inte´rieure n’est pas correcte.
-L’interrupteur lumineux jaune de conge´lation rapide d, s’il est en position de fonctionnement.
Compartiment re´frige´rateur
-La lampe d’e´clairage inte´rieur, si la porte est ouverte et le bouton de re´glage du thermostat c n’est pas en position x (interruption de fonctionnement).
Apre`s le re´glage des tempe´ratures comme illustre´ dans les chapitres spe´cifiques, il faut peu de temps (compartiment re´frige´rateur) et trois heures environ (compartiment conge´lateur) pour atteindre les tempe´ratures pour la conservation des aliments.
REGLAGE DES TEMPERATURES DANS LE COMPARTIMENT REFRIGERATEUR
La tempe´rature est re´gle´e a` l’aide du bouton du thermostat (Fig. 1-c).
Avec une tempe´rature ambiante de +20oC a` +25oC et une charge normale d’aliments, nous conseillons de tourner le bouton du thermostat sur la position 3.
Lorsque l’on de´sire des tempe´ratures plus froides dans le compartiment tourner le bouton du thermostat vers les chiffres supe´- rieurs, position 4 - 5.
Au contraire, si dans le compartiment la tempe´rature est trop froide, tourner le bouton vers les chiffres infe´rieurs, position 2 - 1. Nous vous rappelons que le re´glage du thermostat est susceptible d’eˆtre modifie´ pour tenir compte de la tempe´rature ambiante, de l’emplacement de l’appareil et de la fre´quence d’ouverture de la porte.
9
Loading...