AKZ 421/01 |
PRODUCTINFORMATIEBLAD |
NL
|
1. |
Bedieningspaneel |
|
|
2. |
Koelventilator (niet zichtbaar) |
|
|
|
Het functioneren van de koelventilator houdt |
|
|
|
verband met het temperatuurniveau dat bereikt |
|
|
|
wordt door de oven en/of de kookplaat; nadat de |
|
Laatste |
|
oven is uitgeschakeld kan de ventilator nog enkele |
|
steunhoogte |
|
minuten doorgaan met werken. |
|
|
3. |
Verwarmingselement bovenwarmte |
|
Eerste |
|
(kan naar beneden gezet worden) |
|
4. |
Ovenlampje achter |
||
steunhoogte |
|||
5. |
Ventilator |
||
|
|||
|
6. |
Verwarmingselement onderwarmte |
|
|
|
(niet zichtbaar) |
|
|
7. |
Koude ovendeur |
ACCESSOIRES
Bakplaat voor |
Rooster: |
Opvangbak: |
zoet gebak: |
|
|
BEDIENINGSPANEEL
1.Knop voor het inen uitschakelen en selecteren van functies
2.Toets voor het bevestigen en selecteren van een programma
3.Knop voor het wijzigen van vooraf ingestelde waarden (temperatuur, bereidingstijd, stand)
Verzonken knoppen
•Om de knop te gebruiken drukt u op het midden ervan.
•De knop komt naar voren.
•Draai de knop op de gewenste stand.
Aan het einde van de bereiding zet u de knop op de stand 0 en drukt u hem in het midden in om hem naar de oorspronkelijke stand terug te brengen.
|
|
|
Tabel ovenfuncties |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vooraf |
Reguleerba |
|
|
|
|
re |
|
|
|
|
Functie |
ingestelde |
|
Beschrijving functie |
|
|
temperatu |
|
|||
|
|
temperatuur |
|
|
|
- |
|
|
ur |
|
|
Oven uit |
- |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OVENLAMPJE |
- |
- |
Inschakeling van het ovenlampje |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Voor een constante oventemperatuur. |
|
|
DUAL 35°/60° |
35 °C - 60 °C |
- |
• 35 °C: voor het laten rijzen van deeg, brood en pizza. |
|
|
• 60 °C: voor het warmhouden van een gerecht aan het einde van de |
||||
|
|
|
|
bereidingstijd. |
|
|
|
|
|
• Aanbevolen wordt de eerste steunhoogte te gebruiken. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Voor het braden van vlees, vis en gevogelte op dezelfde steunhoogte. |
|
|
|
|
|
• Verwarm de oven voor op de gewenste bereidingstemperatuur en |
|
|
STATISCH |
200 °C |
50 °C - 250 °C |
plaats het gerecht in de oven wanneer alle indicatielampjes van |
|
|
|
|
|
de |
thermostaat zijn uitgegaan. |
|
|
|
|
• Aanbevolen wordt de tweede of derde steunhoogte te gebruiken. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Voor bereiding op max. 2 steunhoogtes. |
|
|
VENTILATOR |
160 °C |
50 °C - 250 °C |
• Aanbevolen wordt om tijdens de bereiding de gerechten onderling |
|
|
|
|
|
van plaats te verwisselen om een gelijkmatiger bakresultaat te |
|
|
|
|
|
bereiken. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Voor het grillen van karbonades, spiezen, worstjes, het gratineren |
|
|
|
|
|
van groente en voor een bruin korstje op het brood. |
|
|
|
|
|
• De functie heeft verschillende standen (1 min. - 5 max.). |
|
|
|
|
|
• Verwarm de oven 3 - 5 minuten voor. |
|
|
GRILL |
3 |
- |
• Tijdens de bereiding kan de ovendeur gesloten worden of op een |
|
|
kier blijven staan. |
|
|||
|
|
|
|
• Giet bij het braden van vlees een beetje water in de opvangbak op |
|
|
|
|
|
het eerste niveau om rookvorming en vetspatten zoveel mogelijk te |
