Whirlpool AKM 702/NB/03 INSTRUCTION FOR USE [nl]
1/ %( |
$.0 |
*(%58,.6$$1:,-=,1* 9$1 .22.3/$$7 |
.RRN]RQH PHW VWUDOLQJVZDUPWH ‘
2YDOH NRRN]RQH PHW VWUDOLQJVZDUPWH [
+DOR NRRN]RQH ‘
+DOR NRRN]RQH ‘
:DUPKRXGNRRN]RQH
5HVWZDUPWH LQGLFDWLHODPSMHV
8LWWUHNEDUH UHJHONQRSSHQ
,QGLFDWLHODPSMH RYDOH NRRN]RQH
,QGLFDWLHODPSMH ZDUPKRXGHQ
0,/,(87,36 9HUZHUNLQJ YDQ GH YHUSDNNLQJ
‡'H YHUSDNNLQJ LV UHF\FOHEDDU ]RDOV ZRUGW DDQJHJHYHQ GRRU KHW V\PERRO 
‡'H GLYHUVH RQGHUGHOHQ YDQ GH YHUSDNNLQJ PRJHQ GDDURP QLHW PHW KHW JHZRQH KXLVYXLO ZRUGHQ ZHJJHJRRLG PDDU PRHWHQ ZRUGHQ YHUZHUNW YROJHQV GH YRRUVFKULIWHQ GLH GRRU GH SODDWVHOLMNH DXWRULWHLWHQ ]LMQ EHSDDOG
$IGDQNHQ YDQ RXGH KXLVKRXGHOLMNH DSSDUDWXXU
‡'H DSSDUDWXXU LV YHUYDDUGLJG YDQ UHF\FOHEDUH RI KHUEUXLNEDUH PDWHULDOHQ $OV X EHVOXLW RP GH DSSDUDWXXU ZHJ WH GRHQ YROJ GDQ GH SODDWVHOLMNH YRRUVFKULIWHQ YRRU GH DIYDOYHUZHUNLQJ .QLS KHW QHWVQRHU GRRU ]RGDW GH DSSDUDWXXU QLHW PHHU RS GH VWURRP NDQ ZRUGHQ DDQJHVORWHQ
(QHUJLHEHVSDULQJ
‡ *HEUXLN SDQQHQ PHW ERGHPV ZDDUYDQ GH GLDPHWHU
‡ |
2P GH NRRNSODDW WH JHEUXLNHQ GUDDLW X GH NQRS SHQ QDDU |
‡ |
+HW LQGLFDWLHODPSMH JDDW DDQ |
|
|
JHOLMN RI LHWV JURWHU LV GDQ GLH YDQ GH NRRN]RQH |
|
|
‡ |
*HEUXLN DOOHHQ SDQQHQ PHW HHQ SODWWH ERGHP |
|||||
|
UHFKWV WRW RS GH JHZHQVWH VWURRPLQVWHOOLQJ |
‡ |
=HW GH GXEEHOH NRRN]RQH XLW GRRU GH NQRS RS VWDQG ´ µ WH |
||||
|
‡ |
+RXG WLMGHQV KHW NRNHQ ]R YHHO PRJHOLMN GH GHNVHO RS |
|||||
‡ |
2P GH NRRNSODDW XLW WH VFKDNHOHQ GUDDLW X GH NQRS SHQ WHUXJ |
||||||
|
GUDDLHQ |
|
|
GH SDQ |
|||
|
RS VWDQG ´ µ |
|
|
|
|||
|
+HW JHEUXLN YDQ GH RYDOH GXEEHOH NRRN]RQH HQ GH |
|
|||||
|
‡ |
.RRN JURHQWHQ DDUGDSSHOV HWF PHW ZHLQLJ ZDWHU RP |
|||||
‡ |
'H NRRNSODDW LV XLWJHUXVW PHW UHVWZDUPWH LQGLFDWRUHQ 'H]H |
||||||
ZDUPKRXG]RQH |
|
||||||
|
JDDQ EUDQGHQ ZDQQHHU GH NRRN]RQHV WHPSHUDWXUHQ EHUHLNHQ |
|
