WHIRLPOOL ARC 4324 User Manual [fi]

63602003FIN.fm Page 193 Monday, May 29, 2006 11:32 AM

KÄYTTÖOHJE

ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA....................	SIVU 194
YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA
OHJEITA....................................................................................	SIVU 194
VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA ....................	SIVU 195
LAITTEEN KUVAUS..............................................................	SIVU 196
JÄÄKAAPPIOSASTO ............................................................	SIVU 197
PAKASTINOSASTO..............................................................	SIVU 200
ELINTARVIKKEIDEN SÄILYTYSJA
SULATUSOHJEITA................................................................	SIVU 202
PUHDISTUS JA HUOLTO ...................................................	SIVU 204
ASENNUS.................................................................................	SIVU 204
JOS LAITETTA EI KÄYTETÄ PITKÄÄN AIKAAN .......	SIVU 207
VIANETSINTÄ / HUOLTOPALVELU...............................	SIVU 208
HUOLTOPALVELU................................................................	SIVU 209

193

63602003FIN.fm Page 194 Monday, May 29, 2006 11:32 AM

ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA

•Hankkimasi tuote on ainoastaan kotitalouskäyttöä varten tarkoitettu laite

Jotta saisit uudesta laitteestasi parhaan mahdollisen hyödyn, suosittelemme, että luet käyttöohjeet huolellisesti. Käyttöohje sisältää laitteen kuvauksen sekä hyödyllisiä elintarvikkeiden säilytysohjeita.

Kun olet lukenut ohjekirjan, pane se talteen vastaisuuden varalle.

1.Kun laite on poistettu pakkauksestaan, varmista että se ei ole vahingoittunut kuljetuksen aikana ja että ovi sulkeutuu moitteettomasti. Mahdollisista vaurioista on ilmoitettava jälleenmyyjälle 24 tunnin kuluessa.

2.Odota asennuksen jälkeen vähintään kaksi tuntia ennen kuin käynnistät laitteen, jotta jäähdytyspiiri toimii täydellä teholla.

3.Laitteen asennuksen ja sähköliitännät saa suorittaa vain pätevä asiantuntija valmistajan ohjeiden sekä voimassa olevien paikallisten määräysten mukaisesti

4.Puhdista laite sisältä ennen käyttöä.

YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA OHJEITA

1. Pakkaus

Pakkaus on valmistettu 100-prosenttisesti kierrätettävästä materiaalista ja siinä on kierrätysmerkki. Hävitä pakkaus paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. Pidä pakkausmateriaalit (muovipussit, polystyreenipalat jne.) poissa lasten ulottuvilta, sillä ne voivat aiheuttaa vaaratilanteita.

2. Romutus

Laite on valmistettu kierrätettävistä materiaaleista.

Tämä laite vastaa Euroopan Unionin Sähköja elektroniikkalaitteiden kierrätysdirektiiviä (WEEE) 2002/96/EY.

Varmistamalla, että tuote poistetaan käytöstä asianmukaisesti, voidaan auttaa estämään sellaiset ympäristöja terveyshaitat, joita voi aiheutua jätteiden asiattomasta käsittelystä.

Symboli tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa, ettei laitetta saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Sen sijaan tuote on toimitettava sähköja elektroniikkakomponenttien keräysja kierrätyspisteeseen.

Kun poistat laitteen käytöstä, tee se käyttökelvottomaksi katkaisemalla virtajohto. Irrota ovet ja hyllyt, jotta lapset eivät voi jäädä loukkuun sen sisään.

Noudata käytöstäpoistossa paikallisia jätehuoltomääräyksiä. Toimita laite kierrätyskeskukseen tai käytettyjä laitteita vastaanottavaan liikkeeseen. Älä jätä laitetta ilman valvontaa edes muutaman päivän ajaksi, sillä se voi aiheuttaa vaaratilanteita erityisesti leikkiville lapsille. Lisätietoja laitteen käytöstäpoistosta, jälleenkäsittelystä ja kierrätyksestä on saatavilla jätehuoltoviranomaisilta, kotitalousjätteiden kierrätyskeskuksesta tai liikkeestä, josta laite on ostettu.

