AKP 290 PRODUKTKORT
DK
Øverste
ribbe
Nederste
ribbe
Dryppebakke: Rist:
1. Vælgerknap
2. Analogt ur
ANALOGT UR
1. Betjeningspanel
2. Ventilator (ikke synlig)
3. Øverste varmelegeme
4. Grilvarmelegeme
5. Bageste ovnlys
6. Ringvarmelegeme (ikke synligt)
7. Ventilator
8. Nederste varmelegeme (ikke synligt)
9. Kold ovndør
TILBEHØR
BETJENINGSPANEL
1
2
3
3. Termostatknap
4. Rød termostatkontrollampe
Det analoge ur gør det muligt at:
1) se klokkeslættet. Ændring af klokkeslættet: Træk knap (B) ud, og drej den med uret for at indstille
klokkeslættet.
2) Programmere starten på tilberedningen. Den maksimalt programmerbare tid til start på tilberedningen er
12 timer.
3) Programmere tilberedningens varighed. Tilberedningens varighed gør det muligt at lade ovnen være tændt
(gælder for alle funktioner) i et bestemt tidsrum. Efter endt varighed slukker ovnen automatisk.
Tilberedningstiden kan maksimalt programmeres til 180 minutter.
Kontrollér, at ruden (C) viser symbolet 0 eller (positionen OFF) i begyndelsen af hver tilberedning.
4
Tabel over ovnfunktioner
Funktion Beskrivelse af funktion
0 Ovn slukket -
OVNLYS
OVER-/UNDERVARME
VAR MLU FT
GRILL
TURBOGRILL
OPTØNING
UNDER. TERMOVARMLUFT
TERMOVARMLUFT
NEDERSTE MODSTAND
• Til tænding af ovnlys.
• Til tilberedning af kød, fisk og fjerkræ på én ribbe.
• Forvarm ovnen til den ønskede tilberedningstemperatur, og anbring madvarerne i
ovnen, så snart den røde termostatkontrollampe slukker.
• Det tilrådes at anvende anden eller tredje ribbe fra neden.
• Til tilberedning på højst 2 ribber.
• Det anbefales at bytte om på retterne, så der opnås en mere ensartet tilberedning.
• Forvarmning af ovnen er ikke nødvendig (undtagen til pizza og focacciaboller).
• Til grilning af entrecote, grillspyd, medisterpølser, til gratinering af grøntsager og til
ristning af brød.
• Forvarm ovnen i 3 - 5 minutter.
• Ovndøren skal holdes lukket under tilberedningen.
• For at undgå at det oser og sprøjter med fedtstof, når der steges kød, kan der kommes lidt
vand i dryppebakken (anbringes på nederste ribbe).
• Det anbefales at vende kødet under tilberedningen.
• Til grilning af store kødstykker (roastbeef, stege).
• Ovndøren skal holdes lukket under tilberedningen.
• For at undgå at det oser og sprøjter med fedtstof, når der steges kød, kan der kommes
lidt vand i dryppebakken (anbringes på nederste ribbe).
• Vend kødet under tilberedningen.
• Til optøning af madvarer ved rumtemperatur.
• Lad fødevaren ligge i indpakningen for at forhindre udtørring.
• Til tilberedning på én ribbe (f.eks.: frugt, kager, grøntsager, pizza, fjerkræ).
• Til samtidig tilberedning og uden foropvarmning af forskellige retter på en eller flere
ribber (f.eks.: fisk, grøntsager, kager) uden at smagen blandes
• Anvendes ved afslutningen af tilberedningen af frugt- eller ostetærter samt til at gøre
sovs tykkere.
• Brug denne funktion til de sidste 10/15 minutters tilberedning.
BRUG AF OVNEN
MANUEL TILBEREDNING (uden programmering af start og varighed af tilberedning)
1) Træk knap (A) ud, og drej den, til viseren (D) stiller sig på det klokkeslæt, uret viser (timeviseren).
2) Drej knap (A) med uret (uden at trække den ud), til symbolet | eller vises i ruden (C).