|
GH EHUHLGLQJVWLMG ]R NRUW PRJHOLMN WH KRXGHQ |
|||
|
‡ |
'UDDL GH NQRS QDDU OLQNV RS VWDQG |
|
|
|||
|
GLH EUDQGZRQGHQ NXQQHQ YHURRU]DNHQ 'H]H LQGLFDWLHODPSMHV |
‡ |
0HW HHQ VQHONRRNSDQ NXQW X QRJ PHHU WLMG HQ HQHUJLH |
||||
|
EOLMYHQ EUDQGHQ QDGDW X GH NRRN]RQHV XLWJHVFKDNHOG KHEW HQ |
‡ |
'H LQGLFDWLHODPSMHV HQ JDDQ EUDQGHQ |
|
EHVSDUHQ |
||
|
JDDQ SDV XLW ZDQQHHU GH ]RQHV ]RGDQLJ DIJHNRHOG ]LMQ GDW ]H |
‡ |
=HW GH RYDOH GXEEHOH NRRN]RQH XLW GRRU GH NQRS RS VWDQG ´ µ |
%(/$1*5,-.( 230(5.,1*(1 |
|||
|
QLHW ODQJHU JHYDDUOLMN ]LMQ |
|
WH GUDDLHQ |
|
|
|
|
*HEUXLN YDQ GH :DUPKRXG]RQH |
1RWH 2P GH RYDOH GXEEHOH NRRN]RQH WH JHEUXLNHQ GLHQW GH NQRS ‡ |
*HEUXLN GH NRRNSODWHQ QLHW DOV KHW JODVNHUDPLHN LV |
|||||
'H IXQFWLH YDQ GH]H ]RQH LV KHW ZDUPKRXGHQ YDQ YRHGVHO |
YDQ GH NRRN]RQH OLQNVDFKWHU RS HHQ YDQ GH VWDQGHQ WRW WH VWDDQ |
|
JHEURNHQ RI JHVFKHXUG HQ QHHP RQPLGGHOOLMN FRQWDFW |
||||
‡ |
'UDDL GH NQRS QDDU UHFKWV RS VWDQG |
%HODQJULMN |
|
|
RS PHW GH .ODQWHQVHUYLFH |
||
+HW LQGLFDWRUODPSMH JDDW DDQ |
2P RQKHUVWHOEDUH VFKDGH DDQ KHW JODVNHUDPLVFKH RSSHUYODN |
‡ |
$OV GH NRRNSODDW LV XLWJHUXVW PHW KDORJHQH |
||||
‡ |
=HW GH]H ]RQH XLW GRRU GH NQRS RS VWDQG ´ µ WH ]HWWHQ |
WH YHUPLMGHQ PRJHQ QLHW ZRUGHQ JHEUXLNW |
|
YHUZDUPLQJVSODWHQ PRJHQ GH ODPSHQ QLHW WH YDVW |
|||
|
3DQQHQ PHW HHQ QLHW YROOHGLJ YODNNH RQGHUNDQW |
|
|||||
|
|
||||||
*HEUXLN YDQ GH GXEEHOH NRRN]RQH |
|
ZRUGHQ JHPDDNW |
|||||
0HWDOHQ SDQQHQ PHW JHsPDLOOHHUGH RQGHUNDQW |
|
||||||
‡ |
'UDDL GH NQRS QDDU OLQNV RS VWDQG |
‡ |
'H NRRNSODDW LV XLWVOXLWHQG EHVWHPG YRRU KXLVKRXGHOLMN |
||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
JHEUXLN HQ PDJ DOOHHQ YRRU KHW EHUHLGHQ YDQ YRHGVHO |
|
$)0(7,1*(1 9$1 .22.3/$$7 (1 :(5.%/$' PP |
|
ZRUGHQ JHEUXLNW (ON DQGHU JHEUXLN LV YHUERGHQ 'H |
|
|
|
||
|
|
IDEULNDQW DDQYDDUGW JHHQ HQNHOH DDQVSUDNHOLMNKHLG YRRU |