Teknisiä tietoja:

Tässä laitteessa ei käytetä CFC-kaasua (jäähdytyspiirin kaasu on R134a) eikä HFCkaasua (jäähdytyspiirin kaasu on R600a) (katso laitteen sisäpuolelle kiinnitettyä arvokilpeä). Isobutaania (R600a) sisältävät laitteet: Isobutaani on luonnonkaasu, jolla ei ole haitallisia ympäristövaikutuksia, mutta se on tulenarkaa. Jäähdytysputkiston moitteeton kunto on ehdottomasti varmistettava.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

•Laite on tarkoitettu elintarvikkeiden säilyttämiseen ja se vastaa Euroopan direktiivejä 90/128/ETY, 02/72/EY sekä säännöstöä (CE) nro. 1935/2004

•Tämän laitteen suunnittelussa, valmistuksessa ja markkinoinnissa on noudatettu seuraavia normeja:

-pienjännitedirektiivin 73/23/ETY turvavaatimukset,

-sähkömagneettisia häiriöitä säätelevän “EMC”- direktiivin 89/336/ETY suojausvaatimukset sekä direktiivin 93/68/ETY muutokset.

• Laitteen sähköturvallisuus on varmistettu vain,

kun se on kytketty asianmukaisesti maadoitettuun, määräysten mukaiseen verkkopistorasiaan.

194

63602003FIN.fm Page 195 Monday, May 29, 2006 11:32 AM

VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA

•Käytä jääkaappiosastoa vain tuoreiden elintarvikkeiden säilyttämiseen ja pakastinosastoa vain pakasteiden säilyttämiseen, tuoreiden elintarvikkeiden pakastamiseen ja jääkuutioiden valmistamiseen.

•Tarkista asennuksen yhteydessä, että laite ei ole virtajohdon päällä.

•Älä laita pakastimeen nesteitä lasiastioissa, sillä ne voivat särkyä.

•Älä nauti jääkuutioita tai mehujäitä suoraan pakastimesta, sillä ne voivat aiheuttaa kylmävaurioita.

•Irrota pistoke pistorasiasta tai kytke laite irti sähköverkosta ennen minkään huoltotai puhdistustoimenpiteen aloittamista.

•Varmista, että laite ei ole lämmönlähteen lähellä.

•Älä säilytä tai käytä jääkaapin tai muiden kodinkoneiden läheisyydessä bensiiniä tai tulenarkoja kaasuja tai nesteitä. Kaasut voivat aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen.

•Riittävän ilmankierron varmistamiseksi laitteen kummallekin sivulle sekä yläpuolelle on jätettävä vapaata tilaa asennusohjeiden mukaisesti.

•Älä peitä tai tuki laitteen ilmanvaihtoaukkoja.

•Laitteet, joissa on jääpalakone ja vedenannostelija, on liitettävä puhtaaseen vesijohtoverkkoon (paine välillä 1,7 - 8,1 bar (25 - 117 PSI)). Jääpalakoneet ja/tai vedenannostelijat, joita ei liitetä suoraan vesijohtoverkkoon, saa täyttää vain puhtaalla juomavedellä.

•Sijoita laite tukevalle ja tasaiselle lattialle, tarkoituksenmukaiseen ja riittävän tilavaan paikkaan.

•Kytke laite vesijohtoverkkoon uuden laitteen mukana toimitetulla putkella. Älä käytä vanhan laitteen putkea.

•Laitteen siirtämisessä ja asennuksessa tarvitaan vähintään kaksi henkilöä.