|
|
|
|
|
voorkomen. |
|
|
|
|
|
• Aanbevolen wordt het vlees tijdens de bereiding regelmatig om te |
|
|
|
|
|
draaien. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Voor het grillen van grote stukken vlees (rosbief, braadstuk, rollades). |
|
|
|
|
|
• De functie heeft verschillende standen (1 min. - 5 max.). |
|
|
|
|
|
• Verwarm de oven 3 - 5 minuten voor. |
|
|
|
|
|
• Tijdens de bereiding kan de ovendeur gesloten worden of op een |
|
|
TURBOGRILL |
3 |
- |
kier blijven staan. |
|
|
• Giet bij het braden van vlees een beetje water in de opvangbak op |
||||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
het eerste niveau om rookvorming en vetspatten zoveel mogelijk te |
|
|
|
|
|
voorkomen. |
|
|
|
|
|
• Aanbevolen wordt het vlees tijdens de bereiding regelmatig om te |
|
|
|
|
|
draaien. |
|
|
|
|
|
|
|
|
PIZZA/BROOD |
- |
P1300 °C |
• Voor het bakken van pizza, brood, focaccia. |
|
|
P2220 °C |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Om de oven snel voor te verwarmen. |
|
|
|
|
|
• Tijdens het verwarmen gaan de indicatielampjes |
|
|
BOOSTER |
200 °C |
50 °C - 250 °C |
van de thermostaat achtereenvolgens branden. |
|
|
• Als de ingestelde temperatuur bereikt is, schakelt de functie zichzelf |
||||
|
|
|
|
automatisch uit; een geluidssignaal geeft aan dat de oven automatisch |
|
|
|
|
|
overgaat op de functie STATISCH. |
|
|
|
|
|
|
|
5019 310 56549
BEREIDINGSTABEL
GERECHT |
Functie |
Voorverwarmen |
Steunhoogte |
Stand |
Temperatuur |
Bereidingstijd |
||||
(vanaf bodem) |
Bruinen |
(°C) |
(minuten) |
|||||||
|
|
|
|
|
||||||
VLEES |
|
|
|
X |
2 |
2 |
200 |
95 - 110 |
||
Lams-, geiten-, schapenvlees |
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
100 |
- 110 |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|||||||
Braadstuk |
|
|
|
X |
2 |
2 |
200 |
95 - 110 |
||
(kalfs-, varkens-, rundvlees) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1 kg) |
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
90 - 100 |
||
Kip, konijn, |
|
|
|
X |
2 |
3 |
200 |
80 |
- 90 |
|
eend |
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
85 |
- 95 |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|||||||
Kalkoen |
|
|
|
X |
1 |
3 |
200 |
160 |
- 180 |
|
(kg. 4-6) + stand 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bruinen |
|
|
|
X |
1 |
- |
210 |
180 |
- 190 |
|
Gans ( 2 kg) |
|
|
|
X |
2 |
3 |
210 |
100 |
- 130 |
|
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
100 |
- 130 |
||
|
|
|
|
|||||||
VIS (HEEL) |
|
|
|
X |
2 |
1 |
200 |
45 |
- 55 |
|
(1-2 kg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Goudbrasem, zeebaars, tonijn, |
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
50 |
- 60 |
|
zalm, kabeljauw |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
VIS (MOTEN) |
|
|
|
X |
2 |
2 |
200 |
40 |
- 50 |
|
(1 kg) |
|
|
|
X |
3 |
- |
200 |
40 |
- 50 |
|
Zwaardvis, tonijn |
|
|
|
|||||||
GROENTE |
|
|
|
X |
2 |
- |
220 |
50 |
- 60 |
|
Gevulde paprika's en tomaten |
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
50 |
- 60 |
|
|
|
|
|
|||||||
Gebakken aardappels |
|
|
|
X |
2 |
3 |
220 |
50 |
- 60 |
|
GEBAK, TAART ETC. |
|
|
|
X |
2 |
- |
190 |
40 |
- 50 |
|
|
|
|