|
|
|
VFKDGH GLH KHW JHYROJ LV YDQ RQHLJHQOLMN JHEUXLN RI HHQ |
|
&RQWUROHHU RI GH VSDQQLQJ RS KHW W\SHSODDWMH |
|
IRXWH LQVWHOOLQJ YDQ GH EHGLHQLQJVNQRSSHQ |
|
RYHUHHQNRPW PHW GH QHWVSDQQLQJ LQ XZ ZRQLQJ |
‡ |
6WHO GH NRRNSODDW QLHW EORRW DDQ ZHHUVLQYORHGHQ |
|
‡ |
(YHQWXHOH UHSDUDWLHV RI WHFKQLVFKH LQJUHSHQ DDQ GH |
||
'H WHFKQLVFKH JHJHYHQV ]LMQ YHUPHOG RS KHW |
|||
|
NRRNSODDW PRJHQ XLWVOXLWHQG GRRU HHQ HUNHQGH YDNPDQ |
||
W\SHSODDWMH RS GH UDQG YDQ GH NRRNSODDW HQ ]LMQ RRN |
|
||
|
ZRUGHQ YHUULFKW |
||
KLHURQGHU ZHHUJHJHYHQ |
‡ 9HUPLMG WLMGHQV KHW JHEUXLN YDQ GH NRRNSODDW FRQWDFW PHW |
||
|
|
YRFKWLJH OLFKDDPVGHOHQ HQ KHW ORSHQ RS EORWH YRHWHQ |
|
(/(.75,6&+( $$16/8,7,1* |
‡ |
9HUKLQGHU GDW NLQGHUHQ LQ GH EXXUW NRPHQ YDQ |
|
9RHGLQJVVSDQQLQJ |
9RHGLQJVNDEHOV |
|
DDQWDO HQ DIPHWLQJHQ |
||
|
||
|
|
|
9 a |
; PP |
|
|
|
|
9 a |
; PP |
|
|
|
|
9 1 a |
; PP |
|
|
|
|
9 1 a |
; PP |
|
|
|
7\SH 3/(9/ 9a 9 1a +] N:
GH NRRNSODDW LQ KHW DOJHPHHQ RP OHWVHO WH YRRUNRPHQ 'H NRRNSODDW EHUHLNW WLMGHQV KHW IXQFWLRQHUHQ ]HHU KRJH WHPSHUDWXUHQ HQ LV GLUHFW QD ]LMQ XLWVFKDNHOLQJ RRN QRJ KHHW
GH YHUSDNNLQJ ]DNNHQ SRO\VW\UHHQ QLHWHQ HWF
HHQ NRRNSODDW GLH DIJHGDQNW LV
‡9HU]HNHU X HUYDQ GDW HOHNWULVFKH EHGUDGLQJ YDQ DQGHUH HOHNWULVFKH DSSDUDWXXU GLH LQ GH EXXUW YDQ GH NRRNSODDW ZRUGW JHEUXLNW QLHW LQ FRQWDFW NRPW PHW KHWH RQGHUGHOHQ HUYDQ
‡&RQWUROHHU GH NRRNSODDW UHJHOPDWLJ DOV X ELM GH EHUHLGLQJ YHHO YHW HQ ROLH KHHIW JHEUXLNW 2OLH HQ YHW NXQQHQ RYHUYHUKLW UDNHQ HQ YODP YDWWHQ
‡3ODDWV JHHQ YUHHPGH YRRUZHUSHQ RS GH NRRNSODDW HQ JHEUXLN KHP QLHW DOV ZHUNEODG
‡/DDW GH YHUZDUPLQJVSODWHQ NRRN]RQHV QLHW ZHUNHQ ZDQQHHU HU JHHQ SDQ RS VWDDW
‡/HJ JHHQ SODVWLF DOXPLQLXPIROLH GRHNHQ SDSLHU HWF RS GH YHUZDUPLQJVSODWHQ NRRN]RQHV DOV GLH QRJ ZDUP ]LMQ
