(Кепилдиктеги белгини бул жерден колдонуңуз)
KY Колдонуучу жана кам көрүү нускамасы
МААНИЛҮҮ КООПСУЗДУК НУСКАМАЛАР
Булнускамаларошондойэлевеб-сайттажеткиликтүүболот:www.whirlpool.eu
СИЗДИНЖАНАБАШКАЛАРДЫНКООПСУЗДУГУӨТӨМААНИЛҮҮ
Бардыкубакыттаколдонууүчүнбулнускамалармененшаймандынѳзүмаанилүүкоопсуздукбоюнчаэскертүүлѳрдүкамсызкылат.
Булколдонуучулардынөздөрүжанабашкаларүчүнмүмкүнболгонкоркунучтартууралууалардыэскерткен,коопсуздуккатиешелүү коркунучсимволу.
Бардыккоопсуздукбоюнчаэскертүүлөркоркунучсимволужанатөмөнкүшарттармененөбөлгөлөнөт:
КОРКУНУЧ
ЭСКЕРТҮҮ
Коркунучтууабалдыкөрсөтөт,жанааныналдыналбаса,ооржаракаткаалыпкелет.
Кооптужагдайды,жанааныналдыналбаса,ооржаракаткаалыпкелишимүмкүн.
Бардыккоопсуздукбоюнчаэскертүүлөр,болгонпотенциалдуукоркунучтунаныкмаалыматтарынберетжана
жабдуунутуураэмесколдонуунуннатыйдасындажаракат,зыяналуужанаэлектрагынымененжабырлануу коркунучункантипазайтуунукөрсөтөт.Төмөнкүнускамалардыкунткоюпсактаңыз:
-- Алардыкелээркиэскертүүлѳргѳчейинжакынжердекармаӊыз.
-- Баардыккаптамынчечүүжанаорнотууаракеттеринаткаруудакоргоочуколкабынколдонуңуз. -- Жабдууэкижекѳпадамдартарабынынкѳтѳрүлүшүжанаорнотулушузарыл.
-- Орнотууиштеринжүргүзгѳнгѳчейинжабдууэлектртогунанажыратылышызарыл.
-- Ѳндүрүүчүнүнколдонмолоружанажергиликтүүкоопсуздукэрежелеринеылайыкорнотуужанаоӊдоо тажрыйбалуутехниктарабынанжүргүзүлүшүкерек.Колдонуучунунколдонмосундакѳрсѳтүлгѳндүэске албастаншаймандынбирдабѳлүгүноӊдоогожанаалмаштыруугаболбойт.
-- Шаймандыорнотууиштеринжүргүзүүгөчейинкубаттуулукагынынанажыратылышызарыл.Ыйгарым укуктуутейлөөборборумененбайланышыңыз.
-- Эрежелершаймандынжердетилишинталапкылат.
-- Шаймандыүй-жайгаорнотуудаанынкубаттуулуккабелиннегизгикубаттуулукагынгатуташтырууүчүн,ал
жетишээрликузунболушузарыл.
-- Орнотууүчүнучурдагыкоопсуздукэрежелеринеылайык,көпполюстуукоторгуч3ммминималдыкаралыгы
мененколдонулушукерек.
-- Узарткычкабелин,тармакчыгаруувилкаларынжеадаптерлердиколдонбоӊуз.
-- Шаймандыаралыкбашкаруупультужетаймерменеништегенайрытешиккетуташтырбаңыз. -- Шаймандыэлектркабелиненсуурбаңыз.
-- Электрдиктүзүүчүлѳрорнотулганданкийинколдонуучуларгажеткиликтүүболбошузарыл.
-- Эгердеиндукциялыкплитанынүстүндөжаракакеткенболсо,аныколдонбоңузжанаэлектрагыныменен жабырлануунуболтурбооүчүншаймандыөчүрүңүз(индукциялууфункциясыбармоделдерганаүчүн).
-- Шаймангадененинсуубѳлүгүменентийбегилежанаэгерсизжылаӊайлакболсоӊузиштетпеӊиз.
