WHIRLPOOL AKP 275/NB User Manual [kk]
3
МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ
СІЗДІҢ ЖƏНЕ БАСҚАЛАРДЫҢ ҚАУІПСІЗДІГІ ӨТЕ МАҢЫЗДЫ
Бұл нұсқаулық жəне құралдың өзі барлық уақытта оқылатын жəне қарастырылатын маңызды қауіпсіздік
ескертулерін қамтамасыз етеді.
Бұл – қауіпсіздікке қатысты, пайдаланушыларға жəне басқаларға ықтимал қауіп-қатер туралы
ескертетін қауіптілік белгісі.
Барлық қауіпсіздік ескертулері қауіп таңбасының жəне мына жазулардың артында тұрады:
ҚАУІПТІ
ЕСКЕРТУ
Қауіпсіздікке қатысты барлық хабарлар өздеріне қатысты ықтимал қауіп-қатерді көрсетеді жəне құрылғыны
дұрыс пайдаланбау салдарынан туындайтын зақым, жарақат жəне электр тогына түсу қаупін азайту жолын
көрсетеді. Мынаған сəйкес болғанын қадағалаңыз:
- Кез келген орнату жұмысын орындау алдында құралды қуат көзінен ажырату қажет.
- Орнатуды жəне күтім көрсетуді өнім жасаушысының нұсқаулары мен жергілікті қауіпсіздік ережелеріне
сəйкес білікті техникалық маман орындауы керек. Пайдаланушы нұсқаулығында ерекше белгіленген
болмаса, құрылғының ешбір бөлшегін жөндемеңіз не ауыстырмаңыз.
- Ереже бойынша құрылғының жерге тұйықталуы талап етіледі.
- Қуат көзінің сымы құралды негізгі қуат көзіне байланыстыру үшін жеткілікті түрде ұзын болуы қажет.
-. Ағымдағы қауіпсіздік ережелеріне сəйкес орнату үшін ең аз байланыс аралығы 3 мм болатын барлық
полюсті ажыратып-қосқыш пайдаланылуы қажет.
- Ұзартқыштарды немесе бірнеше көзді розеткаларды пайдаланбаңыз.
- Құрылғының қуат көзінен ажырату үшін қуат кабелін тартпаңыз.
- Электр құрамдастары орнатудан кейін пайдаланушы қатынаса алатындай болуы қажет.
- Құралды дененің су бөлігімен түртпеңіз жəне аяқ киімсіз басқармаңыз.
- Бұл құрылғы тек тұрмыста пайдалануға арналған. Басқа кез келген пайдалану түріне тыйым салынады
(мысалы: бөлмелерді жылыту). Өндіруші дұрыс пайдаланбауға немесе басқару құралдарын дұрыс
орнатпауға қатысты барлық жауапкершіліктерден бас тартады.
- Дене, сезу не ақыл қабілеттері шектеулі немесе тəжірибесі мен біліктілігі аз тұлғалар (соның ішінде
балалар) олардың қауіпсіздігі үшін жауапты адамның бақылауында жəне пайдалану бойынша
нұсқауларды алмаған жағдайда құрылғыны пайдалана алмайды.
- Бұл құрылғының қол жетімді бөліктері тамақ пісіру барысында қатты ыстық болуы мүмкін. Жас
балаларды осы құрылғыға жолатпау жəне онымен ойнамауын қадағалау қажет.
- Қолдану барысында не одан кейін құрылғының қыздыру элементтерін ұстамаңыз. Барлық құрамдастары
толығымен суығанша құралдың маталарға немесе басқа жанатын материалдарға тиюіне мүмкіндік
бермеңіз.
- Тамақ пісіріп болған соң құрылғының қақпағын ашу кезінде абай болыңыз, пешті ашпас бұрын будың
немесе ыстық ауаның жайлап шығып кетуіне жол беріңіз. Құрылғы қақпағы жабылған кезде, ыстық ауа
басқару тақтасының жоғарғы жағындағы саңылаудан шығады. Желдету саңылауларының жабылып
қалуына жол бермеңіз.
- Кастрөлдер мен табаларды алу үшін пеш қолғаптарын пайдаланыңыз, қыздыру элементтеріне тиіп
кетпеңіз.
- Құрылғының ішіне немесе қасына жанғыш заттарды қоймаңыз: құрылғы дұрыс іске қосылмаса, өрт
шығуы мүмкін.
- Құрылғы ішінде тығыздалып жабылған құтыларды немесе ыдыстарды қыздырмаңыз немесе олардың
ішінде тамақ пісірмеңіз. Тығыз жабылған ыдыстың ішінде жиналатын қысым ыдысты жарып, құрылғыны
бүлдіруі мүмкін.