‡'H YHUZDUPLQJVSODWHQ NRRN]RQHV YDQ GH NRRNSODDW KHEEHQ YHUVFKLOOHQGH GLDPHWHUV *HEUXLN SDQQHQ PHW ERGHPV ZDDUYDQ GH GLDPHWHU JHOLMN LV RI LHWV JURWHU LV GDQ GLH YDQ GH EHWUHIIHQGH YHUZDUPLQJVSODDW NRRN]RQH
$/925(16 '( .22.3/$$7 7( *(%58,.(1
9HUZLMGHU YyyU KHW JHEUXLN
GH VWLFNHUV RS GH NRRNSODDW
GH NDUWRQQHQ EHVFKHUPVWXNNHQ HQ GH SODVWLF EHVFKHUPODDJ
FRQWUROHHU RI GH NRRNSODDW WLMGHQV KHW WUDQVSRUW JHHQ VFKDGH KHHIW JHOHGHQ 1HHP LQ JHYDO YDQ WZLMIHO FRQWDFW RS PHW XZ GHDOHU RI PHW GH GLFKWVWELM]LMQGH
.ODQWHQVHUYLFH
$&&(662,5(
%HYHLOLJLQJ YRRU NLQGHUHQ $0+
'LW DFFHVVRLUH NDQ ELM GH
.ODQWHQVHUYLFH DDQJHYUDDJG ZRUGHQ
DOV DUWLNHOQU RI ELM GH HLJHQ GHDOHU DOV DUWLNHOQU
21'(5+28' (1 5(,1,*,1*
%HODQJULMN JHEUXLN QRRLW HHQ KRJHGUXNVSXLW RI HHQ VWRRPUHLQLJHU
‡5HLQLJ GH NRRNSODDW QD LHGHU JHEUXLN HQ SDV QDGDW GH]H LV DIJHNRHOG 2S GH]H PDQLHU NRHNW KHW YXLO QLHW DDQ HQ LV KLM JHPDNNHOLMNHU VFKRRQ WH PDNHQ
‡*HEUXLN HHQ VFKRRQ GRHNMH NHXNHQSDSLHU HQ HHQ PLOG DIZDVPLGGHO RI HHQ VSHFLILHN UHLQLJLQJVPLGGHO YRRU JODVNHUDPLVFKH NRRNSODWHQ
‡9HUZLMGHU KDUGQHNNLJ YXLO PHW KHW VSHFLDOH VFKUDSHUWMHLQGLHQ ELMJHOHYHUG HQ HHQ VSHFLILHN UHLQLJLQJVPLGGHO
‡9HUPLMG GDW HYHQWXHOH YRHGVHOUHVWHQ RS GH SODDW NXQQHQ RSGURJHQ
‡*HEUXLN JHHQ VFKXXUPLGGHOHQ ELMWHQGH PLGGHOHQ RS FKORRUEDVLV RYHQUHLQLJLQJVSUD\V RI PHWDDOVSRQVMHV
‡+HW LV UDDG]DDP GH NRRNSODDW UHJHOPDWLJ WH EHKDQGHOHQ PHW HHQ VSHFLDDO LQ GH KDQGHO YHUNULMJEDDU RQGHUKRXGVSURGXFW YROJ KLHUELM GH DDQZLM]LQJHQ YDQ GH IDEULNDQW YDQ KHW SURGXFW
8LWWUHNEDUH NQRSSHQ DIKDQNHOLMN YDQ KHW PRGHO
‡0HW HHQ VSHFLDDO PHFKDQLVPH NXQQHQ GH NQRSSHQ RQJHYHHU FP RPKRRJ ZRUGHQ JH]HW RP GH RQGHUOLJJHQGH ]RQHV WH NXQQHQ VFKRRQPDNHQ
‡=HW GH NQRS QD KHW VFKRRQPDNHQ ZHHU LQ GH RRUVSURQNHOLMNH VWDQG
236325(1 9$1 6725,1*(1 'H NRRNSODDW ZHUNW QLHW
&RQWUROHHU RI KHW HOHNWULFLWHLWVQHW VSDQQLQJ KHHIW