||||||||
Luchtig gebak |
|
|
|
X |
2 |
- |
180 |
40 |
- 50 |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|||||||
Taarten |
|
|
|
X |
2 |
- |
190 |
80 |
- 90 |
|
(met kaasvulling) |
|
|
|
X |
2 |
- |
180 |
80 |
- 90 |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|||||||
Korstgebak, vlaaien |
|
|
|
X |
2 |
- |
190 |
40 |
- 50 |
|
|
|
|
|
X |
2 |
- |
180 |
40 |
- 50 |
|
|
|
|
|
|||||||
Appelstrudel |
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
50 |
- 55 |
|
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
50 |
- 55 |
||
|
|
|
|
|||||||
Koekjes |
|
|
|
X |
2 |
- |
170 |
20 |
- 30 |
|
|
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
20 |
- 30 |
|
|
|
|
|
|||||||
Soesjes |
|
|
|
X |
2 |
- |
180 |
35 |
- 45 |
|
|
|
|
X |
2 |
- |
180 |
40 |
- 50 |
||
|
|
|
|
|||||||
Hartige taarten |
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
40 |
- 50 |
|
|
|
|
X |
2 |
- |
190 |
40 |
- 50 |
||
|
|
|
|
|||||||
Lasagna |
|
|
|
X |
2 |
1 |
200 |
45 |
- 60 |
|
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
45 |
- 60 |
||
|
|
|
|
|||||||
Vruchtentaarten |
|
|
|
X |
2 |
- |
190 |
50 |
- 60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
met bv. ananas, perziken |
|
|
|
X |
2 |
- |
190 |
40 |
- 50 |
|
|
|
|
|
|||||||
Meringues |
|
|
|
X |
2 |
- |
120 |
120 |
- 150 |
|
|
|
|
- |
2 |
- |
120 |
120 |
- 150 |
||
|
|
|
|
|||||||
Pasteibakjes |
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
35 |
- 45 |
|
|
|
|
X |
2 |
- |
190 |
35 |
- 45 |
||
|
|
|
|
|||||||
Soufflés |
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
40 |
- 50 |
|
|
|
|
X |
2 |
- |
190 |
45 |
- 55 |
||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEREIDINGSTABEL GRILLFUNCTIE
GERECHT |
Functie |
Voorverwarmen |
Steunhoogte |
Stand |
Bereidingstijd |
||
(vanaf bodem) |
|
(minuten) |
|||||
|
|
|
|
|
|
||
Ribkarbonades |
|
|
|
X |
4 |
5 |
35 - 45 |
Schnitzels |
|
|
|
X |
4 |
5 |
30 - 40 |
|
|
|
|||||
Worstjes |
|
|
|
X |
3 - 4 |
5 |
30 - 40 |
|
|
|
|||||
Karbonades |
|
|
|
X |
4 |
5 |
35 - 45 |
|
|
|
|||||
Vis (moten) |
|
|
|
X |
3 - 4 |
5 |
35 - 45 |
|
|
|
|||||
Kippenpoten |
|
|
|
X |
3 - 4 |
5 |
40 - 50 |
|
|
|
|||||
Spiezen |
|
|
|
X |
3 - 4 |
5 |
40 - 50 |
|
|
|
|||||
Varkenskarbonades |
|
|
|
X |
3 - 4 |
5 |
35 - 45 |
|
|
|
|||||
1/2 kip |
|
|
|
X |
3 |
5 |
45 - 55 |
|
|
|
|||||
1/2 kip |
|
|
|
X |
3 |
5 |
45 - 55 |
|
|
|
|||||
Hele kip |
|
|
|
X |
3 |
5 |
60 - 70 |
Braadstuk |
|
|
|
X |
2 |
5 |
60 - 70 |
|
|
|
|||||
(varkens-, rundvlees) |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Eend |
|
|
|
X |
2 |
5 |
70 - 80 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Lamsbout |
|
|
|
X |
3 |
5 |
70 - 80 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rosbief |
|
|
|
X |
3 |
5 |
50 - 60 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Gebakken aardappels |
|
|
|
X |
3 |
5 |
50 - 60 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Vis (goudbrasem, forel) |
|
|
|
X |
3 |
5 |
50 - 60 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.B.: Voor het bereiden van vlees met de functies Ventilator en Statisch wordt aanbevolen om de functie Bruinen in te schakelen op stand 1 tot 3.
De bereidingstemperaturen en -tijden zijn indicatief.