- Синтетикалық материалдардан жасалған ыдыстарды пайдаланбаңыз.
- Шамадан тыс қызған сұйық май жəне тоң май оңай тұтанады. Сұйық майы немесе тоң майы көп тамақты
пісірген кезде өте сақ болыңыз.
- Тағамды құрғату барысында құралды ешқашан кездейсоқ қалдырмаңыз.
Алды алынбаған жағдайда ауыр жарақатқа əкелетін қауіпті жағдайды
көрсетеді.
Алды алынбаған жағдайда ауыр жарақатқа əкелуі мүмкін қауіпті жағдайды
көрсетеді.
KZ1
- Тамақ пісіру барысында алкогольді сусындар (мысалы, ром, коньяк, шарап) пайдаланылса, алкоголь
жоғарғы температураларда буланатынын ескеріңіз. Нəтижесінде алкогольден шыққан бу электрлік
қыздыру элементіне тисе тез тұтанатындықтан қауіпті жағдай туындайды.
Тұрмыстық құрылғыларды тастау
- Бұл құрылғы қайта өңделмелі немесе қайта қолданбалы материалдармен жасалған. Оны жергілікті
қалдықты тастау ережелеріне сəйкес тастаңыз. Тастамас бұрын, қуат кабелін кесіп тастаңыз.
- Электрлік-тұрмыстық құрылғыларды өңдеу, қалпына келтіру жəне қоқысқа тастау бойынша қосымша
ақпарат алу үшін, құзыретті жергілікті басқару органына, тұрмыстық қоқысты жинау қызметіне немесе
құрылғы сатып алынған дүкенге хабарласыңыз.
ОРНАТУ
Өнімді орамынан шығарған соң, оның тасымалдау барысында зақымданбағанына көз жеткізіңіз. Өнімді
орамынан шығарған соң, оның тасымалдау барысында зақымданбағанына көз жеткізіңіз. Зақымдаудың алын
алу үшін, орнату барысында пештің тек полистирен көбігін ғана алып тастаңыз.
ҚҰРЫЛҒЫ КОРПУСЫН ДАЙЫНДАУ
• Пешке тиіп тұратын ас бөлмедегі заттар ыстыққа (мин. 90°C) төзімді болуы керек.
• Пешті корпусына салмас бұрын, барлық шкафты кесу жұмысын орындап, ағаш қиқымдары мен
ұнтақтарын абайлап жойыңыз.
• Орнатқан соң, пештің түбі қол жетімді болмауы керек.
• Өнім дұрыс жұмыс істесін десеңіз, пеш пен құрылғының жоғарғы жағындағы талап етілген минимум
аралықты кедергісіз қалдыруды ұмытпаңыз.
ЭЛЕКТР СЫМДАРЫН ЖАЛҒАУ
Құрылғының төменгі жағында орналасқан деректер тақтасында көрсетілген кернеу үй желісіндегі кернеумен
бірдей болуы керек. Деректер тақтасы пештің алдыңғы жиегінде орналасқан (есік ашылған кезде көрінеді).
• Қуат кабелін ауыстыруды (H05 RR-F 3 x түрінде, 1,5 мм2) білікті электрші орындауы керек. Өкілетті
қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
ЖАЛПЫ ҰСЫНЫСТАР
Пайдалану алдында:
- Қатырма қағаздан жасалған қорғау бөлшектерін, қорғаныш үлдірін жəне жапсырма белгілерді
құрылғыдан алып тастаңыз.
- Пештен қосымша құралдарды алып тастап, Оқшаулау материалдары мен қорғаныш жағармай иістері
мен түтіндерін кетіру үшін оны шамамен бір сағат бойы 200° температурада қыздырып қойыңыз.
Пайдалану барысында:
- Есігіне ауыр заттар қоймаңыз, себебі олар оны зақымдауы мүмкін.
- Есікке сүйкенбеңіз немесе оның тұтқасына еш нəрсе ілмеңіз..
- Пештің ішіне алюминий фольга салмаңыз.
- Пеш ыстық кезде оның ішіне су құймаңыз; ол эмаль қабатты зақымдауы мүмкін.
- Кастрөлдерді немесе табаларды духовканың түбімен сырғытпаңыз, себебі эмаль қабаты зақымдануы
мүмкін.
- Электр сымдары жəне басқа құрылғылар осы пештің ыстық бөліктеріне тиіп қалмасын немесе есікке
қыстырылып қалмасын.
- Духовканы атмосфералық əсерлерге ұшыратпаңыз.
ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ
Орам материалдарын тастау
Орам материалы қайта өңделуге 100% жарамды жəне оның қайта өңдеу белгісі бар ( ). Буманың əр түрлі
бөліктері қоқысты тастауға рұқсат беретін жергілікті орган реттеулеріне толығымен сəйкес жəне
жауапкершілігіне берілуі қажет.
Өнімді қоқысқа тастау
- Бұл құрылғы Электрлік жəне электрондық жабдықты қоқысқа тастау (WEEE) бойынша 2002/96/EC
Еуропалық директивасына сай белгіленген.
- Бұл өнімнің тиісінше қоқысқа тасталуын қамтамасыз ету арқылы, сіз қоршаған орта мен адам
денсаулығына ықтимал теріс əсерлерге жол бере аласыз, бұл əсерлер осы өнімнің дұрыс емес қоқысқа
тасталғанынан пайда болуы мүмкін.
KZ2
- Құрылғыдағы немесе онымен берілген құжаттамадағы белгісі бұл құрылғының үй қоқыстарымен бірге
тасталмай, электрондық жəне электрлік құрылғыларды қоқысқа тастау ережесіне сай арнайы жинау
орнына өткізу керектігін көрсетеді.
Қуат үнемдеу
- Духовканы тек тамақ пісіру кестесінде немесе рецептіде көрсетілсе ғана алдын ала қыздырыңыз.
- Тек қара лак немесе эмаль жағылған пісіру қалыптарын пайдаланыңыз, себебі олар қызуды жақсырақ
сіңіреді.
- Орнатылған пісіру уақытына дейін духовканы 10/15 минут өшіріп қойыңыз. Ұзақ уақыт бойы пісіруді қажет
ететін тамақ құрылғы өшірілген соң əрі қарай пісе береді.
СƏЙКЕСТІК ДЕКЛАРАЦИЯСЫ
- Тағамдармен байланысатын бұл духовка Еуропалық Ереженің ( ) №. 1935/2004 директивасының,
2004/108/EC "EMC" директивасының жəне 2006/95/CE "Төмен кернеу" директивасының (73/23/CEE жəне
кейінгі түзетулерді ауыстырады) қорғаныс талаптарына сəйкес жасақталған, өндірілген жəне сай
нарыққа өткізілген.
АҚАУЛЫҚТАРДЫ ШЕШУ НҰСҚАУЛЫҒЫ
Духовка жұмыс істемейді:
• розеткада ток бар-жоғын жəне духовка электр көзіне жалғанғанын не жалғанбағанын тексеріңіз.
• Пешті өшіріңіз жəне қайта қосыңыз, сосын ақаулықтың кеткенін не кетпегенін тексеріңіз.
Есік ашылмайды:
• Пешті өшіріңіз жəне ақаулықтың кеткенін не кетпегенін тексеріңіз.
• Маңызды: өздігінен тазалану барысында духовканың есігі ашылмайды. Ол автоматты түрде құлыптан
босағанша күтіңіз (“Пиролиз функциясы бар духовкалардың тазалау циклі” тарауын көріңіз).
Электрондық бағдарламалағыш жұмыс істемейді:
• Егер дисплейде “ ” əрібі саннан кейін көрсетілсе, ең жақын қызмет көрсету орнымен хабарласыңыз.
Мұндай жағдайда “ ” əрібінен кейінгі санды көрсетіңіз.
КЕПІЛДІК БОЙЫНША ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ
Қызмет көрсету орталығымен хабарласу алдында:
1. “Ақаулықтарды жою” бөлімінде берілген ұсыныстардың көмегімен мəселені шешуге тырысып көріңіз.
2. Пешті өшіріңіз жəне қайта іске қосыңыз, сосын ақаулықтың кеткенін не кетпегенін тексеріңіз.
Егер жоғарыдағы тексерулерден кейін ақаулық кетпесе, ең жақын қызмет көрсету орталығымен
хабарласыңыз.
Əрқашан көрсетіңіз:
• ақаулықтың қысқаша сипаттамасы;
• пештің түрі мен дəл үлгісі;
• духовка қуысының оң жақ жиегінде орналасқан (духовка есігі ашылған кезде көрінеді) қызметтік нөмір
(теректер тақтасындағы Service (Қызмет) сөзінен кейінгі нөмір). Қызметтік нөмір кепілдік кітапшасында
да көрсетілген;
• толық мекенжайыңыз;
• телефоныңыздың нөмірі.
Егер кез келген жөндеу жұмысы қажет болса, рұқсаты бар Қызмет орталығымен хабарласыңыз (түпнұсқа
қосалқы бөлшектер пайдаланылсын жəне дұрыс жөнделсін десеңіз).
KZ3
ТАЗАЛАУ
ЕСКЕРТУ
- Бумен тазалау құрылғыларын пайдаланбаңыз.