=HW GH NRRNSODDW XLW HQ ZHHU DDQ RP WH FRQWUROHUHQ RI KHW SUREOHHP YHUGZHQHQ LV
&RQWUROHHU RI GH EHGLHQLQJVNQRS QLHW RS GH VWDQG ´ µ VWDDW
=HW GH RPQLSRODLUH VFKDNHODDU HQNHOH PLQXWHQ RS GH VWDQG ´2IIµ HQ YHUYROJHQV ZHHU RS GH VWDQG ´2Qµ
'H NRRNSODDW JDDW QLHW XLW
NRSSHO GH NRRNSODDW ORV YDQ KHW HOHNWULFLWHLWVQHW GRRU KHW QHWVQRHU XLW GH VWHNNHU WH KDOHQ
|
2P RSWLPDDO YDQ XZ QLHXZH NRRNSODDW WH NXQQHQ SURILWHUHQ UDGHQ ZLM X DDQ DOOH |
|
JHEUXLNVDDQZLM]LQJHQ DDQGDFKWLJ GRRU WH OH]HQ HQ GH]H WH EHZDUHQ |
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
./$17(16(59,&( |
‡ |
KHW VHUYLFHQXPPHU GDW LV KHW QXPPHU QD KHW ZRRUG |
&RQIRUPLWHLWVYHUNODULQJ |
||
9RRUGDW X FRQWDFW RSQHHPW PHW GH .ODQWHQVHUYLFH |
|
6HUYLFH RS KHW W\SHSODDWMH DDQ GH RQGHU]LMGH YDQ GH |
|||
|
‡ 'H]H NRRNSODDW LV JHVFKLNW RP LQ DDQUDNLQJ WH NRPHQ |
||||
‡ &RQWUROHUHQ RI KHW QLHW PRJHOLMN LV KHW SUREOHHP ]HOI WH |
|
NRRNSODDW +HW VHUYLFHQXPPHU EHYLQGW ]LFK RRN RS KHW |
|||
|
YHUKHOSHQ DDQ GH KDQG YDQ SXQWHQ GLH EHVFKUHYHQ |
|
JDUDQWLHERHNMH |
PHW OHYHQVPLGGHOHQ HQ LV LQ RYHUHHQVWHPPLQJ PHW GH |
|
|
ZRUGHQ LQ KRRIGVWXN ´2SVSRUHQ YDQ VWRULQJHQµ |
‡ |
XZ YROOHGLJH DGUHV |
ULFKWOLMQ ((* |
|
$OV QD KHW XLWYRHUHQ YDQ GH]H FRQWUROHV GH VWRULQJ QRJ |
‡ XZ WHOHIRRQQXPPHU |
‡ 'H NRRNSODDW .ODVVH < LV RQWZRUSHQ RP XLWVOXLWHQG |
|||
VWHHGV DDQZH]LJ LV FRQWDFW RSQHPHQ PHW GH |
:HQG X LQ KHW JHYDO GDW UHSDUDWLH QRRG]DNHOLMN LV WRW HHQ |
YRRU KHW EHUHLGHQ YDQ YRHGVHO WH ZRUGHQ JHEUXLNW |
|||
HUNHQGH $IWHU VDOHV 6HUYLFH DOOHHQ GDQ KHHIW X ]HNHUKHLG |
(ON DQGHU JHEUXLN ]RDOV KHW YHUZDUPHQ YDQ HHQ |
||||
GLFKWVWELM]LMQGH .ODQWHQVHUYLFH |
|||||
GDW RULJLQHOH YHUYDQJLQJVRQGHUGHOHQ ZRUGHQ JHEUXLNW HQ GH |
YHUWUHN LV RQHLJHQOLMN HQ JHYDDUOLMN |
||||
9HUPHOG DOWLMG |
|||||
UHSDUDWLH FRUUHFW ZRUGW XLWJHYRHUG |
|
||||
‡ |
GH DDUG YDQ GH VWRULQJ |
+HW QLHW QDOHYHQ YDQ GH]H LQVWUXFWLHV NDQ QDGHOLJH |
