
SERVICE
Whirlpool Europe
Customer Services
ARC 3945
INFORMATION DE SERVICE
DOUBLE PORTE REFRIGERATEUR
ARC 3945
8501 394 11003
Dernière modification: 28.10.2008
LISTE DE PIECES 2
VUE ECLATEE 4
SCHEMA DE CIRCUITS 5
DONNEES TECHNIQUES 7
POUR VOTRE SECURITE CES DOCUMENTS DOIVENT ETRE UTILISES
PAR DES SPECIALISTES AGREES, SEULS HABILITES A REPARER
VOTRE APPAREIL EN PANNE.
SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS
© Whirlpool Europe www.scc-service.com

Whirlpool Europe
SERVICE
Customer Services
LISTE DE PIECES
Pos-Nr. 12NC DESCRIPTION
011 0 4812 462 48436 PIED REGLABLE
011 1 4819 466 99164 PLAQUETTE FIX. PIED
040 0 4819 417 19648 CHARNIERE SUP.
040 2 4819 417 19647 CHARNIERE INF.
040 3 4812 417 18914 CHARNIERE CENT.
045 2 4812 462 58004 AXE CHARNIERE SUPERIEUR
045 5 4819 535 98677 AXE CHARNIERE INF.
047 0 4812 404 18414 DOUILLE G. DE PORTE
047 1 4812 404 18413 DOUILLE D. DE PORTE
101 0 4812 416 10518 PORTE CONGEL.
104 0 4812 416 10519 PORTE REFRIG.
105 1 4819 466 89478 DOUILLE INF. GAUCHE
105 2 4819 466 89479 DOUILLE INF. DROITE
110 0 4812 498 48043 POIGNEE PORTE
110 1 4812 498 48042 POIGNEE PORTE
111 7 4812 459 18218 PLAQUE SIGLE WP
117 1 4812 491 48014 RESSORT DE LAMPE
152 0 4812 418 28431 BALCONNET A PORTILLON
152 2 4812 418 28611 BALCONNET
152 4 4812 418 28432 PORTILLON
8501 394 11003, 28.10.2008
PAGE 2 DE 8
154 0 4812 418 28619 GALERIE BOUT.
154 1 4812 418 28426 SEPARATEUR BALCONNET BOUT.
155 0 4812 418 28427 BAC A OEUFS
156 0 4819 418 48116 BAC A GLACONS
191 0 4812 466 88741 JOINT MAGNET.
191 1 4812 466 88735 JOINT MAGNET.
242 0 4812 418 28085 BAC A LEGUMES
245 5 4819 458 68305 CLAYETTE GRILLE CONG.
249 0 4812 460 49439 ENJOLIVEUR CLAYETTE CONG.
249 3 4812 460 49441 ENJOLIVEUR PLAQUE LEGUMIER
252 0 4812 462 28202 BOITIER THERMOSTAT
252 1 4812 460 48927 REFLECTEUR LAMPE
253 0 4812 462 28545 DIFFUSEUR
253 4 4812 276 18362 INTERRUPTEUR LUMIERE
255 0 4812 450 88396 CLAYETTE VERRE
255 1 4812 450 88008 CLAYETTE VERRE
301 0 4812 452 28447 BANDEAU FACADE
301 4 4812 404 18416 INSERT G. FACADE
301 5 4812 404 18415 INSERT D. FACADE
304 0 4819 466 89476 PLAQUE FIXATION METAL FACADE
335 0 4812 410 78172 BOUTON THERMOST
342 0 4812 452 28444 ENJOLIVEUR BANDEAU FACADE
402 0 4812 360 58487 COMPRESSEUR NBM 1114 Y
402 1 4812 418 78958 BAC COMPRESSEUR
420 0 4812 120 18029 CONDENSATEUR
440 0 4812 361 18632 HELICE VENT.
491 3 4812 290 88103 BORNIER
554 0 4812 282 38225 THERMOSTAT A13 281802T
© Whirlpool Europe www.scc-service.com

Whirlpool Europe
SERVICE
Pos-Nr. 12NC DESCRIPTION
561 2 4812 290 68325 BORNIER
614 0 4812 280 38121 MONOBLOC
620 0 4812 273 28273 INTERRUPTEUR
651 0 4819 134 88135 LAMPE E14 220 V 15 W
652 0 4812 466 98982 SUPPORT THERMOSTAT
740 0 4812 511 48222 CONDENSEUR
740 1 4819 466 99109 BUTEE CONDENSEUR
750 1 4812 418 28621 SUPPORT
750 2 4812 418 28514 SUPPORT DISTRIBUTEUR
750 3 4812 418 89011 SUPPORT INF. DISTRIBUTEUR
762 0 4812 480 48174 FILTRE
764 2 4819 480 28144 DESHYDRATEUR R134A/R600 9g
903 4 4819 492 48154 PION CHARNIERE CENTRALE
965 0 4812 462 28513 PION PORTE REF.
965 1 4819 535 18117 CACHE VIS POIGNEE
965 2 4812 226 08029 FICHE
965 4 4812 462 58069 ARRET PORTE
Customer Services
8501 394 11003, 28.10.2008
PAGE 3 DE 8
965 8 4812 440 98174 CACHE SUP PORTE
993 2 4819 690 28169 OUTIL NETTOYAGE CONDUIT
© Whirlpool Europe www.scc-service.com

SERVICE
VUE ECLATEE
Whirlpool Europe
Customer Services
8501 394 11003, 28.10.2008
PAGE 4 DE 8
© Whirlpool Europe www.scc-service.com

SERVICE
SCHEMA DE CIRCUITS
Whirlpool Europe
Customer Services
8501 394 11003, 28.10.2008
PAGE 5 DE 8
© Whirlpool Europe www.scc-service.com

LEGENDE
SERVICE
Whirlpool Europe
Customer Services
8501 394 11003, 28.10.2008
PAGE 6 DE 8
© Whirlpool Europe www.scc-service.com

8501 394 11003, 28.10.2008
PAGE 7 DE 8
SERVICE
Whirlpool Europe
Customer Services
DONNEES TECHNIQUES
NO DE FABRICATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RF 395 W
DIMENSIONS APPAREIL
HAUTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173.5 cm
LARGEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.5 cm
PROFONDEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66.0 cm
CAPACITE
TOTALE
BRUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 l
NET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 l
REFRIGERATEUR
BRUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 l
NET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 l
CONGELATEUR
BRUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 l
NET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 l
ALIMENTATION
TENSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 V - 240 V
FREQUENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Hz
PUISS. CONSOMMEE
EN 24 HEURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.82 kWh
POUVOIR DE CONGELATION
EN 24 HEURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5 kg
COMPRESSEUR
TYPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBU 1114 Y
PUISSANCE(CECOMAF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 W
REFRIGERANT
TYPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 600 a
QUANTITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 g
© Whirlpool Europe www.scc-service.com

Whirlpool Europe
SERVICE
Customer Services
TEMPERATURES DE COMMUTATION
ENCLENCHEMENT
MIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 4.5 °C
MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 4.5 °C
COUPURE
MIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 8.0 °C
MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 28.0 °C
8501 394 11003, 28.10.2008
PAGE 8 DE 8
© Whirlpool Europe www.scc-service.com