3) Drej ovnvælgerknappen til symbolet for den ønskede funktion. Ovnlyset tænder.
4) Drej termostatknappen med uret til den ønskede temperatur. Den røde termostatkontrollampe tænder.
5) Drej knapperne (til valg af funktioner og termostatknappen) tilbage på position OFF-0 eller • (afhængigt af modellen).
6) Drej knap A med uret for at vende tilbage til position 0 eller (positionen OFF).
MANUEL TILBEREDNING (med programmering af start af tilberedningen, men uden programmering af varigheden)
1) Træk knap (A) ud, og drej den, til viseren (D) stiller sig på det tidspunkt, tilberedningen ønskes startet på (f.eks. klokken 6 som vist på tegningen).
2) Drej knap (A) med uret (uden at trække den ud), til symbolet | eller vises i ruden (C).
3) Drej ovnvælgerknappen til symbolet for den ønskede funktion. Ovnlyset tænder ikke, før klokkeslættet angivet af viserne svarer til det
klokkeslæt, der er indstillet med viseren D.
4) Drej termostatknappen med uret til den ønskede temperatur. Den røde termostatkontrollampe tænder ikke, før klokkeslættet angivet af
viserne svarer til det klokkeslæt, der er indstillet med viseren D.
5) Drej knapperne (til valg af funktioner og termostatknappen) tilbage på position OFF-0 eller • (afhængigt af modellen).
PROGRAMMERET TILBEREDNING (med programmering af start af tilberedningen og med programmering af varigheden)
1) Træk knap (A) ud, og drej den, til viseren (D) stiller sig på det tidspunkt, tilberedningen ønskes startet på (f.eks. klokken 6 som vist på tegningen).
2) Drej knap (A) med uret (uden at trække den ud), til varigheden af tilberedningen (1 - 180 min.) vises i ruden (C).
3) Drej ovnvælgerknappen til symbolet for den ønskede funktion. Ovnlyset tænder ikke, før klokkeslættet angivet af viserne svarer til det
klokkeslæt, der er indstillet med viseren D.
4) Drej termostatknappen med uret til den ønskede temperatur. Den røde termostatkontrollampe tænder ikke, før klokkeslættet angivet af
viserne svarer til det klokkeslæt, der er indstillet med viseren D.
5) Efter endt tilberedning lyder der et lydsignal, og ovnen slukker automatisk. Lydsignalet deaktiveres ved at dreje knap (A) med uret
(uden at trække den ud), til symbolet 0 eller vises i ruden.
6) Hvis man efter endt tilberedning ønsker at forlænge den tilberedningstid, der blev programmeret tidligere, skal man udføre de
programmeringstrin, der er anført herover, eller følge proceduren for manuel tilberedning.
PROGRAMMERET TILBEREDNING (med programmering af tilberedningens varighed, men uden programmering af
tilberedningens start)
1) Træk knap (A) ud, og drej den, til viseren (D) stiller sig på det klokkeslæt, uret viser (timeviseren).
2) Drej knap (A) med uret (uden at trække den ud), til varigheden af tilberedningen (1 - 180 min.) vises i ruden (C).
3) Drej ovnvælgerknappen til symbolet for den ønskede funktion. Ovnlyset tænder.
4) Drej termostatknappen med uret til den ønskede temperatur. Den røde termostatkontrollampe tænder.
5) Efter endt tilberedning lyder der et lydsignal, og ovnen slukker automatisk. Lydsignalet deaktiveres ved at dreje knap (A) med uret
(uden at trække den ud), til symbolet 0 eller vises i ruden.
6) Hvis man efter endt tilberedning ønsker at forlænge den tilberedningstid, der blev programmeret tidligere, skal man udføre de
programmeringstrin, der er anført herover, eller følge proceduren for manuel tilberedning.