- Пешті тек салқындаған кезде тазалаңыз.
- Қызмет көрсету алдында розеткадан суырыңыз.
Пештің сырты
МАҢЫЗДЫ: Коррозиялы немесе қырғыш тазалау құралдарын пайдаланбаңыз. Егер осындай
өнімдердің бірі байқаусызда құрылғыға тисе, оны шүберекпен дереу сүртіп тастаңыз.
• Беттерін дымқыл шүберекпен сүртіңіз. Егер ол қатты кірлесе, суға бірнеше тамшы тазалау қоспасын
қосыңыз. Құрғақ шүберекпен құрғатып сүртіңіз.
Пештің іші
МАҢЫЗДЫ: қырғыш губкаларды, металл қырғыштарды немесе қыру құралдарын пайдаланбаңыз.
Уақыт өте келе бұл эмальданған беттерді жəне пеш есігінің əйнегін құртуы мүмкін.
• Əрбір қолданыстан соң, духовканы суытып алып, тағам қалдықтарынан қалған кез келген қалдықтар мен
дақтарды кетіру үшін плитаны тазалаңыз (мысалы, құрамында қанты көп тағамдар).
• Тиісті духовка тазалау қоспаларын пайдаланыңыз жəне өнім жасаушысының нұсқауларын орындаңыз.
• Есіктің шынысын тиісті тазалау сұйықтығымен тазалаңыз. Тазалауды оңайлату үшін пеш есігін алып
тастауға болады (КҮТІМ КӨРСЕТУ бөлімін қараңыз).
• Грильдің жоғарғы қыздыру элементін (КҮТІМ КӨРСЕТУ бөлімін қараңыз) пештің төбесін тазалау үшін
төмендетуге болады (тек кейбір үлгілерде).
N.B.: құрамында суы мол тамақты (мысалы, пицца, көкөністер, т.б.) ұзақ уақыт бойы пісірген кезде,
есіктің ішкі беті мен тығыздауыш айналасында су жиналуы мүмкін. Пеш суық болған кезде есік ішін
матамен немесе губкамен құрғатыңыз.
Қосымша құралдар:
• қосымша құралдарды пайдаланған соң дереу ыдыс жуғыш сабынсу қосылған суға батырыңыз, олар əлі
де ыстық болса, қолғаппен ұстаңыз.
• Тамақ қалдықтарын қылшақпен немесе губкамен оңай алып тастауға болады.
Пештің артқы қабырғасын жəне катализатор жағындағы панельдерін (егер болса) тазалау:
МАҢЫЗДЫ: катализаторлық бетті зақымдауы жəне оның өздігінен тазаланатын сипаттарын жоятын
шіріткіш немесе қырғыш химикаттарды, ірі қылшақтарды, таба қырғыштарды жəне пеш спрейлерін
пайдаланбаңыз.
•200°C температурасында пешті шамамен бір сағат желдетумен бос пайдалану
• Одан кейін тағам қалдығын губкамен жою алдында құралдың сууына мүмкіндік беріңіз.
КҮТІМ КӨРСЕТУ
ЕСКЕРТУ
- Қорғаныш қолғаптарды пайдаланыңыз.
- Төмендегі əрекеттерді орындамас бұрын духовканың суығанына көз
жеткізіңіз.
- Қызмет көрсету алдында розеткадан суырыңыз.
KZ4
ЕСІКТІ ШЕШІП АЛУ
Есікті шешіп алу үшін:
1. Есікті толық ашыңыз.
2. Ұстағыштарды көтеріп, алдыға қарай жүргенінше жылжытыңыз (сур. 1).
3. Есікті барынша жауып (А), оны жоғары көтеріп (В), босатылғанша (D) оны бұрыңыз (С) (сур. 2).
Есікті қайта салу үшін:
1. ілгектерді өз орындарына енгізіңіз.
2. Есікті толық ашыңыз.
3. Екі қысқышты төмендетіңіз.
4. Есікті жабыңыз.
Сур. 1 Сур. 2
ЖОҒАРҒЫ ҚЫЗДЫРУ ЭЛЕМЕНТІН ЖЫЛЖЫТУ (ТЕК КЕЙБІР ҮЛГІЛЕРДЕ)
1. Бүйірлік керек-жарақ ұстағыш торларды алып тастаңыз (сур. 3).
2. Қыздыру элементін кішкене сыртқа итеріп (сур. 4), оны түсіріңіз (сур. 5).
3. Қыздыру элементінің орнын ауыстыру үшін, оны көтеріп, өзіңізге қарай аздап тартыңыз да, оның бүйірлік
тіректерге қойылғанына көз жеткізіңіз.
Сур. 3 Сур. 4 Сур. 5
KZ5
Loading...