•Sijoita laite kuivaan ja hyvin ilmastoituun tilaan. Laite on esisäädetty toimimaan parhaiten ympäristössä, jonka lämpötila on alla mainittujen arvojen välillä, arvokilvessä osoitetun ilmastoluokan mukaisesti: Laite ei välttämättä toimi moitteettomasti, jos se on ollut kauan mainittuja lämpötila-arvoja lämpimämmässä tai kylmemmässä tilassa.

Ilmastoluokka	Ymp. lämpöt.	Ymp. lämpöt.
	(°C)	(°F)

SN	10 - 32	50 - 90

N	16 - 32	61 - 90
ST	18 - 38	64 - 100
T	18 - 43	64 - 110

•Varo ettet vahingoita lattioita jääkaapin siirtämisen aikana (esim. parketti).

•Älä yritä nopeuttaa sulamista mekaanisten apuvälineiden, sähkölaitteiden tai kemikaalien avulla. Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia välineitä.

•Älä vahingoita jääkaapin jäähdytysputkistoa.

•Älä käytä tai vie sähkölaitteita laitteen sisälle, elleivät ne ole valmistajan nimenomaisesti valtuuttamia.

•Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai taitamattomien henkilöiden käyttöön.

•Välttääksesi lasten loukkuunjäämisen ja tukehtumisen vaaran älä anna lasten leikkiä laitteen lähellä tai piiloutua sen sisälle.

•Virtajohdon muutostyöt tai vaihdon saa suorittaa vain asiantunteva henkilöstö.

•Älä käytä yksitai kaksiosaisia sovittimia tai jatkojohtoja.

•Laite on voitava irrottaa sähköverkosta joko irrottamalla pistoke pistorasiasta tai verkkokytkimen avulla.

•Tarkista, että arvokilvessä mainittu jännite vastaa asuntosi jännitettä

•Älä laita suuhun kylmävaraajien sisältämää (myrkytöntä) nestettä.

•Valmistaja ei vastaa millään tavalla vahingoista, jotka ovat aiheutuneet siitä, ettei edellä mainittuja ohjeita ja varoituksia ole noudatettu.

195

63602003FIN.fm Page 196 Monday, May 29, 2006 11:32 AM

LAITTEEN KUVAUS

1.Pikapakastusosasto

2.Jääkuutioastia

3.Jääsäiliö

4.Pakastimen termostaatti

5.Pakastimen hylly

6.Viileä lokero

7.Jääkaapin termostaatti

(*) Lisävaruste

12 13

8.Jääkaapin hyllyt

9.Hedelmäja vihanneslaatikko

10.Pakastimen hylly

11.Kananmunakotelo

12.Ylähylly

13.Maustelokero (*)

14.Pullotuki

15.Pullohylly

Huom: Hyllyjen lukumäärä ja varusteiden tyyppi saattavat vaihdella mallista riippuen. Kaikki hyllyt, ovihyllyt ja tasot ovat irrotettavia.

ÄLÄ tuki imualuetta elintarvikkeilla.

Huomio: Jääkaapin varusteet eivät kestä konepesua.

196

63602003FIN.fm Page 197 Monday, May 29, 2006 11:32 AM

JÄÄKAAPPIOSASTO

Tässä tuotteessa on No frost -järjestelmä eikä se vaadi sulatustoimenpiteitä.

Lisäksi laitteeseen kuuluu kylmän ilman kiertojärjestelmä, jonka ansiosta jääkaappiosaston lämpötila jakautuu tasaisesti.

Elintarvikkeet voi sijoittaa mille tahansa hyllylle huomioiden, että ilmankiertoaukot eivät tukkeudu, ja ilma pääsee vapaasti kiertämään.

Laite toimii parhaiten lämpötilassa +18°C - +43°C.

LAITTEEN KÄYNNISTÄMINEN

•Laite käynnistyy automaattisesti kun pistoke laitetaan pistorasiaan.