-- Булшайманжалгызганатамакбышырууүчүнтурмуш-тиричиликшайманыкатарыдаярдалган.Башка колдонуутүрүнөжолберилбейт(мисалы:бөлмөлөрдүжылытуу).Эгерушулкеңештержанасактык чаралараткарылбаса,адамжежаныбаралганжаракатжемүлккөкелтирилгензыянүчүнӨндүрүүчүэч
кандайжоопкерчиликтиалбайт.
-- Шайманжанаанынжеткиликтүүбөлүктөрүколдонууучурундаысыйт.Ысыганэлементтергетийбөөүчүн сактыксакталышыкерек.Ѳтѳжаш(0дѳн3жашкачейин)жанажашбалдар(3тѳн8жашкачейин)кѳзѳмѳл астындаболбогонучурда,шайманданалысболушукерек.
KIR2
-- 8жаштагыжанабулжаштанѳйдѳбалдаржанафизикалык,сезгичжеакылжѳндѳмдүүлүгүчектелгенже
тажрыйбасыжанабилимижетишпегенадамдарбулшаймандыкѳзѳмѳластындажекоопсуздук
нускамаларберилгендеганаколдоноалышатжанакоркунучкелеринтүшүнүшүкерек.Балдаршайман
мененойнобошузарыл.Кѳзѳмѳлжокбалдартарабынантазалоожеколдонуучулардытейлѳѳ
жүргүзүлбѳшүкерек.
-- Колдонуугачейинжанаанданкийин,шаймандынысыганэлементтеринежеичкибетинетийбеңиз–күйүп
калуукоркунучубар.
Бардыккомпоненттермуздагангачейин,шайманмененкийимжетезтутануучуматериалдардын
байланышынболтурбаңыз.
-- Тамакбышыруунунаягында,духовкагажакындоогочейинысыкабаныжебуунуаз-азданчыгарууменен
шаймандынэшигиначкандаайбалаңыз.Шаймандынэшигижабыктурганда,ысыкаба,башкаруу панелининүстүндөгүжылчыктанчыгат.Вентиляцияжылчыгынжаппаңыз.
-- Мискейлердижанажабдуулардыалыпсалууүчүндуховкаколкабынколдонуӊуз,ысытууэлементтерине тийбегенгекѳӊүлбуруӊуз.
-- Тезоталуучуматериалдардышаймандыничинежежанынакойбоңуз:эгердешайманэтиятсыздыкменен
иштетилсеѳртчыгыпкетишимүмкүн.
-- Герметикалыкбанкалардыжеконтейнерлердижабдуунуничиндеысытыпжанааларгатамакбышырбаңыз.
Ичиндепайдаболгонбасымбанканынжарылышынаалыпкелип,шаймангазыянкелтиришимүмкүн.
-- Синтетикалыкматериалдарданжасалганконтейнерлердиколдонбоңуз.
-- Ѳтѳысытылганмайларжанамалмайларыбаттутанат.Майдыжогорудеңгээлдекамтуусуменентамакты
бышыруудаардайымкыраакыболуңуз.
-- Тамак-аштыкургаткандажабдуунуэчкачанкароосузкалтырбаӊыз.
-- Эгердетамакбышыруудаалкоголдууичкиликтерколдонулса(мисалы,ром,коньяк,вино),алкогольжогору температурадабууланаарынэскеалыңыз.Натыйжада,алкоголдончыкканбуумененэлектрысытуучу элементтинтийишүүсүболгондотутануукоркунучубар.
-- Ѳтѳысытылганмайларжанамалмайларбаттутанат.Майдыжеалкоголду(мисалы,ром,коньяк,вино) жогорудеңгээлдекамтуусуболгонтамактыбышыруудаардайымкыраакыболуңуз.
-- Бууменентазалоочушаймандардыэчкачанколдонбоуз.
-- Пиролизайлампасыучурундадуховкагатийбеңиз.Балдардыпиролизайлампасыучурундадуховкадан алысалыпкетиңиз.Ашыкчачачыратуутазалооциклинечейиндуховканынкөңдөйүнөналынышыкерек
(Пиролизиш-милдетибардуховкаларганаүчүн).
-- Пиролизайлампасыучурундажеанданкийин,жаныбарларшайманжайгашканжерденалыстурушукерек (Пиролизиш-милдетибардуховкаларганаүчүн).