|
||
‡ |
KHW W\SH HQ KHW H[DFWH PRGHO YDQ GH NRRNSODDW |
JHYROJHQ KHEEHQ YRRU GH YHLOLJKHLG HQ GH NZDOLWHLW YDQ |
|
||
|
|
KHW SURGXFW |
|
||
|
,167$//$7,( |
|
|||
$DQEHYHOLQJHQ |
‡ $OV KHW ZHUNEODG YDQ KRXW LV GH ELMJHOHYHUGH |
|
|||
%HODQJULMN WUHN DOWLMG HHUVW GH VWHNNHU XLW KHW |
|
VSHFLDOH FOLSV HQ VFKURHYHQ JHEUXLNHQ |
|
||
VWRSFRQWDFW YRRUGDW X PHW HHQ ZLOOHNHXULJH LQVWDOODWLH |
|
=HW GH FOLSV $ DIE YDVW PHW GH ELMJHOHYHUGH |
|
||
RI RQGHUKRXGVZHUN]DDPKHLG EHJLQW |
|
VFKURHYHQ % DIE ]RDOV RS GH WHNHQLQJ ZRUGW |
|
||
‡'H HOHNWULVFKH DDQVOXLWLQJ PRHW ZRUGHQ XLWJHYRHUG DDQJHJHYHQ HQ KRXG X GDDUELM DDQ GH JHVSHFLILFHHUGH YRRUGDW KHW DSSDUDDW RS KHW HOHNWULFLWHLWVQHW ZRUGW DIVWDQGHQ
DDQJHVORWHQ |
|
,QVWDOOHHU GH NRRNSODDW LQ KHW ZHUNEODG |
|
‡ 'H LQVWDOODWLH PRHW ZRUGHQ XLWJHYRHUG GRRU HHQ |
‡ |
$OV KHW ZHUNEODG YDQ PDUPHU NXQVWVWRI |
|
JHNZDOLILFHHUGH WHFKQLFXV YROJHQV GH LQVWUXFWLHV YDQ GH |
|
NHUDPLHN QDWXXUVWHHQ HWF LV YHUYDDUGLJG PRHW |
|
IDEULNDQW HQ RYHUHHQNRPVWLJ GH SODDWVHOLMN JHOGHQGH |
|
GH]H PHW VSHFLDOH EHXJHOV & DIE ZRUGHQ |
|
YRRUVFKULIWHQ |
|
YDVWJH]HW |
|
‡ &RQWUROHHU QD KHW XLWSDNNHQ YDQ GH NRRNSODDW RI KHW |
|
,QVWDOOHHU GH NRRNSODDW LQ KHW ZHUNEODG DIE |
|
DSSDUDDW WLMGHQV KHW WUDQVSRUW JHHQ EHVFKDGLJLQJHQ |
|
3ODDWV GH EHXJHOV & ]RDOV LQ DIE LV DIJHEHHOG HQ QDDU |
|
KHHIW RSJHORSHQ :HQG X LQ JHYDO YDQ WZLMIHO WRW XZ |
|||
GHDOHU RI WRW GH GLFKWVWELM]LMQGH .ODQWHQVHUYLFH |
|
JHODQJ GH GLNWH YDQ KHW ZHUNEODG |
|
|
'UDDL GH VFKURHYHQ ' RS KXQ SODDWV ( DIE |
||
+HW DSSDUDDW RS KHW LQERXZHQ YRRUEHUHLGHQ |
|||
|
|
‡=DDJ HHUVW KHW ZHUNEODG RS PDDW DOYRUHQV WRW LQVWDOODWLH (OHNWULVFKH DDQVOXLWLQJ
|
YDQ KHW DSSDUDDW RYHU WH JDDQ 9HUZLMGHU ]RUJYXOGLJ |
‡ |
$DUGLQJ YDQ KHW DSSDUDDW LV ZHWWHOLMN YHUSOLFKW |
|
|
HYHQWXHOH VSDQHQ RI ]DDJVHO RPGDW ]LM HHQ QDGHOLJH LQYORHG |