5019 310 01088
TILBEREDNINGSTABELLER
MADVARER Funktion Foropvarmning
KØD
Lam, gedekid, fårekød
Kalvekød, oksekød, svinekød
Kylling,
kanin,
and
Kalkun
(3-5 kg)
Gås
(2 kg)
FISK (1 kg)
Havbrasen, havbars, tunfisk,
laks, torsk
FISK
(<1 kg - koteletter)
Sværdfisk, tun
GRØNTSAGER
Peberfrugter, tomater, stegte
KAGER, SMÅKAGER OSV.
kartofler
Kager med hævemiddel
Ostetærter
Tæ rt e r
Æblestrudel, pandekager
Diverse småkager
Æbleskiver, roulade
Ribbe
(fra bunden)
X 2 200 90 - 110
X 2 200 100 - 110
X 2 200 100 - 110
X 2 200 90 - 110
X 2 200 90 - 110
X 2 200 90 - 110
X 2 200 70 - 80
- 2 190 70 - 80
X 2 200 70 - 80
X 2 210 160 - 180
X 2 200 170 - 180
X 2 200 170 - 180
X 2 210 100 - 130
X 2 200 100 - 130
X 2 200 100 - 130
X 2 200 60 - 80
- 2 190 60 - 80
X 2 190 60 - 80
X 2 190 50 - 60
- 2 190 50 - 60
X 2 190 50 - 60
X 2
- 2 190 50 - 60
X 2
X 2
X 2 180 40 - 50
X 2
X 2
- 2 180 60 - 90
- 2
X 2
X 2 180 40 - 50
X 2
X 2
X 1-3 190 50 - 60
X 2
X 2
X 1-3 180 30 - 40
X 2
X 2
X 1-3 180 35 - 45
X 2
Te m p e r a t u r
(°C)
190
190
180 40 - 50
180 40 - 50
190 60 - 90
180 60 - 90
190 40 - 50
180 40 - 50
200 50 - 60
190 50 - 60
180 20 - 30
180 30 - 40
180 35 - 45
180 35 - 45
Tilberedningstid
(min.).
50 - 60
50 - 60
MADVARER Funktion Foropvarmning
Tærter, frugttærte med f.eks.
ananas, fersken
Lasagne, kartoffelgratin,
cannelloni, timbale med pasta
Brød
Pizza
Vol -au- ven t
Souffléer
Ribbe
(fra bunden)
X 2
X 2 190 45 - 55
X 2
X 2
X 2 190 40 - 50
X 2
X 2
X 1-3 210 30 - 40
X 2
X 2
X 1-3 210 20 - 30
X 2
X 2
X 1-3 200 30 - 40
X 2
X 2
X 2 190 50 - 60
X 2
Te m p e r a t u r
(°C)
200 50 - 60
190 45 - 55
200 40 - 50
190 40 - 50
210 30 - 40
210 30 - 40
225 15 - 20
210 20 - 30
210 20 - 30
200 30 - 40
200 40 - 50
190 50 - 60
Tilberedningstid
(min.).
TILBEREDNINGSTABEL FOR GRILLFUNKTIONEN
MADVARER Funktion Foropvarmning
To a s t X 3-4 200-225 10 - 15
Entrecote X 3-4 200-225 30 - 40
Koteletter X 3-4 200-225 30 - 40
Medisterpølse X 3 200-225 30 - 40
Escalope X 3 200-225 30 - 40
Fiskekoteletter X 3 200-225 30 - 40
Kyllingelår X 3 200-225 40 - 50
Grillspyd X 3 200-225 40 - 50
Spareribs X 3 200-225 40 - 50
1/2 kylling X 3 200-225 40 - 50
1/2 kylling - 3 200-225 40 - 50
Hel kylling - 2-3 200-225 60 - 70
Steg
(flæskesteg, oksesteg)
And - 1-2 200-225 60 - 80
Lammekølle - 1-2 200-225 80 - 100
Roastbeef - 2 200-225 60 - 70
Ovnstegte kartofler - 2-3 200-225 40 - 50
Fisk, f.eks. havbrasen, ørred - 3 190-200 40 - 50
Bemærk: Tilberedningstider og -temperaturer er kun vejledende.
- 2-3 200-225 60 - 80
Ribbe
(fra bunden)
Te m p e r a t u r
(°C)
Tilberedningstid
(min.).