-- Булдуховкагасунушталганганатемпературабилдиргичинколдонуңуз.
-- Дордогойкатуутазалоочукаражаттарынжеучтууметаллкыргычтарындухованынэшигининайнегин тазалоогоколдонбоңуз,анткениаларүстүнкүбеттичийипайнектинкүбүлүүсүнөалыпкелишимүмкүн.
-- Электрагынымененжабырлануумүмкүндүгүнболтурбооүчүнлампаныалмаштырууданмурдаприбор
өчүкэкенинтекшериңиз.
-- Тамакбышырууидишиндетамактыалюминийфольгасымененкаптабаңыз(тамакбышыруучуидиши камсыздалгандуховкаларганаүчүн).
Турмуш-тиричиликтехникаларынжараксызкылуу
––Булшайманкайраиштетүүчүжанакайраколдонуучуматериалдарданжасалды.Аныжергиликтүүташтандычыгарууэрежелерине ылайыкчыгаруукерек.Калдыккатарыкайракеректөөдөнмурдакубаттуулуктукамсызкылганкабелинкесипсалыңыз.
––Электрдиктурмуш-тиричиликтехникаларынколдонуу,калыбынакелтирүүжанакайраиштетүүбоюнчакеӊиримаалыматалууүчүн тийиштүүжергиликтүүбийликке,турмуш-тиричиликтехникаларынѳндүрүүжанаташтандыларычыгаруукызматынажешаймансатып
KIR3
алгандүкѳнгѳкайрылыӊыз.
ОРНОТУУ
Шаймандынтаӊгагынчечкендеташыпжеткирүүучурундаагазыянкелтирилбегендигинжанадуховканынэшигитууражабылаарынырастаңыз. КѳйгѳйлѳрбарболсосатуугажесизгежакынжайгашканСатыпалганданкийинкитейлѳѳкызматынакайрылыңыз.Зыянкелтирбөөүчүн, орнотууубагындадуховканыполистролкөбүкнегизиненалыпчыгууганакерек.
Орнотууиштерибалдартарабынанжүргүзүлбѳшүкерек.Шаймандыорнотууучурундабалдардыжолотпоңуз.Орнотууучурундажанаандан кийинбалдаржететурганжерденчогултууматериалдарын(пластикбаштыгын,полистиролбѳлүктѳрүнж.б.)алыскармаңыз.
ҮЙ-ЖАЙЫНАКОЮУГАДАЯРДЫК
•Духовкамененбайланыштаболгонашкананынтоптомуысыккатуруктууболуусузарыл(эңаз90°C).
•Бардыкжыгачкесүүжумушундуховканыүйгөжайгаштыруугачейинаткарыңызжанабардыкжыгачкалдыктарынжанатарындыларын кылдаталыпсалыңыз.
•Орнотууданкийин,духовканынтүбүнөмүмкүндүкболбошукерек.
•Прибордунтуураиштөөсүүчүн,ишордуменендуховканынжогоркукырынынортосундагыминималдыкбоштуктутоспоңуз.
ЭЛЕКТРТУТАШУУСУ
Дайындаркөрнөкчөсүндөкөрсөтүлгөнкубаттуулукчыңалуусунегизгитармакчыңалуусумененбирдейэкенинтактаңыз.Дайындаркөрнөкчөсү духовканыналдынкыкырында(эшигиначкандакөрүнөт).
•Кубаттуулуккабелиналмаштыруу(H05RR-Fтүрү3x1,5мм2)тажрыйбалууэлектриктарабынанаткарылышыкерек.Ыйгарымукуктуу тейлөөборборумененбайланышыңыз.
ЖАЛПЫСУНУШТАР Колдонуугачейин:
––Тиешелүүбуюмдарданкоргоокартонбөлүктөрүн,коргогучпленкасынжаначаптамаларыналыпсалыңыз.
––Духовкаданагатиешелүүбуюмдарынчыгарып,изоляциялаганматериалдардынжанакоргогучмайынынжытынжанабуусунжоккылууүчүн аныбирсааткажакын200°чейинысытыңыз.
Колдонууучурунда:
––Оорнерселердиэшигинекойбоңуз,зыянкелтирүүсүмүмкүн.