‡ |
'H HOHNWULVFKH DDQVOXLWLQJ PRHW GRRU HHQ |
|
|
NXQQHQ KHEEHQ RS GH ZHUNLQJ YDQ GH YDQ KHW DSSDUDDW |
|
JHNZDOLILFHHUGH WHFKQLFXV ZRUGHQ XLWJHYRHUG HQ |
|
/HW RS YRRU GH LQVWDOODWLH YDQ GH NRRNSODDW LQ HHQ QLHW |
|
RYHUHHQNRPVWLJ GH DDQZLM]LQJHQ YDQ GH IDEULNDQW HQ GH |
|
|
KRXWHQ RSSHUYODN PDUPHU NXQVWVWRI NHUDPLHN |
|
SODDWVHOLMN JHOGHQGH YRRUVFKULIWHQ |
|
|
QDWXXUVWHHQ HWF ]LMQ ELM GH .ODQWHQVHUYLFH VSHFLDOH |
‡ |
'H LQVWDOODWHXU LV YHUDQWZRRUGHOLMN YRRU HHQ FRUUHFWH |
|
|
EHYHVWLJLQJVKRHNHQ DIE YHUNULMJEDDU RQGHU YHUPHOGLQJ |
|
HOHNWULVFKH DDQVOXLWLQJ HQ YRRU GH QDOHYLQJ YDQ GH |
|
|
YDQ GH FRGH |
|
YHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ |
|
|
‡ |
'H NRRNSODDW PRHW ZRUGHQ LQJHERXZG LQ HHQ |
‡ |
+HW QHWVQRHU PRHW ODQJ JHQRHJ ]LMQ RP KHW DSSDUDDW QD |
|
|
ZHUNEODG PHW HHQ GLNWH YDQ PLQ HQ PD[ PP |
|
LQERXZ RS KHW HOHNWULFLWHLWVQHW WH NXQQHQ DDQVOXLWHQ |
|
‡ |
3ODDWV HHQ VFKHLGLQJVSDQHHO RS HHQ PLQLPDOH DIVWDQG YDQ |
‡ |
'H WRHSDVVHOLMNH YHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ YHUHLVHQ GDW |
|
|
PP YDQ GH DFKWHUNDQW YDQ GH NRRNSODDW ]RGDW GH]H |
|
WLMGHQV GH LQVWDOODWLH HHQ RPQLSRODLUH VFKDNHODDU PHW HHQ |
$IE |
|
QLHW WRHJDQNHOLMN LV YRRU GH JHEUXLNHU |
|
PLQLPXPDIVWDQG YDQ PP WXVVHQ GH FRQWDFWHQ ZRUGW |
|
‡$OV GH NRRNSODDW ERYHQ HHQ RYHQ PRHW ZRUGHQ JHwQVWDOOHHUG JHwQVWDOOHHUG PRHW GH]H GRRU RQV YHUYDDUGLJG ]LMQ HQ ‡ *HEUXLN YRRU GH DDQVOXLWLQJ JHHQ PHHUYRXGLJH
RYHU HHQ NRHOV\VWHHP EHVFKLNNHQ |
FRQWDFWGR]HQ RI YHUOHQJVQRHUHQ |
‡7XVVHQ GH NRRNSODDW HQ GH RYHQ PDJ JHHQ DQGHU PDWHULDDO ‡ 1D LQVWDOODWLH PRJHQ GH HOHNWULVFKH FRPSRQHQWHQ QLHW
ZRUGHQ JHSODDWVW ELMY GZDUVEDONHQ LVRODWLHPDWHULDDO HWF ODQJHU YULM WRHJDQNHOLMN ]LMQ
‡(HQ DDQJUHQ]HQGH KRJH NHXNHQNDVW PRHW WHQ PLQVWH
PP YDQ GH UDQG YDQ GH NRRNSODDW DIVWDDQ