•Sisävalo syttyy, kun jääkaappiosaston ovi avataan

JÄÄKAAPIN KÄYTTÖ

• Lämpötilojen säätäminen

Jääkaappiosaston ja pakastinosaston lämpötilat säädetään erikseen laitteen moitteettoman toiminnan ja elintarvikkeiden säilymisen takaamiseksi.

JÄÄKAAPIN TERMOSTAATTI

Jääkaappiosaston lämpötila säädetään kääntämällä termostaattivalitsin haluttuun asentoon.

Lämpötila	Käyttötapa
Minimi	• Pienen elintarvikemäärän säilyttäminen
1-2	• Ovea avataan harvoin

Keskitaso	• Normaalikäyttö
3-4

Maksimi • Suuren elintarvikemäärän säilyttäminen

5• Ovea avataan usein

•Käyttöönoton jälkeen on odotettava noin 2 tuntia, jotta jääkaappi saavuttaa normaalille täyttömäärälle riittävän säilytyslämpötilan.

Elintarvikkeiden säilyttäminen jääkaapissa

Sijoita elintarvikkeet oheisen kuvan mukaisesti.

A.Valmiit ruoat

B.Kala, liha

C.Hedelmät ja vihannekset

D.Pullot

E.Voi

F.Maitotuotteet, juustot

Elintarvikkeiden vitamiinit, tuoksu, koostumus ja tuoreus säilyvät parhaiten jos käärit ne alumiinifolioon tai muovikelmuun tai laitat ne kannelliseen astiaan. Tällöin niistä ei myöskään leviä tuoksua kaapin sisälle.

HUOM:

•Jätä tilaa hyllyjen ja takaseinän väliin, jotta ilma pääsee kiertämään vapaasti jääkaapin sisällä.

•Älä aseta elintarvikkeita kiinni jääkaapin takaseinään.

•Älä pane ruokia jääkaappiin lämpiminä.

•Säilytä nesteet suljetuissa astioissa.

•Runsaasti vettä sisältävät vihannekset saattavat aiheuttaa kosteuden muodostumista alalaatikkoon: se ei kuitenkaan haittaa laitteen toimintaa.

•Jääkaappiosaston sulatus on täysin automaattinen.

•Jääkaappi toimii huoneen lämpötilassa +16°C - +43°C.

197

63602003FIN.fm Page 198 Monday, May 29, 2006 11:32 AM

VIILEÄ LOKERO (FRESH CONTROL COMPARTMENT)

Tämä lokero pysyy jääkaapin muita osia viileämpänä ja tuoreet elintarvikkeet säilyvät siinä kauemmin. Sopii maitotuotteiden ja leikkeleiden, makkaroiden ja lihan säilyttämiseen.

Viileä lokero voidaan tarvittaessa irrottaa puhdistusta varten.

LAATIKKO (mallikohtainen)

Tässä osastossa on neljä astiaa pienten elintarvikkeiden säilyttämistä varten.

Käyttömukavuuden ja elintarvikkeiden säilymisen optimoimiseksi laatikko on helppo siirtää oikealle tai vasemmalle.

Lisäksi laatikko voidaan helposti irrottaa tarvittaessa.

Huom: Sulje astioiden kannet, jotta elintarvikkeet eivät kuivu eivätkä niiden tuoksut sekoitu.

PULLOTUKI (mallikohtainen)

Mahdollistaa pullojen säilyttämisen vaakasuorassa asennossa.

Pullotuen alla oleva hylly on helppo asettaa paikalleen, koska pullotukea voi siirtää oikealle tai vasemmalle. Pullotuki voidaan poistaa vetämällä lasihyllyä ulospäin ja irrottamalla pullotuki hyllystä siirtämällä sitä oikealle tai vasemmalle.

Pullotuki voidaan kiinnittää mihin tahansa lasihyllyyn.

Huom: Sulje pullojen korkit, jotta neste ei pääse valumaan ulos.

198

+ 11 hidden pages