––Эшигинежармашпаңызжанакармагычынаэчнерчеилбеңиз.
––Духовканыничиналюминийфольгасымененжаппаңыз.
––Эчкачанысыкдуховканыничинесуукуйбаңыз;булэмалдалганкаптоосуназыянкелтиришимүмкүн.
––Эчкачанмискенижетабаныдуховканынтүбүбоюнчажылдырбаңыз,анткенибулэмалдалганкаптоосуназыянкелтиришимүмкүн.
––Башкашаймандарынэлектркабелдеридуховканынысыкбөлүктөрүнөтийбегенинжеэшигинетакалыпкалбаганынтактаңыз.
––Духовканыатмосфералыкаракеткүчтөрүнөкабылдырбаңыз.
––
АЙЛАНА-ЧѲЙРѲНҮН КООПСУЗДУГУН КАМСЫЗ КЫЛУУ
Каптамматериалынкалдыккатарыташтоо
Таӊгакталганматериалдар100%гакайраиштетүүлүүчүболупсаналатжанакайраиштетүүсимволу( )мененбелгиленет.Ошондуктан, таңгактардынартүрлүүбөлүктөрүжоопкерчиликменен жанаташтандылардыыргытуубоюнчажергиликтүүэрежелергетолукбашийүүмененыргытылышыкерек.
Өнүмдүкереккежаратуу
––БулшайманЭлектржанаЭлектрондукЖабдуулардынКалдыктары(ЭЭЖК)боюнчаЕБ2012/19/Европакөрсөтмөсүнөылайык белгиленген.
––Булөнүмтуурачыгарылгандыгынкамсызкылуумененайлана-чѳйрѳгѳжанаадамдынден-соолугуназыяналыпкелүүчүпотенциалдуу терстажрыйбалардыболтурбоогожардамбересиз,
––мындайболбосоаларбулөнүмтийиштүүэместаштандыларынчыгаруусунасебепболушумүмкүн.
––Шаймандагы,жешаймандыкоштогондокументациядагысимволу,булөнүмтурмуш-тиричиликкалдыгыкатарыкаралбастыгынжана ал,
––электржанаэлектрондукшаймандардыкеректөөчүжакынкыжыйнооборборунатапшырылышыкерекэкенинкөрсөтөт.
ЭНЕРГИЯҮНѲМДѲѲБОЮНЧАКЕӉЕШТЕР
––Эгердетамакбышыруутаблицасындажесиздинрецепттекөрсөтүлгөнболсоганаалдыналаысытыңыз.
––Каралакталганжеэмалдалганбышырууүчүнформаларынколдонуңуз,анткениаларжылуулуктужакшысиңирипалат.
ЭКО ЖАСАЛГАСЫНЫН ЖАРЫЯЛООСУ
––Булшайман,Европалык№.65/2014,жана№.66/2014эрежелерининЭкоЖасалгасынынталаптарынажоопберет. ЕвропалыкEn60350-1 стандартынашайкеш.
KIR4
БУЗУКТУКТАРДЫ ЖОЮУ ҮЧҮН ЖОЛ КӨРСӨТКҮЧ
Духовкаиштебейт:
•Эгердуховкаэлектрагынынатуташылганболсо,тармактаэлектркубатыбаржежогунтекшериңиз.
•Духовканыѳчүрүӊүзжанабузуктуксакталгандыгынтекшерүүүчүнкайраиштетиӊиз.
Эшикачылбайт:
•Духовканыѳчүрүӊүзжанабузуктуксакталгандыгынтекшерүүүчүнкайраиштетиӊиз.
•Маанилүү:өзтазаланууучурунда,духовканынэшигиачылбайт.Алавтоматтыккулпуданчыгуусуначейинкүтүңүз(“Пиролизфункциясы бардуховкалардынтазалооайлампасы»пунктункараңыз).
Электрондукпрограмматориштебейт:
•Эгердисплейномердиээрчиген""тамгасынкөрсөтсө,сизгежакынСатууданкийинкикардардытейлөөкызматымененбайланышыңыз. Мындайучурда“”тамгасынээрчигенномердикөрсөтүңүз.