‡,Q KHW ZHUNEODG PRHW HHQ RSHQLQJ PHW GH DDQJHJHYHQ 2SPHUNLQJ GH JHHO JURHQH DDUGGUDDG PRHW RS GH VFKURHI
DIPHWLQJHQ ZRUGHQ JH]DDJG |
PHW KHW V\PERRO ZRUGHQ DDQJHVORWHQ |
‡:LM DGYLVHUHQ RP GH ELQQHQUDQG YDQ KHW ZHUNEODG PHW ‡ 9HUZLMGHU GH PDQWHO YDQ KHW QHWVQRHU * YRRU HHQ
OLMP RI VLOLFRQH DI WH GLFKWHQ |
OHQJWH YDQ RQJHYHHU PP |
‡%UHQJ RS KHW ZHUNEODG GH ELMJHOHYHUGH DIGLFKWLQJ DDQ ‡ 9HUZLMGHU GH EHVFKHUPKXOV YDQ GH GUDGHQ YRRU HHQ
DOV GH]H DO QLHW JHPRQWHHUG LV QD HHUVW KHW EHWUHIIHQGH |
|
OHQJWH YDQ RQJHYHHU PP 6WHHN GH NDEHO * LQ GH |
RSSHUYODN ]RUJYXOGLJ WH KHEEHQ VFKRRQJHPDDNW |
|
RSHQLQJ LQ KHW DIGHNSODDWMH ) |
*ODVNHUDPLVFKH NRRNSODDW |
‡ |
3ODDWV KHW QHWVQRHU LQ GH NDEHONOHP HQ VOXLW GH GUDGHQ |
%HODQJULMN YHUZLMGHU YRRU KHW LQVWDOOHUHQ YDQ GH |
|
RS KHW NOHPPHQERUG DDQ YROJHQV GH DDQZLM]LQJHQ GLH LQ |
NRRNSODDW HHUVW GH HYHQWXHOH EHVFKHUPIROLH |
|
KHW VFKHPD RS DIGHNSODDWMH YHUPHOG ]LMQ |
9HU]HNHU X HUYDQ GDW GH RSHQLQJ LQ KHW ZHUNEODG GDW YRRU |
‡ |
6SDQ KHW QHWVQRHU * PHW GH NDEHONOHP |
GH NRRNSODDW LV EHVWHPG FRQIRUP LV DDQ GH PDDWVFKHWV HQ |
‡ |
0RQWHHU KHW DIGHNSODDWMH ) ZHHU HQ EHYHVWLJ KHW |
GDW GH OLPLHWHQ ]LMQ JHUHVSHFWHHUG |
‡ |
,QVWDOOHHU QD GH HOHNWULVFKH DDQVOXLWLQJ GH NRRNSODDW YDQ |
'H NRRNSODDW PDJ ELM ]LMQ SODDWVLQJ LQ KHW ZHUNEODG QLHW |
|
ERYHQDI HQ EORNNHHU KHP PHW GH EHYHVWLJLQJVFOLSV ]RDOV |
JHIRUFHHUG ZRUGHQ 'H JODVNHUDPLVFKH SODDW NDQ KLHUGRRU |
|
LV DIJHEHHOG |
RQGHU GUXN NRPHQ WH VWDDQ ZDW EDUVWHQ LQ GH SODDW NDQ |
|
|
YHURRU]DNHQ RRN QD YHUORRS YDQ WLMG |
|
|
‡'H NRRNSODDW LV RQWZRUSHQ YHUYDDUGLJG HQ YHUNRFKW FRQIRUP
GH YHLOLJKHLGVYHUHLVWHQ YDQ GH ´/DDJVSDQQLQJVULFKWOLMQµ
((*
GH YHLOLJKHLGVYHUHLVWHQ YDQ GH ´(0& ULFKWOLMQµ
((*
GH YHLOLJKHLGVYHUHLVWHQ YDQ GH ULFKWOLMQ ((*
'H SURGXFHQW EHKRXGW ]LFK KHW UHFKW YRRU RP WHFKQLVFKH ZLM]LJLQJHQ DDQ KHW SURGXFW DDQ WH EUHQJHQ
$IE
$IE
Loading...