САТУУДАН КИЙИНКИ ТЕЙЛӨӨ КЫЗМАТЫ
Сатууданкийинкитейлөөгөчалууданмурда:
1.“Бузуктуктужоюуүчүнжолкөрсөткүчтө”берилгенсунуштардынжардамымененкөйгөйдүөзалдынчачечеалаарыңыздыкөрүңүз.
2.Бузуктукжоюлганынкөрүүүчүндуховканыөчүрүпкайраиштетиңиз.
ЭгердежогорудааталыпчыкантекшерүүлөрдөнкийинбузуктукжоюлбасажакынкыСатууданкийинкитейлөөгөкайрылыңыз.
Ардайымтаканыктаңыз:
•бузуктуктункыскачасүрөттөмөсүн;
•духовканынтүрүнжанааныкмоделин;
•духовкаойдуңунуноңжаккырында(эшигиначкандакөрүнөт),тейлөөномерин(паспорттуккөрнөкчөсүндөТейлөөсөзүнөнкийинкиномер).
•Тейлөөномериошондойэлекепилдикбуклетиндекөрсөтүлгөн;
•сиздинтолукдарегиңиз;
•сиздинтелефонномериңиз.
Эгероңдооталапкылынса,ыйгарымукуктууСатууданкийинкитейлөөмененбайланышыңыз(оригиналкамылганбөлүктөрколдонулаарына жанаоңдоотуурааткарыларынакепилденүүүчүн).
ТАЗАЛОО
ЭСКЕРТҮҮ |
–– Бууменентазалоочушаймандардыэчкачанколдонбоңуз. |
|
–– |
Духовканы,алмуздаккездеганатазалаңыз. |
|
|
–– |
Кубаттуулукту,кызматкачейинажыратыңыз. |
Духовканынсырткыкөрүнүшү
МААНИЛҮҮ:жегичжанадордогойтазалоочукаражаттардыколдонбоңуз.Эгербулөнүмдөршаймангакокусунантийсе,дароо микробулалуунымчүпүрөкменентазалаңыз.
•Беттердинымдуумикробулалуучүпүрѳкменентазалаӊыз.Эгералөтөбулганганболсо,суугабиразидишжууганкаражаттамызып коюуңуз.Кургакчүпүрѳкмененаяктаӊыз.
Духовканыничкикөрүнүшү
МААНИЛҮҮ:бодуракайгубкалардыжеметаллкыргычтардыжежышыгычтардыколдонбоңуз.Бара-барааларэмалдалганбеттерди жанадуховканынэшигининайнегинбузат.
•Арбирколдонууданкийин,духовканымуздатып,тамаккалдыктарынан(мисалы,канттыжогорудеңгээлдекамтуусуменентамак)пайда болгонтуруктуубулгануулардыжетактардыкетирүүүчүнаныжылуукезиндетазалаганжакшы.
•Духовкагаарналгантазалоочукаражаттардыколдонуңузжанаөндүрүүчүнүнкаткаболгоннускамасынжолдоңуз.
•Эшиктинайнегинжарактуусуюккаражатменентазалаӊыз.Тазалоонужеңилдетүүүчүндуховканынэшигинчечипкойсоболот (ТЕХНИКАЛЫКТЕЙЛӨӨнүкараңыз).
•Грильдинжогоркуысуучуэлементин(ТЕХНИКАЛЫКТЕЙЛӨӨнүкараңыз)духовканынтөбөсүнтазалооүчүнтөмөнтүшүрүүгөболот(кээ
бирмоделдерганаүчүн).
ЭСКЕРТҮҮ:суунужогорудеңгээлдекамтуусуменентамактардыузакубакытбышырууда(мисалы,пицца,жашылчалар,ж.б.)эшиктин ичиндежанатыгыздашууайланасындаконденсацияныпайдакылышымүмкүн.Духовкамуздаганда,эшиктиничинчүпүрөкжегубка мененкургатыңыз.
Шаймандар:
•Колдонууданкийинтиешелүүбуюмдарын,эгердедагыэлеысыкболсо,колкапмененкармапдароосуугачылапкоюуңуз.
•Тамаккалдыктарыщетканыжегубканыколдонуумененоңойалыпсалынат.
KIR5